Altosid® Granules Un régulateur de croissance des
Contents
1. me dose recommand e au moyen d un quipement terrestre ou par pandage a rien MISES EN GARDE GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS viter de respirer les poussi res Il est fortement recommand d utiliser un masque anti poussi res ou un respirateur approuv par le NIOSH MSHA BHSE quip d un filtre poussi res convenable pour minimiser l exposition par inhalation lors du transfert du produit en vrac Ne pas utiliser dans l eau destin e la consommation humaine ou animale Porter des gants r sistant aux produits chimiques lors de la manipulation ou de l application de ce produit RISQUES POUR L ENVIRONNEMENT Ce produit est TOXIQUE pour les organismes aquatiques PREMIERS SOINS En cas d ingestion Appeler un centre anti poison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement Faire boire un verre d eau petites gorg es si la personne empoisonn e est capable d avaler Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre anti poison ou le m decin Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente En cas de contact avec les yeux Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l oeil Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitem2. tre pr sentes Mises en garde concernant l op rateur antiparasitaire Ne pas permettre au pilote de charger des granules bord de l appareil Il serait pr f rable que le pilote puisse tablir une communication chaque emplacement trait au moment de l pandage Le personnel au sol de m me que les personnes qui s occupent du chargement doivent porter des gants de protection r sistant aux produits chimiques des combinaisons et des lunettes ou un masque les prot geant contre les produits chimiques durant le chargement le nettoyage et les r parations Lorsque les pr cautions qu on recommande l op rateur de prendre sont plus strictes que les recommandations g n rales qui figurent sur les tiquettes pour pandage avec pulv risateur terrestre suivre les pr cautions les plus rigoureuses Tout le personnel doit se laver les mains et le visage grande eau avant de manger et de boire Les v tements protecteurs le cockpit de l avion et les cabines des v hicules doivent tre d contamin s r guli rement Mises en garde propres au produit Lire attentivement l tiquette au complet et bien la comprendre avant d ouvrir le contenant Pour toute question appeler le fabricant en composant le 519 836 3684 Pour obtenir des conseils techniques contacter le distributeur ou un conseiller agricole provincial L pandage de ce produit sp cifique doit r pondre aux exigences suivantes Volume Epandre la m
3. 2013 06 24 2012 4592 Altosid Granules Un r gulateur de croissance des insectes en granules lib ration prolong e qui emp che l mergence des moustiques adultes USAGE RESTREINT GARANTIE S M thopr ne 1 5 N D HOMOLOGATION 22676 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES LIRE L TIQUETTE AVANT L UTILISATION TENIR HORS DE LA PORT E DES ENFANTS L USAGE DE CE PRODUIT EST R SERV AUX RESPONSABLES DE LA SANT PUBLIQUE AUX RESPONSABLES DE LA D MOUSTICATION ET AUTRES PERSONNES QUALIFI ES Contenu net 18 kg Wellmark International 100 Stone Road West bureau 111 Guelph ON N1G 5L3 1 800 688 7378 AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner NATURE DE LA RESTRICTION Ce produit doit tre employ strictement selon le mode d emploi autoris S informer aupr s des autorit s provinciales pour v rifier si un permis d utilisation est requis USAGES RESTREINTS INTRODUCTION Les granules ALTOSID lib rent le r gulateur de croissance des insectes ALTOSID au fur et mesure qu ils se d sagr gent Dans les sites trait s les granules ALTOSID emp chent l mergence des moust
4. d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements ALTOSID est une marque d pos e de Wellmark International HOTLINE 1 800 688 7378 ke ke ke ke ke ke k k k k K of k k ke k K k k k of 2K K ke ke 2K 2K K Le pr sent service de transcription d tiquettes est offert par l Agence de r glementation de la lutte antiparasitaire afin de faciliter la recherche des renseignements qui apparaissent sur les tiquettes Les renseignements fournis ne remplacent pas les tiquettes officielles en papier L ARLA ne fournit pas d assurance ou de garantie que les renseignements obtenus de ce service sont exacts et courants et par cons quent n assume aucune responsabilit relativement des pertes r sultant directement ou indirectement de l utilisation de ce service
5. ent En cas de contact avec la peau ou les v tements Enlever tous les v tements contamin s Rincer imm diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas d inhalation D placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement Apporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsque vous consultez un m decin RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Traiter selon les sympt mes ENTREPOSAGE Entreposer dans un endroit frais et sec Ne pas contaminer l eau ni la nourriture humaine ou animale lors de l entreposage ou de l limination Ne pas r utiliser le contenant vide LIMINATION V rifier si un nettoyage suppl mentaire du contenant avant son limination est exig en vertu de la r glementation provinciale Rendre le contenant inutilisable liminer le contenant conform ment la r glementation provinciale Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de
6. forme pandage en bandes irr gulier ou double utiliser des marqueurs appropri s MOMENT PROPICE AU TRAITEMENT Appliquer les granules ALTOSID tout stade du d veloppement larvaire des moustiques Les granules peuvent tre appliqu s avant la crue c d pr closion ou pr crue dans les lieux inond s par intermittence Dans ces endroits une application de granules ALTOSID peut alors emp cher l mergence des moustiques adultes de plusieurs inondations ult rieures La dur e du contr le d pend de la dur e et de la fr quence des inondations DOSE D APPLICATION Esp ces Aedes Anopheles et Psorophora Appliquer les granules ALTOSID raison de 5 6 11 2 kg ha 5 10 Ib acre Esp ces Culex Culiseta Coquillettidia et Mansonia Appliquer les granules ALTOSID raison de 11 2 22 4 kg ha 10 20 Ib acre En respectant ces intervalles utiliser les doses les plus faibles lorsque l eau est peu profonde moins de 60 cm ou 2 pieds et que la v g tation et ou la pollution sont au minimum Utiliser les doses les plus fortes lorsque l eau est profonde plus de 60 cm ou 2 pieds et que la v g tation et ou la pollution sont importantes SITES D APPLICATION Les granules ALTOSID peuvent tre appliqu s tel qu indiqu ci dessus dans des sites temporaires ou permanents abritant des lieux de d veloppement des larves de moustiques Les lieux typiques d infestation comprennent sans
7. iques adultes se d veloppant dans les eaux stagnantes entre autres les esp ces Culex et Culiseta ainsi que celles des moustiques adultes se d veloppant dans les eaux de crue comme Aedes Anopheles et Psorophora MODE D EMPLOI G N RAL Les granules ALTOSID lib rent des doses efficaces du r gulateur de croissance des insectes ALTOSID durant 21 jours dans des conditions environnementales typiques Il est recommand de poursuivre le traitement jusqu la fin du dernier couvain de la saison Les larves trait es continuent de se d velopper normalement jusqu la pupaison puis meurent ce stade REMARQUE Le r gulateur de croissance des insectes ALTOSID ne produit aucun effet sur les moustiques qui ont atteint la pupaison ou le stade adulte avant le d but du traitement MODE D EMPLOI pandre seulement avec un avion ou un h licopt re r gl et talonn pour tre utilis dans les conditions atmosph riques de la r gion et selon les taux et directives figurant sur l tiquette Les pr cautions prendre ainsi que les directives et taux d pandage respecter sont propres au produit Lire attentivement l tiquette et s assurer de bien la comprendre avant d ouvrir le contenant Utiliser seulement les quantit s recommand es pour l pandage terrestre ou a rien qui sont indiqu es sur l tiquette S assurer que l pandage est uniforme Afin d viter que le produit ne soit pandu de fa on non uni
8. toutefois s y limiter les r servoirs neige marais sal s et marais littoraux mar cages et marais d eau douce mares d eau des bois s prairies inond es d blais bassins de drainage foss s r servoirs artificiels retenant l eau tels que pneus abandonn s et autres cavit s naturelles ou artificielles Traiter les marais sal s et les marais littoraux situ s au dessus du niveau moyen de l eau mar e haute REMARQUE L application des granules ALTOSID aux endroits o l eau coule ou circule r duira leur efficacit Des doses plus fortes et ou des applications plus fr quentes peuvent tre requises MODES D APPLICATION Les granules ALTOSID peuvent tre appliqu s avant ou apr s la crue Il est possible d appliquer les granules ALTOSID au moyen d avions ou d h licopt res quip s d pandeurs pouvant appliquer le produit aux doses indiqu es Le produit peut galement tre appliqu l aide d un quipement terrestre pouvant r pandre uniform ment les doses indiqu es ci dessus Appliquer les granules ALTOSID uniform ment et r p ter l application au besoin pandage a rien Mise en garde concernant l utilisation Les conditions favorables sp cifiques l pandage a rien d crites dans le Guide national d apprentissage Application de pesticides par a ronef labor par le Comit f d ral provincial et territorial sur la lutte antiparasitaire et les pesticides doivent
Download Pdf Manuals
Related Search