MODE D`EMPLOI
Contents
1. s 4 1 a In Fa i li ee Rh pm F L LA a h EA 1 we a LA T frottement et entraine une surchauffe de la matrice Pour des coupes longues il peut tre n cessaire de reculer la lame de temps autre en la laissant tourner pour la refroidir 9 3 Matrices r f renc es 2 Ces matrices d roul es plat et nettoy es sont d coup es l aide du couteau sp cial RECKLI On pose une r gle m tallique la c te souhait e puis on fait glisser le couteau sans pression particuli re photo 7 Deux trois passages de la lame suffiront g n rale ment pour les matrices paisses Remarque les coupes biaises sont difficiles r aliser avec un couteau On pourra dans ce cas utiliser une scie circulaire a en prenant la matrice en sandwich entre deux contreplaqu s photos 8 9 Cette m thode r duit l chauffement d au passage de la lame et vite les vibrations n fastes la pr cision b On pourra galement attendre 24 h apr s le collage de la matrice et la recouper avec son support contreplaqu Le m me d lai devra tre respect avant d effectuer les per ages n cessaires au pas sage des tiges 10 Utilisation en pr fabrication 10 1 Ajustage l int rieur des joues p riph riques Les matrices r f renc es 1 seront d coup es la c te 1 2 mm de mani re les comprimer sur les joues ce qui assurera l tanch it Les matrices r f renc2. DESIGN YOUR CONCRETE MODE D EMPLOI des Matrices de coffrage RECKLI www soceco reckli com TABLE DES MATI RES ee woe el ee ee 1 ee ee ee 7 30 3 7 2022522303 MATRA de Dase 2 ConditionnementetlvraiS0f scoicincrsrcrneic otstirsincehdoncertiraeeidroee naar idee 7 3 na diia da 26683646 7 livra One 6011116168718 4 ET ee nee 8 6 Be 0 oc di oi doi 8 E Gy Transport conz 11 re er RR Resistance a la temp rature 7 SB REE a ee ee ae nent en aes SONAVA EU RAM E io os 11 D coupe Tol rances dimensionnelles 12 9 Utilisation dans le cadre d une fabrication de panneaux pr fabriqu s 15 10 Utilisation des matrices dans le cadre d une fabrication in situ 19 11 A A de tee eset eee aee 19 ie re nee 29 EE 6011131111 61 08 13 nn 31 ced dd bat Cales d atmature espaceursS 14 A cree tee OCCO ee ee ee ee ee ee 31 ORRE ORE dei 32 DECOM tee 165 E RR AR dde O de arab cease 32 NOMOVACC 1 2 Joints lastom res Listels JAngleS a eee ralentie 35 18 R servations Arr ts de coulage
3. 41 19 R par tion des Maltices unse one au re cordons cadre ere ris remit ich 43 20 Elimination des dr ne Summer arta la ea ss ees 45 21 22 Consommations Equipements 66666666666 ea ana 46 277 matrices 2 profondeur de relief dimensions maxi type d lastom re r emplois conditionnement Dimensions exactes voir notre catalogue 06 gt 25 mm env 1 00 MX 5 00 m all g y 0 9 50 s rie A plaques 1 25 mm env 4 00 m x 10 00 m normal y 1 4 100 s rie C rouleaux 1 Classification Notre gamme de matrices se compose des matrices r f renc es 1 et 2 Les diff rences principales sont mentionn es dans le tableau 1 Cette gamme est compl t e par des matrices r f renc es 3 Usage unique Ce guide ne concerne que les r f rences 1 et 2 2 Mat riau de base Le mat riau de base de nos matrices est un lastom re de polyur thanne La souplesse et surtout l lasticit des matrices assurent un d moulage facile et une parfaite reproduction des moindres d tails 3 Conditionnement et livraison Les matrices r f renc es 1 sont livr es en plaques sur palettes ou en caisses bois Les matrices r f renc es 2 sont livr es en rouleaux prot g es d un film de papier kraft ou d un film poly thyl ne contre l humidit et enroul es sur des manchons de transport Elles peuvent galement tre livr es selon le poids et la dimension
4. viter des grumeaux photos 16 17 Ne pr parer que la quantit n cessaire pour la surface traiter car la vie en pot de la colle est de 30 40 mn 18 20 C La consommation est de 750 1000 g m Apr s 24 h la colle est prise et le coffrage peut tre mis en place La polym risation tant plus longue a basses temp ratures hiver il faut donc attendre plus long temps 12 3 Surface Dos de la matrice Toutes les surfaces a coller doivent tre propres et s ches Toutes traces de graisse huile ou salissures doivent tre limin es L adh rence Sera parfaite si le dos des ma trices est ponc photo 18 Un l ger poncage d polissant la surface sera suffisant Une machine rotative ou a bande conviendra mieux pour ce travail qu une ponceuse vibrante voir 12 4 1 1 et 12 4 2 1 EE H TTI LIL Lie LE IL A f E mis some po I Z MU Eu 225 RE 12 3 1 Surface bois Les contreplaqu s bruts neufs seront appropri s photo 19 Les panneaux stratifi s devront tre ponc s pour liminer la couche plastique 12 3 2 Surfaces m talliques Il est indispensable que le support soit sec propre et exempt de toute tache d huile et de graisse Pour obtenir une adh rence optimale les coffrages m talliques doivent tre ponc s ou m me mieux sabl s auparavant Le primaire n est pas n cessaire si on utilise la colle RECKLI SO 12 4 Collage 12 4 1 Mat
5. doivent pr senter un aspect propre apr s d moulage Si des restes de laitance demeuraient malgr tout coll s il faudrait les nettoyer avec un chiffon imbib de cire de d moulage RECKLI Apr s le nettoyage proc der au cirage 17 2 Nettoyage du mat riel Le solvant RECKLI EK PU convient pour le nettoyage du mat riel et l limination de la colle avant sa polym risation compl te Un simple trempage ne suffit pas Ce produit ne doit pas tre utilis comme nettoyant de la face coffrante des matrices 18 Joints listels angles 18 1 Choix du type de profil Le positionnement des joints ne varie pas selon la r alisation d un b ton lisse ou structur Leur choix esth tique porte sur leur paisseur celle ci correspondant g n ralement l paisseur maximale de la matrice d limiter dessins 1 5 photos 36 39 18 2 Raccord de matrices Lors du placement c te c te de matrices comportant des reliefs complexes des pr cautions doivent tre prises pour que les joints soient assembl s correctement La colle peut tre employ e dans ce but Nous d conseillons d assembler simplement 90 de tels reliefs le r sultat ne serait pas esth tiquement satisfaisant En faisant une c sure dans les angles avec un listel la jonction paraitra plus nette et la matrice se finira ainsi de fa on lin aire dessins 6 9 Bien entendu des reliefs continus comme des ondulations ou des cannelures seront avantageuse
6. es 2 seront d coup es la c te 1 2 mm et coll es l int rieur des r gles Attention ne pas d passer ces valeurs car la matrice pourrait bomber entra nant des marques visibles sur le b ton 10 2 Fixation par collage Des matrices libres doivent tre replac es en position avant chaque coulage Pour viter ceci on peut coller les matrices sur les tables vibrantes voir 12 C est toujours avantageux lorsqu on envisage une production en grande s rie 16 d l ments semblables Les matrices libres sont galement sujettes l allongement Le collage direct ou indirect est obligatoire pour une utilisation sur table relevante 10 3 Joues en compression sur la matrice Des matrices aux reliefs t nus 1 2 mm peuvent tre quip es de joues en appui direct sur l lastom re Des reliefs jusqu 5 mm peuvent tre bouch s avec des bandes de mousse Attention des fant mes peuvent apparaitre lors de la fabrication de pi ces plus grandes en cas de serrage excessif Pour des reliefs sup rieurs on r alisera des n gatifs voir 19 2 ou des bandes de matrice inverse pour les cannelures photo 10 10 4 Vibration Le r glage des vibreurs doit tre optimis pour viter le d placement des matrices non coll es Proc der des essais 10 5 D moulage Les matrices non coll es doivent tre repositionn es aussit t apr s le d moulage pour viter toute d formation Des matrices laiss es libres sur t
7. quence une variation dimensionnelle des matrices non coll es Si les matrices sont libres en fond de moule durant leur utilisation comme tout mat riau tr s lastique elles seront sujettes un allongement apr s un certain nom bre de mises en charge Il peut donc tre n cessaire de les retailler de temps autre Seul le collage peut viter cet allongement Malgr le soin et les contr les apport s la fabrication des tol rances dimension nelles de quelques mm sur l paisseur du dos des matrices sont in vitables Ceci est d aux facteurs al atoires dans les mat riaux et la production Ces diff rences peu vent se constater qu il s agisse de matrice de dimension maximale ou d l ments plus petits faits sur mesure Il peut donc tre n cessaire de poncer les bords ou de les paissir pour galiser des matrices juxtapos es voir 20 2 9 2 Matrices r f renc es 1 Ces matrices sont livr es en largeur fixe leur longueur tant variable Pour atteindre la c te n cessaire en largeur il sera probablement n cessaire de recouper un l ment Pour r aliser une d coupe parfaite placer les matrices plat d poussi rer la surface et les couper en utilisant une scie sauteuse ou une scie circulaire Il est tr s important de s assurer que la lame de la scie tourne librement dans la coupe Veiller l vacuation de la sciure de caoutchouc pour viter qu elle ne fonde avec le 1 ph HAL Ta Ff y ur
8. sp cial muni d une perche et de sangles de longueur ad quate permet un transport plus ais a la grue photo 3 LISTEN 7 R sistance la temp rature 8 Raccordement gt gt Nos matrices r sistent une temp rature de 65 C Si les conditions d emploi provenant d une masse de b ton importante d un type de ciment d une formulation ou de la technique de mise en uvre d terminent une temp rature superficielle du b ton sup rieure 65 C des mesures doivent tre prises pour diminuer cette tem p rature Quelques reliefs des matrices sont con us de telle mani re que l on puisse les juxtaposer parall lement la direction longitudinale des motifs lorsque celle ci existe Toutefois un raccord par superposition matrices en bout bout n est pas pr vu Un minimum de soins permet de r aliser des raccords joints presque invisibles photos 4 5 La r alisation de nos contre moules fait appel des techniques manuelles et des mat riaux naturels Ceci a pour cons quence d in vitables tol rances dimension nelles et des imperfections naturelles qui se retrouvent sur les matrices Les dimensions figurant sur les coupes en dessous et c t des illustrations du catalogue sont des moyennes par rapport aux dimensions Lors du calcul de cumul de matrices du m me type on doit prendre en compte d ventuelles diff rences entre deux l ments La m me pr caution doit tre observ e qu on place d
9. sur des palettes jetables photo 1 ou des caisses bois 4 Contr le la livraison Les dommages ventuels dus au transport ou des d fauts de fabrication devront tre signal s au d ballage Si vous constatez des anomalies toutes les r serves devront tre faites sur les bordereaux de livraison en pr sence du chauffeur V rifier avant utilisation les dimensions Attention au sens des structures 07 08 5 Stockage SS 6 Transport I Les matrices doivent tre stock es de mani re a viter toutes d formations et toute exposition aux intemp ries a la poussi re et aux rayons U V Une protection filmo g ne opaque est conseill e photo 2 Les matrices de type 1 doivent tre stock es a plat celles de type 2 peuvent rester enroul es sur leur manchon Apr s usage les matrices 2 non coll es peuvent tre stock es en les enroulant de nouveau soi gneusement sur leur manchon S assurer qu aucun objet lourd ou tranchant n est stock sur les matrices afin d viter une d formation permanente ou un marquage 6 1 Caisses ou palettes Un chariot l vateur ou une grue sont recommand s pour le d placement des palettes ou caisses des matrices de type 1 6 2 Rouleaux Les rouleaux d une longueur maximale d environ 1 50 m peuvent tre transport s sur la fourche d un chariot l vateur Au dela de cette dimension le chariot l vateur doit tre quip d un peron Un palonnier
10. un bidon il faudra veiller au respect parfait de ces proportions Le m lange s effectue avec un agitateur h lice quipant une perceuse faible vitesse de rotation Le temps de prise tant court 10 15 min il ne faut pr parer que la quantit applicable dans ce d lai Le durcissement complet prend environ 1 heure La quantit n cessaire d pend essentiellement du relief des structures Densit 1 4 19 2 2 Elimination des traces de cire de d coffrage Afin d viter toute marque color e sur le b ton il faudra utiliser le cire de D moulage RECKLI pour neutraliser les endroits trait s la cire de d coffrage On utilisera un pinceau propre imbib de cire de D moulage et un chiffon en insistant sur les zones trait es pour liminer toute trace 19 3 Contre matrices Pour des motifs sym triques vagues cannelures on peut utiliser une bande de la matrice elle m me pour faire un n gatif photo 10 20 R paration et modification 20 1 Processus Le mastic lastique RECKLI permet de rectifier et r parer tous les types de matrices Pour assurer une parfaite adh rence du mastic les surfaces r parer devront tre parfaitement propres s ches d graiss es et abras es avec un papier de verre Le produit pourra ensuite tre appliqu la spatule et model en tenant compte de son temps de prise assez r duit Les d bordements de produit devront tre limin s avant la prise La retouche pourra tre p
11. able relevante se d t riorent par glissement et peuvent constituer un danger pour les op rateurs photos 11 13 Le collage est dans tous les cas la meilleure solution lorsqu on envisage un grand nombre d utilisations voir 12 18 11 Utilisation des matrices in situ 12 Collage EF 11 1 Collage Dans le cas d un b ton banch les matrices sont toujours coll es voir 12 11 2 Fixation par clouage Exceptionnellement pour les matrices r f renc es 1 et dans le cas d une produc tion en petite s rie le clouage peut tre un syst me rapide de fixation Pr voir un clou t te homme tous les 20 25 cm environ ceux ci traversant la matrice sans d t rioration lors du d moulage Les clous seront plac s de pr f rence dans les parties hautes de la matrice Les marques seront ainsi dissimul es dans les creux du b ton Les matrices 2 ne peuvent pas tre clou es Leur poids propre pourrait entrainer une d chirure au niveau des clous Nota Il est conseill de coller les matrices sur un contreplaqu lui m me fix sur le coffrage ou la table de pr fabrication Ce syst me permet une manipulation et un stockage ais s des peaux de coffrage On vite ainsi de d coller les matrices dans le cas o on devrait les recouper 12 1 Principes de collage Les matrices seront coll es sur toute leur surface le collage point par point provo quant des d formations visibles sur le b ton Le collage le
12. ants Poly thyl ne opaque Protection de la couche de cire contre les intemp ries Pulv risateur Application de la Cire de D moulage Scie circulaire portative D coupe des matrices de rep re 1 et des arr ts de coulage coupes biaises Serre joints Mise en pression des bords de matrice lors du collage serrage pour le d collage des matrices Spatule dents Application de la colle pour matrice Truelle spatule Raclement du fond des bidons 47 DESIGN YOUR CONCRETE SOCECO RECKLI S A S 40 rue Lauriston 75116 Paris France T l 33 0 1 47274918 Fax 33 0 1 47273584 info soceco reckli com www soceco reckli com 1124 08 15 MW
13. avec une soufflette attention ne pas retirer toute la cire Seules des matrices parfaitement trait es permettent un parfait d moulage 13 3 Protection contre les intemp ries Apr s vaporation des solvants pour la TL et TL So ou s chage de la TLW le b tonnage se fera dans les r gles de l art Afin d viter toute d gradation du film de cire cause des intemp ries une protection par un b chage doit tre pr vue photo 28 Si tel n est pas le cas une nouvelle application de cire devient n cessaire Le pulv risateur r sistant aux solvants sera quip d une buse jet plat qui assure un d bit plus homog ne Application Consommation par couche Pr fabrication Cire de D moulage 50 100 g m RECKLI TL solvant e passer 2 couches B ton in situ Cire de D moulage 50 100 g m RECKLI TL SO solvant e passer 2 couches Pr fabrication B ton in situ Cire de D moulage 50 100 g m RECKLI TL W non solvant e passer 2 couches 29 30 14 Cales d armature 15 B tonnage Des cales base large sont pr conis es Les cales plastiques bords tranchants poin onnent les matrices et seront visibles sur le b ton photo 29 L enrobage des aciers devra tre calcul partir du plus creux du b ton donc des points hauts des matrices Il est particuli rement conseill de suspendre les armatures lorsque c est possible afin d viter les cales photo 30 Les matrices acceptent tou
14. eux matrices de taille maximale ou plusieurs matrices de taille inf rieure est donc possible de devoir comprimer ou tirer les matrices pour les adapter au format des coffrages Ceci peut tre particuli rement indiqu pour des motifs tels que des briques blocs planches cannelures etc Il est essentiel de faire attention aux s quences et l orientation des motifs particu li rement lorsque des pi ces b ton doivent tre plac es c te c te ou l une sur l autre Une rotation involontaire de 180 de certaines matrices peut provoquer des diff rences d aspect 11 12 9 D coupe F 9 1 Tol rances et mesures En raison de leur lasticit les matrices RECKLI peuvent subir de l g res variations de dimensions lors de la manipulation et du transport Pour qu elles s adaptent le mieux au moule nos matrices sont surdimensionn es de quelques centim tres Celles ci sont d roul es sur un fond de moule propre et plan puis retaill es la mesure 10u 2 mm pour un ajustage en compression l int rieur des joues p riph riques voir 10 1 La recoupe doit s effectuer juste avant le collage pour viter de nouvelle variations dues aux changements de temp rature Comme tous les mat riaux souples et lastiques le polyur thanne utilis pour la fabrication des matrices se dilate lors d une l vation de la temp rature ambiante et se r tracte lors de la baisse de cette temp rature Ce ph nom ne a pour cons
15. lisse de lui m me Lorsque la zone retoucher est petite on peut utiliser le mastic lastique photo 48 Lorsque le produit est pris ter la baguette et reponcer si n cessaire pour enlever toute bosse qui pourrait rester La matrice est alors pr te l usage photo 49 21 Elimination des d chets Les matrices RECKLI sont constitu es d lastom res de polyur thanne Le code europ en de d chets est 12 01 05 45 46 22 Tableaux r capitulatifs des produits annexes et outils E 22 1 Produits annexes Se r f rer aux fiches techniques mat riel application Additif RECKLI 100 Epaississant de la colle pour 185 matrice pour application sur surfaces courbes Cire de d coffrage RECKLI Agent d moulant pour la P te PU Env 150 200 g m et pour les cadres en bois ou m tal lors de l galisation de matrices Cire de 6 Agent de 06 0 226 6 100 150 g m selon le relief RECKLI TL SO pour le coulage in situ Diluant RECKLI EK PU Nettoyage des outils et de Selon les salissures l quipement P te d tanch it Fabrication d arr ts de coulage Selon le relief y 1 4 RECKLI PU 22 2 Outils Agitateur h lice M lange des produits 2 composants apr s montage sur une perceuse Brosse Application du primaire MK nettoyage Couteau RECKLI scie D coupe des matrices rep res 2 M tre ruban V rification des c tes Perceuse faible vitesse M lange des produits deux compos
16. matrice Sur une largeur de 15 20 cm autour de cette marque la matrice est soigneusement trait e avec la cire de D coffrage RECKLI Attention Il faut absolument utiliser la Cire de D coffrage RECKLI et non les cires de D moulage TL TL SO TL W Ces cires destin es au b ton n offrent pas un effet s parateur suffi sant pour le contact avec des r sines lastom res Apr s l vaporation des solvants de la cire la p te PU est tal e partir des points hauts du relief en plusieurs couches Dans la p te fraiche on applique une planche propre et s che un contreplaqu ou un profil en bois en faisant refluer le produit de chaque c t La planche doit avoir une paisseur d au moins 8 10 mm et les chants doivent tre recouverts par la p te On laisse alors le produit durcir Apr s un s chage d une heure environ l empreinte n gative munie de son profil en bois peut tre s par e de la matrice La recoupe peut ensuite s effectuer l aide d une scie Nota Compte tenu de la viscosit de la p te il pourra tre n cessaire pour les reliefs importants d appliquer la p te en deux ou trois couches Les couches succes sives doivent tre coul es avant le durcissement complet de la couche inf rieure 41 42 19 2 1 Caract ristiques de la P te d Etanch it PU Il s agit d un lastom re PU lastique p teux deux composants Les proportions du m lange sont de 10 1 en poids Lors du fractionnement d
17. ment coup s d onglet images 40 41 35 36 matrice JOINT SEC matrice LISTEL LISSE PLEIN CREUX matrice LISTEL LISSE EN SURFACE matrice matrice 37 38 ST SC DOI RL o o MOO PO RES PSR SS ER KA matrice O08 X MARI ASS LRK OO XP ee SRK RAA SSIES HRI SSRI KIKI INS SRR RRR COUPE D ONGLET SSSR SSS matrice ER RO LS SS SESSILIS matrice ata ST KATRIN BEN p 2 E 4 SS RL I ITS OOO ESERIES SIRRI IREE IRESE ANGLE CASS AU NU DE SURFACE matrice RK III TRS SOLOS KKK NOS xX KX RR RR lt e 0 e 2 ERS SSS XS lt gt 4 OOOO EEE OOOO BOOS 5054 RL RR RL Re 2 K K gt SOK KKK SO 625250600585 5050505250 8 K RR XX RR EEE 525252092292 LLL OOK SKK ETT TT HE r a PRE TA 39 40 19 R servations arr ts de coulage 19 1 Mannequins de r servation Pour placer des fen tres ou des portes dans les l ments b ton par exemple on pourra pratiquer des d coupes dans les matrices et y ins rer les mannequins photo 42 19 2 Contreprofiles en p te Reckli PU Lorsqu on ne d sire pas couper la matrice dans le cas de mannequins position variable on peut utiliser la p te d tanch it RECKLI PU pour r aliser les arr ts de coulage photos 43 44 La position des mannequins est trac e sur la
18. onc e apr s un durcissement de 2 3 heures Apr s 4 5 heures il obtient d j une r sistance m canique suffisante Fentes et d chirures Nettoyer soigneusement les c t s de la d chirure comme men tionn pr c demment Placer une feuille de polyanne sous l endroit r parer pour viter un collage du mastique sur le support en sous face Appliquer le Mastic Elas tique RECKLI sur les c t s et presser ceux ci Les surplus de mastic frais pourront tre enlev s avec un chiffon Le mastic polym ris ne pourra tre limin que par pon age Apr s s chage du mastic retourner la matrice poncer le long de la d chirure sur une largeur de 3 5 cm et une profondeur d environ 3 mm Remplir le creux ainsi form avec le mastic et le lisser Apr s 2 3 heures le produit est polym ris Retourner la matrice et appliquer la cire de D moulage sur la partie r par e Nota nous tenons pr ciser qu un l ment r par ne peut pas donner exactement le m me r sultat qu une matrice intacte Il y a toujours une possibilit que la r para tion fasse apparaftre une marque un tant soit peu visible quelles que soient les pr cautions prises 20 2 Propri t s du mastic lastique Le Mastic Elastique RECKLI est constitu de deux composants liquides Les propor tions du m lange sont de 1 8 en poids Apr s m lange de la base et du durcisseur un effet thixotropique prend effet apr s 2 3 minutes Cet effet va en augmentan
19. plus ais s effectue sur des surfaces horizontales Dans d autres cas les coffrages peuvent tre inclin s demi ou quarts de poteaux etc photo 14 Sur des surfaces arrondies la colle peut couler vers le point bas ne laissant qu une quantit insuffisante pour une bonne adh sion Dans ce cas la colle pour matrices doit tre paissie avec l Additif RECKLI 100 pour la rendre plus p teuse Demandez l avis d un technicien Sur des surfaces courbes ou inclin es la matrice peut glisser sur le film de colle car celle ci n est pas une colle contact La matrice doit donc tre bloqu e avec des serre joints et des liteaux ou clou e jusqu polym risation de la colle 20 12 2 Colle Sa Ne pas marcher sur la matrice fraichement coll e car le produit pourrait tre chass sous la pression et former des boursouflures visibles sur le b ton Ne pas d placer la matrice durant la polym risation de la colle La colle pour matrices RECKLI SO n est pas une colle contact mais un bi composant qui durcit lentement Les proportions du m lange sont de 1 pour 4 en poids Veuillez respecter ces propor tions Pour le fractionnement d un bidon utiliser une balance Le m lange se fait a l aide d un malaxeur a peinture et d une perceuse a faible vitesse photo 15 Un premier m lange de la base est r alis puis on incorpore le durcisseur en continuant le brassage L ensemble est ensuite transvas pour subir un second m lange afin d
20. pport sur celui ci apr s habillage par la matrice S il est absolument n cessaire de d coller la matrice du coffrage on peut utiliser la m thode du pelage Couper la colle au contact du coffrage dans un angle en tirant la matrice jusqu avoir une surface suffisante pour la pincer et la tirer avec un palan en continuant la d coupe Dans le cas d un coffrage m tallique une d colleuse lec trique moquette peut faciliter les op rations Les r sidus de colle seront limin s avec une ponceuse bande 13 Agent d coffrant TABLEAU 2 13 1 Choix du d moulant Le choix du d moulant conditionne la qualit du parement b ton Nous fournissons trois types de d moulant s adaptant chaque situation La cire de d moulage TL est base solvant e la cire TL W est base aqueuse Elles conviennent pour la pr fabrication La cire de d moulage TL SO base solvant e est con ue pour le b ton coul en place tableau 2 13 2 Application Nous pr conisons une application de d moulant chaque emploi celle ci se faisant en deux phases de pulv risation photo 27 Le sens de la seconde pulv risation sera perpendiculaire la premi re de fa on ne pas laisser de zone d ombre sur les facettes des motifs Pour le premier emploi il est primordial de proc der trois applications de cire raison d une toutes les heures La cire exc dentaire rest e dans les creux pourra tre limin e avec un chiffon ou
21. rice r f renc es 1 12 4 1 1 Poncage du dos des matrices Retourner les matrices Avant le collage le dos des matrices doit tre abras avec une ponceuse disque ou bande Une ponceuse vibrante est d conseiller Ensuite il faut d poussi rer le dos des matrices et moules structur s avant d appliquer la colle 12 4 1 2 Positionnement Les matrices sont ajust es blanc contre les r gles de guidage Apr s contr le les matrices sont retir es pour les nettoyer et taler la colle 12 4 1 3 Collage Apr s m lange la colle RECKLI SO voir 12 2 est tal e avec une spatule crant e en paisseur homog ne photos 19 20 Des sur paisseurs pourraient provoquer des boursouflures Veillez ne pr parer que la quantit de colle n cessaire pour une lar geur de matrice ou la surface encollable durant le pot life L encollage la p riph rie est soigner particuli rement car au d moulage ces zones subissent les plus fortes contraintes et la laitance de ciment a toujours tendance s infiltrer ces endroits 23 24 Les matrices sont alors pos es sur le lit de colle une une en enduisant le chant en contact avec la matrice voisine photo 22 et en les calant contre un angle photo 21 Veillez liminer toute inclusion d air une des m thodes consistant bouger la ma trice d avant en arri re sur la colle passer au l suivant Comprimer les matrices entre elles en respectant les entraxes Des
22. s les types de b tons courants coul s dans les r gles de l art Lors de l utilisation de vibrateurs externes il convient de tenir compte du fait que les matrices agissent comme un amortisseur de vibration et qu il faudra donc en augmenter la dur e d action ou modifier la fr quence de rotation 31 32 16 D coffrage 17 Nettoyage 16 1 Temps de coffrage Nous conseillons de proc der au d moulage dans les 24 h Si le b ton reste coffr plus longtemps il peut se produire un effet de succion qui ira en augmentant et rendra le d coffrage tr s difficile 16 2 Matrices non coll es Le d moulage des matrices non coll es peut tre simplement amorc en levant le pan neau sur environ 50 cm elles tomberont alors d elles m mes par leur propre poids sur la table de pr fabrication photos 11 13 Si le relief est un peu complexe on peut aider le d coffrage en tirant en douceur 16 3 Matrices coll es Le principe consiste mettre en tension soit le panneau pr fabriqu soit la banche au niveau du sommet du coffrage Il faut attendre que le d moulage s effectue lasti quement en supprimant le vide d air photos 31 35 Ne pas arracher brusquement les l ments car cela aggraverait le ph nom ne de ventouse et endommagerait les matrices Dans tous les cas viter l emploi d outils susceptibles d abimer les matrices 17 1 Nettoyage des matrices Les matrices convenablement trait es avec la cire
23. t jusqu la fin de la dur e pratique d utilisation du produit Pendant cette dur e le Mastic Elastique RECKLI peut tre utilis en coul e ou par masticage Le pot life est d environ 10 min 18 C La couche appliqu e peut atteindre 10 mm en une fois La consommation d pend de la surface r parer La densit est d environ 1 4 g cm3 43 20 3 Egalisation du dos des matrices Comme il a d j t mentionn voir 9 une tol rance de quelques mm sur l paisseur des matrices est in vitable Il est donc parfois n cessaire d ajuster l paisseur des l ments l endroit de leur juxtaposition Ceci peut tre fait par pon age du dos pour les plus paisses ou paississement des plus fines Retourner les matrices motif en dessous les rapprocher et les poncer plat de fa on se rapprocher de l paisseur de l l ment le plus mince photo 46 Etendre le pon age vers le centre de la matrice pour ne pas laisser de marque Lorsque la diff rence d paisseur est trop importante il peut tre pr f rable d paissir le dos de la matrice la plus fine avec la colle RECKLI SO ou le mastic lastique RECKLI Retourner les matrices et les nettoyer par pon age Placer une baguette de bois le long du bord rehausser l enduire de Cire de D coffrage RECKLI et laisser s cher M langer de la colle RECKLI SO pour matrice voir 12 2 et la couler sur la partie ponc e de la matrice photo 47 Etant liquide le produit se
24. tensions locales pourraient faire relever les bords ou les coins ce qu on pourra viter en appliquant des poids sur les zones risque Ne pas presser trop fortement pour viter des marques et des d collements induits Apr s polym risation compl te soit 24 h le coffrage peut tre d plac 12 4 1 4 Collage sur des surfaces concaves ou convexes Les matrices 1 sont flexibles et peuvent tre d form es divers degr s pour se conformer aux moules ou coffrages mais leur souplesse s accompagne d un effet ressort Ce qui oblige les contraindre pour conserver la courbure jusqu la prise de la colle Pour diminuer l effet ressort vous pouvez couper des entailles dans le dos des matrices ce qui facilite leur courbure et pour les cas extr mes vous pouvez tailler des v l arri re des matrices La profondeur de ces entailles d pend de l pais seur de la matrice et elles doivent toujours tre pratiqu es dans la partie la plus paisse et non en regard des creux de relief images 23 24 s it 8 11 IL LU NA 26 12 4 2 Matrices de pr fixes 2 12 4 2 1 Abrasion du dos des matrices Avant le collage le dos des matrices doit tre abras Etendre les matrices face textur e en dessous pour abraser le dos avec une ponceuse Les ponceuses circulaires ou bandes conviennent mieux qu une ponceuse vibrante La poussi re r sultante doit tre soigneusement limin e par bala
25. ue les bords ont suffi samment de colle car c est ces endroits que des d collages peuvent se produire au d moulage provoquant des infiltrations de laitance au dos des matrices Enrouler la deuxi me moiti de la matrice et proc der de m me pour finir le collage V rifier qu il n y a pas de bulles d air emprisonn es sous la matrice ou les repousser vers les bords l aide du manchon en carton Ne pas marcher sur la surface encoll e pendant les 27 28 op rations pour viter de chasser la colle ce qui provoquerait des fant mes en relief sur le b ton V rifier de nouveau le positionnement de la matrice et l alignement des motifs sur les rep res s il y a lieu Tant que la colle est fraiche la matrice peut tre d plac e en exer ant une pression longitudinale continue et sans coups A la fin des op rations placer les planches sur le pourtour de la matrice pour viter que les bords ne se rel vent Attention ne pas les presser trop fortement pour viter de chasser la colle 12 5 D collage des matrices Si la colle a t m lang e et appliqu e convenablement le collage peut tre consid r comme d finitif Le d collage d une matrice est une t che ardue qui la plupart du temps ne peut s effectuer sans endommager la matrice Par cons quent il peut tre avantageux de ne pas coller sur la structure m me du coffrage mais sur un contrepla qu d paisseur suffisante en doublage du coffrage ou qui sera ra
26. yage ou avec de l air comprim Retourner ensuite la matrice face lisse en bas et l enrouler de nouveau sur le manchon de trans port en carton en s assurant de bien garder le positionnement qui permettra de la d rouler directement sur la colle par la suite L utilisation des manchons de transport facilite grandement les manipulations 12 4 2 2 Ajustage par essai blanc D rouler doucement la matrice sur la surface o elle devra tre coll e l ajuster et v rifier nouveau les dimensions Si n cessaire marquer des rep res sur le coffrage Trac s au crayon ils peuvent tre dissimul s par la colle On pourra avantageusement les remplacer par des petits clous dans le cas d un coffrage bois Fixer temporairement une querre sur le coffrage et mettre la matrice en but e R enrouler la matrice le plus droit possible sur la moiti de sa longueur Il est recommand de prendre des rep res dans le cas de cannelures ou de motifs calepin s pour assurer un alignement haut bas et droite gauche 12 4 2 3 Collage M langer la colle voir 12 2 la verser sur la surface libre du coffrage l taler avec une spatule dent e en vitant les exc s et d rouler la moiti de la matrice sur cette surface en se servant du manchon carton pour assurer une pression uniforme images 25 26 Si plusieurs matrices sont juxtapos es sur un m me coffrage faire remonter la colle sur le chant de celle ci pour les fixer entre elles S assurer q
Download Pdf Manuals
Related Search