TABLEAU ELECTRONIQUE LRX 2150
Contents
1. Blocage Le fabricant fournit la centrale avec la fonction entr e Blocage d sactiv e Pour activer cette fonction proc der comme suit s assurer d avoir bien activ le menu tendu signal par le clignotement altern des Led T PAUSA et Led RIT ANTE se positionner l aide de la touche SEL sur la LED T MOT PED qui se met clignoter appuyer ensuite sur la touche SET au m me moment la LED T MOT PED s allume et restera allum e en permanence la programmation est termin e La centrale change ainsi le fonctionnement pr vu pour le Dispositif de S curit 2 CN2 n 9 10 en entr e de blocage de s curit dans le fonctionnement suivant l intervention n importe quel stade de fonctionnement de la centrale entra ne l arr t imm diat du mouvement Une autre commande d actionnement sera valable condition toutefois que l entr e de blocage ait t d sactiv e et effectuera de toute mani re la phase de fermeture de l automatisme avec un pr clignotement de 5 secondes Attention Toutes les op rations qui exigent l ouverture du bo tier raccordement de c bles programmation etc doivent tre effectu es au moment de l installation par le personnel qualifi Pour toute op ration successive exigeant la r ouverture du bo tier programmation r paration ou modification de l installation contacter le service d assistance technique RESET Pour ramener la centrale la co2. INB CMD AP D sactiv Activ 5 T MOT Temps moteur 30 sec Temps programm 6 T MOT PED Temps mot Pi ton 10 sec Temps programm 7 T PAUSE Sans fermeture aut Avec fermeture aut 8 RIT VANTAUX Sans retard vantaux Temps programm 1 AUTOMATIQUE PAS A PAS Dans la configuration par d faut la centrale pr sente la logique de fonctionnement Automatique activ Led AUT P P teinte s il faut activer la logique de fonctionnement Pas pas Led AUT P P allum e proc der comme suit se positionner l aide de la touche SEL sur la Led AUT P P qui se met clignoter appuyer ensuite sur la touche SET au m me moment la Led AUT P P s allume et restera allum e en permanence Pour retourner la configuration pr c dente refaire la m me op ration 2 CODE Code de la radiocommande La centrale permet de m moriser jusqu 150 radiocommandes ayant toutes des codes diff rents de type fixe ou rolling code Programmation Pour programmer le code de transmission proc der comme suit se positionner l aide de la touche SEL sur la LED CODE qui se met clignoter et envoyer en m me temps le code choisi l aide de la radiocommande souhait e la programmation sera compl t e d s que la LED CODE restera allum e en permanence Si tous les 150 codes ont t m moris s toute autre tentative d op ration de programmation entra nera le clignotement de toutes les leds de programmatio
3. TABLEAU ELECTRONIQUE LRX 2150 CF Centrale lectronique monophas e pour l automatisation de portails battants avec r cepteur radio incorpor Mod LG 2150 Sans r cepteur radio Mod LR 2150 306 Mhz Mod LRS 2150 330 330 Mhz Mod LRS 2150 418 418 Mhz Mod LRS 2150 433 92 Mhz Mod LRS 2150 SET 433 92 Mhz narrow band Mod LRH 2150 868 3 Mhz narrow band Produit destin aux pays o son utilisation est permise CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 230 Vac 50 60Hz 1600W max 230 Vac 500 W max Sortie moteurs 230 Vac 500 W max Sortie lectroserrure 12 Vdc 15 W max Alimentation cellules photo lectriques 24 Vac 3 W max S curit s et commandes en BT 24 Vcc Temp rature d exercice 10 55 R cepteur radio voir mod le Emetteurs op 12 18 Bit ou Rolling Code Codes TX max en m moire 150 CODE ou CODE PED Dimensions bo tier 190x140x70 mm Indice de protection IP 56 Alimentation Sortie clignotant CONNEXIONS DU BORNIER CN1 Entr e ligne 230 Vac Phase Entr e ligne 230 Vac Neutre Sortie clignotant 230 Vac Neutre Sortie clignotant 230 Vac Phase Sortie moteur 1 ouverture Sortie moteur 1 commune Sortie moteur 1 fermeture Sortie moteur 2 ouverture Sortie moteur 2 commune Sortie moteur 2 fermeture NO O1 NO O1 B ND N2 Contr le et al
4. am Temps de travail des moteurs 4 minutes maxi Le fabricant fournit la centrale avec un temps de travail des moteurs pr d fini de 30 secondes et sans ralentissement Pour modifier le temps de travail des moteurs il faut effectuer la programmation portail ferm comme suit se positionner l aide de la touche SEL sur la LED T MOT qui se met clignoter appuyer ensuite un instant sur la touche SET le Moteur 1 d marrera le cycle d ouverture d s que le point de ralentissement souhait sera atteint appuyer nouveau sur la touche SET au m me moment le moteur proc de au ralentissement jusqu la position d sir e appuyer sur la touche SET pour achever le cycle d ouverture La LED T MOT commencera ensuite clignoter rapidement refaire alors l op ration de programmation du temps de travail du moteur 2 et du ralentissement Une fois que la programmation des temps moteur en ouverture est termin e la LED T MOT commencera clignoter rapidement refaire alors les m mes op rations pour la phase de fermeture Si l on ne d sire pas que la centrale effectue le ralentissement il faut pendant la programmation une fois que le cycle d ouverture et de fermeture est achev appuyer deux fois de suite sur la touche SET au lieu d une seule fois Pendant la programmation il est possible d utiliser la place de la touche SET situ e sur la centrale la touche de la radiocommande condition qu elle ait t pr c de
5. ansmission sans intervention directe sur la touche SEL de la centrale mais en effectuant l op ration distance Pour programmer le code de transmission distance proc der comme suit envoyer en continu pensant plus de 10 secondes le code d une radiocommande pr c demment m moris la centrale entre en m me temps en mode programmation comme d crit plus haut pour la LED CODE dans le menu principal Le fabricant fournit la centrale avec programmation du code de transmission distance d sactiv e pour activer la fonction proc der comme suit s assurer d avoir bien activ le menu tendu signal par le clignotement altern des Led T PAUSA et Led RIT ANTE se positionner l aide de la touche SEL sur la Led AUT P P qui se met clignoter appuyer ensuite sur la touche SET au m me moment la Led AUT P P s allume et restera allum e en permanence la programmation est termin e Pour retourner la configuration pr c dente refaire la m me op ration B CODE Test cellules photo lectriques Le fabricant fournit la centrale avec programmation du test cellules photo lectriques activ e conform ment la r glementation EN 12453 pour d sactiver la fonction proc der comme suit s assurer d avoir bien activ le menu tendu signal par le clignotement altern des Led T PAUSA et Led RIT ANTE se positionner l aide de la touche SEL sur la LED CODE qui se met clignoter appuyer ensuite
6. ent pas la centrale n est pas en mesure de fonctionner Pour un bon fonctionnement de la partie r cepteur radio en cas d utilisation de deux ou plusieurs centrales nous conseillons de les installer au moins 3 m tres de distance l une de l autre Les produits Centrale Electronique LG 2150 LRS 2150 LRS 2150 SET LRH 2150 sont conformes aux sp cifications des Directives R amp TTE 99 5 EC EMC 2004 108 EC LVD 2006 95 EC CE R v 1 4 du 29 01 08 RIT ANTE PAUSA MOT PED le SEL SET FORZA MOT PUL PED DSi D 2 e e e e S C BE ESEEEEEEEEMEEEEEEEEEEEE Es fra ree ones L D S d T POWER SUPPLY
7. enveloppe ext rieure pour faire passer les c bles d alimentation et de raccordement et d assemblage des presse c bles installer le tout en maintenant inalt r es le plus possible les caract ristiques de l indice IP du bo tier Veiller notamment fixer les c bles de mani re ce qu ils soient ancr s de fa on stable Dans sa partie arri re le bo tier est d ment quip de pr dispositions sp ciales pour fixation murale pr disposition pour trous de fixation par chevilles ou trous de fixation par vis Pr voir et activer tous les syst mes pour une installation qui n alt re pas l indice IP En cas de montage d un bo tier de commande manuelle il faut positionner le bo tier de commande de mani re ce que l utilisateur ne se trouve pas en position de danger Le motor ducteur utilis pour actionner le portail doit tre conforme aux prescriptions du point 5 2 7 de la norme EN 12453 La sortie D S Power Supply est obligatoirement d di e l alimentation des cellules photo lectriques son utilisation n est permise pour aucune autre application La centrale effectue chaque cycle de manoeuvre un test de fonctionnement des cellules photo lectriques pour garantir une protection contre les pannes des dispositifs anti crasement de cat gorie 2 conform ment au point 5 1 1 6 de la norme EN 12453 Si les dispositifs de s curit ne sont par cons quent pas raccord s et ou ne fonctionn
8. ignotant m me pendant le temps de pause Fonctionnement avec MINUTEUR La centrale permet de raccorder un minuteur la place du bouton de commande ouvert ferm PUL Exemple 8h00 le minuteur ferme le contact et la centrale commande l ouverture 18h00 le minuteur ouvre le contact et la centrale commande la fermeture Pendant l intervalle 8h00 18h00 la fin de la phase d ouverture la centrale d sactive le clignotant la fermeture automatique et les radiocommandes PROGRAMMATION Touche SEL pour s lectionner le type de fonction devant tre m moris e la s lection est indiqu e par clignotement de la Led Appuyer plusieurs fois de suite sur la touche pour se positionner sur la fonction voulue La s lection signal e par la led clignotante reste active pendant 10 secondes au bout desquels la centrale retourne son tat de d part Touche SET elle proc de la programmation de l information selon le type de fonction choisie l aide de la touche SEL IMPORTANT La fonction de la touche SET peut aussi tre remplac e par la radiocommande si cette derni re a pr c demment t programm e led CODE allum e MENU PRINCIPAL La centrale fournie par le fabricant permet de s lectionner plusieurs fonctions importantes R f rence Led Led teinte Led Allum e 1 AUT P P Automatique Pas pas 2 CODE Aucun code Code entr 3 CODE PED Aucun code Code entr 4
9. imentation cellules photo lectriques 24Vac Contr le et alimentation cellules photo lectriques GND Sortie lectroserrure 12 Vdc 15 W 12V Sortie lectroserrure 12 Vdc 15 W GND Entr e PUL bouton commande ouvert ferm NO Entr e GND commune Entr e PUL PED bouton commande pi tonnier NO Entr e DS1 dispositif de s curit NF Entr e GND commune 10 Entr e DS2 dispositif de s curit NF 11 Entr e masse antenne 12 Entr e p le chaud antenne GO J O O1 B D CARACTERISTIQUES DE FONCTIONNEMENT Fonctionnement automatique L utilisation tant de la radiocommande led CODE allum e que du bo tier de commande basse tension PUL pour l actionnement du portail permet d obtenir le fonctionnement suivant la premi re impulsion commande l ouverture jusqu la fin du temps moteur la deuxi me impulsion commande la fermeture si une impulsion arrive avant l expiration du temps moteur la centrale proc de une inversion du mouvement tant en phase d ouverture que de fermeture Fonctionnement Pas pas L utilisation tant de la radiocommande led CODE allum e que du bo tier de commande basse tension PUL pour l actionnement du portail permet d obtenir le fonctionnement suivant la premi re impulsion commande l ouverture jusqu la fin du temps moteur la deuxi me impulsion commande la fermeture si une impulsion arrive avant l expiration du temp
10. mment m moris e 6 T MOT PED Program temps de travail passage pi tonnier 4 minutes maxi Le fabricant fournit la centrale avec un temps de travail du Moteur 1 Pi tonnier pr d fini de 10 secondes et sans ralentissement Pour modifier le temps de travail du passage pi tonnier il faut effectuer la programmation portail ferm comme suit se positionner l aide de la touche SEL sur la LED T MOT PED qui se met clignoter appuyer ensuite un instant sur la touche SET le Moteur 1 d marrera le cycle d ouverture d s que le point de ralentissement souhait sera atteint appuyer nouveau sur la touche SET au m me moment le moteur proc de au ralentissement jusqu la position d sir e appuyer sur la touche SET pour achever le cycle d ouverture La LED T MOT PED commencera ensuite clignoter rapidement refaire alors les m mes op rations pour la phase de fermeture Si l on ne d sire pas que la centrale effectue le ralentissement il faut pendant la programmation une fois que le cycle d ouverture et de fermeture est achev appuyer deux fois de suite sur la touche SET au lieu d une seule fois Pendant la programmation il est possible d utiliser la place de la touche SET situ e sur la centrale la touche de la radiocommande condition qu elle ait t pr c demment m moris e 7 T PAUSE Programmation temps fermeture aut 4 min maxi Le fabricant fournit la centrale sans fermeture au
11. n pour signaler que plus aucune autre m morisation n est possible Effacement Pour effacer tous les codes m moris s proc der comme suit appuyer sur la touche SEL la LED CODE commencera clignoter appuyer ensuite sur la touche SET la LED CODE s teindra et la proc dure sera compl t e 3 CODE PED Code radiocommande Ped Vantail S La proc dure de programmation et d effacement est analogue celle qui est d crite plus haut mais se r f re bien s r la Led CODE P PIETONNIER 4 INB CMD AP Blocage des commandes pendant l ouverture et le temps de pause s il est s lectionn La fonction de blocage des commandes pendant l ouverture et le temps de pause s il est s lectionn est utilis e quand l automatisation comprend un d tecteur boucle loop detector Pendant les phases d ouverture et de fermeture ou de pause la centrale ne per oit pas les impulsions mises par le d tecteur boucle chaque passage Dans la configuration par d faut la centrale pr sente le blocage des commandes pendant l ouverture et le temps de pause d sactiv e pour l activer proc der comme suit se positionner l aide de la touche SEL sur la led INB CMD AP qui se met clignoter appuyer ensuite sur la touche SET au m me moment la Led INB CMD AP s allume et restera allum e en permanence Pour retourner la configuration pr c dente refaire la m me op ration 5 T MOT et RALENTISSEMENT Progr
12. nfiguration usine appuyer simultan ment sur la touche SEL et sur la touche SET il y aura allumage en m me temps de toutes les leds ROUGES de signalisation et leur extinction tout de suite apr s DIAGNOSTIC Test Cellules photo lectriques La centrale est pr vue pour connexion de dispositifs de s curit qui respectent le point 5 1 1 6 de la norme EN 124583 A chaque cycle de manoeuvre un test de fonctionnement des cellules photo lectriques raccord es est effectu En cas d absence de raccordement et ou d absence de fonctionnement la centrale nm active pas le mouvement du portail et signale visuellement l chec du test en faisant clignoter simultan ment toutes les leds de signalisation Une fois que le fonctionnement des cellules photo lectriques est r tabli la centrale est pr te pour son utilisation normale Ceci garantit un monitorage contre les pannes conforme la cat gorie 2 de la EN 954 1 Test input commandes En face de chaque entr e de commande en basse tension la centrale dispose d une LED de signalisation pour pouvoir contr ler rapidement l tat Logique de fonctionnement LED allum e entr e ferm e LED teinte entr e ouverte IMPORTANT POUR L UTILISATEUR L utilisation de ce dispositif par des enfants ou par des personnes aux capacit s psychophysiques r duites est vivement d conseill e moins qu ils ne soient surveill s ou qu ils aient appris son fonctionnement et s
13. on mode d emploi Ne pas permettre aux enfants de jouer avec ce dispositif et ne pas laisser les radiocommandes leur port e ATTENTION conserver cette notice d instructions et respecter les consignes de s curit importantes qu elle contient Le non respect de ces consignes peut causer des dommages et des accidents graves Examiner fr quemment l installation pour d tecter tout signe de dommage Ne pas utiliser ce dispositif s il n cessite une r paration IMPORTANT POUR L INSTALLATEUR Avant d automatiser le portail il faut v rifier son bon tat et sa conformit la norme EN 12604 conform ment la directive machines La centrale ne pr sente aucun dispositif de sectionnement de la ligne lectrique 230 Vac il appartiendra donc l installateur de pr voir un dispositif de sectionnement sur l installation Il faut que ce dernier soit install de fa on tre prot g contre les fermetures accidentelles conform ment au point 5 2 9 de la norme EN 12453 Le c blage des diff rents composants lectriques ext rieurs la centrale doit tre effectu conform ment aux prescriptions de la norme EN 60204 1 et des modifications apport es cette derni re par le point 5 2 7 de la norme en 12453 La fixation des c bles d alimentation et de raccordement doit tre assur e par assemblage de serre c bles fournis sur demande comme option Attention lors de l op ration de per age de l
14. s du temps de retard des vantaux de fermeture pendant le temps programm et la LED RIT ANTE restera allum e au fixe Pour retourner la condition initiale sans retard vantaux se positionner sur la LED RIT ANTE puis appuyer 2 fois de suite sur la touche SET dans un d lai de 2 secondes au m me moment la Led s teindra et l op ration sera termin e MENU ETENDU La centrale fournie par le fabricant ne permet de s lectionner que les fonctions du menu principal Pour activer les fonctions d crites dans le menu tendu proc der comme suit appuyer sur la touche SET pendant 5 secondes de suite jusqu ce qu il y ait clignotement altern des Led T PAUSA et Led RIT ANTE on dispose alors de 30 secondes pour s lectionner les fonctions du menu tendu l aide des touches SEL et SET puis au bout de 30 autres secondes la centrale revient au menu principal R f rence Led A AUT P P B CODE 3 CODE PED RESIS Led Allum e PGM distance OFF PGM distance ON Test Cellules ON Test Cellules OFF Maint Pression OFF Maint Pression ON Coup de b lier ON Coup fermeture OFF Coup fermeture ON Dispositif de s curit 2 Entr e blocage Intermittent ON OFF Intermittent ON OFF D INB CMD AP_ Coup de b lier OFF E T MOT F T MOT PED G T PAUSE H RIT VANTAUX A AUT P P Programmation Radiocommande distance La centrale permet de programmer le code de tr
15. s moteur la centrale proc de un arr t du mouvement tant en phase d ouverture que de fermeture Une autre impulsion entra ne la reprise du mouvement en sens inverse Fermeture automatique La centrale permet de refermer le portail en automatique sans envoi d impulsions suppl mentaires Pour le choix de ce mode de fonctionnement se reporter au mode de programmation du Temps de pause Passage pi tonnier La centrale permet l actionnement du moteur 1 seulement l aide tant de la radiocommande led CODE PED allum e que du bo tier de commande PED pendant le temps programm led T MOT PED Dispositif de s curit 1 La centrale autorise l alimentation et le raccordement de cellules photo lectriques conform ment la directive EN 124583 L intervention en phase d ouverture n est pas prise en compte en phase de fermeture par contre elle provoque une inversion du mouvement L utilisation de cellules photo lectriques raccord es aux entr es d di es correspondantes est indispensable faute de quoi la centrale n est pas en mesure de fonctionner Dispositif de s curit 2 La centrale autorise l alimentation et le raccordement de cellules photo lectriques conform ment la directive EN 124583 Toute intervention dans la phase d ouverture entra ne l arr t momentan du portail une fois que ce dernier est d gag la centrale reprend la phase d ouverture Toute intervention dans la phase de fermet
16. sur la touche SET au m me moment la LED CODE s allume et restera allum e en permanence la programmation est termin e De cette mani re le test des cellules photo lectriques ne sera pas effectu donc m me si ces derni res ne sont pas raccord es les entr es DS1 et DS2 en cas de non utilisation doivent tre pont es la centrale est activ e Pour retourner la configuration pr c dente refaire la m me op ration C CODE PED Maintien Pression Mot hydrauliques Le fabricant fournit la centrale avec fonction de maintien de la pression sur les moteurs hydrauliques d sactiv e Pour activer cette fonction proc der comme suit s assurer d avoir bien activ le menu tendu signal par le clignotement altern des Led T PAUSA et Led RIT ANTE se positionner l aide de la touche SEL sur la LED CODE PED qui se met clignoter appuyer ensuite sur la touche SET au m me moment la LED CODE PED s allume et restera allum e en permanence la programmation est termin e La centrale enverra ainsi toutes les 2 heures une commande de fermeture au moteur pendant 2 secondes Pour retourner la configuration pr c dente refaire la m me op ration D INB CMD AP Coup de b lier Le fabricant fournit la centrale avec fonction de coup de b lier d sactiv e Pour activer cette fonction proc der comme suit s assurer d avoir bien activ le menu tendu signal par le clignotement altern des Led T PAUSA e
17. t Led RIT ANTE se positionner l aide de la touche SEL sur la LED INB CMD AP qui se met clignoter appuyer ensuite sur la touche SET au m me moment la LED INB CMD AP s allume et restera allum e en permanence la programmation est termin e Ceci permet de simplifier le d verrouillage de la serrure et de favoriser une ex cution correcte de la phase d ouverture Avant de commencer la phase d ouverture la centrale envoie en effet une commande de fermeture pendant 2 secondes Pour retourner la configuration pr c dente refaire la m me op ration E T MOT Coup de fermeture Le fabricant fournit la centrale avec fonction de coup de fermeture d sactiv e Pour activer cette fonction proc der comme suit s assurer d avoir bien activ le menu tendu signal par le clignotement altern des Led T PAUSA et Led RIT ANTE se positionner l aide de la touche SEL sur la LED T MOT qui se met clignoter appuyer ensuite sur la touche SET au m me moment la LED T MOT s allume et restera allum e en permanence la programmation est termin e De cette mani re la centrale fonctionnant avec ralentissement la fermeture ajoutera apr s avoir achev la phase de fermeture ralentie un temps de 1 seconde la puissance maximale pour surmonter une serrure ventuellement install e Pour retourner la configuration pr c dente refaire la m me op ration F T MOT PED Dispositif de s curit 2
18. tomatique Pour activer la fermeture automatique proc der comme suit se positionner l aide de la touche SEL sur la LED T PAUSE qui se met clignoter appuyer ensuite un instant sur la touche SET puis attendre pendant un temps quivalent au temps souhait et appuyer nouveau sur la touche SET il y aura en m me temps m morisation du temps de fermeture automatique et la LED T PAUSA restera allum e au fixe Pour retourner la condition initiale sans fermeture automatique se positionner sur la LED T PAUSA qui clignote puis appuyer 2 fois de suite sur la touche SET dans un d lai de 2 secondes au m me moment la Led s teindra et l op ration sera termin e Pendant la programmation il est possible d utiliser la place de la touche SET situ e sur la centrale la touche de la radiocommande condition qu elle ait t pr c demment m moris e 8 T RIT ANTE Programmation retard vantail 15 secondes maxi Le fabricant fournit la centrale sans retard d ouverture et de fermeture des vantaux Pour modifier le temps de retard des vantaux il faut effectuer la programmation portail ferm comme suit se positionner l aide de la touche LED RIT ANTE qui clignote appuyer ensuite un instant sur la touche SET puis attendre pendant un temps quivalent au temps souhait et appuyer nouveau sur la touche SET il y aura en m me temps m morisation du temps de retard des vantaux d ouverture fix sur 2 seconde
19. ure entra ne une inversion du mouvement L utilisation de cellules photo lectriques raccord es aux entr es d di es correspondantes est indispensable faute de quoi la centrale n est pas en mesure de fonctionner Acc l ration initiale et r glage de la force des moteurs La centrale lectronique est quip e de fonctions d acc l ration initiale et de r glage de la force des moteurs enti rement g r es par microprocesseur L acc l ration initiale sert aider le moteur dans la phase initiale du mouvement en l alimentant pendant 2 secondes la puissance maximale m me si le r glage de la force du moteur est activ Le but du r glage de la force des moteurs est d obtenir un mouvement correct de l automatisme mais aussi de se bloquer en cas d obstacle sans causer de dommages des personnes ou des biens Ralentissement La fonction de ralentissement des moteurs est utilis e pour viter une but e en grande vitesse des vantaux en fin de phase de fermeture ou d ouverture du portail La centrale permet lors de la programmation du Temps moteur de proc der aussi la programmation du ralentissement aux endroits souhait s avant l ouverture ou la fermeture totale Fonctionnement du clignotant La centrale est pourvue d une sortie pour la gestion d un clignotant 230 Vac Son fonctionnement est li au mouvement du moteur et la fermeture automatique qui activ e permet le fonctionnement du cl
Download Pdf Manuals
Related Search