Home
Handleiding - Mode d`emploi - Manual
Contents
1. e Cette op ration de charge est galement appel e charge de formage et peut durer jusqu 48 heures en fonction du courant s lectionn e Recommand d effectuer une fois tous les 30 cycles de charge e Recommand pour roder des accus neufs et des accus faible autonomie qui m me apr s avoir subi l op ration de Refresh amp Analyze continue fournir des performances r duites 25 Mode Discharge d charge Les accus seront d charg s apr s avoir s lectionn le courant de d charge d sir Si le courant n est pas programm dans les 10 s le chargeur active le processus de d charge en appliquant un courant par d faut de b00mA La capacit totale de d charge de la pile est affich e l cran Fonction utile pour mesurer a capacit r siduelle d une pile L accu ne sera pas recharg automatiquement la fin de cette op ration La r sistance interne de accu n est pas contr l e dans le mode de D charge Mode Cycle cycler Ce mode consiste recharger et ensuite d charger les piles r p ti tion allant de 1 12 cycles cons cutifs Le nombre de cycles et les courants de charge et d charge sont programmables L historique de chaque cycle max 12 cycles savoir la capacit de la pile test e la fin de chaque cycle est gard en m moire et affich sur demande Recommand pour conditionner des accus qui apr s avoir subi un ou plusieurs cycles en mode Refresh amp
2. que celui fourni avec le chargeur ou livr en option par MEMOREX L adaptateur secteur joint ne peut pas tre utilis pour d autres ap pareils e Les piles le chargeur et l adaptateur risquent de chauffer pendant le processus de charge Utilisez les dans un espace ouvert une temp rature ambiante entre 16 et 30 C e Ne pas poser le chargeur sur un tapis ou un tissu quand il est sous tension e Ne pas utiliser de prolongateur ou d autres connexions qui n ont pas t d velopp s pour ce chargeur o Ne jamais d monter le chargeur Le r assemblage incorrect pourrait provoquer un incendie ou d clencher des d charges lectriques e D branchez le chargeur de la prise lectrique quand il n est pas utilis et avant d entamer toute r vision ou de proc der son nettoyage pour viter des d charges lectriques e Ce chargeur ne peut pas tre utilis par de jeunes enfants sans supervision Tableau des temps de charge moyens Concernant le tableau des temps de charge repris dans ce manuel o le temps de charge varie d apr s la capacit l ge et la marque de la pile ainsi que le courant de charge programm par pile o le temps est calcul sur base d une recharge optimale de piles com pl tement vides e lisez plus sur les temps de charge dans la rubrique D finir les courants de charge et de d charge ad quats le tableau ne donne qu une indication du temps de charge en minutes 20 pour le couran
3. t utilis e dans les 10 s la fonction de charge par d faut sera activ e en appliquant un courant de 1000mA e Dans les deux cas il est conseill d utiliser la fonction Charge que si la capacit r elle de la pile ne doit pas tre mesur e donc uniquement si les piles se trouvent en bon tat de fonctionnement et ont t utilis es sans interruption e L op ration la plus rapide pour lancer le processus de charge Mode Refresh amp Analyze rafra chissemment et analyse e Le chargeur lance l op ration suivante un cycle de charge pause de 2 heures une d charge pause et un cycle de charge pour terminer Les courants de charge et de d charge sont s lectionnables e La capacit r elle de la pile en mAh sera visualis e la fin de l op ration e Fonction utile pour d terminer la capacit de la pile Le r sultat vous donne une id e du temps de prestation de la pile e Recommand pour revitaliser des piles faible autonomie e Recommand d effectuer une fois tous les 10 cycles de charge Mode Break In analyse de capacit IEC formage e Cette op ration suit les normes fix es par la Electrotechnical Interna tional Commission IEC pour tester la capacit des piles e L op ration consiste recharger la pile pendant 16 heures 0 1C 10 de la capacit de la pile ensuite une pause de stabilisation de 1 heure une recharge 0 2C une pause et une derni re recharge pendant 16 heures 0 1C
4. fl che sous la baie de quelle pile il s agit Si plusieurs accus ont t plac s dans le chargeur l cran montrera par accu le courant la ca pacit le temps coul et la tension La fl che se d placera automa tiquement vers le compartiment actif suivant chaque moment vous pouvez visionner ces donn es d une ou plu sieurs piles en s lectionnant le compartiment par la touche COMP Les compartiments d fileront un un chaque pression de la touche jusqu la baie d sir e Tension le nombre suivi de savoir la recharge la d charge ou la pause a d marr ll ne s agit donc pas du cumul de ces trois op rations VOLT Indique la tension de la REFRESH CURRENT pile mesur e Dans le rectangle Cu PROGRESS noir la routine en cours est mon tr e REST CHARGE DISCHG Remarque les valeurs obtenues par un voltm tre ne correspondent pas avec celles du chargeur car un voltm tre ne pourra pas mesurer la tension V pendant la charge ou la d charge Informations sur le courant la capacit le temps la tension 12 Fin du processus de charge charge top off et maintenance Courant le courant de charge ou de d charge est toujours suivi de DONE s affiche l cran c t du num ro du compartiment l indication MA Cette valeur monte ou descend par la charge par im en indiquant que l op ration programm e s est achev e 30 31 Lorsque DONE s affiche le chargeur passe en r gim
5. le p le dans le compartiment de charge en respectant les polarit s et accus AAA introduisez d abord le p le de la pile Conseil lors de la recharge de 2 piles AA ou AAA il vaut mieux les placer dans le 1 et 4 compartiment afin d am liorer la ventilation et de r duire la temp rature des piles Remarque il est normal que les piles chauffent pendant l op ration de charge et de d charge et que le chargeur reproduit un faible bruit Affichage l cran LCD amp s lection d un mode de fonctionnement L cran LCD s allume lorsqu une pile est introduite et d tect e dans une baie de charge Une fl che in dique le num ro de la baie occup e dans cet exemple 9 MODE clignote indiquant qu un mode doit tre s lectionn dans la liste CHARGE REFRESH l aide des touches A MONTER en Y DESCENDRE sous l cran 27 5 CHARGE fut s lectionn s lectionnez le mode d sir Confirmez votre s lection en appuyant sur le bouton ENTER Si aucune touche n est actionn e dans les 10 secondes et donc aucun mode n est s lectionn le chargeur appliquera le mode CHARGE par d faut et un courant de charge de 1000mA Si plus d une pile est ins r e sans pression de touche le chargeur de mandera de choisir un mode par pile par ordre chronologique d insertion des piles est possible de choisir un mode diff rent par pile 4 S lection d un compartiment de charg
6. 100mA et 1000mA Quatre senseurs de temp rature ind pendants pour le contr le de la temp rature des piles e Mesure du temps par oscillateur quartz offrant une pr cision de 21 e 1 dans les calculs de la capacit de accumulateur e Support d pliable pour une ventilation efficace pendant le proces sus de charge e Bo tier solide permettant une parfaite ventilation des accus e Livr avec un adaptateur secteur 12V DC universel sortie 100V 240V o Piles non comprises Adaptateur allume cigare 12V livrable en option cnction arr t amp supervision de charge par compartiment e chaque compartiment est supervis par un microprocesseur haute technologie qui contr le l volution des param tres et gui met auto matiquement fin la recharge permettant une meilleure efficacit de charge et une dur e de vie prolong e des accus Les piles ne seront jamais surcharg es ou souscharg es e le processus de recharge est automatiquement interrompu par les fonctions d tection du delta V n gatif dV d tection du voltage maximum d tection augmentation de la temp rature dT dt mesure dyna mique de l accroissement de la temp rature T dans le temps t d tection de la temp rature limite de la pile 55 C minuteries de s curit s plusieurs niveaux Fonctions de s curit suppl mentaires e protection contre les courts circuits e protection contre l inversion des polarit s et
7. Analyze restent faibles Ils ont souvent besoin de min 3 5 cycles pour se r tablir L historique des cycles Cycle history permet d valuer l volution positive en capacit Selon le nombre de cycles effectuer il est conseill de lancer cette fonction automatique par exemple le week end car elle ne n cessite pas de supervision Tableau r capitulatif modes de fonctionnement conseill s Condition de la pile Mode accus neufs Break In accus performances r duites m me apr s avoir subi le mode Refresh amp Analyze accus utilis s fr quemment au min une fois toutes les 2 semaines Charge 26 accus pas utilis s entre 2 semaines et max Refresh amp Analyze 3 mois accus pas utilis s depuis plus de 3 mois Break In accus performances r duites Refresh amp Analyze 1 3 cycles accus performances r duites apr s avoir Cycle pratiqu le mode Refresh amp Analyze 3 12 cycles Instructions d utilisation 1 Raccordement au secteur introduisez l embout du cordon connecteur de l adaptateur dans le chargeur et branchez la fiche de l adaptateur sur le r seau lectrique 100V 240V ou dans l ouverture de l allume cigare en utilisant la fiche 12V livr e en option Depliez le support situ sous le chargeur pour am liorer la ventilation des piles Placement de 1 4 accus AA R6 ou AAA R03 NiMH dans le chargeur accus AA introduisez d abord
8. Memorex sa W Er Handleiding Mode d emploi Manual jaar ans years warranty garantie www memorex be LCD Boutons Support d pliable en dessous Fig 1 F Mode d emploi instructions d utilisation et de s curit IMPORTANT nous vous conseillons de lire fond ce mode d emploi avant d utiliser le chargeur PRO 1 Geniux contient d importantes consignes d utilisation et de s curit Nous vous conseillons de le conserver Notices importantes d utilisation des piles et du chargeur e Les accumulateurs neufs ou inutilis s pendant plus d une semaine devront tre recharg s compl tement avant leur utilisation Les piles MEMOREX NiMH Ready sont pr charg es lors de la production ll est toutefois conseill de les recharger compl tement avant leur 1 utilisation e Ce n est qu apr s environ 6 cycles de charge et de d charge que les piles rechargeables NIMH atteindront leur capacit optimale depuis leur achat e La recharge intervalle r gulier savoir min tous les trois six mois prolongera leur dur e de vie Ceci s applique galement aux piles MEMOREX Ready pr tes l emploi malgr leur faible autod charge e Assurez vous que la pile charger ou d charger supporte le courant de charge s lectionn Lisez plus sur ce sujet sous la rubrique D terminer le courant de charge et de d charge ad quat e Si un appareil n est pas utilis pendant une p riode prol
9. arr e d une croix repris sur votre appareil ou son emballage vous invite utiliser les syst mes de collecte de DEEE e Pour plus d information sur les syst mes de collecte de rebutage et de recyclage contactez votre organisation ou administration locale ou r gionale responsable des d chets e Pour plus d information sur ce produit contactez nous Pr servez la nature Pour plus d informations sur ce produit MEMOREX l S nv Belgium T l 32 0 15768787 www memorex be E mail consumer intsal eu 2008 33
10. ble dans un conteneur de recyclage Capacit est toujours suivie de pulsions Le courant de charge est indiqu par CHARGE dans le rec tangle noir Le courant de d charge est indiqu par DISCHG MAH Il s agit de la capacit de charge ou de d charge cumul du moment CHARGE ou DISCHG dans le rectangle noir indique s il s agit de la capacit de charge ou de d charge Remarque la capacit de charge CHARGE n est pas utile pour juger des performances d une pile car cette capacit est 20 30 plus lev e que la capacit r elle de la pile par la perte nerg tique en chaleur et autre La capacit de char ge n est utile que pour conna tre la progression du processus de charge La capacit de d charge vous donne la capacit r elle de la pile condition que le processus de d charge soit compl tement ter min Temps le nombre suivi de MIN Est le temps coul en minutes depuis que l op ration en cours 11 L cran LCD apr s avoir s lectionn un mode de fonctionnement Current progress CHARGE DISCHG REST A chaque moment d une op ration le chargeur communique son activit CHARGE DECHARGE DISCHG ou REPOS REST appara t sous la mention CURRENT PROGRESS dans le rectangle noir Activit de la pile et la touche COMP Apr s avoir introduit le mode de fonctionnement les informations de toutes les piles s afficheront en permanence en marquant d une
11. e 68668 Avant de lancer un MODE ou une fonction bien v rifier que le bon compartiment de charge a t s lectionn Ceci est important pour viter que les accus ne soient ni surcharg s ni souscharg s par des courants trop bas ou trop lev s Modifiez le choix du compartiment l aide de la touche COMP sous l cran Si vous d sirez s lectionner le compartiment 1 le symbole 6 appar it l cran SET CHG RATE clignotera Le courant de charge de la baie mar qu e d une fl che doit tre s lec tionn e dans les 10 s Utilisez les touches A ou V pour faire la selection du courant de charge entre 2000mA et 200mA Appuyez sur ENTER pour confirmer votre choix Voir la rubrique G n ralit s sur les piles rechargeables pour d finir le courant de charge ad quat 6 REFRESH amp ANALYZE fut s lectionn SET CHG RATE clignotera Pressez les touches A ou Y plusieurs reprises jusqu au courant de charge en mA d sir Appuyez sur ENTER pour confirmer votre s lection Information sur le choix du courant de charge sous la rubrique G n ralit s sur les piles rechargeables Si aucune touche n est actionn e dans les 10 s le mode CHARGE s enclenche automatiquement Le courant de d charge devra tre introduit lorsque SET DISCHG RATE clignote Proc dure identique celle d crite ci dessus Utilisez 28 BREAK IN fut s lectionn les touches A et V et confi
12. e d une capacit de 2700mAh le courant de charge ou d charge de 0 1C gt 270mA 10 de 2700mAh 1C 2700mAh ATTENTION la capacit imprim e sur la pile n est souvent pas la capacit r elle La capacit diminue en fonction de l ge et du mauvais traitement de la pile 23 D terminer le courant de charge et de d charge ad quat Courant de Charge id al de 0 3C 1 0C donc entre 1 3 de la capacit et la capacit de la pile Courant de D charge id al inf rieur 1 0C capacit de la pile Lorsque le courant de charge est trop bas charge lente certaines valeurs enclenchant la coupure du courant de charge ne pourront pas tre mesur es avec pr cision par le chargeur comme la chute de tension dV de la pile Un courant de charge trop lev charge rapide pourrait endommager certaines piles surtout celles qui ont pris de l ge ou qui sont rest es Inutilisees pendant une longue p riode En g n ral une charge r gime lent augmente les prestations de la pile mais elle prendra plus de temps tre recharg e Un r gime de charge lev e est souvent incapable de fournir un chargement complet En plus la temp rature de la pile risque de monter rapidement L ennemi absolu d une pile NiMH est la surcharge qui a comme cons quence n faste un raccourcissement de sa dur e de vie Groupage des piles Les appareils accueillant des piles sont souvent con us pour 2 piles ou plus Des p
13. e lent de charge de remplissage ensuite de mani re permanente en r gime lent de maintenance sauf dans la fonction de DISCHARGE Le r gime de maintenance ne sera interrompu que quand le chargeur est d connect de sa source de tension Dans le mode CHARGE la capacit totale de charge est affich e Dans les modes REFRESH amp ANALYZE BREAK IN DISCHARGE la capacit totale de d charge s affiche AVAILABLE CAPACITY indique cette valeur Dans le mode CYCLE la capacit de d charge capacit de la pile enregistr e pendant le dernier cycle sera affich e CYCLE HISTORY appara t galement En pressant les touches A ou Y le chargeur affichera la capacit de d charge mesur e apr s chaque cycle de charge d charge max 12 cycles Cet historique des cycles restera en m moire condition que l accu ne soit pas enlev du compartiment et que la tension du chargeur ne soit pas interrompue 13 RESET du chargeur Lorsqu une op ration est termin e et que vous d sirez en lancer une nouvelle avec les m mes accus ou si vous vous tes tromp dans la s lection de certaines valeurs comme le niveau du courant de charge ou d charge vous devrez soit cr er une rupture de tension en d connectant le chargeur du r seau lectrique ou retirer les accus du chargeur et les r introduire Attendez min 5 secondes avant de r tablir la tension ou de placer les accus dans le chargeur pour permettre une remise z ro du microproc
14. e protection contre la recharge de piles non rechargeables jetables ou Coupure fonction de d charge lorsqu une tension de 0 90V est atteinte Courant de d charge programmable entre 100mA et 1000mA par palier de 100mA vers le haut ou le bas Arr t par temp rature max arr t de charge temp rature pile 55 C ou plus M morisation capa cit piles 12 uniquement fonction Cyclage Capacit min et max piles entre 100mAh et 20 000mAh Courant d entr e chargeur 12V 2000mA Courant d entr e adaptateur 100 240V 50 60Hz Entr e Sortie Chargeur MEMOREX PRO 1 Geniux DC 12V 2000mA AA AAA 4 x 2V 2000mA endommag es Courant de charge Courant de charge de remplissage Top off programmable entre 200mA et 2000mA par palier de 100mA vers le haut ou le bas courant par d faut 1000mA 100mA pendant les 2 H qui suivent la charge rapide en mode Charge Refresh et Cycle Charge de main tenance 10mA d marre apr s la charge Top off et prend fin guand les piles sont retir es 22 Adaptateur secteur 12V Sortie Entr e 100 240V AC 50 60Hz 700mA Sortie 12V DC 2000mA G n ralit s sur les piles rechargeables Que signifie 0 1C 0 2C C signifie la Capacit de la pile Le chiffre devant le C la frac tion de la capacit totale 0 1C gale 10 de la capacit de la pile Pour une pil
15. esseur Avez vous des questions Visitez notre site web www memorex be ou www intsal eu ou crivez nous un e mail l adresse consumer intsal eu pour plus d information sur ce chargeur Le PRO 1 GENIUX est un produit n d une collaboration troite entre MEMOREX et MAHA POWEREX Taiwan sp cialis dans le d veloppement de chargeurs haute technologie En consultant internet vous pourrez obtenir des d tails sur le chargeur MH C9000 aux caract ristiques identiques 32 Consignes relatives la protection de l environnement Concernant les piles usag es Le consommateur est tenu de restituer au vendeur ou dans des conteneurs de recyclage plac s dans les magasins ou points de collecte toute pile ou batterie usag e Concernant les d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE e Pour la production de cet appareil l extraction et l utilisation de ressources naturelles ont t n cessaires e pourrait contenir des substances dangereuses pour la sant et l environnement e Afin d viter la diss mination de ces substances dans notre environnement et de diminuer l exploitation des ressources naturelles nous vous prions d utiliser les syst mes de reprise et de collecte s lectives Ainsi votre quipement usag sera recycl ou certains mat riaux seront r utilis s de mani re cologique Ne vous d barrassez pas des DEEE avec les d chets municipaux non tri s e Le symbole de la poubelle sur roues b
16. iles utilis es en s rie offrent des prestations en fonction de la pile la plus faible de la s rie Donc une seule mauvaise pile suffit pour r duire consid rablement la dur e d utilisation d un appareil Cette pile sera fortement d charg e par l appareil et perdra encore plus de ses qualit s Le groupage consiste rassembler les piles ayant la m me capacit ac tuelle N utilisez dans un appareil que des piles qui divergent de max 5 en capacit pour de meilleures performances de l appareil et des piles La capacit de la pile capacit de d charge sera mesur e dans les modes Refresh amp Analyze Cycle et Discharge Former les piles Des piles neuves ou celles qui n ont pas t utilis es pendant une p riode tendue de plus de 3 mois deviennent chimiguement inactives Le for mage de piles consiste encha ner une succession de cycles de charge d charge charge en chargeant la pile 100 sous faible courant Ce processus r active la pile Dans certains cas lancer deux trois fois Le formage de piles se fait dans Le mode BREAK IN 24 Modes de fonctionnement Cette rubrique d crit les modes de fonctionnement et leurs champs d application La mani re d activer un mode ou une fonction est d crite plus loin sous la rubrique Instructions d Utilisation Mode de Charge o Les piles sont recharg es un courant de charge mA s lectionn manuellement e Si aucune touche n a
17. ong e il est conseill de retirer les piles e La temp rature de stockage des accus se situe entre 109C et 35 C La temp rature ambiante de fonctionnement du chargeur entre 16 C et 30 C Consignes importantes de s curit e Ce chargeur ne peut tre utilis qu l int rieur Ne jamais exposer la lumi re du soleil l humidit la pluie la chaleur ou le froid extr me e Ne charger que des accumulateurs NiMH nickel m tal hydrure ou NiCd nickel cadmium dans ce chargeur e Charger d autres types de piles comme des jetables alcaline rechar geables RAM lithium ion ou autres pourrait causer une explosion des l sions et des dommages e Le choix du courant de charge et de d charge doit se faire en fonction des piles e Le MEMOREX PRO 1 Geniux dispose de quatre circuits de charge 19 individuels permet donc la recharge simultan e de piles de diff rentes capacit s o Ne jamais essayer de recharger des accus qui sont oxyd s ou qui coulent e Ne jamais introduire dans un appareil des piles de diff rente technolo gie capacit ou marque diff rentes Ne pas m langer des accumula teurs NiMH et NiCd ou d autres types de piles e Le branchement d un autre adaptateur secteur ou adaptateur allume cigare accessoire optionnel que celui livr avec ce chargeur pourrait endommager l adaptateur ou le chargeur e La garantie du PRO 1 Geniux tombe si un autre adaptateur secteur ou allume cigare est utilis
18. rmer par ENTER Voir rubrique G n ralit s sur les piles rechargeables pour plus d in formation sur le courant de d charge SET BATTERY CAPACITY cli gnote S lectionnez dans la liste la capacit de la pile que vous desi rez soumettre cette op ration en pressant plusieurs reprises les touches A ou Y Confirmez par ENTER Si la capacit exacte de la pile n est pas propos e choisissez celle qui se rapproche le plus Sur base de la capacit de la pile le chargeur calculera automatique ment le courant de charge et de d charge IEC charge 0 1C et d charge 0 2C avec temps de pause Remarque le chargeur appliquera et montrera toutefois une capa cit de 1 6 fois la valeur introduite Ceci pour compenser la perte en nergie comme la chaleur pendant la charge d charge SET BATTERY CAPACITY DISCHARGE fut s lectionn SET DISCHG RATE clignote S lectionnez le courant de d charge d sir en utilisant les boutons A et V dans les 10 s et confirmez par ENTER Si aucun courant de d charge n est s lectionn dans les 10 s un cycle de d charge de 500mA sera lanc par d faut CYCLE fut s lectionn Par analogie aux autres modes le courant de charge SET CHG RATE doit tre introduit Ensuite le courant de d charge SET DISCHG RATE Puis le nombre de cycles de charge d charge d sir quand SET CY CLES appara t Les touches A et Y permettent de s lec
19. t de charge min en mode manuel 200mA le courant s lectionn par d faut 1000mA et le courant max en mode manuel 2000mA Temps de charge moyens Type Capacit Temps de Temps de Temps de NiMH pile charge en charge en charge en pile mAh min min min Courant Courant par Courant min d faut max 200mA 1000mA 2000mA AA R6 1300 1700 500 660 100 130 50 65 1800 2000 700 780 140 160 70 75 2100 2800 810 1050 162 210 80 105 AAA R03 700 1100 270 390 60 80 30 40 Caract ristiques amp sp cifications techniques Nous vous f licitons pour l acquisition du chargeur MEMOREX PRO 1 Geniux L investissement que vous avez effectu en vous procurant ce char geur de qualit sera largement compens par une dur e de vie opti male et une performance sup rieure de vos accumulateurs G n ralit s sur le PRO 1 Geniux e Recharge 1 4 piles rechargeables type AA R6 ou AAA RO3 NiMH Recharge galement la nouvelle g n ration de piles NIMH Ready pr tes l emploi e Quatre canaux de charge ind pendants e Grand afficheur LCD clair pour affichage digital de la capacit accu la tension accu le temps et le courant e Cinq modes de fonctionnement charge rafra chissemment et analyse refresh et analyze activation break in d charge dis charge et cyclage cycle e 19 courants de charge programmables entre 200mA et 2000mA e 10 courants de d charge programmables entre
20. tionner le nombre de cycles n cessaire entre 1 et 12 Pressez la touche ENTER pour confirmer votre choix Le chargeur m morisera la capacit de la pile apr s chaque cycle de charge d charge max 12 cycles Pendant ou apr s le mode Cycle ces capacit s peuvent tre consult es Lorsque le compartiment de charge se trouvant en mode de cyclage 29 est s lectionn CYCLE HISTORY appara t lorsque les touches A ou Y sont activ es ainsi que le num ro du cycle Apr s quelques secon des la capacit de d charge capacit de la pile du cycle concern est visualis e chaque activation de la touche A ou Y la capacit enregistr e du cycle suivant est visualis e Quand tous les cycles du compartiment ont t parcourus le chargeur passera automatique ment au compartiment suivant 10 Protection avant l enclenchement du mode de fonctionnement Pour des raisons de s curit le chargeur effectue un contr le sur la condition de la pile en mesurant sa r sistance interne lors de l enclenchement d une op ration Si la pile ne passe pas ce test l cran indique HIGH et l op ration est arr t e Remarque ce test n est pas effectu dans le mode de d charge DISCHARGE Si vous doutez de l exactitude du test de r sis tance d chargez compl tement la pile mode DISCHARGE Les piles alcalines jetables ou rechargeables g es ne passeront pas ce test ll est conseill d liminer cette pile rechargea
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Philips DVP3510/94 DVD Player User Manual Liebherr SBSES 8283 Mazda 2007 CX-9 Automobile User Manual Cooper Lighting PM133ob User's Manual 取扱説明書 E . . . . . . . . .Grúas de techo GH2 A4版 Guía de inicio en español Smooth Fitness 935 Treadmill User Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file