Distillateur à vapeur d`eau totalement automatique behr S 5 Mode d
Contents
1. 1 1 Sortie de vapeur de surpression 1 9 Pompe membrane pour H BO manchon de raccord pour tuyau PVC 4 7 1 2 Arriv e d eau fraiche avec tamis de nettoya 1 10 Prise de raccord pour le c ble de secteur ge Filet de raccord 3 4 de pouce pour tuyau PVC 10 17 1 3 Ecoulement de eau tuyau PVC 8 12 1 11 Surveillance du niveau 1 4 Pompe tuyau pour aspiration des chan 1 12 Interface imprimante tillons Manchon pour tuyau Verprene 8 12 1 5 Pompe membrane pour H O dans le g 1 13 Interface RS232 titrateur n rateur de vapeur manchon pour tuyau PVC 4 7 1 6 Pompe membrane pour NaOH manchon 1 14 Interface 25 p les vers le titrateur de raccord pour tuyau PVC 8 12 1 7 Fusible de sur temp rature 1 15 Interface RS232 pour des mises jour de logiciel 1 8 Pompe membrane pour H O dans 1 16 Tuyau de ventilation l chantillon manchon pour tuyau PVC 4 7 Montage et installation du behr S 5 Consid rez lors du montage et de l installation les instructions d installation sanitaires locales et les instructions de votre entreprise de ravitaille ment en eau Faites attention lors du choix de l emplacement ce que les tuyaux d arriv e et de sortie aient une longueur de 2 m Installez votre distillateur vapeur d eau behr S 5 sur une table de laboratoire stable avec un plan de travail plat et horizontal qui se trouve directement proximit du raccord d eau froide et d un couleme2. p eououuy uonesijeniui e SOPEUDUNY G S np seBeuoije S97 _ 29 behr Labor Technik 2006 behr S5 uoTIELITI ap osy auxeTY UOPTH euazerv prozjeu euazerv ueuoe p dan euazerv ZZ0 ou zneIIA IZ0 Ou zneaig OZ0 ou znezxig IIO ou znezig OTO ou znezig euodeu OZH najde UOTSSOIT4 2911 SYDIENW znodeA 7e19U99 znodeA 3e19U99 znodeA 7e19U99 obeggjneuo obeggjneuo ouTeTY ouTeTY ouTeTY ouTeTY ou1eTY seuue v 30
3. Assurez vous que l interrupteur de secteur MAIN SWITCH 2 15 l avant du distillateur soit sur 0 Ins rez la prise du c ble secteur qui est pr vue pour le raccord lectrique l appareil dans la prise MAINS 1 10 au dos du S 5 Branchez la prise deux fiches du c ble dans une prise de terre Calibrage de l lectrode de pH Consultez le mode d emploi de votre titrateur behr Labor Technik 2006 behr S5 2 29 2 28 2 27 2 26 2 25 2 24 2 23 10 2 30 2 31 2 32 Press button for enter stop CE F U 2 19 2 18 2 17 2 16 Fig 2 behr S 5 vue de devant 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 2 10 2 11 2 12 2 13 2 14 2 15 La vue avant du behr S 5 Figure 2 L gende des figures Distiller avec le S 5 2 1 Unit de service film r sistant aux produits 2 17 Capteurs du niveau de remplissage 2x le chimiques second est recouvert 2 2 Affichage LC 2 18 Kit conservateur pour lectrode de p 2 3 Bouton de r glage 2 19 Cuve gouttement 2 4 Ecoulement d eau froide 2 20 Tuyau d introduction de vapeur d eau PTFE 2 5 Capuchons de vis GL 14 2 21 Fixation pour tuyau d introduction vapeur 2 6 Arriv e d eau froide 2 22 Dispositif de serrage rapide
4. jour Download Sert enregistrer des logiciels de mise jour par l interface RS232 Veillez pour cela aux indications qui accompa gnent les mises jour S lection du titrateur Titrateur Vous devez ici indiquer le titrateur que vous avez raccord au S 5 Si l enregistrement est incorrect s lecti onnez l option Titrateur et ajustez le type correct Avec lt Retour vous retournez au menu pr c dent avec Avanc gt vous acc dez au menu suivant R glage de l arriv e d eau froide Refroid Le pr r glage est Arr t Conservez ce r glage si vous avez connect le distillateur une conduite d eau froide Le cycle de refroidissement est alors en fait uniquement ouvert lors de la distillation Choisissez Marche si vous travaillez avec un condenseur circulation d eau Le cycle de refroidissement tra vaille alors sans interruption lorsque l appareil est en marche Veillez aux indications du mode d emploi de votre condenseur circulation Avec Retour vous retournezu au menu pr c dent Que faire quand Disfonctionnements que vous pouvez r parer vous m me Les annonces suivantes indiquent qu une intervention manuelle est n cessaire avant que vous ne puissiez continuer travailler Pas de bac de dispersion Alarme Tube d chan Vous essayez d effectuer un programme de distillation ou bien d introduire par Entr directe de la vapeur d eau sans qu il
5. glage vaut 8096 Ici vous pouvez r gler le rendement de chauffage et ainsi la quantit de vapeur Les points d enclenchement du g n rateur de vapeur sont pr r gl s et r gl s selon la pression la sortie d usine de fabrication de l appareil Dans le menu vous pouvez uniquement changer le rendement de chauffage Temps d aspiration du reste de l chantillon distill dans le bac de dispersion en secondes Va leurs possibles de 0 sec 999 s Le pr r glage au d part d usine est de 30 s Retour Avanc Si vous voulez changer une valeur s lectionnez l entr e en question en tournant le bouton de r glage Appuyez sur le bouton pour choisir l entr e et entrez la valeur behr Labor Technik 2006 Distiller avec le S 5 souhait e en tournant le bouton Sauvegardez la valeur en appuyant nouveau sur le bouton de r glage Si toutes les valeurs correspondent vos souhaits choisissez Avanc gt et appuyez sur le bouton de r glage pour acc der au menu de programmation suivant No Programme AutoPtFin Vid distill Explication No Programme 01 Vous vous trouvez dans l espace du programme 01 AutoPtFin Mesure automatique du point final cela signifie que le S 5 mesure le pH de l acide borique avant la distillation et qu ensuite il titre en retour sur cette valeur Si la fonction AutoPtFin est d sac tiv e OFF la titration est r ali s e sur un point final prescrit de man
6. ne peuvent tre faites que par des sp cialistes autoris s Suivez lors de l utilisation de parties en verre les dispositions de votre caisse de pr voyance contre les accidents A Attention lors de la manipulation acides et de bases Risgue de br lures et de blessures Lors d une distillation ainsi qu un peu apr s une distillation ne touchez aucune partie du groupe de distillation dans la chambre de travail du S 5 Les parties peuvent tre chaudes Risque de br lures Ne faites pas marcher le distillateur vapeur d eau S 5 dans des salles humides ou risque d explosion Taux d humidit de l air maximal 80 Temp rature maximale 40 C Table des mati res Ampleur de la livraison Liste des parties Utilisation du behr S 5 conform ment aux consignes Conditions d exploitation Les raccordements du behr S 5 Montage et installation du behr S 5 Installation du distillateur vapeur d eau Mise en place des connexions des tuyaux Etablissement des liaisons de c bles Connexion au courant de secteur La vue avant du behr S 5 Mise en marche du distillateur Pr parations Etablir apport eau froide Mise en marche du S 5 Distiller avec le behr S 5 unit de service Programmation du S 5 R gler la langue Modification du programme de distillation Distiller D sa ration du systeme Mise en place des bacs en verre Mise en marche du distillateur vapeur d eau Mise en oeuvre de la d sa ration Essai Mise
7. H BO ainsi l aspiration s en suivant des restes d chantillon enti rement distill s et titr s procurent une haute s curit et un confort de maniement maximal Veuillez consid rer tout prix les points suivants pour garantir une s curit de service aussi grande et une du r e de vie aussi longue que possible de votre behr S 5 Faites toujours marcher l appareil selon les ins tructions et les indications de ce mode d emploi VDes changements de l appareil m nent la ces sation d ventuels droits de garantie et peuvent causer des disfonctionnements graves dans la s curit de travail et la fiabilit du behr S 5 N exposez en aucun cas le distillateur vapeur d eau des vapeurs agressives p ex d acides de bases ou de solvants NS Conditions d exploitation Faites fonctionner le distillateur vapeur d eau behr S 5 dans des conditions normales de laboratoire Pour le raccord la conduite d eau eau froide vous avez besoin d une arriv e d eau fixe avec un filet d 1 2 pouce behr S5 overpressure steam outlet 1 15 o RS232 1 1 14 HBO HO in sample excess temperature safety device 1 9 1 8 Fig 1 behr S 5 vue de dos 1 7 1 6 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 Les raccordements du behr S 5 Figure 1 L gende des figures Montege et installation
8. en place des bacs de verre Mise en marche du distillateur vapeur d eau D marrage de l essai Fin de l essai Distillation automatique avec le behr S 5 Mise en place des bacs de verre Mise en marche du distillateur vapeur d eau Enclenchement du titrateur D marrage de la distillation automatique Interruption et ou annulation du programme de distillation Fin de la distillation automatique Oo U 0 0 OO N NIN O1 12 12 12 12 13 13 13 13 14 16 16 16 16 17 17 17 17 18 18 19 19 19 19 19 19 19 Distillation manuelle avec le behr S 5 Enclenchement du titrateur Mise en place des bacs de verre Mise en marche du distillateur vapeur d eau R alisation de la distillation manuelle Arr ter la distillation manuelle Avant la d connexion Ins rer l lectrode p dans le kit conservateur Rincage des pompes et conduits Mise en place des bacs en verre Mise en marche du distillateur vapeur d eau Rincage Programme de nettoyage Adaptation du behr S 5 vos besoins per sonnels R gler la langue R gler le contr le de niveau R glage de l heure T l charger des logiciels de mise jour S lection du titrateur R glage de l arriv e d eau froide Que faire quand Disfonctionnements que vous pouvezr parer vous m me Pas de bac de dispersion Pression d eau froide insuffisante Contr le de niveau Au cas o vous ne travailleriez pas avec le set de bidons behrotest KAS 50 Au cas o vous travai
9. les entrer respectivement pendant la distillation Consulter ce sujet le mode d emploi de votre titrateur behr Labor Technik 2006 Distiller avec le S 5 D marrage de la distillation automatique une distillation ne touchez aucune partie du groupe de distillation dans la chambre de tra vail du S 5 Les parties peuvent tre chaudes Risque de br lures Lors d une distillation ainsi qu un peu apres Appuyez sur le bouton de r glage 2 3 pour d marrer le programme de distillation Le S 5 ajoute maintenant les r actifs ex cute la dis tillation et d marre ensuite imm diatement la titration Le r cipient de distillation est pomp jusqu ce qu il Soit vide d j pendant la titration Lorsque la titration est termin e le r sultat est visualis dans l afficheur du titrateur et est imprim le cas ch ant L affichage vous informe du d veloppement du programme et indique le temps restant Interruption ou annulation du programme de distillation Vous pouvez interrompre ou annuler le programme de distillation tout moment en appuyant sur le bouton de r glage en cours de programme Choisissez ensuite Avanc gt pour annuler d finitivement le program me Vous acc dez au menu principal zz Hetour pour continuer le programme Fin de la distillation automatique Risque de br lure Le bac de dispersion est br lant Ne saisissez pas le verre d chantillon avec les mains nues apr s l
10. pour l emploi du bac de dispersion 2 7 Tuyau d aspiration du distillat en silicone 2 23 Porte de protection plexiglas non repr sent e 2 8 Tuyau d introduction d acide borigue en sili 2 24 Ecrous de fixation des supports pour cone quipements de verre 2 9 Passage pour le c ble d lectrode et le tuyau 2 25 Supports pour quipements de verre flexible 210 Tuyau de sortie de distillat silicone 8 12 2 26 Bouchon de raccord en viton 2 11 Valve a ration 2 27 Capuchons de vis GL 18 avec joints d tanch it en silicone 212 Lance de titration 2 28 Tuyau introduction NaOH PTFE 2 13 Agitateur 2 29 T te de s parateur verre 2 14 R cipient de titration 2 30 Distributeur PP avec boulonnage vis PP 2 15 Interrupteur de secteur 2 31 Capuchon de vis GL 32 avec joint d tanch it en silicone 216 Ouverture pour l lectrode de p 2 32 Condenseur de distillation behr Labor Technik 2006 zu behr S5 Mise en marche du distillateur Pr parations Soyez prudent lorsgue vous manipulez des A acides et des bases Il y a risque de br lure et de blessure Risque de br lure Le r cipient de dissolution en verre devient br lant Observez les prescriptions de s curit selon le d cret concernant les substances dan gereuses actuellement en vigueur Avant d enclencher le distillateur fermez la porte de protection en plexiglas Remplissez les r cipients de r serve avec des produits chimiques Assurez vous en regar
11. Distillateur vapeur d eau totalement automatique behr S 5 Fisher 1 1 ose Bioblock Scientific Parc d innovation BP 50111 F67403 illkirch cedex France t l 03 8867 14 14 fax 038867 11 68 email infos bioblock fr www bioblock com Belgique Belgi t l 056 260 260 fax 056260270 email belgium amp bioblock com www be fishersci com Veuillez lire attentivement ce mode d emploi avant la mise en service de votre nouveau distillateur vapeur d eau behr S 5 Le mode d emploi vous introduit l utilisation de l appareillage l aide d indications claires et simples Vous trouverez dans ce mode d emploi des informations suppl mentaires marqu es de barres grises qui sont utiles et importan tes pour la compr hension du fonctionnement de l appareil Pour une utilisation sans dangers du distillateur vapeur d eau veuillez s il vous plait faire attention aux indications de s curit munies de signe ZA dans ce mode d emploi Nous vous souhaitons beaucoup de succ s pour le travail avec le behr Distillateur vapeur d eau S 5 Indications de s curit Veillez ce qu il n y ait pas de liquides gui p n trent dans les raccords de c bles ou l int rieur de l appareil Risque d lectrocution A Retirez toujours la prise de secteur avant ouvrir appareil Risgue lectrocution Des r parations sur des constituants lectriques lectroniques et m caniques de l appareil
12. Introduisez deux tubes PVC 6 x 1 dans le r cipient de r serve pour l eau distill e Connectez les bouts libres des tuyaux avec les manchons de raccord suivants au dos du S 5 H 0 for steam generator 1 5 H 0 sample 1 8 introduisez le troisi me tube PVC 6 x 1 dans le r cipient de r serve pour l acide borique et connectez le bout libre du tuyau avec le manchon de raccord H BO 1 9 au dos du distillateur Apr s avoir introduit le tube PVC 10 x 1 dans le bidon contenant NaOH connectez le bout libre du tuyau avec le manchon NaOH 1 6 du S 5 Etablissez avec le tuyau en tissus r sistant a la pression 10 17 la connexion entre le robinet eau froide 1 2 pouce et l arriv e d eau fraiche cooling water inlet with filter 1 2 du S 5 3 4 pouce Connectez les deux tuyaux d coulement Mettez le tuyau de sortie des chantillons tuyau Ve prene 8 12 sur le manchon de raccord pour l aspiration des chantillons pump for suction sample 1 4 et in troduisez le dans le r cipient de r serve pr vu pour les restes d chantillons Connectez le tuyau PVC 8 12 avec le manchon de rac cord water outlet 1 3 et menez le bout libre l gout Tirez le tuyau de la lance de titration et le c ble lectrode travers l ouverture du bo tier 2 9 page 10 Vissez le tuyau sur la lance de titration fermement la main Ensuite raccordez l autre extr mit du tuyau au titrateur consulter le mode d emploi du t
13. La mani re de le faire est d crite au paragraphe Modifica tion du programme de distillation Si le distillat n est pas aspir cela signifie que la pompe ou le tuyau flexible de pompe est d fectueux Veuillez vous adresser votre centre de service apr s vente behr Si le message a t affich bien que l appareil n tait pas plein du tout cela signifie que les capteurs du niveau de remplissage sont perturb s Veuillez vous adresser votre centre de service apr s vente behr e nDB Disfonctionnements gue le service behr doit r parer Des disfonctionnements s rieux gui n cessitent inter vention un technicien entretien vous sont signalis s par le behr S 5 de la facon suivante Alarme Chauffage Marche erreur no Le chauffage tait continuellement allum Le triac Triode Alternating Current Switch est probablement d fectueux Eteignez imm diatement appareil et mettez vous en contact avec le service entretien behr le plus proche Alarme Chaufage Arr t erreur no Eteignez imm diatement l appareil avec l interrupteur MAIN SWITCH 2 11 V rifiez si le fusible de sur temp rature 1 7 au dos du S 5 a saut Attendez un moment afin que l appareil puisse refroi dir et enfoncez le fusible de nouveau vers l int rieur l aide d un objet pointu Rallumez l appareil avec l interrupteur MAIN SWITCH 2 11 Si l annonce d erreur r apparait apr s un cert
14. N et si le titrateur permet une mesure automatique du point final Le pr r glage partir de l usine est de 10 sec Agiter Puissance de l agitateur en 96 de la puissance maximale Des valeurs de 096 10096 sont pos sibles Le pr r glage partir de l usine est de 30 Retour Si vous voulez changer une valeur s lectionnez l entr e en question en tournant le bouton de r glage Appuyez sur le bouton pour s lectionner l entr e et entrez la va leur souhait e en tournant le bouton Sauvegardez la valeur en appuyant nouveau sur le bouton de r glage Le programme de l espace du programme 01 est main tenant complet En choisissant plusieurs fois lt retour vous revenez au menu principal 216 Distiller Veillez ce qu il n y ait pas de liquide qui p n tre dans les raccords de c bles ou l int rieur de l appareil Risque d lectrocution Suivez lors de la manipulation de parties en verre les consignes donn es par votre caisse de pr voyance contre les accidents Risque de blessures Attention lors de la manipulation d acides et de bases Risque de br lures et de blessures Lors d une distillation ainsi qu un peu apres une distillation ne touchez aucune partie du groupe de distillation dans la chambre de tra vail du S 5 Les parties peuvent tre chaudes Risque de br lures Ne faites pas marcher le distillateur vapeur d eau S 5 dans des salles humides ou risque d explosi
15. a distillation Utilisez la pince pour creusets ou une protection appro pri e pour les doigts Apr s coulement du programme de distillation appuyez sur le dispositif de serrage rapide 2 22 vers le bas et retirez le bac de dispersion Accrochez le tuyau d intro duction 2 20 la fixation 2 22 La soude et moindre mesure aussi l acide borique attaguent la pompe et les conduits II est donc recommand de rincer apres la derniere distillation de la journ e la pompe et les conduits L lectrode de pH ne doit pas rester au sec pen dant trop longtemps car elle devient sinon inutili sable Ce qui reste faire en fin de journ e figure la page 22 sous Avant la d connexion 19 behr S5 Distillation manuelle avec le behr S 5 Suivez lors de la manipulation de parties en A verre les consignes donn es par votre caisse de pr vovance contre les accidents Risgue de blessures Attention lors de la manipulation acides et de bases Risgue de br lures et de blessures Si vous le souhaitez vous pouvez aussi distiller manuel lement un chantillon avec le behr S 5 Ouvrez le robinet Enclenchement du titrateur Enclenchez le titrateur si vous ne l avez pas d j fait et le cas ch ant aussi l imprimante Ins rez l lectrode de p dans l orifice 2 16 si vous ne l avez pas d j fait Entrez la quantit pes e et les autres donn es n ces saires sur le titrate
16. ain temps cela veut dire que le chauffage n a pas pu tre mis en marche Le triac Triode Alternating Current Switch est probablement d fectueux Eteignez imm diatement l appareil et mettez vous en contact avec le service d entretien behr le plus proche behr Labor Technik 2006 Que faire quand Alarme G n rat vapeur Pression erreur no Il y a surpression dans le g n rateur de vapeur Eteignez imm diatement l appareil et mettez vous en contact avec le service d entretien behr le plus proche Alarme G n rat vapeur Capteur erreur no Le capteur du niveau de remplissage dans le g n ra teur de vapeur livre un signal erron Eteignez imm diatement l appareil et mettez vous en contact avec le service d entretien behr le plus proche Alarme G n rat vapeur H20 marche erreur no Manque d eau dans le g n rateur de vapeur Eteignez imm diatement l appareil et mettez vous en contact avec le service d entretien behr le plus proche 27 behr S5 Donn es technigues Tension nominale 230 V 50 Hz Puissance recue 1700 W Consommation d eau froide environ 3 l min Temps de distillation environ 2 3 min par chantillon R cipient de r serve Grandeur au choix recommandation set de bidons behrotest Interface Titrateur RS232 et 25 p les Imprimeur 25 p les RS232 pour les mises jo
17. apres la distillation Utilisez la pince pour creusets ou une protection appro pri e pour les doigts Appuyez pr sent sur le dispositif de serrage rapide vers le bas 2 22 et retirez le bac de dispersion Accrochez le tuyau d introduction 2 20 la fixation 2 21 En choisissant plusieurs fois zz Retour vous revenez au menu principal behr Labor Technik 2006 Distiller avec le S 5 B behr S5 Avant la d connexion Si vous avez termin pour aujour hui le travail avec le S 5 vous devez prendre guelgues mesures afin gue appareil ne subisse aucun dommage pendant immobilisation Lasoude caustigue et aussi acide borigue dans une ampleur plus faible attaguent les pompes et les conduites C est pourquoi il est re command de rincer les pompes et les conduites apr s la derni re distillation d une journ e L lectrode de pH ne doit pas rester au sec pen dant trop longtemps car elle devient sinon inutili sable Ins rer l lectrode de pH dans le kit conservateur Assurez vous que le kit conservateur contient encore assez de liquide KCI 3 mol l pour humidifier la memb rane de l lectrode Si n cessaire versez encore un peu de solution de KCI Consultez le mode d emploi de votre titrateur Placez l lectrode de pH dans le kit conservateur Pres sez la avec pr caution quelque peu vers le bas de sorte qu elle soit bien en place dans le kit conservateur Rincage
18. cc dez maintenant au prochain menu par Avanc gt Vid chan H BO Vid distill lt S lectionnez H PO Appuyez sur le bouton de r glage jusqu ce qu il y ait assez d acide borique disponible dans le r cipient de titration Retournez au menu pr c dent avec lt Retour S lectionnez maintenant Vapeur Pour cette fonction le bouton de r glage 2 3 se comporte comme un inter rupteur marche arr t En appuyant bri vement sur le bouton de r glage 2 3 vous d marrez la distillation Elle dure jus qu ce que vous appuyiez une nouvelle fois sur le bouton de r glage 2 3 Appuyez bri vement sur le bouton de r glage 2 3 pour d marrer la distillation Arr ter la distillation manuelle Appuyez sur le bouton de r glage 2 3 et arr tez la dis tillation D marrez la titration sur le titrateur Cette proc dure est d crite dans le mode emploi de votre titrateur Acc dez au prochain menu par Avanc gt S lectionnez Vid chan Appuyez sur le bouton de r glage jusqu ce que les produits chimiques soient as pir s en dehors du bac de dispersion Attendez jusqu ce que le titrateur ait termin l analyse S lectionnez Vid distill Appuyez sur le bouton de r glage jusqu ce que les produits chimiques soient aspi r s du r cipient de titration Risque de br lure Le bac de dispersion est br lant Ne saisissez pas le verre d chantillon avec les mains nues
19. d roulement du processus Ensuite appara t l annonce steam generator heating Vous voyez nouveau le sablier en plus dans l affichage Ces deux proc dures peuvent surtout lors de la pre mi re mise en marche prendre un peu de temps Elles sont termin es quand l affichage passe au mode de d marrage start PROGRAM START OPTIONS Le distillateur vapeur d eau behr S 5 est maintenant fonctionnel Distiller avec le behr S 5 unit de service Press button for enter stop Figure 3 unit de service Vous programmez et vous vous servez de votre distilla teur behr S 5 simplement avec un seul bouton Le principe est constamment le m me En tournant le bouton vous s lectionnez une option Vous reconnaissez l option s lectionn e au fait qu elle est repr sent e invers e c est dire criture verte sur fond noir Vous pouvez tourner le bouton dans les deux sens Vous parcourez ainsi toujours toutes les options de l af fichage respectif et acc dez dans tous les cas aussi l option que vous voulez choisir Essayez le une fois En appuyant sur le bouton vous choisissez l option s lectionn e Nous appellerons aussi par la suite la proc dure com pl te c est dire s lectionner et tourner et choisir et appuyer simplement choisir behr Labor Technik 2006 Distiller avec le S 5 Aux pages suivantes vous allez apprendre de quelle mani re vous pouvez p
20. dans le menu principal Il appara t le menu suivant Entr directe Instrument Choisissez Entr directe L affichage indique mainte nant H20 d ch NaOH Vapeur S lectionnez Vapeur Pour cette fonction le bouton de r glage 2 3 se comporte comme un interrupteur marche arr t En appuyant bri vement sur le bouton de r glage 2 3 vous d marrez la distillation Elle dure jus qu ce que vous appuyiez une nouvelle fois sur le bouton de r glage 2 3 Appuyez bri vement sur le bouton de r glage 2 3 pour d marrer la distillation Introduisez de la vapeur jusqu ce qu il y ait environ 1 cm de distillat dans l erlenmeyer Fin de l essa Appuyez sur le bouton de r glage 2 3 et terminez la distillation Choisissez avanc gt et puis Vid chan Appuyez sur le bouton de r glage jusqu ce qu il n y ait plus d eau dans le bac de dispersion Choisissez Vid distill Appuyez sur le bouton de r glage jusqu ce qu il n y ait plus d eau dans le bac de titration 18 Risque de br lure Le bac de dispersion est br lant Ne saisissez pas le verre d chantillon avec les mains nues apr s la distillation Utilisez la pince pour creusets ou une protection appro pri e pour les doigts Appuyez sur le dispositif de serrage rapide vers le bas 2 22 et retirez le bac de dispersion Accrochez le tuyau d introduction 2 20 la fixation 2 21 En choisissant plusie
21. dant les connexions des tuyaux que les attributions faites auparavant sont correctes et remplissez les r cipients de r serve H O distill e ou d min ralis e par exemple avec le dessaleur d eau behropur NaOH 3296 H4BO 2 4 Videz le r servoir d eau us e si vous ne l avez pas en core fait et liminez le contenu en bonne et due forme Etablir l apport d eau froide Ouvrez le robinet d eau Mise en marche du S 5 Mettez l interrupteur de secteur MAIN SWITCH 2 11 l avant du distillateur sur position l L interrupteur de secteur du behr S 5 remplit deux fonctions D une part il sert allumer et teindre l appareil D autre part il y a un fusible int gr dans l interrupteur Le fusible fonctionne de mani re similaire un boitier porte fusibles que vous connaissez du domaine domestique Il interrompt le courant lors d une surtension Comme pour cette fonction de s curit il faut d abord tendre un ressort l interrupteur de sec teur du S 5 n cessite lors de la mise en marche une pression plus importante que pour des inter rupteurs de secteur traditionnels 12 Apr s la mise en marche de appareil vous voyez un court instant sur l affichage 2 3 l avant une annon ce d initialisation Ensuite la pompe se met tout de suite en marche et remplit le producteur de vapeur d eau et vous voyez ce qui suit l affichage steam generator filling Un sablier symbolise le
22. des pompes et conduits Remplissez un r cipient avec de l eau distill e et posez le pr s du distillateur vapeur d eau Le r cipient ne doit pas tre plac plus haut que les pompes Sortez les tuyaux d alimentation de NaOH et H BO des r servoirs des produits chimiques correspondants et menez les dans le bidon d eau distill e pr par Mise en place des bacs en verre Menez le tuyau d introduction dans un bac de dispersion vide Appuyez sur le dispositif de serrage rapide vers le bas et ins rez le bac de dispersion Contr lez que le bac soit solidement mis en place sur le manchon de raccord viton 2 26 Choisissez Options dans le menu principal 22 Rincage I apparait le menu suivant Entr directe Instrument Choisissez Entr directe L affichage indique maintenant H20 d ch NaOH S lectionnez NaOH Appuyez sur le bouton de r glage 2 3 jusqu ce que l eau distill e coule dans le bac de dispersion Sortez le tuyau d alimentation de NaOH du r cipient d eau Appuyez sur le bouton de r glage 2 3 jusqu ce qu il n y ait plus d eau qui coule dans le bac de dis persion La pompe et les conduites d alimentation de soude sont maintenant rinc s et nouveau vid s Acc dez maintenant au prochain menu par Avanc gt S lectionnez H BO Appuyez sur le bouton de r glage 2 3 jusqu ce que l eau coule dans le r cipient de ti tration Sortez le tuyau d a
23. e ou la gau che jusqu ce que la partie du menu programme ap paraisse en noir et appuyez sur le bouton une fois Vous voyez pr sent l affichage suivant No Programme 01 Ici vous pouvez choisir avec lequel des 99 programmes du S 5 vous voulez travailler Pour cela tournez le bou ton de r glage jusqu ce que No Programme appa raisse en vert sur fond noir Si vous appuyez maintenant une fois sur le bouton vous pourrez ensuite choisir un autre programme En tournant le bouton vers la droite vous atteignez les num ros de programmes sup rieurs en tournant vers la gauche vous allez vers les pro grammes inf rieurs A la fin du domaine inf rieur ou sup rieur le num ro saute l autre bout de l chelle C d Tour vers la droite de 99 00 Tour vers la gauche de 00 99 En appuyant sur le bouton de r glage vous entrez dans l espace du programme s lectionn 14 Si cest la premi re fois que vous travaillez avec le behr S 5 restez tout abord dans espace du programme 01 Choisissez indication avanc gt A pr sent vous voyez un menu avec affichage suivant No Programme H20 d ch NaOH Temps dist lt Les parties signifient en d tail No Programme 01 Vous vous trouvez dans l espace du programme 01 H 0 d ch Temps de dosage pour de l eau de dilution en secondes Valeurs possibles de 0 0 s 99 9 s Le pr r glage au d part d usine est de 3 0
24. ectionnez ensuite NaOH Appuyez sur le bouton de r glage 2 3 jusqu ce que la soude coule dans le bac de dispersion Allez pr sent au prochain menu par Avanc gt S lectionnez H BO Appuyez sur le bouton de r glage 2 3 jusqu ce que l acide borique coule dans le r ci pient de titration S lectionnez Vid chan Appuyez sur le bouton de r glage 2 3 jusqu ce que les produits chimiques soient aspir s du bac de dispersion S lectionnez Vid distill Appuyez sur le bouton de com mande 2 3 jusqu ce que l acide borique soit aspir du r cipient de titration Appuyez pr sent sur le dispositif de serrage rapide 2 22 vers le bas et retirez le bac de dispersion Accrochez le tuyau d introduction 2 20 la fixation 2 21 Maintenant tous les tuyaux flexibles de pompe sont pur g s et pr ts fonctionner En choisissant plusieurs fois zz Retour vous revenez au menu principal behr Labor Technik 2006 Distiller avec le S 5 Essai Vous obtenez des r sultats particulierement reproductibles et fiables si vous effectuez quotidiennement avant la dis tillation de vos chantillons une distillation sans chantillon Lors de la premi re distillation la vapeur d eau chaude rencontre encore des conduits et des parties de verre froids Ceci cause la formation suppl mentaire de condensat qui peut entrainer une dilution amplifi e de l chantillon et un volume exc dentaire de liqu
25. i re fixe Tous les titrateurs ne permettent pas la mesure au tomatique du point final Vid distill Temps de marche de la pompe pour l aspiration du distillat Des valeurs de 0 sec 999 sec sont possibles Le pr r glage partir de l usine est de 30 sec H BO Temps de dosage pour H BO en secondes Valeurs possibles de 0 0 s 99 9 s Le pr r glage au d part d usine est de 3 0 s Performance de pompe envir 1 4 ml sec 14 ml 10 sec 84 ml min lt Retour gt Avanc Si vous voulez changer une valeur s lectionnez entr e en guestion en tournant le bouton de r glage Appuyez 15 behr S5 sur le bouton pour choisir entr e et entrez la valeur souhait e en tournant le bouton Sauvegardez la valeur en appuyant nouveau sur le bouton de r glage Si toutes les valeurs correspondent vos souhaits choisissez Avanc gt et appuyez sur le bouton de r glage pour acc der au menu de programmation suivant No Programme SetPoint Temps mes Agiter lt Explication SetPoint Point final prescrit de la titration La titration est r alis e sur cette valeur si la fonction AutoPtFin est d sactiv e OFF Tous les titrateurs ne permettent pas de prescrire le point final depuis le S 5 Dans quelques titrateurs le point final doit tre ajust sur le titrateur m me Temps mes Temps en secondes pour la me sure du point final si la fonction AutoPtFin est activ e O
26. ide dans le bac de dispersion L introduction de vapeur d eau une temp rature d environ 106 C cause plus ou moins de bruit Ces bruits ne sont pas une raison de s inqui ter Lors de l utilisation de nos bacs de dispersion de haute qualit behrotest SR 3i KJ 500 KJ 750 le risque de bris de verre est minimal Ouvrez le robinet Mise en place des bacs de verre verre les consignes donn es par votre caisse de pr voyance contre les accidents Risque de blessures Suivez lors de la manipulation de parties en Attention lors de la manipulation d acides et de bases Risque de br lures et de blessures Menez le tuyau d introduction 2 20 dans un bac de dis persion vide Appuyez sur le dispositif de serrage rapide 2 22 vers le bas et ins rez le bac de dispersion Contr lez que le bac soit solidement mis en place sur le manchon de raccord viton 2 26 Mise en marche du distillateur vapeur d eau Fermez la porte de protection 2 23 et allumez l appa reil avec l interrupteur MAIN SWITCH 2 15 Apr s l initialisation vous voyez le menu principal Programme D marrage Options La partie du menu D marrage est activ e du behr S5 D marrage de l essai Lors d une distillation ainsi qu un peu apr s A une distillation ne touchez aucune partie du groupe de distillation dans la chambre de tra vail du S 5 Les parties peuvent tre chaudes Risgue de br lures Choisissez Options
27. inuer les travaux pr paratifs Ouvrez le robinet d eau de refroidissement si vous ne l avez pas d j fait Si vous ne l avez pas d j fait prenez l lectrode de pH du r cipient de titration et ins rez la dans le kit conser vateur Ins rez le tuyau d introduction dans un bac de dispersi on vide Pressez le dispositif de serrage rapide vers le bas et mettez le r cipient de dissolution en place V rifiez la bonne mise en place du r cipient sur la tubu lure de raccordement Viton Fermez la porte de protection Risque de br lure Le bac de dispersion et le pont de dissolution deviennent br lants Maintenez la porte de protection ferm e pen dant le programme de nettoyage Acc dez au menu principal et s lectionnez Programme Choisissez le num ro de programme 00 Retournez au menu principal et s lectionnez Start d marrage Maintenant appareil conduit la vapeur br lante dans le r cipient de dissolution et dans le pont de dissolution Ainsi les d p ts dans le pont de dissolution sont dis sous behr Labor Technik 2006 Maintenance Ensuite l eau de condensation est aspir e du verre de dissolution et du r cipient de titration Risque de br lure Le bac de dispersion est br lant Ne saisissez pas le bac de dispersion avec les mains nues apr s le nettoyage Utili sez la pince pour creusets ou une protection appropri e pour les doigts Apr s l ach vement du programme de netto
28. itrateur Etablissement des liaisons de c bles Raccordez le c ble de commande du titrateur la prise pr vue cet effet sur la face arri re du S 5 Selon le type de votre titrateur le connecteur peut tre ins r soit dans la prise 9 p les 1 13 soit dans la prise 25 p les 1 14 Vissez l lectrode de pH au c ble d lectrode Raccordez l autre extr mit du c ble de commande et du c ble d lectrode votre titrateur Ajoutez un peu de solution de conservation KCI 3 mol l dans le kit conservateur 2 8 Retirez le capuchon de protection de l lectrode de pH et placez l lectrode dans le kit conservateur 2 8 Rangez toujours l lectrode de pH dans le kit con servateur 2 8 lorsque vous n ex cutez aucune mesure Veillez ce que le kit conservateur con tienne toujours une quantit suffisante de KCI afin d humidifier la membrane en verre de l lectrode Ne laissez pas l lectrode de pH suspendue sec pendant un laps de temps prolong car elle se dess che et devient inutilisable Au cas o vous utiliseriez le set de bacs KAS 50 e Attachez les prises diode des capteurs de niveau la bo te de distribution et tablissez la connexion la prise LEVEL DETECTORS 1 11 au dos du S 5 Connexion au courant de secteur Assurez vous d abord que l indication de tension sur la plaque signal tique de votre S 5 corresponde la ten sion de secteur de votre alimentation en lectricit
29. iveau soient solidement branch es dans les prises de la boite de distribution Assurez vous maintenant que la prise da la boite de distribution est bien branch e dans la prise LEVEL DETECTORS 1 11 au dos du S 5 Contr lez le niveau de liquide dans les bidons Quand le niveau de liquide du bidon pour l aspiration des restes d chantillons est trop haut d barrassez vous des restes selon les r gulations S il y a trop peu de liquide dans les bidons pour produits chimiques et ou pour l eau distill e veuillez rajouter du liquide Rallumez l appareil avec l interrupteur MAIN SWITCH 2 15 25 behr S 5 R cipient de titration est plein Alarme R cip de titr Vous essayez d ex cuter une distillation automatique mais les capteurs du niveau de remplissage dans le cou vercle du r cipient de titration signalent que le r cipient est plein La distillation est abandonn e Abandonnez la titration si le titrateur a d j d marr Appuyez sur le bouton de commande 2 3 pour confir mer le message L affichage retourne au menu principal S lectionnez Options et ensuite Entr directe S lectionnez Avanc gt et ensuite Vid distill Appuyez sur le bouton de commande 2 3 jusqu ce que le r cipient de titration soit vide Afin que le r cipient de titration ne se remplisse pas nouveau vous devriez modifier le programme que vous avez utilis Augmentez la quantit pour Vid distill
30. limentation de H BO du r cipient d eau Appuyez sur le bouton de r glage 2 3 jusqu ce qu il n y ait plus d eau qui coule dans le bac de dispersion La pompe et les conduits d alimentation d acide borique sont maintenant galement rinc s et nouveau vid s S lectionnez pr sent Vid chan Appuyez sur le bou ton de r glage 2 3 jusqu ce que l eau soit aspir e du bac de dispersion et que la pompe d aspiration n am ne plus que de l air Puis s lectionnez Vid distill Appuyez sur le bouton de r glage jusqu ce que l eau soit aspir e du r cipient de titration et que la pompe d aspiration nam ne plus que de l air Appuyez pr sent sur le dispositif de serrage rapide vers le bas 2 22 et retirez le bac de dispersion Accrochez le tuyau d introduction 2 20 la fixation 2 21 En choisissant plusieurs fois lt Retour vous revenez au menu principal N oubliez pas de d sa rer le distillateur vapeur d eau page 15 quand vous le remettez en service Programme de nettoyage Des substances entrainables la vapeur d eau peuvent se d poser dans le pont de distillation au cours de votre travail avec le S 5 C est pourquoi nous recommandons de nettoyer de temps autre le pont de distillation la vapeur C est cela que sert le programme de nettoyage 00 Enclenchez l appareil si vous ne l avez pas d j fait Pendant que le g n rateur de vapeur chauffe vous pou vez d j cont
31. lleriez avec le set de bidons behrotest KAS 50 R cipient de titration est plein Disfonctionnements que le service behr doit r parer Donn es techniques Les affichages du S 5 20 20 20 20 20 21 22 22 22 22 22 22 23 24 24 24 24 24 24 24 25 25 25 25 25 25 25 26 27 28 29 Ampleur de la livraison Veuillez v rifier imm diatement apr s r ception que le contenu du paquet soit complet et intact S il y a des d g ts dus au transport veuillez contacter imm diatement le transporteur poste chemins de fer exp dition Ordonnez un inventaire Veuillez trouver le contenu exact du paquet dans la liste suivante Liste des parties Syst me de distillation behr S 5 mont compl tement Jeu de tuyau 1 Tuyau d arriv e d eau 10 17 avec raccords 1 2 pouce et 3 4 pouce 2 m 1 Tuyau Verprene 8 12 2 m 3 Tuyau PVC 4 7 2m 2 Tuyau PVC 8 12 2m 3 Tube PVC 6 x 1 420 mm 1 Tube PVC 10 x 1 420 mm 1 C ble de raccord au secteur 1 C ble de liaison vers le titrateur 1 C ble d lectrode 1 Pince creuset behr Labor Technik 2006 Ampleur de la livraison Utilisation du behr S 5 conform ment aux consignes Le behr S 5 est un syst me de distillation performant et automatigue pour diverses t ches Son domaine d intervention principal se situe dans la distillation la vapeur d eau de solutions de service de Kjeldahl En m me temps addition automatique de H O de NaOH et de
32. n y ait de bac de dispersion Eteignez l appareil avec l interrupteur MAIN SWITCH 2 15 Menez le tuyau d introduction 2 20 dans un bac de dis persion vide Appuyez sur le dispositif de serrage rapide 2 22 vers le bas et ins rez le bac de dispersion Fermez la porte de protection 2 23 et rallumez l appa reil avec l interrupteur MAIN SWITCH 2 15 Pression d eau froide insuffisante Alarme Refroid L arriv e d eau froide est ferm e et ou pas assez ouverte Eteignez l appareil avec l interrupteur MAIN SWITCH 2 15 Ouvrez l arriv e d eau froide Rallumez l appareil avec l interrupteur MAIN SWITCH 2 15 behr Labor Technik 2006 Que faire quand Contr le de niveau Alarme Bidon Vous essayez d effectuer une distillation automatique et le test du niveau de liquide dans les bidons renvoie une erreur Cette annonce peut avoir plusieurs causes Eteignez d abord l appareil avec l interrupteur MAIN SWITCH 2 15 Au cas o vous ne travailleriez pas avec le set de bi dons behrotest KAS 50 Rallumez l appareil avec l interrupteur MAIN SWITCH 2 15 Choisissez d abord Options dans le menu principal et ensuite la partie Instrument dans le sous menu Choisissez Bidon Changez le r glage en arr t Avec zz Retour vous acc dez nouveau au menu principal Au cas o vous travailleriez avec le set de bidons behrotest KAS 50 Contr lez d abord que leS 5 prises des capteurs de n
33. nt et en des sous duquel se trouve une place suffisante pour les r cipients de r serve Choisissez un robinet d eau froide que vous pouvez r server pour le raccordement permanent du tuyau d arriv e Les robinets mitigeurs ne sont pas adapt s pour le raccordement La pression de l eau doit au moins valoir 0 5 bar pour que le contr leur de pression int gr fonc tionne behr Labor Technik 2006 Votre distillateur vapeur d eau est compl tement pr mont Veuillez d baller l appareil avec pr caution Installation du distillateur vapeur d eau Posez l appareil sur la table de travail D ballez les accessoires Installer d abord les r cipients de r serve Bidon pour l eau distill e Bidon pour la soude NaOH Bidon pour l acide borique H BO Bidon pour les restes d chantillons L endroit id al o installer ces r cipients est sous la table de travail Veillez dans tous les cas ce que les r cipients de r serve ne se trouvent pas plus haut que le systeme de distillation eu behr S5 Mise en place des connexions des tuyaux Faites attention lors de la mise en place des con nexions des tuyaux aux inscriptions sur les man chons de raccord au dos du S 5 Placez les trois tubes PVC 6 x 1 dans les 3 tuyaux PVC 4 7 Placez ensuite le tube PVC 10 x 1 dans un tuyau PVC 8 12 Veillez lors de la connexion des tubes PVC avec les tuyaux une mise en place solide
34. on Taux d humidit de l air maximal 80 Temp rature maximale 40 C D sa ration du syst me Avant d utiliser le S 5 pour la premi re fois et aussi apr s des arr ts de service prolong s vous devez purger les tuyaux flexibles de pompe De cette mani re vous assu rez que tous les r actifs sont dos s pr cisement Contr lez le r cipient de r serve et les raccords des tuyaux Ouvrez le robinet Mise en place des bacs en verre Introduisez le tuyau d introduction 2 20 dans un bac de dispersion vide Appuyez sur le dispositif de serrage rapide 2 22 vers le bas et mettez le bac de dispersion en place Contr lez que le bac soit solidement mis en place sur le manchon de raccord viton 2 26 Prenez l lectrode de pH du kit conservateur 2 18 Lavez la au dessus d un b cher avec un peu d eau dis till e Placez la dans l orifice libre 2 16 dans le r cipient de titration Mise en marche du distillateur vapeur d eau Fermez la porte de protection et allumez l appareil avec l interrupteur MAIN SWITCH 2 15 Mise en oeuvre de a ration Choisissez Options dans le menu principal II appara t le menu suivant Entr directe Instrument Choisissez Entr directe L affichage indique mainte nant H20 d ch NaOH Vapeur 4 S lectionnez pr sent H O dech Appuyez sur le bou ton de r glage 2 3 jusqu ce que l eau coule dans le bac de dispersion S l
35. rogrammer et utiliser votre dis tillateur vapeur d eau Programmation du S 5 Apr s que le g n rateur de vapeur ait t rempli et chauff vous voyez l affichage suivant PROGRAM START OPTIONS Voici le menu principal C est partir de l que vous acc dez tous les autres menus et affichages En tant que pr r glage l option Start d marrage est activ e R gler la langue R glez d abord la langue du S 5 Dans le menu principal choisissez OPTIONS et dans lem menu suivant choisissez DEVICE Tournant le bouton de r glage 2 3 choisissez LANGUA GE appuyez sur le bouton 2 3 et selectionnez F Fran cais Appuyez sur le bouton de r glage 2 3 La langue de affichage est maintenant Francais En choisissant zz retour vous revenez au menu prin cipal equ behr S5 Modification du programme de distillation Avec le S 5 vous pouvez cr er 99 programmes de distil lation diff rents Cela vous permet de d finir respective ment les guantit s correctes de r actifs et les conditions de distillation pour les diverses r glementations et pla ges de concentration Le centi me programme gui porte le num ro 00 est un programme de nettoyage II sert rincer le pont de distil lation la vapeur d eau Notez le but d application et les r glages choisis pour chaque programme que vous cr ez Programme D marrage Options Tournez le bouton de r glage vers la droit
36. s Performance de pompe envir 16 ml sec 80 ml 5 sec 965 ml min NaOH Temps de dosage pour la soude en secondes Valeurs possibles de 0 0 s 99 9 s Le pr r glage au d part usine est de 3 0 s Performance de pompe envir 10 ml sec 51 ml 5 sec 610 ml min Temps dist Temps de distillation en secon des Valeurs possibles de 0 0 s a 99 9 s Le pr r glage au d part usine est de 300 s lt Retour gt Avanc Si vous voulez changer une valeur s lectionnez entr e en guestion en tournant le bouton de r glage Appuyez sur le bouton pour s lectionner entr e et entrez la va leur souhait e en tournant le bouton Sauvegardez la valeur en appuyant a nouveau sur le bouton de r glage Si toutes les valeurs correspondent vos souhaits choi sissez Avanc gt pour acc der au menu de program mation suivant Explication No Programme Temps r ac Puissance Vid chan taz No Programme 01 Vous vous trouvez dans l espace du programme 01 Temps r ac Temps d attente entre la fin du Puissance Vid chan dosage de la soude et du d but de distillation en secondes Va leurs possibles de 0 s 999 s La pr r glage au d part d usine est de 0 s Pour la distillation lors de la d termination de l azote d apr s Kjeldahl veuillez laisser la valeur pr programm e de 000 Rendement de chauffage du g n rateur de vapeur Valeurs possibles entre 30 et 100 Le pr r
37. ur Selon le type de votre titrateur vous pouvez d j entrer les quantit s pes es au mo ment de la pr paration des chantillons ou les reprendre de la balance ou vous devez les entrer respectivement pendant la distillation Consulter ce sujet le mode d emploi de votre titrateur Mise en place des bacs de verre Menez le tuyau d introduction 2 20 dans un bac de dispersion avec l chantillon pr par Appuyez sur le dispositif de serrage rapide 2 22 vers le bas et ins rez le bac de dispersion Contr lez que le bac soit solidement mis en place sur le manchon de raccord viton 2 26 Mise en marche du distillateur vapeur d eau Fermez la porte de protection 2 23 et allumez l appa reil avec l interrupteur MAIN SWITCH 2 15 Apr s l initialisation vous voyez le menu principal Programme 01 D marrage Options La partie du menu D marrage est activ e 0e R alisation de la distillation manuelle Choisissez Options dans le menu principal Il apparait le menu suivant Entr directe Instrument Choisissez Entr directe L affichage indique mainte nant H20 d ch NaOH S lectionnez maintenant H O d ch Appuyez sur le bouton de r glage 2 3 jusqu ce que l chantillon ait atteint le degr de dilution souhait S lectionnez ensuite NaOH Appuyez sur le bouton de r glage 2 3 jusqu ce que vous ayez ajout l chan tillon la quantit n cessaire de soude A
38. ur de logiciel Affichage LCD Programmes 99 Mesures L x H x E en mm 410 x 675 x 410 Poids 35 kg 28 Don es technigues 110391 gt OTO sduei OZH 000 vI uozeu OZH 000 01I bea lt 90ueae 100391 gt 00E T Te JIneu3 ooz T eu ggneu5 SE uoTSSSJd Juoulejnos Jew jquijJojny op sea ug 4noj3ea gt 9DUPAe Ino3e1 gt lt DULAL Inoje1 gt 0 G Hd TEL 2ueq v1 80 eaineH OSCH 10e proageu JD 938X3 E XM uopTEF T00 d onbueT Inoje1 gt lt SOUSA Ino3e1 gt 11073921 gt Prs9T DEA znodeA 290TAISS OSECH HOEN 3ueunajsuI 9UTUTOL ueuo9 pTA 409P OZH wg o3091TP 91314 OTO ECKE OTO OTO oTo OTO OTO OTO 357E sduej oeea sduej HOEN u08 T e OZH 77 COgCH TTT3STP PTA ueuo9 PITA UOTITEPY UOTITEPY uoTITPPY anojea gt lt 90uBae zno3ez gt lt 9oueAe INOJSI gt lt BIUBNE INOJBI gt lt BDUBNE INOJBI gt 30 19375 03 OGEH OTO UEu99 PIA 010 3sep sduel suorido 010 seu sduej OTO IIT3STP PTA 08 oouessTnd OE HOEN S obezzeuoq euureiboag oN TES 3uTod198 ZEN UuT4jdojny 010 oe91 sduel DES U99 P OZH owuuexbox4 00 suwexGoxg ON 00 euuraboaq oN 00 euurezboaq oN 00 euuezboaq oN jediouud nus sjep oggneuo 1TTdusY UOTSISA Sp ou UOTIESTTETITUT 1nodea 3e19U99 1noden JeT9u93
39. urs fois zz retour vous revenez au menu principal Distillation automatique avec le behr S 5 verre les consignes donn es par votre caisse de pr voyance contre les accidents Risgue de blessures Suivez lors de la manipulation de parties en Attention lors de la manipulation d acides et de bases Risque de br lures et de blessures Ouvrez le robinet Mise en place des bacs de verre Menez le tuyau d introduction 2 20 dans un bac de dispersion avec l chantillon pr par Appuyez sur le dispositif de serrage rapide 2 22 vers le bas et ins rez le bac de dispersion Contr lez que le bac soit solidement mis en place sur le manchon de raccord viton 2 26 Mise en marche du distillateur vapeur d eau Fermez la porte de protection 2 23 et allumez l appa reil avec l interrupteur MAIN SWITCH 2 15 Apr s l initialisation vous voyez le menu principal Programme 01 D marrage Options La partie du menu d marrer est activ e Enclenchement du titrateur Enclenchez le titrateur si vous ne avez pas d ja fait et le cas ch ant aussi imprimante Ins rez lectrode de p dans orifice si vous ne avez pas d ja fait 2 16 Entrez la guantit pes e et les autres donn es n ces saires sur le titrateur Selon le type de votre titrateur vous pouvez d j entrer les quantit s pes es au mo ment de la pr paration des chantillons ou les reprendre de la balance ou vous devez
40. yage Pres sez le dispositif de serrage rapide 2 22 vers le bas et retirez le bac de dispersion Accrochez le tuyau flexible d introduction 2 20 dans la fixation 2 21 23 behr S5 Adaptation du behr S 5 a vos besoins personnels Vous pouvez largement adapter votre distillateur a va peur d eau vos besoins personnels et votre milieu professionnel Pour cela choisissez d abord Options dans le menu princi pal et ensuite la partie Instrument dans le sous menu Ici vous trouvez plusieurs choix R gler la langue Langue lci vous pouvez r gler la langue de l affi chage Le r glage initial est E anglais Vous avez le choix entre 3 autres langues F francais D allemand et une autre langue que vous avez ven tuellement command e lors de l achat de votre behr S 5 R gler le contr le de niveau Sert mettre en marche et arr ter le contr le de niveau des bacs des produits chimiques et des d chets Bidon Le r glage initial est arr t Changez le r glage en marche quand vous travaillez avec le set de bidons KAS 50 Quand vous n utilisez pas le set de bidons lais sez le r glage initial R glage de l heure Heure R glez ici l heure avec le bouton de r glage Si tous les r glages correspondent vos souhaits dans ce menu vous acc dez au menu suivant avec Avanc gt Ici vous trouvez deux choix possibles 24 T l charger des logiciels de mise
Download Pdf Manuals
Related Search