Ikelite Mode d`emploi Aqua caisson photo digi
Contents
1. E ikelite NOTICE D UTILISATION CAISSON PHOTO NUMERIQUE IKELITE Tout d abord nous vous f licitons pour le choix de la marque IKELITE pour votre caisson tanche pour appareil photo num rique Tous les caissons sont fabriqu s et test s individuellement aux USA Les caissons IKELITE transparents permettent une imm diate inspection visuelle de votre bo tier Les caissons IKELITE pour appareil photo num rique ont une flottabilit l g rement n gative en eau sal e pour une meilleure stabilit ils sont tanches 60 m tres de profondeurs OUVERTURE DU CAISSON Les grenouill res de fermeture ont une s curit Pour les ouvrir pousser la s curit vers l avant de la grenouill re puis lever celle ci en maintenant une l g re pression dessus afin qu elle ne s ouvre pas trop brutalement Certaines grenouill res ont plusieurs ressorts dont le rappel peut tre important Autant que possible effectuer les ouvertures des grenouill res oppos es l une l autre simultan ment Push Forward INSTALLATION DE VOTRE BOITIER V rifier en priorit que votre appareil est muni d une batterie charg e et d une carte m moire suffisante Ouvrir le caisson tel qu indiqu au chapitre pr c dent et retirer la partie arri re du caisson Placer votre appareil sur la platine noire fix e sur la porte arri re et fixer le l aide de la vis molet e du dessous en la serrant mod r ment Attention la vis de fixation tant2. en m tal et le socle de certains bo tiers photo en plastique veiller ne pas serrer cette vis trop fort TEK PLONGEE AQUADISTRIB Distribution IKELITE France 1 2 bis rue Sanlecque 44000 Nantes Tel 33 2 40 35 24 65 Fax 33 2 40 35 27 75 e mail info aquadistrib com Installer ventuellement si votre caisson en est pourvu le raccordement sur le support de flash de votre bo tier LR A V rifier batterie et carte m moire Fixer l appareil sur la plaque support Pr senter l ensemble dans le caisson FERMETURE DU CAISSON V rifier qu il y a bien un joint sur la partie arri re du caisson sur lequel a t plac votre bo tier qu il est propre et en parfait tat et l g rement lubrifi Relever et tirer vers l ext rieur tous les leviers de commandes du caisson Positionner la partie arri re du caisson supportant votre bo tier contre le caisson en v rifiant qu aucun levier ne g ne l installation et que rien ne force le passage Placer toutes les grenouill res sur leur crochet et les refermer autant que possible simultan ment en opposition Enclencher les grenouill res sur leur crochet Fermer simultan ment les grenouill res Lorsqu elles sont toutes ferm es v rifier que les boutons de commandes sont bien situ s en face de celles de votre appareil et que les mouvements des leviers ne sont pas g n s V rifier galement que le joint arri re du caisson est bien en place maintenu par une pression
3. identique sur toute sa longueur une petite diff rence de couleur peut indiquer un joint fatigu ou mal positionn A BANIS i Contr le du joint avant fermeture Joint avant fermeture Joint compress sur tout le tour apr s fermeture V rifier le bon fonctionnement des diff rents r glages et commandes externes et effectuer quelques prises de vue en contr lant particuli rement le levier de d clanchement il ne demande qu une tr s faible pression Etre oblig d appliquer une pression importante pour d clancher ou TEK PLONGEE AQUADISTRIB Distribution IKELITE France 2 2 bis rue Sanlecque 44000 Nantes Tel 33 2 40 35 24 65 Fax 33 2 40 35 27 75 e mail info aquadistrib com tre oblig de forcer pour effectuer une commande ou un r glage signifie un mauvais positionnement de l appareil qui risque dans ce cas d tre endommag il est donc imp ratif de recommencer l op ration d installation en v rifiant bien le montage LUBRIFICATION IKELITE fournit avec votre caisson un tube de graisse silicone sp ciale Nous vous recommandons de n utiliser exclusivement que la graisse fournie par IKELITE les autres produits pouvant entra ner une modification de la qualit du joint du caisson et donc l tanch it du caisson Ne JAMAIS utiliser de spray silicone qui peut endommager la structure du caisson et dilater les joints La graisse n est n cessaire que pour limiter les frottements et la friction il n est donc pas n c
4. s immersion dans un bac d eau douce poussez chaque bouton de commande et activez chaque levier afin d liminer au maximum les traces de sel Ne pas effectuer ce rin age entra ne un d p t de sel sur les joints qui durciront et rendront vos commandes difficiles votre caisson risque galement de perdre son tanch it MAINTENANCE CONTROLES Les contr les effectu s en permanence par IKELITE permettent d assurer une grande fiabilit du mat riel et une utilisation avec une maintenance minimum Apr s une immersion en eau sal e les leviers de commande ne demandent pas plus d entretien qu un rin age l eau douce Si la pression sur un bouton de commande devient dure on peut immerger le caisson dans une eau douce l g rement ti de et faire jouer les diff rents boutons ou commandes Certaines commandes ont une longue tige qui peut tre avanc e ou recul e dans son logement ces tiges peuvent tre l g rement lubrifi es l aide de la graisse IKELITE Certaines autres commandes ont une tige plus courte qui ne peut tre recul e et qui est donc plus difficile lubrifier il est possible de les retirer apr s avoir d mont le bouton de commande petite vis 6 pans sur le c t et ainsi de les sortir de leur axe pour nettoyage et graissage Un kit complet avec tous les joints de commandes ressorts clips et une bague de montage est disponible en option ref 6201 01 TEK PLONGEE AQUADISTRIB Distribution IK
5. ELITE France 5 2 bis rue Sanlecque 44000 Nantes Tel 33 2 40352465 Fax 33 2 40 35 27 75 e mail info aquadistrib com En cas d h sitation sur l entretien de votre caisson ne pas h siter recontacter le revendeur ou AQUADISTRIB qui peut se charger de tout contr le ou entretien housing control shaft lubricate shaft housing Loosen set screw allen wrench required pull out to Tighten set screw down haft expose sna against this area when replacing the knob Lubricate end of shaft before reinserting into gland Apr s toute intervention sur le caisson il est IMPERATIF de le tester sans l appareil afin de s assurer de la parfaite tanch it de celui ci SERVICE ET GARANTIE LIMITE DE GARANTIE IKELITE Tous les produits IKELITE sont garantis contre tout d faut de fabrication pour une dur e d un an compter de la date d achat Les produits d fectueux doivent tre retourn s IKELITE en port pay IKELITE se r serve le droit de r parer le produit sous garantie ou pas selon son choix Toutes les autres r clamations incluant mais ne se limitant pas l ampoule de flash ne donneront lieu aucune prise en charge sous garantie Nous vous recommandons de v rifier aupr s de votre assureur que votre contrat inclus bien la couverture de la d gradation ou la perte de votre caisson IKELITE RETOUR DES PRODUITS POUR SUIVI IKELITE consid re qu il a le devoir d assurer un s
6. ITE France 4 2 bis rue Sanlecque 44000 Nantes Tel 33 2 40352465 Fax 33 2 40 35 27 75 e mail info aquadistrib com UTILISATION AVEC UN FLASH EXTERNE Un flash externe offre de nombreux avantages le flash illuminera l objet photographier en lui restituant toutes ses couleurs gr ce au bras permettant de multiples orientations le flash d port n clairera pas les particules ventuelles situ es entre l objectif et l objet photographi Les flashs DS51 et DS125 IKELITE sont parfaitement adapt s pour fonctionner et tre adapt s aux caissons IKELITE Selon les mod les les caissons IKELITE peuvent tre munis d une prise flash externe et le flash externe sera donc raccord par l interm diaire d un cordon simple ref 3944 51 ou par un cordon double ref 3944 52 pour un raccordement sur deux flashs Lorsque le caisson pour appareil num rique n est pas muni d une prise pour raccordement de flash externe il sera n cessaire d utiliser une cellule de d clanchement automatique EV Controller ref 4100 6 Le flash DS51 couvre l quivalent d une lentille de 28 mm Il est le choix id al pour une utilisation avec une lentille macro Pour un usage avec un grand angle entre 18 et 28 mm le DS125 qui couvre un angle de 100 est le plus appropri Le Flash DS51 avec bras Flash DS51 Cellule EV Controller Flash DS125 RINCAGE Rincer votre caisson d s que possible la sortie de l eau apr s la plong e Apr
7. essaire d en mettre sur le joint arri re du caisson qui travaille uniquement en pression Sur les autres n appliquer qu une tr s faible quantit car un exc s de gras attire les poussi res le sable et autres salet s rendant le joint impropre HUBLOT Le hublot mont en usine et ne doit pas tre d mont Traitez le hublot de votre caisson avec pr caution comme l objectif de votre appareil photo Imm diatement apr s utilisation rincer ext rieurement le caisson l eau claire puis s cher le doucement afin de ne pas avoir de traces de gouttes d eau sur l optique Ne JAMAIS utiliser d alcool ou de nettoyant vitre qui endommagerait et craquellerait l optique Utiliser une solution savonneuse non agressive ou un nettoyant doux pour lunettes ou optiques photos S cher avec un chiffon doux pour lunettes ou avec un tissus extr mement doux et non abrasif Des petites rayures sur l ext rieur de l optique n affectent normalement pas de mani re importante la qualit des photos sous marines Une lentille additionnelle grand angle de 20mm x 0 56 tanche 60 m tres est disponible chez IKELITE ref 6420 et peut tre mont e sur un certain nombre de caissons renseignements aupr s de votre revendeur Le grand angle ou la lentille macro se visse l ext rieur sur le pare soleil d origine du hublot du caisson IKELITE lorsque celui ci est compatible et lorsqu il a un filetage 67 mm Laisser entrer l eau ent
8. oire est du c t du caisson le cache vers le haut face au flash de l appareil Spad ta kiszall DIFFUSEUR Le diffuseur permet d utiliser le flash d origine de l appareil Pour une prise de vue une distance inf rieure Om60 le hublot du caisson peut masquer une portion du flash cr ant une zone d ombre en bas gauche de la photo Dans ce cas zoomer l g rement pour liminer la zone d ombre Un essai peut tre r alis en surface DEFLECTEUR Le d flecteur doit tre install quand on utilise un flash externe comme les DS51 ou DS125 avec une cellule d clanchement automatique EV Controller Le d flecteur renvoie l clair du flash d origine de l appareil vers la cellule qui d clanche automatiquement le flash externe PLATINE ET POIGNEE Tous les caissons IKELITE peuvent recevoir une platine simple ou double poign es En dehors de la facilit de tenue en plong e la poign e permet de fixer simplement le bras d extension du flash externe IKELITE Selon les mod les le caisson IKELITE pour appareil photo num rique est livr sans poign e ou avec une platine simple bras ou avec une platine double bras Il est toujours possible de faire voluer le caisson soit en lui installant une platine s il n en tait pas pourvu soit en installant une platine double s il en avait une simple bras Platine simple ref 9523 31 Platine double ref 9523 32 TEK PLONGEE AQUADISTRIB Distribution IKEL
9. re le hublot et le compl ment optique avant d effectuer des prises de vues TEK PLONGEE AQUADISTRIB Distribution IKELITE France 3 2 bis rue Sanlecque 44000 Nantes Tel 33 2 40352465 Fax 33 2 40 35 27 75 e mail info aquadistrib com Attention les filetages des compl ments optiques sont en m tal et ceux des caissons sont en plastique veiller ne pas forcer sur le pas de vis et ne pas serrer trop fort Il est recommand de graisser l g rement les filetages l aide de la graisse IKELITE DIFFUSEUR ET REFLECTEUR DE FLASH Le hublot du caisson se trouvant le plus souvent tr s proche du flash celui ci voit son efficacit limit e De plus tant dans le m me axe que l objectif il ferait ressortir entre l appareil et l objet photographi les particules toujours pr sentes dans l eau Le flash d origine ne peut donc tre utilis tel quel de mani re efficace en photo sous marine Pour permettre l usage du flash interne de l appareil le caisson IKELITE est livr selon mod les avec un diffuseur et avec un d flecteur fixation externe Le diffuseur a un cache en plastique transparent le d flecteur a un cache en plastique blanc masquant la lumi re du flash ils sont munis d une bague noire Port Clamp avec deux ressorts Spring pour installation facile sur le hublot du caisson L installation se fait en cartant les ressorts de la bague noire et en la faisant coulisser vers le caisson la bague n
10. uivi performant de ses produits Pour retourner votre produit pour r paration joignez votre envoi vos coordonn es compl tes ainsi qu une br ve description des probl mes rencontr s Pour avoir une prise en charge sous garantie merci de fournir la preuve de la date d achat de votre appareil Tampon du revendeur Date de l achat TEK PLONGEE AQUADISTRIB Distribution IKELITE France 6 2 bis rue Sanlecque 44000 Nantes Tel 33 2 40 35 24 65 Fax 33 2 40 35 27 75 e mail info aquadistrib com
Download Pdf Manuals
Related Search