Daylong. visage vitamine SPF 25
Contents
1. la pelle del viso amp esposta a molteplici fattori am bientali che contribuiscono al suo invecchiamento Molti di questi fattori p es i raggi UV gli inquinanti atmosferici gli agenti irritanti esercitano il proprio influsso nocivo attraverso la formazione di radicali liberi Col passare degli anni la con centrazione di radicali liberi nella pelle aumenta mentre la quantit degli antiossidanti che svolgono un azione protet tiva diminuisce Una fotoprotezione completa e l impiego di vitamine rappresentano le misure pi importanti ed efficaci contro l invecchiamento precoce della pelle Propriet Daylong visage vitamin una aneirin eiui di SO stanze fotoprotettrici e di vitamine ad azione antiossidante Filtri UV selezionati offrono una protezione globale contro le radiazioni UVA e UVB prevenendo cos la formazione di radi cali liberi indotta dalla radiazione UV Conformemente alle nuove raccomandazioni UE la protezione UVA dev essere in dicata in relazione alla protezione UVB SPF Daylong visage vitamin supera per quanto riguarda la protezione dalle ra diazioni UVA i severi requisiti della UE e puo pertanto recare sulla confezione il logo er Le vitamine A C ed E svolgono un azione antiossidante e pro tettiva nei confronti dei radicali liberi Le vitamine A e C atte nuano inoltre il rilievo cutaneo nelle zone con rughe Grazie alle moderne tecniche di sviluppo galenico stato possibile mantenere la stabil2. mesure du possible vitez le soleil de midi et soyez particuli rement prudent dans les r gions du sud surtout proximit de l quateur L application doit tre r p t e apr s un contact avec l eau Kein rglies particuli res La t te de dosage de la pompe doit tre activ e lentement Lors de la premi re utilisation du produit plusieurs pompages sont n cessaires afin que la cr me de photoprotection sorte du dis penseur Lorsque Daylong visage vitamin n est pas utilis pen dant un certain temps le produit peut durcir l orifice du dis penseur Ceci n altere cependant en rien la qualit du produit dans le dispenseur Les produits de protection solaire peuvent en association d autres facteurs externes entra ner des colorations irr ver sibles des textiles des mati res synth tiques comme par exemple les feuilles de piscine et d autres mat riaux Nous re commandons par cons quent de bien faire p n trer le produit dans la peau avant de s habiller de recouvrir les meubles rem bourr s et de prendre une douche avant de se baigner dans la piscine Pr sentation Daylong visage vitamine dispenseur 50 mi Spirig Pharma AG CH 4622 Egerkingen a Spirig Pharma GmbH D 86013 Augsburg Spirig Pharma GmbH A 4040 Linz Laboratoires Spirig SAS F 54500 Vandoeuvre l s Nancy www daylong com informazioni per utente Daylong visage vitamin SPF 25 Fotoprotezione con vitamina A CedE Ogni giorno
3. Inonmanonen f r den Anwenger Daylong visage vitamin SPF 25 Lichtschutz mit Vitaminen A c una E Die Gesichtshaut ist t glich verschiedensten Umweltfaktoren ausgesetzt welche f r die Hautalterung von Bedeutung sind Viele dieser Faktoren z B UV Strahlung Luftschadstoffe Irri tanzien entfalten ihren sch digenden Einfluss ber die Bil dung freier Radikale Mit zunehmendem Alter steigt die Kon zentration der freien Radikale in der Haut an die Menge der sch tzend wirkenden Antioxidantien hingegen nimmt ab Ein umfassender Lichtschutz und die Anwendung von Vitaminen sind die wichtigsten und effizientesten Massnahmen gegen vorzeitige Hautalterung Eigenschaften Daylong visage vitamin ist eine einzigartige Kombination von Lichtschutzsubstanzen und antioxidativ wirkenden Vita minen Ausgew hlte UV Filter bieten einen umfassenden Schutz im UVA und UVB Bereich und beugen so der UV indu zierten Bildung von freien Radikalen vor Gem ss den neuen EU Empfehlungen ist der UVA Schutz in Abh ngigkeit zum UVB Schutz SPF auszuloben Daylong visage vitamin ber trifft sogar die strengen Anforderungen der EU im UVA Be N Somit darf auf der Packung to genge Logo angebracht werden Die Vitamine A C und E wirken antioxidativ und sch tzen vor der sch digenden Wirkung freier Radikale Die Vitamine A und C mildern zudem das Hautfaltenrelief Durch moderne ga lenische Entwicklung wurde es m glich die Vitamine A C und E direk
4. astiche come p es le pellicole di rivestimento delle piscine e altri materiali Si rac comanda pertanto di lasciar penetrare bene il prodotto nella pelle prima di indossare gli abiti di coprire divani e poltrone e di fare una i doccia prima di entrare in piscina Confezione oa Daylong visage vitamin Flacone con erogatore da 5 50 ml Spirig Pharma AG CH 4622 Egerkingen Spirig Pharma GmbH D 86013 Augsburg Spirig Pharma GmbH A 4040 Linz hu Laboratoires Spirig SAS F 54500 Vandoeuvre l s Nancy d www daylong com
5. it delle vitamine A C ed E direttamente nella base cosmetica di Daylong visage vitamine Inoltre lo spe ciale dispenser a tenuta d aria Airless impedendo il contatto con l ossigeno protegge le vitamine particolarmente delicate Il sistema airless protegge il PIOROEO da impurit e germi Impiego Applicare Daylong visage vitamin su viso sella e decollet al mattino dopo la normale pulizia Grazie alla sua particolare consistenza questo trattamento si presta meravigliosamente come base per il makeup per ogni tipo di pelle e pu essere tranquillamente impiegato al posto delle normali creme da giorno Si raccomanda di evitare la sensibile zona perioculare Anche se il prodotto offre una protezione intensiva per diverse ore evitare di esporsi al sole per periodi prolungati Evitare di esporsi al sole nelle ore centrali in particolare nelle regioni me ridionali specialmente nelle regioni equatoriali Ripetere I ap plicazione dopo il bagno a Informationi particolari L erogatore va attivato con una lenta pressione Al primo uti lizzo del prodotto premere varie volte per ottenere l eroga zione della crema Se non si utilizza Daylong visage vitamin per lunghi periodi il prodotto vicino al foro dell erogatore pu risultare pi denso Ci non influisce tuttavia sulla qualit del prodotto contenuto nel flacone Insieme ad altri fattori esterni i prodotti solari possono mac chiare indelebilmente tessuti materie pl
6. n und weiteren Materialien wie z B Schwimmbadfo lien f hren Wir empfehlen deshalb Daylong visage vitamine nicht direkt vor dem Anziehen aufzutragen Packung Daylong visage vitamin Dispenser 50 ml Spirig Pharma AG CH 4622 Egerkingen Spirig Pharma GmbH D 86013 Augsburg Spirig Pharma GmbH A 4040 Linz Laboratoires Spirig SAS F 54500 Vanid uvne l s Nancy www daylong com Informations pour l utilisateur Daylong visage vitamin FPS 25 Photoprotection la vitamine A c etE Chaque jour la peau du visage est paree aux facteurs envi ronnementaux les plus divers qui jouent un r le important dans le vieillissement de la peau Nombreux parmi ces facteurs par exemple le rayonnement UV les polluants atmosph riques les irritants d ploient leur influence nocive en formant des radicaux libres Avec la progression de l ge la concentra tion des radicaux libres dans la peau augmente par contre la quantit d antioxydants exer ant une action protectrice dimi nue Une photoprotection globale et l utilisation de vitamines constituent les mesures les plus importantes et les plus efficaces contre le vieillissement pr matur de la peau Propri t s vo Daylong visage vitamin amp est une association unique en son genre de substances de photoprotection et de vitamines exer gant une action antioxydante Des filtres UV s lectionn s of frent une protection globale dans le domaine UVA et UVB et pr viennent ai
7. nsi la formation de radicaux libres induits par les UV Conform ment aux nouvelles recommandations de l UE la protection UVA doit tre promise en fonction de la protection UVB FPS Daylong visage vitamin d passe les va leurs des mesures dans le domaine UVA qui correspondent aux exigences strictes de l UE Par cons quent le logo suivant peut tre appos sur l emballage Les vitamines A C et E exercent une action antioxydante et prot gent contre l action nocive des radicaux libres Les vita mines A et C att nuent en outre le relief des rides de la peau Gr ce au d veloppement gal nique moderne il a t possible de maintenir la stabilit des vitamines A C et E directement dans la base de Daylong visage vitamin De plus cet Airless Dispenser prot ge les vitamines fragiles tant donn qu elles n entrent pas en contact avec l oxyg ne Le produit est aussi prot g des impuret s et des germes par le Airless System Mode d emploi Daylong visage vitamin est appliqu tous les matins sur le vi sage le cou et le d collet apr s nettoyage de la peau Gr ce a sa consistance particuli re ce soin constitue une excellente base de make up pour tous les types de peau et peut tre uti lis au lieu du soin de jour habituel Epargner la r gion sen sible du contour des yeux Bien que le produit prot ge intensivement pendant plusieurs heures la peau ne doit pas amp tre expos e au soleil sans limite Dans la
8. t in der Daylong visage vitamin Grundlage stabil zu halten Zus tzlich sch tzt der Airless Dispenser die empfindli chen Vitamine da kein Kontakt mit Sauerstoff entstehen kann Das Produkt wird durch das Airless System vor Verunrei nigungen ung Keimen gesch tzt Ka Anwendung Daylong visage vitamin wird t glich morgens nach der Reini gung auf Gesicht Hals und Dekollet aufgetragen Durch die besondere Konsistenz ist die Pflege hervorragend als Make up Grundlage f r alle Hauttypen geeignet und kann anstelle der gewohnten Tagespflege angewendet werden Der emp findliche Bereich um die Augen sollte ausgespart werden Obwohl das Produkt ber mehrere Stunden intensiv sch tzt sollte die Haut nicht unbeschr nkt der Sonne ausgesetzt wer den Meiden Sie wenn m glich die Mittagssonne und seien Sie in s dlichen Regionen vor allem in quatorn he besonders zur ckhaltend Nach WASSEIKONEN ist die Anwendung zu wiederholen Ku Besondere Hinweise 5 Der Pumpkopf soll langsam bet tigt werden Beim anal gen Gebrauch des Produktes sind mehrere Pumpst sse n tig damit die Lichtschutzcreme aus dem Dispenser austritt Bei l ngerem Nichtgebrauch von Daylong visage vitamin kann das Produkt an der Dispenser ffnung etwas eindicken Dies 506 06 hat jedoch keinen Einfluss auf die Produktqualit t im Dispenser Sonnenschutzprodukte v a mit hohem Schutz im UVA Be reich k nnen zu Verf rbungen von Kleidungsst cken Kunst stoffe
Download Pdf Manuals
Related Search