WWW.FLORENCEMARCHAL.bE
Contents
1. EXP RIENCES P DAGOGIQUES _Ateliers _P dagogie ATELIER PLURIDISCIPLINAIRE _ Architecture Mobilier Sc nographie Signal tique _ Graphisme Images et suivi presse _Recherches chromatiques _ Interventions artistiques _ Photographies Collaborations architecturales Collaborations artistiques _ Revue _ Lecture Voix off _ Interview Voix off Photographie Cr ation amp Gestion de l asbl espaces regards P02 P02 P03 P03 _03 _07 _07 _07 P07 32 0 25132942 WWW FLORENCEMARCHAL BE 25 Avenue A Demeur 1060 bruxelles Tta WWW FLORENCEMARCHAL 32 0 48 5 7 6 1 6 9 4 g BE o S send f lorencemarchal be PUBLICATIONS SCIENTIFIQUES amp REDACTIONS Le Corbusier L Atlas des paysages urbains in L esprit des villes ditions INFOLIO Suisse Paris 2015 a para tre L empreinte belge in l Architecture d Aujourd hui n 403 Paris novembre 2014 La Revolte dansante Pas de deux de r sistance urbaine in L esprit des villes ditions INFOLIO Suisse Paris 2014 L Esprit des villes c est d j pris in l esprit des villes ditions INFOLIO Suisse Paris 2014 Dessins Marco Sambo in L esprit des villes ditions INFOLIO Suisse Paris 2014 A corps perdu in Urbamouv Collectif En Transit Le Monde selon les femmes Bruxelles 2013 Ros avec la photographe Annabel Sougn ditions Espaces Regards Bruxelles 2012 De Soi texte pour le photographe Antonio Jimenez Saiz2. Enfant je lisais et crivais Je dessinais et photographiais Je dansais et r vais Beaucoup D j je voulais tre ce tout Je voulais faire le choix de ne renoncer rien PARCOURS Dipl m e d architecture et de p dagogie Florence Marchal a profess pendant plus de 15 ans comme architecte ind pendante avant de se consacrer principalement ses projets d criture et de cr ations artistiques Ses th mes de pr dilection sont la danse qu elle pratique les espaces sexu s et le rapport du corps de l tre son espace perceptions limites Elle a publi et contribu diff rentes publications telles architecture sexu e quivalence et sym trie Imagyne La limite comme chemin avec Jean Fran ois Pirson ou pour les revues Polyrama Lausanne Casabella Milan LUrbanisme Paris l Architecture d Aujourd hui Paris A Bruxelles et la nouvelle revue L Esprit des villes Paris En 2009 elle cr e avec Annick Blavier artiste et Arnaud Matagne historien la revue Non pas ce soir Elle vient de publier un recueil de courts textes Rose en collaboration avec la photographe belge Annabel Sougn Elle collabore galement avec des architectes graphistes stylistes et artistes sur des projets ponctuels travaillant notamment l installation sc nographique le design architectural et toutes recherches sur les formes et les couleurs et dirige l association Espaces Regards qui r alise
3. son concept sur un fin lignage color renouvable chaque saison Le nombre l v de couleurs nous fait sortir des tendances uniquement Les d lais de travail sont tr s tr s courts et aucun recul n est possible Il s agit aussi de tester avec la mati re laine et viscose brillant le r sultat des compositions et ce pour chaque mod le Am nagement int et ext d un appartement priv quadruplex Bruxelles 2007 2012 Le bureau Pierre Blondel est en charge de la r alisation d un immeuble Bruxelles C est un projet complexe qui imbrique une fa ade class e Le bureau me demande de prendre le relais pour tout l am nagement des quatres derniers tages transform s en un seul quadruplex Ce sera une collaboration tr s troite de plusieurs ann es avec les propri taires qui veulent mettre en vidence leur amour des ann es 60 du Pop Art et de la bande dessin e de la p riode ligne claire Le quadruplex est fortement ouvert sur l ext rieur la ville la circulation du square Montgomery le ciel Pour accueillir ces diff rentes informations le blanc devient la couleur de base permettant tous ces univers de collaborer Toutes les variations du ciel vont se charger de mettre en couleur ce blanc Tous les meubles int gr s seront laqu s en blanc mat Seuls les meubles non int gr s mais r alis s sur mesure seront laqu s en brillant dans une gamme de couleurs propres aux ann es 60 un bleu Klein pour un cadre
4. produit et dite des projets artistiques litt rature photographie installation ACTUALITES 2014 2015 Publication en cours d un essai sur le rapport corps espace 2015 Conception d une nouvelle revue annuelle l Esprit des Villes 2014 d Infolio Lausanne Paris et publication de textes L Esprit des villes c est d j pris La r volte dansante Pas de deux de r sistance urbaine Pr sentation des dessins de Marco Sambo Pr paration du num ro suivant de l Esprit des villes 2015 supervision des auteurs et artistes invit s Olivier Bastin Pierre Blondel Olivier Mignon Manuel Geerinck et publication des textes Le Corbusier le titanesque d une oeuvre Pr sentation des photographies de Manuel Geerinck Recension du livre Traces R daction d un article pour la revue L Architecture d Aujourd hui novembre 2014 n 403 l empreinte belge Publication des textes et conception graphique de Ros 2013 d Espaces Regards Exposition des textes et photographies du livre Ros Bruxelles Maison des femmes_Nov 2013 La Part du Feu_Avril 2014 et Anvers Ingrid Deuss Gallery_D c 2013 Publication dans le guide p dagogique Urbamouv 2013 co dit par le Collectif En Transit et Le Monde selon les femmes du texte corps perdu CV EN ANNEXE Les points suivants sont d velopp s en annexe PUBLICATIONS SCIENTIFIQUES amp R DACTIONS PUBLICATIONS PRESSE CITATIONS INTERVIEW FORMATIONS
5. INTERVENTIONS ARTISTIQUES ROSE Recueil de textes et d images dition expositions lecture 2012 2014 vid o Textes amp graphisme Florence Marchal Photographies Annabel Sougn Exposition a la Maison des Femmes de Schaerbeek Bruxelles Novembre 2013 Exposition la Ingrid Deuss Gallery Anvers D cembre 2013 Exposition et lecture la Part du Feu Bruxelles avril mai 2014 En collaboration avec la photographe belge Annabel Sougn nous r alisons un livre intitul Ros J y cris des textes empreints d un pisode pass et ses r percussions pr sentes Ces textes d crivent aussi une couleur celle de l enfance Tr s vite il appara t que les photos aussi se calquent sur une gamme le brun ros le vert et le s bleu s du ciel Le titre du livre sera comme une vidence car Ros voque tout autant la couleur la ros e ou encore le fait d oser A nouveau La noirceur des textes vient bousculer la mise en page d apparence tr s classique lisse et raffin e du livre Une exposition est galement en cours pour mat rialiser couleurs et mati res EN EL VIENTO Cartes Postales Barcelona 2011 2012 Br sil Danemark Hollande Conception de cartes postales pour une soci t barcelonaise VORTEX qui calcule la force du vent pour l implantation d oliennes dans la monde Chaque carte postale est illustr e de la capture d anciens films noir amp blanc dont le r alisateur est originaire du pays o se accuei
6. Locus Florence Marchal Sebastien Marsiak Jean Fran ois Pirson Fr d ric Remouchamps Olivier Spinewine Godelieve Van Damme Anne Sophie de Visscher Michel de Visscher TRIBUNE festival de l architecture l Institut Sup rieur d Architecture Saint Luc de Wallonie f vrier mars 2005 Des architectes et artistes sont invit s s exprimer sur l espace habit par l homme N cessit besoin de faire un tat des lieux des pr occupations attitudes potentiels et limites de la production actuelle en Communaut fran aise WWW FLORENCEMARCHAL BE 06 07 COLLABORATIONS ARCHITECTURALES 2001 gt 2011 FLORENCE MARCHAL LAURENT BERHAUT STREEL architectes Villa de Gustave Serrurier Bovy Restauration du Patrimoine exceptionnel pour la polychromie des murs et le mobilier Restauration patrimoniale Recherche chromatique Architecture d int rieure amp mobilier 1995 gt 2005 FLORENCE MARCHAL LAURENT BERHAUT STREEL ass Architecture Paysagisme Architecture d int rieure et mobilier Nouvelles constructions Ath Li ge Embourg Nandrin am nagements int rieurs et mobilier Transformation d habitations Li ge Sprimont am nagements int rieurs et mobilier Transformation d un appartement Liege am nagements int rieurs et mobilier Extension d une habitation Melen am nagements ext rieurs PRIX 1998_ Laur at 11 me Prix de l Urbanisme de Li ge nouvelle construction 1995 1996 2000 2001 2003 BUREA
7. Marchal Revue transdiciplinaire et engag e d auteurs pour des lecteurs autour de l urbanisation de la plan te qui ne cultive plus l esprit des villes urbanit hospitalit amenite NON PAS CE SOIR revue trimestrielle Bruxelles f vrier 2010 cr e par Annick Blavier Florence Marchal Arnaud Matagne Publication d interventions d crivains philosophes scientifiques plasticiens co dition la trame espaces regards http www latrame org publications htm Exposition au Mus e D Ixelles Non pas ce soir 16 06 2011 au 04 09 2011 _LECTURE VOIX OFF DANS LES VILLES QUE JE TRANSVERSE JE CHERCHE DES TERRAINS VAGUES film de Jean Francois Pirson 2009 LE MONDE INVISIBLE Emission radiophonique de Thierry Genicot du 27 mars 2008 Lecture d extraits de Terrain Vague de Jean Fran ois Pirson 6 eme BIENNALE DE LA PHOTOGRAPHIE ET DES ARTS VISUELS DE LIEGE TERRITOIRES Terrain Vague Installation de Jean Fran ois Pirson MAMAC Li ge f vrier mars 2008 LA PENSEE ET LES HOMMES Emission radiophonique de Thierry Genicot du 10 f vrier 2007 Lecture d extraits de Dessine moi un voyage de Jean Fran ois Pirson d La Lettre Vol e _ INTERVIEW VOIX OFF PHOTOGRAPHIE Ville Fragments film d Annick Blavier juin 2008 CREATION amp GESTION de l asbl ESPACES REGARDS depuis 2006 EDITION DIFFUSION PRODUCTION de travaux d artistes cartes postales livres installation performance WORKSHOP CONFERENCE
8. Un prix sp cial pour les illuminations de Li ge 11 03 99 LA MEUSE Une nouvelle construction rue Ch teau Massart Liege 03 03 99 RTBF RTC reportages audiovisuels 1999 COMITE SCIENTIFIQUE ORIENTATION Communaut urbaine de Dunkerque mise en place d un Learning center pour le d veloppement durable 2014 2015 WWW FLORENCEMARCHAL BE 02 07 FORMAT IONS 1994 DIPLOME D ARCHITECTE I S A St Luc de Wallonie distinction option micro architecture design architectural MEMOIRE Architecture sexu e quivalence et sym trie grande distinction PROJET DE FIN D ETUDES architecture distinction Liege Quartier d Outremeuse reconversion du site de l ancien h pital de Bavi re et r affectation de la caserne Fonk PROJET DE FIN D ETUDES micro architecture distinction am nagement d un h tel dans une ancienne tour de forage Namur GESTION QUALIT DES BUREAUX D ARCHITECTURE Certification ISO 9001 2001 2002 2004 CAPAES Institut de la Ville de Li ge grande distinction Certificat D Aptitude Pedagogique Appropri l enseignement sup rieur MEMOIRE Anthropologie de l espace transmettre un savoir entre quilibre et d s quilibre grande distinction 2007 2008 SEMINAIRES Les Territoires des Philosophes UP Paris XII Paris Creteil sous la direction de Thierry Paquot Philosophe Professeur des universit s et diteur de la revue Urbanisme et Chris Youn s Docteure en ph
9. me d ploie DANSE CONTEMPORAINE Cours avec Roxanne Huilman DCJ ensuite avec Laure Myers Espace Mutin Bruxelles depuis 2005 Battements Video performance Marrakech septembre octobre 2008 _ Publication de 2 cartes postales Bruxelles 2009 R alisation d une vid o performance o pendant trois semaines enferm es dans une pi ce le corps teste l espace se confronte lui le tate l explore Exp rience en lien avec le projet doctoral Le Saut dans le vide _ l exp rience de la r ciprocit Corps Espace l Institut d Urbanisme Universit Paris XII 2008 sous la direction de Thierry Paquot philosophe _ PHOTOGRAPHIES AUTOPORTRAIT 2005 NUDE Bruxelles 2010 Photographie argentique noir amp blanc tir e en 1 exemplaire grandeur nature collection particuli re LA LIMITE COMME CHEMIN Bruxelles 2008 Photographies r alis es dans le cadre d une marche performance de 4 jours avec l artiste p dagogue Jean Fran ois Pirson Les photographies accompagn es de textes seront publi es dans un carnet la m me ann e STUDIO ZYMO Bruxelles 2007 Reportage photographique pour l emm nagment du nouveau laboratoire de recherche sur la maille cr par Anne Masson et Anne Germe CARTES POSTALES d ER 2006 2009 Seuls les format et la fonction sont impos s Le reste est question d interpr tation Des artistes choisissent et proposent l image de Bernard Cromphout Aurore Dal Mas Nathalie Fougeras Daniel
10. 15 A venir EFPME Bruxelles D corateur d int rieur Mouvements amp Styles 2 amp 3 me ann e 2015 2016 WWW FLORENCEMARCHAL BE 03 07 ATELIER PLURIDISCIPLINAIRE depuis 2003 _ARCHITECTURE MOBILIER SCENOGRAPHIE SIGNALETIQUE Appartement Priv Quadruplex GO ferm bureau Pierre Blondel architectes Montgomery_ Bruxelles 2006 2012 PHASE I Conception de l am nagement int rieur et de tout le mobilier int gr Choix des mat riaux et des couleurs clairage gt Collaborations avec Bernard Cromphout photographe Godelieve Vandamme et Anne Sophie de Visscher plasticiennes PHASE II Conception de mobilier non int gr de cadres de socles de sculpture PHASE Ill Am nagement des terrasses mensuiserie ferronerie clairage plantation mobilier ext rieur gt Collaboration avec Virginie Pigeon architecte paysagiste Habitation_Durable GO ferm bureau Pierre Blondel architectes Uccle 2011 2013 R alisation de mobilier int gr et conception de finitions clairae mat riaux mati res couleurs Appartement Priv W St Lambert_Bruxelles 2011 projet Avant projet pour la r novation d un appartement pour une crivaine Tempora Bruxelles exposition Dieu x Mode d emploi Tours amp Taxis Bruxelles 2007 Etude sc nographique et conception du mobilier d exposition clairage couleur Tempora Museos y Exposiciones Museo Ulpiano Checa Madrid 2007 Etude sc nogra
11. EXPOSITION VITRINE rue 00 L asbl est actuellement constitu e d architecte sc nographe architecte paysagiste enseignante architecte graphiste traductrice photographe musicologue physicien WWW FLORENCEMARCHAL BE 07 07
12. U D ETUDES DANIEL DETHIER ASSOCIES Li ge Architecture Architecture d int rieure et mobilier Collaboration avec Jacques Charlier et Jean Glibert artistes plasticiens Concours d urbanisme et d architecture Conception de mobilier Transformation d habitations Li ge Chaudfontaine am nagements int rieurs et mobilier 1994 1995 1998 1999 BUREAU D ARCHITECTURE LEMAIRE amp GERARD Li ge Architecture Architecture d int rieure et mobilier Plans d urbanisme de la Place St Lambert Li ge PU Transformation d un immeuble AWIPH am nagement int rieur 1996 gt 1998 ATELIER D ARCHITECTURE GAUTHOYE BERHAUT Embourg Architecture Architecture d int rieure et mobilier R novation d habitations Ch n e Chaudfontaine am nagements int rieurs et mobilier Permis d Urbanisme Tertiaire Bureaux 1996 TEKHNE S A Benoit Laloux Bruxelles Maastricht Architecture d int rieure et mobilier Am nagement int rieur et mobilier pour le Ch teau de la Reine Fabiola Stuyvenberg Bruxelles 1994 BUREAU D ARCHITECTURE MARINA FRIZENNA Li ge Architecture d int rieure et mobilier Am nagement int rieure et mobilier d une boulangerie concept COLLABORATIONS ARTISTIQUES PARTICIPATIONS _REVUE ESPRIT DES VILLES ditions INFOLIO revue annuelle Paris Suisse 2014 2015 cr e par Thierry Paquot rhapsode Chris Youn s Sophie Body Gendrot Anne Solange Muis Hac ne Belmessous Florence
13. d cembre 2012 Cousu de fil rouge texte pour l architecte et peintre Marie Pierre Deltombe exposition la Maison de la Culture de Molenbeek juillet 2012 Pratiques de soi autofiction s de l architecte A 238 octobre novembre 2012 critique LIVRE Pierre Blondel Le sexe de l architecture adaptation novembre 2010 UNIVERSITE DES FEMMES Agenda 2011_Femmes Architectes Bruxelles d cembre 2010 La limite comme chemin avec Jean Fran ois Pirson Ed ESPACES REGARDS textes amp photos Bruxelles ao t 2008 Le point apr s le B Revue URBANISME n 359 Paris mars avril 2008 Le d m nagement maunscrit Barcelone Bruxelles 2007 Imagyne Ed ESPACES REGARDS Bruxelles novembre 2006 DVD texte amp photos 12 min mars 2006 Version 2 10 2007 Imagyne PRESSES UNIVERSITE FRANCOIS RABELAIS Utopies f ministes et exp rimentations sociales urbaines collectif Tours mars 2006 L architettura sessuata equivalenza e simetria CASABELLA n 732 Milan anno LXIX 4 aprile 2005 L art dans l habitation un certain art de vivre MAISONS D HIER amp D AUJOURD HUI n 141 Bruxelles 1er trimestre 2004 Le sexe de l architecture comment s manciper d une culture s culairement masculine POLYRAMA n 116 Lausanne f vrier 2002 Architecture sexu e quivalence et sym trie INTERNET City amp Shetler 2000 r cup ration sur d autres sites web PUBLICATIONS PRESSE CITATIONS INTERVIEW APACHE be Interview men par Sylva
14. de 5 planches originales de Jean Graton un rouge vif pour un dressing articulation un vert Eames pour un meuble cuisine Le noir pour souligner l effet graphique de certaines hoizontales Conception d un coin jeux Bruxelles 2012 Pour ce m me quadriplex les propri taires souhaitent un coin jeux cach derri re une cloison de la salle manger pour leurs petits enfants en visite Dans l immense s jour ils ont suspendus deux tableaux du peintre belgo espagnol Salazar Je vais m inspirer de la gamme de couleur des tableaux pour composer le coin jeux partant des teintes les plus vives pour l entr e vers les teintes les plus sombres pour l espace cabane o se trouve une petite porte d rob e par laquelle on peut s chapper comme dans les contes Rez de Chauss e Habitation Priv e Ixelles 2012 Renovation par la couleur d un rez de chauss e d une maison de Ma re bruxelloise La contrainte hormis la configuration d un trois pi ces en enfilade est de conserver et tenir compte de la couleur tr s pr sente du hall d entr e et de la cage d escalier La personnalit du Ma tre des lieux va guider aussi le choix de la palette chromatique Habitation r novation Wemmel 2011 Dans le cadre d une r novation d une habitation la commune demande de respecter le PPA du quartier et impose des contraintes de teintes et de mat riaux Les Ma tre de l ouvrage vont me demander d intervenir et de collaborer avec l architecte
15. du gros oeuvre au iveau du choix des mat riaux et des couleurs Habitat collectif _Durable projet pilote collaboration avec Damien Carnoy auteur de projet CIRE Bonnevie asbl Molenbeek 2009 2010 Initialement il est pr vu de donner diff rents ateliers aux futurs occupants pour les aider dans le choix des couleurs en accord avec les mat riaux choisis par l architecte et les propri taires Faute de moyen les ateliers seront remplac s par des fiches de couleurs en fonction de mat riaux de chaque appartement lino stratifie L architecte Damien Carnoy me demandera ensuite de d finir la mise en couleurs des espaces communs Je r utiliserai les couleurs vives qu il a choisi pour les diff rentes fa ades et les ferai rentrer l int rieur Villa Gustave Serrurier Bovy polycrhomie originelle Art Nouveau 2001 2011 En 2001 en association avec l architecte Laurent Berhaut Streel nous sommes charg s de restaurer la Villa Art Nouveau de l architecte et b niste liegeois Gustave Serrurier Bovy Lors des premiers travaux de d tapissage nous d couvrons sur la plupart des murs les pochoirs originaux de la villa r alis e directement sous la direction de Gustave Serrurier Bovy en 1905 S ensuit une tude pour d finir pr cis mment les techniques utilis es les dates si possible et les pigments utilis s J crirai un article ce sujet qui contribuera aussi classer la villa au Patrimoine excepionnel d
16. e la R gion wallonne travers les crits et les traces de peinture subsistantes rassemblant les souvenirs de la petite fille de Serrurier Bovy nous ferons de m me pour rendre la polychromie des fa ades Tempora exposition Dieu x Mode d emploi Tours amp Taxis Bruxelles 2007 Etude sc nographique et conception de mobilier pour l exposition Dieu x Mode d emploi Elaboration d une charte chromatique en lien avec le th me de l exposition Je degagerai principalement les teintes suivantes L Or le Bleu Klein le Rose et le Noir Transformation et am nagement int rieur d une habitation priv e Jean Glibert Daniel Dethier Li ge 2001 C est sur un chantier de r novation d une habitation o je suis chef de projet pour le compte du bureau d architecture Dethier amp Associ s que je d couvre le travail de l artiste Jean Glibert Sur les plans de cette maison annees 60 il a dessin une trame de 3 00 sur 3 00 M que nous reporterons ensuite sur les plafonds du rez de chauss e et de l tage de l habitation La composition est faite de carr s peints en jaune bleu vert rouge et blanc Cette premi re rencontre avec Jean Glibert est un choc je suis confront e une intervention qui me semble au pr alable trop pr sente et imposante entravant la libert des habitants J apprendrai l apprivoiser et l appr cier C est aussi le d but de beaux changes avec Jean Glibert WWW FLORENCEMARCHAL BE 05 07 _
17. ilosophie amp Professeur en philosophie et anthropologie PROJET DOCTORAL l Institut d Urbanisme Universit Paris XII 2008 Le Saut dans le vide _ L exp rience de la r ciprocit Corps Espace Thierry Paquot directeur de th se 2013 SEMINAIRE DES COULEURS F lix D Haeseleer EXPERIENCES PEDAGOGIQUES _ ATELIERS Ateliers enfants 8 10 ans 11 13 ans Art amp Architecture ADEPS Louvain la Neuve ao t 2009 En collaboration avec Isabelle Cornet architecte Workshop l Architecture sexu e l ISACF la Cambre Architecture octobre novembre 2006 Conf rence et atelier 3 4 5 architecture Organisation du colloque autour de l Architecture Sexu e table ronde conf rences workshop exposition _ PEDAGOGI E Dans le cadre de mes deux ann es de p dagogie Assistante au cours de th orie du Pr Jean Fran ois Pirson ISA Lambert Lombard Li ge 2 me cand 2003 2004 Espaces formes et comportements Assistante aux ateliers de micro architecture ISA St Luc de Wallonie Li ge 3 me lic 2003 2004 sous la direction de Fabienne Courtejoie et Norbert Nelles Assistante aux ateliers de design ISA St Luc de Wallonie Li ge 1er lic 2003 sous la direction de Danny Venlet Stages CAPAES cours th oriques histoire de l architecture et du design mobilier IFAPME Li ge D corateur d int rieur 3 me ann e 2003 2004 EFPME Bruxelles D corateur d int rieur Mouvements amp Styles 3 me ann e 2014 20
18. in Malcorps sur la ville genr e 06 12 2012 VILLAS n 83 Une maison dans le ciel 1er trimestre 2012 ARTS LIBRE suppl La libre Belgique n 69 La publication de la semaine Non pas ce soir Claude Lorent 3 9 09 2010 LE JOURNAL DE L ARCHITECTE n 207 Quand les femmes s en m lent Fabienne Bouvry mai 2007 CENTRE POMPIDOU Charlotte Perriand dossier de Presse 7 12 05 27 03 06 UNIV FRANCOIS RABELAIS Ecole doctorale Sciences de l Homme et de la Soci t Compte rendu de Zouhaier Khmais mars 2006 ARCHI NEWS L architecture au f minin dito n 4 2005 PATRIMOINE ARCHITECTURAL ET TERRITOIRES DE WALLONIE Li ge DGATLP d Pierre Mardaga 2004 GAEL MAISON N 4 0040 Circulation verticale juin 2002 LE VIF L EXPRESS 2 me cahier n 7 Les divas de l architecture L architecture s inscrit aussi au f minin Portraits crois s de femmes b tisseuses qui se sont impos es contre les pr jug s R Callebaut 16 22 f vrier 2001 TERRE CUITE ET CONSTRUCTION n 97 Habitation Li ge Marchal amp Berhaut Streel avril mai juin 2001 REYNAERS ALUMINIUM Une symphonie de briques rouges de verre et d aluminium d cembre 1999 LA LIBRE BELGIQUE Patrimoine Contemporain une maison dont l audace est dans la sobri t 14 10 99 LA LIBRE BELGIQUE R compenses la qualit gagne du terrain urbain 11 03 99 LE SOIR Les citadins soucieux de confort et de lumi re 11 03 99 LA MEUSE
19. ise en page Conception et mise en page d un recueil de textes et d images Anne Truyers Design Graphic graphiste Li ge 2009 2011 collaboration mise en page p riodique concours Participation l appel projet de le Ministr re de la CF Egalit des chances Conception d une publication et d un d pliant didactiques La couverture que nous proposerons se voudra provocante Nous jouons tout autant sur l image st r otyp e que sur la couleur tant provocatrice qu attractive Un clich Rose Bonbon 2011 Participation l appel projet du CIVA pour la cr ation de leur nouvelle image l occasion de leur 12 ans d existence une charte graphique et d une signal tique du b timent l int rieur et l ext rieur 2011 Editions La Trame Bruxelles 2010 Edition et conception graphique de la revue Non pas ce soir suivi impression Conception et cr ation d une revue qui apporte une mani re singuli re d envisager les rapports homme femme La parole l image a t donn e des artistes philosophes crivains scientifiques en collaboration avec Annick Blavier plasticienne et Arnaud Matagne historien de l art La revue a accueilli les oeuvres r flexions et travaux du philosophe Jean Luc Nancy des crivaines Annie Ernaux et Corinne Hoex des artistes S verine Cordier et Doroth e Wycart revue co ditions espaces regards asbl et la trame asbl 2010 Diffusion Belgique de France d allemag
20. llant les rencontres internationnales des professionnels de l nergie olienne Une encre PANTONE l arri re insufl e par la couleur du pays IMAGYNE Bruxelles novembre 2006 montage audiovisuel 12 min mars 2006 Version 2 10 2007 Projection colloque internationnal utopies f ministes et exp rimentations sociales urbaines l Universit de Tours Mars 2006 Projection et exposition ISACF La Cambre Bruxelles Octobre Novembre 2006 Projection FESTIVAL DES LIBERTES Th tre National Bruxelles Octobre 2009 Ce projet a pris forme suite l invitation de l Universit Fran ois Rabelais Tours France o le court metrage Imagyne a t projet pour la premi re fois Ce travail a ensuite t soutenu par l chevinat de la Culture de la commune d Ixelles et par M Jean Louis Genard directeur de l ISACF La Cambre qui a alors propos d organiser le colloque pour les tudiants et ouvert au public DANS LA MAISON D EN FACE Installation en vitrine rue 04 Bruxelles f vrier mars 2009 Initiative de l asbl Espaces regards Une invitation aux artistes s installer un temps en dialogue avec la rue Un atelier ouvert avec une vitrine rue c est une invitation rentrer dans un univers dans une d marche C est l ouverture d un espace priv sur un espace public la volont de cr er un lien entre les deux de d cloisonner les parcours d offrir un d tour par un morceau de vie une parenth se le long du tr
21. ne Asbl Eclat de rire Li ge 2010 Flyer Mise en page d un flyer de communication de l activit de l asbl Fondation FRANCOISE DOLTO Bruxelles 2009 Affiches d Information R alisation d affiches d information pr sentant l ensemble des activit s de la fondation Jean Fran ois Pirson Artiste Bruxelles 2008 2009 Graphisme des couvertures CD DVD Conception de couvertures de CD DVD dans le cadre de la Biennale de la Photographie de Li ge en 2008 puis pour la diffusion d un court metrage Asbl Espaces Regards depuis 2006 Cartes Postales Conception et mise en page livres d artistes Suivi presses Des artistes de tout horizon sont invit s proposer une image une photographie destin e tre imprim e sur format 10 5 x 15 cm et ensuite dit e en cartes postales Les cartes postales seront diffus es dans des librairies de Bruxelles Anvers et Paris WWW FLORENCEMARCHAL BE 04 07 _RECHERCHES CHROMAT IQUES Bien que le travail de la couleur soit omnipr sente dans tous les projets il s agit ici de commandes sp cifiques bas es uniquement ou principalement sur une recherche chromatique cibl e Collection maille pour la styliste Anne Germe Mia Zia Bruxelles 2012 Elaboration d une gamme de couleurs pour une marque de v tement belge ll s agit de transposer les th mes d gag s par la styliste pour la saison hiver en une gamme d une trentaine de couleurs La difficult vient du fait que la marque a bas
22. ottoir gris La fa ade n est plus un rempart imperm able C est un geste g n reux d ouverture aux autres l attente de r action le moteur d une r flexion commune multiculturelle citoyenne C est un r ceptacle la pens e du passant c est lui donner de quoi occuper ses pens es en chemin C est empli d urbanit Virginie Pigeon LA LIMITE COMME CHEMIN Marche de 4 jours sur la fronti re administrative de Bruxelles juillet 2008 avec l artiste Jean Fran ois Pirson La limite comme chemin rend compte d un acte simple deux habitants de Bruxelles marchent pendant quatre jours au plus pr s de la limite de leur ville r gion Un geste po tique qui sur une ligne trac e invente son espace et ses passages ses bords et ses liens BXLBRAVO v i l l e se poser un temps en un lieu Installation et ateliers publics Th tre de UL Bruxelles mars 2007 En collaboration avec Anne Sophie de Visscher plasticienne et Regina Rohrer com dienne _ Intervention sur deux expaces simultan s et reli s Un espace du dedans et un espace du dehors Notre passage laisse des traces La ville est marqu e par nos pas Elle a chang parce qu on est l Trois perceptions particuli res r unies en un temps Trois approches singuli res qui convergent vers un lieu Trois directions qui se croisent et forment une place La place s ouvre dehors et fait place dedans Ballets trois chacune l angle de la place Triangulation sous l antre je
23. phique Jardin priv Melen 2006 Apr s avoir r alis une extension et l am nagement du jardin et des terrasses d but des ann es 2000 conception et r alisation d une combinaison de tables de jardin Artau amp Partenaires Infrastructure d un tramway touristique Erez e 2005 Mission de signaletique de sc nographie et d am nagement int rieur du site touristique du tramway d Erez e Norbert Nelles directeur de l ISA St Luc et co fondateur du bureau ARTAU me demande de r aliser la sc nographie le mobilier et de d velopper une gamme de couleur pour la signal tique d un b timent touristique Les Ma tres de l ouvrage souhaitent une gamme attractive lumineuse et vive qui contraste avec le choix des mat riaux bruts b ton et structure bois apparents chappe lissee Habitation Priv e R novation Namoussart 2004 2008 R novation et am nagement d une grange en une habitation Conception du mobilier int gr ISA St Luc de Wallonie Exposition de fin d ann e Matrix SC NOGRAPHIE Li ge 2003 Sc nographie de l exposition de fin d ann e des tudiants d architecture Elle sera nomm e MAtrix en r f rence la matrice dont sortent les futurs architectes __ GRAPHISME IMAGES amp suivi presse Podemos Belgica Bruxelles 2015 Conception de cartons d invitation pour les venements organis s par le cercle Annabel Sougn Florence Marchal Ros Bruxelles 2012 2013 Conception graphique et m
Download Pdf Manuals
Related Search
WWW.FLORENCEMARCHAL.bE