MODE D`EMPLOI ÉTAPE PAR ÉTAPE DE STRAUMANN® TiBrush™
Contents
1. straumann MODE D EMPIOI TAPE PAR TAPE DE STRAUMANNE TiBrush 9 9 7171181 5819 SIMPLY DOING MORE FOR DENTAL PROFESSIONALS Description du produit Straumann TiBrush N d art 070 005 est un instrument de d bridement pour les implants dentaires sujets une p ri implantite m Straumann TiBrush est compos e de poils en titane et d une tige en acier inoxydable Straumann TiBrush est indiqu e pour le d bridement ciel ouvert des surfaces d implant en titane dans les d fauts osseux provoqu s par la p ri implantite Elle est conditionn e dans un emballage st rile et doit tre utilis e imm diatement apr s l ouverture du blister dans un envi ronnement chirurgical aseptique l instrument est pr vu pour un usage unique 1 Acc der au site de l implant infect 1 1 Straumann recommande de retirer si possible les supers tructures proth tiques avant d utiliser Straumann TiBrushTM 1 2 Utiliser un bistouri pour acc der au site infect Straumann TiBrush ne doit tre utilis e que dans le cadre d une chirurgie lambeau ouvert 2 D bridement initial du site de l implant 2 1 est recommand de prot ger la connexion interne de l implant avec une vis de couverture o une partie secon daire de cicatrisation avant de proc der au d bridement 2 2 Retirer l exc dent de tissus de granulation autour de l implant avec les instruments chi2. i sp cifi sur la pi ce main Si vous n tes pas en mesure de r gler le rapport de transmission de votre moteur utilisez le tableau ci dessous comme guide jun 9 1 1 non r glable 9000 4 Nettoyage final du site de l implant 4 1 Afin de d contaminer le site et de r duire le risque de r infection il est recommand de nettoyer le site de l implant avec un produit de nettoyage adapt apr s le d bridement 4 2 Rincer abondamment avec une solution saline st rile NaCI Remarque Si Straumann TiBrush est utilis e de mani re r p t e au cours de la m me proc dure sur plusieurs sites d un m me patient il est recommand d immerger la brosse dans une solution 3 de peroxyde d hydrog ne et de la rincer avec de la solution saline st rile entre chaque site de traitement BA21012 08 12 153 748 r noter Les praticiens doivent avoir acquis les connaissances et la formation n cessaires la manipulation du produit Straumann d crit dans le pr sent document Produit Straumann gt afin d utiliser le Produit Straumann en toute s curit et de mani re appropri e conform ment au mode d emploi Le Produit Straumann doit tre utilis conform ment au mode d emploi fourni par le fabricant appartient au praticien d utiliser le dispositif conform ment ce mode d emploi et de d terminer si le dispositif est adapt la situation d un patient donn Les illustrat
3. ions montrent des implants g n riques Institut Straumann AG 2012 Tous droits r serv s Straumann et ou les autres marques commerciales et logos de Straumann mentionn s ici sont des marques commerciales ou marques d pos es de Straumann Holding AG et ou de ses soci t s affili es Tous droits r serv s Les produits Straumann sont marqu s CE WwWww straumann com
4. rurgicaux ad quats en prenant soin de ne pas endommager la surface de l implant 3 D bridement du site de l implant avec Straumann TiBrushT 3 1 V rifier visuellement que l emballage et son contenu sont intacts avant d ouvrir le blister Ouvrir l emballage juste avant l intervention afin d viter toute contamination 3 2 Sortir Straumann TiBrush de son emballage en prenant soin de ne pas couder la brosse Manipuler Straumann TiBrush d licatement afin d viter d ab mer les poils avant le traitement 3 3 Fixer Straumann TiBrush sur une pi ce main chirurgi cale rotation oscillatoire bidirectionnelle 3 4 D brider la surface de l implant en utilisant une vitesse maximale de 900 oscillations par minute afin de ne pas endommager la surface de l implant Utiliser de la solution saline st rile NaCl ou de la solution de Ringer pour guer et refroidir le site de traitement N Ca Conseil Straumann TiBrush peut tre redress e la main si elle se tord au moment du retrait de l emballage o pendant le d bridement Remarque l utilisation d une pi ce main rotation oscillatoire dont l angle de travail est sup rieur 30 est d conseill e V rifier le rapport de transmission de votre pi ce main Celui ci figure en principe pr s de la base de la pi ce main Vous devez vous assurer que votre moteur est r gl sur le m me paro m tre que celu
Download Pdf Manuals
Related Search