Magazine VOTRE CŒUR DANS NOS MAINS
Contents
1. pe QUE Vivre en R sidence Services sud 9 Bruxelles Restel R sidences ETES ris lle 1000605065 lil LES ALTE lt Parc d Italie Ch e de Boitsfort 15 Ixelles 02 672 07 60 www parcditalie be Les rables Rue Beeckman 24 Uccle 02 345 92 94 www leserables bxl be Se Messidor Av de Messidor 207 Uccle 02 347 4141 www messidor bxl be UON Hamoir Av Hamoir 1 Pourquoi choisir de vivre dans une r sidence services Uccle 02 379 07 00 www hamoir bxl be Un appartement priv am nag selon votre go t personnel Un service h telier performant et de qualit Vous vivez votre propre rythme c est vous qui d cidez B timent en copropri t con u pour les Seniors Accueil et syst me d appel d urgence permanent Eden Green Val des Seigneurs 32 Woluwe Saint Pierre 02 761 40 00 www edengreen be Les r sidences services toujours bien situ es se trouvent proximit de nombreuses facilit s Pourvues de tout le confort n cessaire les r sidences services g r es par Restel R sidences sont des lieux o il fait bon vivre En r sum ces r sidences vous permettent de vivre sans soucis de mani re ind pendante et en toute s curit Vous pouvez y louer ou acheter un appartement Pour plus d infos sur les r sidences en Flandre Bruges Gand Anvers Louvain et Beveren visitez www armonea be CUSL H Depasse 7 00 02. Louis SLM En passant par la Fondation est il possible de En cas de legs ordinaire Louis payera 89 000 de r duire ces droits de succession droits de succession taux applicable Bruxelles AC Tout a fait et ce sans d savantager les h ritiers Il une personne autre qu un h ritier en ligne s agit par exemple d opter pour un legs en duo Cette directe Sa part nette sera donc de 71 000 option consiste faire deux legs l un la Fondation 160 000 89 000 et l un un h ritier indirect de votre choix un ami une ni ce etc Dans ce cas la Fondation se charge de payer les droits de succession qui sont moindres sur la part qui lui revient mais aussi sur la part des autres h ritiers voir l exemple dans l encadr gt En cas de legs en duo Francois d cide de donner la moiti de son patrimoine Louis et le reste 80 000 la Fondation Saint Luc Celle ci en tant que l gataire universelle payera 37 000 de droits de succession sur la part de Louis et 5 280 SLM Comment faire un legs la Fondation sur sa part elle gr ce un taux r duit de 6 6 AC Via un testament r dig et sign par le l gataire Bruxelles Louis touchera 80 000 nets et la Nous invitons toute personne qui souhaite faire un Fondation 37 720 legs la Fondation nous contacter Nous lui expli querons les diff rentes d marches 6 Au final tout en augmentant la part de L
3. afin de faire travailler son c ur Au programme donc sieste et balade quotidiennes Elle reverra le Pr Vanoverschelde quinze jours puis six semaines apr s l intervention Le cardiologue mettra en route son traite ment m dicamenteux et lui donnera le feu vert pour commencer sa r adaptation cardiaque voir Saint Luc Magazine n 23 Comme tous les patients cardiaques elle sera suivie toute sa vie et devra une fois par an se rendre chez son cardiologue Mais gr ce l op ration qu elle a subie elle peut esp rer mener une vie normale 6 durant les prochains jours Une interven tion chirurgicale cardiaque est une preuve pour le coeur et les poumons lui explique t elle Notre objectif est d optimaliser vos fonctions respiratoires et motrices Cela diminuera les risques de complications pendant et apr s l op ration et raccourcira la dur e de votre convalescence R PARER UNE VALVE MITRALE Situ e entre l oreillette et le ventricule gauches la valve mitrale voir sch ma p 7 ressemble une sorte de parachute retenu par des cordages En cas de dysfonctionnement les probl mes surviennent soit sur les feuillets de la valve les toiles du parachute soit sur les cordages soit les deux explique le Pr Hugo Vanermen chirurgien cardiaque Saint Luc Dans les ann es 9o afin d viter une lourde op ration c ur ouvert ce dernier a mis au point la technique endoscopiq
4. augmenter l oxyg nation du sang tant t la diminuer pour que ces tissus ne soient pas endommag s au cours de l intervention Quant la tension nous devons veiller ce qu elle ne descende pas en dessous de 50 mm de mercure Des yeux dans le dos du chirurgien cardiaque Non content de se substituer au c ur l infirmier perfusionniste surveille galement ce dernier pendant toute l op ration Lorsqu un chirurgien travaille sur la valve mitrale par exemple il doit tre concentr sur cette partie du coeur explique Dominique Thiry Notre r le est donc de le pr venir de tout v nement anormal un battement important du c ur par exemple qui peut survenir pendant l intervention C est finalement y CIRCULATION EXTRACORPORELLE DE QUOI S AGIT IL K Pour d tourner la circulation sanguine il faut qu une machine prenne le relais du c ur et des poumons Celle ci se compose de canules c est dire de petits tubes plac es dans les gros vaisseaux les art res et les veines du patient d un oxyg nateur et d un syst me de pompes En pratique le sang est pomp dans la machine ou il est directement envoy vers l oxyg nateur pour se charger en oxyg ne et se d barrasser de son CO2 Ensuite il est r inject dans l organisme via une pompe sang pour qu il puisse irriguer le reste du corps comme le ferait le c ur avec l ensemble des professions pr sentes dans le bloc
5. d tre s par s deux cavit s ventricules ou oreillettes ou vaisseaux sont reli s ce qui entra ne un passage anormal du sang entre les ventri cules par exemple gt les cardiopathies cyano g nes cause d un obstacle ou d anomalies de vaisseaux il se produit un m lange de sang non oxyg n bleu avec du sang oxyg n rouge qui donne l enfant un teint bleut gt des anomalies de fonc tionnement des valves ces petites portes ne s ouvrent ou ne se ferment pas bien laissant passer ou stoppant anormalement la circulation du sang Coeur Des traitements de pointe S ils taient autrefois impuissants les m decins disposent pr sent de techniques de pointe pour cor riger la plupart des malformations cardiaques Ils ont ainsi recours la chirurgie classique mais aussi au cath t risme une technique qui consiste introduire par une veine ou une art re un petit tuyau qu on fait monter vers le c ur et par lequel on ins re de minuscules instru ments Gr ce ces deux tech niques les chirurgiens peuvent colmater des orifices anormaux ou en cr er dilater des vaisseaux erc Ces op rations font toujours tr s peur aux parents souligne le Pr Sluysmans C est pourquoi nous essayons de les soutenir et de les rassurer un maximum Il existe bien entendu des risques mais les cas de d c s sont heu reusement rares et limit s aux malformations les plus
6. ur est une pompe et comme aortiques 80 de n importe quelle pompe il a besoin d lectricit pour fonction remplacement et ner explique le Pr Christophe Scav e responsable de l Unit 20 de plasties de rythmologie Or le c ur en g n re C est cette activit lectrique cardiaque que les lectrodes de ECG mesurent et qui est repr sent e sur un graphique Am lie fait ensuite une chographie du c ur et une preuve l effort voir p 12 Vi 2013 janvier 2014 Lundi 30 septembre EAIA IARE OT LITE Apr s avoir effectu tous ces examens Am lie revoit le Pr Vanoverschelde Il lui explique qu elle souffre d une maladie de la valve aortique son aorte l art re qui sort du coeur est anormalement dilat e La valve aortique d Am lie ne se ferme pas bien Le sang cens tre expuls du mais il en va de sa sant et m me de sa vie Le fait que vous soyez essouffl e est le signe que votre c ur est d j en souffrance Si nous ne faisons rien ce n est qu une question de temps avant que vous souffriez d insuffisance cardiaque vitons d en arriver l Apr s une longue VALVE BIOLOGIQUE OU M CA NIQUE En cas de rempla cement d une valve c ur reflue de mani re significative Le Pr Vanoverschelde lui annonce qu elle va sans doute devoir subir une interven tion chirurgicale Am lie est d autant moins emball e par cette perspective qu elle n a pratiquemen
7. 0 00000000000000000000000000000000000 CHIRU Vous ou l un de vos proches allez bient t vous faire op rer Vous vous tes toujours demand quoi ressemblait le Quartier op ratoire de Saint Luc Ne cherchez plus D sormais vous pouvez visiter virtuellement nos salles d op ration et l Hospiday h pital de jour et chirurgie d un jour via notre site Rendez vous sur www saintluc be rubrique Services m dicaux Quartier op ratoire Visite virtuelle RESEAUX SOCIAUX 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0 VALEURS a el O Y Ouverture au changement Responsabilit Coop ration Respect Qualit et Excellence telles sont les cinq valeurs institutionnelles des Cliniques universitaires Saint Luc Afin de continuer sensibiliser les membres du personnel les patients et les visiteurs celles ci une nouvelle campagne d affichage enti rement r alis e en interne a t lanc e Rendez vous au niveau 1 pour d couvrir toutes les affiches de cette campagne dans notre All e des Valeurs ou surfez sur www saintluc be rubrique Actualit s INTERNATIONAL J A d rs M V 111 LD I WWW passportfortheheart org est un nouveau site internet en anglais d velopp par le Service de chirurgie cardiovasculaire de Saint Luc Il fournit aux patients trangers un maximum d informati
8. JEAN LOUIS VANOVERSCHELDE CHEF DU D PARTEMENT CARDIOVASCULAIRE DE SAINT LUC Propos recueillis par Candice Leblanc Le Pr Jean Louis Vanoverschelde est la fois chef du D par tement cardiovas culaire et chef du Service de patho logie cardiovascu laire cardiologie g n rale N t 5 US d cembre 2013 janvier 2014 e c ur Saint Luc Magazine ci Quand on parle de sp cia liste du c ur on pense cardio Laetizia Bazzoni cardiologue Pourtant il y en a d autres Jean Louis Vanoverschelde Tout fait En r alit il existe trois grands types de m decins s occupant du coeur les cardiologues les chirurgiens cardiaques et les intensivistes Ce sont trois disciplines trois m tiers bien diff rents Le cardiologue pose les diagnostics prescrit les m dicaments et fait certains examens ou ex cute certains gestes th rapeutiques peu invasifs Le cath t risme cardiaque par exemple voir p 12 S il faut ouvrir la peau c est le chirurgien cardiaque qui prend le relais Et en cas d accident cardiovasculaire ou d interven tion chirurgicale le patient s journe toujours un moment aux Soins intensifs cardiaques aux bons soins des m decins intensivistes Sans oublier bien s r les autres professionnels de la sant du D partement cardiovasculaire les technologues les infirmi res les kin s les anesth sistes cardiovasculaires
9. Pasquet Christophe Scav e et Jean Louis Vanoverschelde le fonctionnement des valves la pr sence d un ventuel cail lot etc Environ 18 000 cho cardiographies sont r alis es chaque ann e Saint Luc Les cinq salles d chocar _ diographie se trouvent au niveau 2 S9 T l 02 764 28 82 NI NI ea Tan N d O c www saintluc be q CUSL H D p RECHERCHE DES DONS POUR LA VIE SOUTENEZ LA RECHERCHE CLINIQUE A SAINT LUC CREUSE 191 0367771 10 Vie FONDATION SAINT LUC Cliniques universitaires SAINT LUC UCL Bruxelles es legs tout le m GRACE AUX DONS ET LEGS LA FONDATION SAINT LUC IL VOUS EST POSSIBLE DE SOUTENIR LA RECHERCHE M DICALE TOUT EN RESPECTANT L H RITAGE REVENANT VOS H RITIERS PROCHES LES EXPLICATIONS D ASTRID CHARDOME JURISTE LA FONDATION lise Dubuisson Saint Luc Magazine Qu est ce qu un legs Astrid Chardome Un legs est la transmission d une somme d argent ou de biens faite par une personne de son vivant mais qui ne prend effet qu son d c s CAS PRATIQUE DU LEGS EN DUO Il est soumis des droits de succession qui varient Francois domicili Bruxelles veuf et sans enfant en fonction de la valeur du legs et du lien qui unit le l gataire et son h ritier poss de un patrimoine de 160 000 Il souhaite faire un legs en faveur de son meilleur ami
10. est des la troi La si me semaine de grossesse souvent avant m me que la maman ne se rende compte qu elle est enceinte que le petit coeur du foetus commence d j se for mer Au d but le c ur n est qu un simple tube explique le Pr Thierry Sluysmans chef du Service de cardiologie p diatrique ll va ensuite progressivement s enrouler sur lui m me se cloisonner en diff rentes cavit s et se connecter aux autres organes voisins tels que les poumons Chez pr s d un enfant sur cent ce processus complexe ne se fait pas correctement et Le service de cardio logie p diatrique C est 8 cardiologues p diatriques 2 chirurgiens cardiaques p dia triques 33 infirmi res 19 iits consul l enfant avec une malfor 5 mation cardiaque Dans la moi tations par an ti des cas la l sion minime 410 patients n emp chera pas le coeur de fonctionner normalement Dans l autre il sera indispen sable de la r parer gt op r s par an pe QUE QUELS TYPES DE MALFOR MATIONS CARDIAQUES 7 Un accident de la nature Comment expliquer ces rat s du coeur Chez la plupart des enfants il s agit d un simple accident de la nature r pond le Pr Sluysmans Toutefois dans certains cas la malformation car diaque accompagne une anomalie g n tique ou chromosomique comme la trisomie 21 Si un premier enfant nait avec une malformat
11. fibrillation auriculaire et donc de la d pister Ce qui n est pas toujours vident En g n ral la fibrillation s accompagne de pal pitations Mais il n y a pas toujours de signes typiques Les patients se sentent parfois simplement ia fibrillation auriculaire peut tre l origine de complications redoutables 33 Le Pr Christophe Scav e fatigues ont mal la poitrine une sensation de t te l g re Dans 30 des cas ils sont m me totale ment asymptomatiques poursuit le Pr Scav e On peut donc facile ment passer c t du diagnostic Ce qui explique pourquoi il n est pas rare qu une fibrillation auricu laire reste m connue Pour poser le diagnostic un lectrocardiogramme un enre gistrement de l activit lectrique du c ur est n cessaire Mais une simple prise du pouls au niveau du poignet peut vous mettre la puce l oreille S il est irr gulier et sup rieur 100 battements la minute il vaut mieux prendre contact avec votre m decin Un traitement sur mesure La premi re tape de la prise en charge Limiter le risque d acci dent vasculaire c r bral AVC Si le patient est risque un traite ment anticoagulant lui est g n ralement prescrit pour dissoudre d ventuels caillots sanguins La strat gie th rapeutique adop t e d pend ensuite de chaque patient Chez certaines per sonnes tr s g es partir de 80 ans en g n ral no
12. gt Bougez au moins trente minutes par jour cinq fois par semaine Aller Merci au Pr Alexandre Persu sp cialiste de l hypertension art rielle et coordinateur du GRAPA Groupe de R flexion multidisciplinaire consacr la Pr vention de l Ath rothrombose RENSEIGNEMENTS Prenez votre c ur en Maln AVOIR UN C UR AU TOP DE SA FORME 900000000000000000000000000000000000 ET DES ART RES EN BONNE SANT C ESI POSSIBLE MOYENNANT QUELQUES BONS GESTES ADOPTER AU QUOTIDIEN ET EN ABANDONNANT CERIAINES MAUVAISES HABITUDES gique au sport Marcher r guli re ment vive allure constitue d j une mesure de pr vention utile Surveillez votre tension Notre coeur et nos art res sont sou vent malmen s depuis des ann es lorsque des troubles se manifestent N attendez pas la complication pour avoir un d clic partir de 40 ans voire plus t t en cas d ob sit ou d ant c dent familial d hypertension ou de maladie cardiovasculaire faites mesurer votre tension art rielle chez votre m decin traitant au moins une fois par an Si vous tes hypertendu il pourra envisager un examen m dical plus approfondi Les facteurs de risque sont en effet rarement isol s quand l un d eux est pr sent on en trouve souvent plusieurs autres diab te exc s de cholest rol etc Le secr tariat de Cardiologie se situe au niveau 2 110 T l 0
13. un kin a vie sith rapeute cardiovasculaire et faire un bilan pr op ratoire complet explique Agn s Cardella tous les cinq quinze ans Quant la valve m canique en fibres de carbone elle ne s use pas mais n cessite de prendre des anticoagulants Vendredi 11 octobre Kei AR ant Am lie rencontre le Pr Gebrine El Khoury chef du Service de chirurgie cardiaque et thoracique Apr s avoir revu avec elle l indication op ratoire le Pr EL Khoury lui pr sente les diff rentes options chirurgicales ll existe plu sieurs options de traitement et de techniques op ratoires pour les pathologies de la valve explique t il Nous choisissons toujours les plus adapt es au cas du patient en fonction de son ge de sa maladie de son tat de sant g n ral et de son mode de vie Ensemble Am lie et le Pr El Khoury conviennent d une r paration de sa valve aortique par sternotomie M L valuation pr interventionnelle EPI est une consultation avec l anesth siste qui permet de v rifier l tat de sant des patients avant une op ration 2 La sternotomie consiste scier le sternum en deux afin d acc der au c ur www saintluc be Vis VITATEL Qu est ce que la t l assistance Une solution simple et fiable d assistance distance qui relie 24 heures sur 24 une personne g e isol e handicap e convalescente ses proches partout en Wallonie et Bruxelles En
14. 2 764 28 12 Aude Dion BON SAVOIR Le syndrome m tabolique augmente de mani re importante le risque de maladie cardiovasculaire Il correspond l association d au moins trois des cinq facteurs de risque suivants accumulation de graisse abdominale hypertension art rielle l vation de la gly c mie sucre dans le sang mesur e jeun voire diab te taux de bon choles t rol trop bas l vation des triglyc rides graisses dans le sang Ve www saintluc be 100 POINTS SERVICE RAPIDE ET DE LOCATION EN WALLONIE ab beu eure bone ET BRUXELLES ani tions votre onvalescence domicile E Stalle 96 B 1180 Bruxelles Thull Hue de ER D Sondag Croix Rouge de Belgique de stalle 36 1180 Bruxelles C RO IX RO U G Faire un don BE72 000 0000016 16 de Belgique Votre animal et vous EM LM M M enn PE plus de 6 500 produits Tom Z Co s 20 ans d exp rience en animalerie Toute une quipe votre service Le Service de cardiologie p diatrique se situe au niveau 1 les c urs CHAQUE ANN E EN BELGIQUE 1 200 B B S NAISSENT AVEC UNE MALFORMATION CARDIAQUE HEUREUSEMENT IL EST POSSIBLE DE CORRIGER LA MAJORIT D ENTRE ELLES ET DE PERMETTRE CES ENFANTS DE MENER UNE VIE TOUT FAIT NORMALE Barbara Delbrouck
15. 8 86 62 CLINIQUE by TREC T NSTIT UT SOINS HAUTE TECHNOLOGIE ID Hu D ES A LEIN MA ASSAGE SKIN MASTER PLU GE sci SUN AV DE FRE 197 1180 UCCLE 027375 RUE HENROTTE 25 1150 W ST PIERRE 02 a 270469700 Votre partenaire remise en forme domicile Reprenez confiance en vous Sereinement et Efficacement l exercice physique avec un coach sportif y 1 Coc 5 Y Ft pour la Motivation 10 sur votre abonnement de 10 s ances avec le code ST LUC Renseignements au 32 475 47 46 70 e risque cardiovasculaire c est cet ensemble de facteurs qui favorisent 16 d veloppement des maladies du c ur et des art res infarctus du myocarde insuffisance cardiaque accident vasculaire c r bral etc c t des facteurs de risque non modifiables auxquels on ne peut rien l h r dit l ge d autres d pendent pour une large part de notre mode de vie le taba gisme actif et passif le surpoids et le manque d activit physique l hyper tension art rielle un taux de mau vais cholest rol trop lev le diab te de type 2 etc Mieux vaut pr venir Bonne nouvelle Un mode de vie sain permet de faire chuter ce risque car diovasculaire gt Arr tez de fumer Mangez au moins cinq portions de fruits et legumes par jour R dui sez votre consommation de sel de sodas et d alcool
16. LUC CONSULTER UN SP CIALISTE DES PREMIERS EXAMENS SA SORTIE DE L H PITAL APRES SON OP RATION SUIVONS PAS PAS LE PARCOURS DE CETTE PATIENTE Candice Leblanc Lundi 30 septembre tait Am lie rencontre le Pr Jean Louis Vanoverschelde chef du Service de pathologie cardiaque Il commence par lui poser des questions sur son mode de vie ses ant c dents familiaux et ses sympt mes Am lie n a pas grand chose dire si ce n est qu elle se sent un peu plus vite essouffl e depuis quelques BON SAVOIR mois Mais rien de grave selon elle Pourtant quand le Pr Vanoverschelde coute son c ur avec un st thoscope il per oit tout de suite un souffle anormal Au lieu de faire boum boum votre c ur fait boum psch boum lui explique t il Nous allons faire des examens suppl men Face une valve malade il existe deux grandes options th rapeutiques ire soit on la r pare plastie soit on la remplace Lundi 30 septembre Saint Luc on pratique Un c ur examin chaque ann e sous toutes les coutures 200 interventions mitrales 10 de remplacement et Pas besoin de courir aux quatre coins de l h pital ni de reprendre rendez vous un autre jour tout le mat riel et le personnel n cessaires n importe quel examen cardiaque se 90 de plasties trouvent au m me niveau Am lie commence par faire un lec e 300 interventions trocardiogramme ECG Le c
17. S PERFUSIONNISTES UNE ma PRO FESSION M CONNUE p a i on parle souvent des MAIS VITALE chirurgiens pour leurs lise Dubuisson prouesses techniques en mati re de chirurgie cardiaque on a tendance oublier les tech niciens de l ombre ceux sans qui il ne serait tout simplement pas possible d arr ter le c ur le temps de le remplacer ou de le r parer les infirmiers perfusion nistes Pour que le chirurgien puisse op rer en toute s curit il faut pendant l op ration d tourner la circulation sanguine du coeur tout en continuant irriguer le corps du patient explique Dominique Thiry responsable de l quipe des infirmiers perfusionnistes Saint Luc C est ce qu on appelle la mise en place d une circulation extracorporelle l aide d une machine coeur poumon artificielle C est l que nous intervenons Reste que le travail des infirmiers perfusionnistes ne se r sume pas brancher une machine En collaboration avec l anesth siste Vi d cembre 2013 janvier 2014 ils doivent surveiller les fonctions vitales du patient pendant toute l op ration La t che est complexe Nous devons notamment surveil ler les gaz du sang le pH l oxy g nation la tension art rielle la temp rature etc Car la sant du patient d pend de tous ces para metres Par exemple les besoins en oxyg ne des tissus varient en fonction de la temp rature cor porelle Il nous faut donc tant t
18. T mens BOUM BOUM BOUM E d cembre 2013 janvier 2014 Quand le c ur s emballe Na 2 2 C UR NUMERO SPEC M aint Luc D COUVRIR ET COMPRENDRE LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE H PITAL Magazine www saintluc be Chirurgie LE PARCOURS D UNE PATIENTE CARDIAQUE Portrait P RENCONTRE 14 AVEC UN INFIRMIER E PERFUSIONNISTE v d D partement ca rdiovasculaire MU VOTRE C UR SAINT LUC DANS NOS MAINS UCL BRUXELLES Bureau de d p t Bruxelles X Saint Luc Magazine N d agr ation P911 295 Cr ateur de fen tres depuis 1978 obihome En 95 ans Abihome c est e Plus de 250 000 r f rences Des produits et mat riaux de qualit en constante volution avec les d veloppements du march e Une quipe commerciale un d partement logistique technique et un service apr s vente votre coute Nos propres lignes de fabrication Un site www abihome be plus proche de vous avec des photos de nos r alisations une liste r actualis e chaque semaine de quelques references ou nous effectuons des travaux des informations tenues jour sur les primes e Des points de vente Bruxelles Wavre Liege Namur il www abihome be info abihome be H du Abihome Bruxelles Chauss e de Haecht 1739 1130 Bruxelles T l 02 242 06 77 IH i pi Hi Abihome Wavre Rue du Chemin de Fer 21 1300 Wavre T l 010 47 11 20 A
19. bihome Liege Chauss e Romaine 39 4252 Omal T l 019 33 83 70 Abihome Namur Chauss e de Dinant 1462 5100 W pion T l 081 41 32 65 CUSL H Depasse Num ro sp cial cardiovasculaire LE CCEUR FORT ET FRAGILE A LA FOIS A l occasion du changement de logo des Cliniques Saint Luc Magazine en a profit pour s offrir un petit lifting Niveau contenu rien ne change vous retrouverez toutes vos rubriques habituelles Mais nous avons voulu une mise en page plus contemporaine plus dynamique Nous esp rons que cette volution vous plaira Pour inaugurer ce nouveau magazine nous consacrons enti rement ce num ro au D partement cardiovasculaire Au gr des pages nous partirons la rencontre de m decins de technologues et d infirmiers qui sont tous sp cialis s dans cet organe 6 combien incontournable complexe solide et fragile la fois le coeur Bonne lecture et bonnes f tes de fin d ann e toutes et tous pum Departement MES VOTRE C UR DANS NOS MAINS Suivez nous sur les r seaux sociaux JEAN FRANCOIS GIGOT Directeur m dical de Saint Luc Soutenez la Fondation Saint Luc la Fondation des Cliniques universitaires Saint Luc www fondationsaintluc be Compte n 191 0367771 10 NEWS 5 Le D partement cardiovasculaire en bref et en chiffres INTERVIEW 6 7 Rencontre avec le Pr Vanoverschelde chef du D partement cardi
20. cas de besoin c est une intervention rapide des personnes de votre entourage et si n cessaire des services de secours et d urgence Au del des urgences c est une coute humaine une pr sence chaleureuse et rassurante de jour comme de nuit intervient en cas de Appel m dical tels que chute malaise accident domestique Appel social tels que besoin d aide la vie journali re solitude mal tre Appel s curitaire tels que agression visiteur ind sirable agit dans respect de votre vie priv e _VITATEL www vitatel be bath amp shower system 28 vos espaces d eau ET ura b a Taa Transformez votre baignoire en douche sur mesure en 1 journ e e Remplacez votre x Passage de bain ancienne im Votre baignoire en 3 heures devient douche SPRL BADREPAR 0800 990 5 4 appel gratuit www bathinbath com Show Room le samedi de 13h 17h Av V sale 9 1300 Wavre Photos Laetizia Bazzoni Mardi 15 octobre Gant UO CREW HT Une quinzaine de jours avant son op ration Am lie rencontre V ronique Del cluse kin sith rapeute au D parte ment cardiovasculaire Celle ci fait d abord un bilan complet d Am lie puis lui explique et lui montre les exercices respiratoires et gymnastiques sp cifiques auxquels elle va devoir s astreindre quotidiennement Mercredi 30 octobre ES PT GI Ca y est c est le grand jour Au petit matin Am li
21. com plexes En outre c est un passage oblig car le risque est bien plus lev si on ne fait rien Les enfants r cup rent rapidement de l op ra tion Ils restent g n ralement une semaine l h pital puis ils sont revus la semaine suivante et un mois plus tard Ensuite part un contr le r gulier ils m nent une vie tout fait normale 6 Q Thinkstock C est rare pour les cas simples mais avec des patholo gies plus complexes certains probl mes des troubles du rythme cardiaque par exemple peuvent se d ve lopper long terme Nous surveillons aussi de tr s pr s nos patientes lorsqu elles tombent enceintes car la grossesse repr sente une surcharge de travail pour le f As Nous augmentons voire comfortlift Mannebeekstraat 3 B 8 90 Waregem info comfortlift be www comfortlift be reddot design award Venez vous ressourcer a Dunepanne Notre centre de soins situ dans le cadre historique du quartier Belle Epoque du Coq Sur Mer combine un service h telier de qualit et une excellente cuisine avec des soins sur mesure Le personnel soignant les kin sith rapeutes les infirmiers et un m decin sont votre disposition tous les jours Votre partenaire ou votre aidant proche peut galement s journer Dunepanne
22. e circuler le sang dans l orga nisme explique le Pr Christophe Scav e responsable de l Unit de rythmologie de Saint Luc Mais chez certaines personnes les oreillettes peuvent se contracter tr s rapidement et de mani re totalement anarchique Le coeur s emballe et c est la fibrillation auriculaire Un trouble parti culi rement fr quent puisqu il toucherait 150 000 personnes en Belgique gt fibrillation auriculaire Lage Cette forme d arythmie touche 1 de la population g n rale mais presque 10 des plus de 75 ans Autres facteurs de risque e l hypertension art rielle les apn es du sommeil le diab te e les ant c dents de maladie cardiaque e etc pe t A world full of elegance Conveniently located in the Charming historical centre of Brussels Hotel Carrefour de l Europe is only located a few steps away from the breathtaking Grand Place and from Central Station It combines its perfect location with a touch of history Meeting all top level standards the hotel offers perfect accommodation for Business travellers and demanding visitors alike Your meetings in the heart of Europe THE HOTEL CARREFOUR DE L EUROPE offers you 8 modular rooms equipped with air conditioning and sound insulation 10 to 200 people can be welcomed in these rooms Best Western Premier HNA Hotel Carrefour de l Europe Grasmarkt 110 Rue March aux Herbes B 1000 Bruss
23. e est descendue au Quartier op ratoire C est le Pr El Khoury qui Lopere Comme discut avec elle il proc de la r paration de la valvule malade Apr s l intervention qui dure environ quatre heures et son pas sage la Salle de r veil Am lie est transf r e aux Soins intensifs cardiaques En l absence de complications les patients y restent entre 24 et 48 heures avant d tre remont s au 6 tage dans l une des unit s d hospitalisation Mercredi 6 novembre Durant son s jour l h pital Am lie a fait une demi heure de kin par jour avec V ronique Del cluse Dans les couloirs de l unit et les escaliers l activit physique est progressive le nombre de pas et de marches a augment un peu tous les jours selon un pro gramme pr cis et quasi militaire Il faut faire travailler le c ur sans l puiser et aider les poumons prouv s par l op ration r cup rer explique la kin Le Pr El Khoury ou l un de ses assistants a galement rendu visite Am lie quotidiennement l aff t de la moindre compli cation Une semaine apr s l intervention l chographie cardiaque montre que la valve a t correctement r par e et que le c ur d Am lie fonctionne normalement sans psch Bref tout va bien Jeudi 7 novembre Am lie sort de l h pital Durant ses six semaines de cong de maladie la jeune femme va continuer faire de la kin Elle devra la fois se reposer et s activer
24. els Tel 32 0 504 94 00 Fax 32 0 2 504 95 00 www carrefourhotel be info carrefourhotel be CUSL H Depasse Des complications graves Ce trouble du rythme cardiaque peut tre l origine de compli cations redoutables En cas de fibrillation auriculaire le sang n est plus brass correctement et stagne dans le c ur ce qui peut favoriser la formation de petits caillots sanguins pr cise le Pr Scav e Si ces caillots sortent du c ur et migrent vers le cer veau ils peuvent y boucher une art re et tre l origine d un accident vasculaire c r bral AVC une cause importante de d c s et de handicap dans notre pays Sur les 20 000 AVC recens s chaque ann e en Belgique un sur cinq serait li une fibrillation auriculaire La fibrillation auriculaire peut aussi mais plus rarement d bou cher sur une insuffisance car diaque c est dire une incapacit du coeur pomper correctement le sang FIBRILLATION DES DUR ES DIFF RENTES La dur e de la fibrillation auriculaire varie d une personne l autre Le ph nom ne peut durer quelques heures quelques jours ou tre permanent Elle peut tre paroxystique elle dispara t spontan ment en moins de 48 heures persistante elle dure plus de sept jours permanente plus d un an Un mal qui passe souvent mapercu Pour viter le pire il est donc pri mordial de prendre en charge une
25. etc SLM En quoi l organisation du D partement cardiovasculaire de Saint Luc est elle int ressante pour le patient JLV Avant les sp cialistes du c ur taient r partis dans deux d partements la chirurgie et la m decine interne Or pour ne prendre qu un exemple la chirurgie cardiaque et la chirurgie digestive sont deux disciplines chirurgicales mais les chirurgiens qui les pratiquent exercent des m tiers tr s diff rents En 2004 nous avons donc cr le D par tement cardiovasculaire afin d organiser tout le monde dans une fili re de soins centr e sur le c ur Il comprend le Service de pathologie cardio vasculaire cardiologie g n rale que je dirige le Service de chirurgie cardio vasculaire et thoracique dirig par le Pr G brine El Khoury le Service des pathologies car diovasculaires intensives dit aussi soins intensifs cardiaques dirig par le Pr Luc Marie Jacquet Ce quoi il faut ajouter plusieurs salles d examens sp cifiques Laboratoires d preuve d effort d chocardiographie de cath t risme etc le Centre des cardio pathies cong nitales de l adulte et le Centre de r adaptation car diaque voir Saint Luc Magazine n 23 Toutes ces structures commu niquent en permanence les unes avec les autres de fa on offrir une prise en charge globale multidisciplinaire et coh rente au patient BON SAVOIR Aorte Oreil
26. ion cardiaque faut il craindre que les suivants en souffrent galement Le risque est plus lev 2 4 au lieu de 196 mais un diagnostic pr natal est r alis lors des gros sesses suivantes pour rassurer les parents ou le cas ch ant s assurer d une prise en charge ad quate Un diagnostic souvent precoce Les malformations cardiaques sont de plus en plus souvent d tect es avant la naissance En effet l anatomie du coeur du b b est d j visible lors de l chogra phie morphologique pratiqu e la 20 semaine de grossesse Si pas ce sont des signes caract ristiques qui donneront l alarme g n ralement lors de la premi re ann e de vie nour risson qui prouve des difficult s s alimenter ou grossir enfant essouffl l effort etc Parfois certaines pathologies plus dis cr tes sont diagnostiqu es plus tard ET L GE ADULTE Depuis 2000 une consultation a t ouverte pour le suivi des patients devenus adultes Elle est diri g e par le Pr Agn s Pasquet cardiologue au sein du Centre des cardiopathologies cong nitales de l adulte Les patients sont vus r guli rement afin de d pister la survenue de complications en lien avec leur malformation initiale explique t elle 2 2013 janvier 2014 1 existe de tr s nombreux types de malformations car diaques Les trois plus cou rantes sont gt des probl mes de commu nication shunts au lieu
27. is es chaque ann e Saint Luc 5 trois salles de cath t risme cardiaque sont au niveau 2 S7 T l 02 764 28 88 n ise QU em 1 Va zs LJ L Laetizia Ba 8 LA SALLE HYBRIDE CARDIO Exclusivement r serv e aux chirurgiens cardiaques et aux cardiologues la salle hybride permet de faire la fois de la chirurgie ou du cath t risme cardiaque et de l imagerie m dicale En effet elle a la particularit d tre quip e d un Zeego voir Saint Luc Magazine n 14 un appareil de radiologie Gr ce son bras articul ce scanner mobile peut photographier le coeur et les vaisseaux sous toutes les coutures sans qu il faille d placer le patient Le Zeego offre donc un surcroit de pr cision au geste du chirurgien ou du cardiologue notamment lorsque ce dernier place du mat riel chirurgical l int rieur du coeur pacemaker proth se valvulaire etc Environ 450 interventions sont r alis es chaque ann e avec le Zeego LE DA VINCI e Le Zeego est situ dans la salle n 1 du Quartier op ratoire L CHOCARDIOGRAPHIE L chocardiographie est une chographie du coeur c est dire une technique d ima gerie m dicale employant les ultrasons Peu de choses lui chappent puisqu elle per met notamment de mesurer l paisseur des parois du coeur leur contractibilit la forme et Merci aux Prs Jo lle Kefer Philippe Noirhomme Agn s
28. lette Droite Ventricule Droit Art re pulmonaire Veines pulmonaires Oreillette gauche Valve mitrale Ventricule gauche Maggie Tintignac COMMENT CIRCULE LE SANG DANS LE C UR Le c ur est un gros muscle compos de quatre cavit s deux oreillettes et deux ventricules Son r le est celui d une double pompe La partie droite oreillette droite et ventricule droit contient du sang bleu pauvre en oxyg ne et vici qui revient des organes dans le c ur via les veines caves chaque battement contraction du cceur ce sang bleu est propuls dans l art re pulmonaire Direction les poumons o il va se recharger en oxyg ne La partie gauche oreillette gauche et ventricule gauche r ceptionne le sang rouge recharg en oxyg ne qui revient dans le c ur via les veines pulmonaires chaque battement contraction le sang rouge est ject dans l aorte qui transporte alors le sang vers les diff rents organes du corps Et c est reparti pour un tour SLM Quelles maladies car diaques peuvent tre prises en charge Saint Luc JLV Toutes Nous disposons de toutes les techniques machines comp tences et sp cialistes n cessaires pour diagnostiquer traiter et faire le suivi de n importe quel probl me cardiaque Des plus fr quents infarctus et angine de poitrine aux plus rares Quasi tous nos m decins sont sp ciali s s dans l un ou l autre domaine cardiova
29. ons pour organiser au mieux leur hospitalisation Ce projet s inscrit dans la continuit du projet ducation Coeur et vaisseaux www educationcoeur be LEXIQUE CARDIO vaisseau sanguin qui transporte le sang riche en oxyg ne CARDIOVASCULAIRE qui a trait au syst me des vaisseaux sanguins et ou au c ur CarH rer fin tube en plastique que l on introduit dans un vaisseau sanguin afin de parvenir jusqu au c ur et d y pratiquer certaines interventions voir p 12 Diastote phase de rel chement du c ur pendant laquelle il se remplit de sang FR QUENCE cardiaque nombre de battements de c ur la minute INSUFFISANCE CARDIAQUE le cceur ne peut plus pomper suffisamment de sang pour apporter assez d oxyg ne au corps SysToLe phase de contraction du coeur pendant laquelle il jecte le sang Vatve sorte de porte qui s pare les cavit s du coeur Elle laisse passer le sang uniquement dans un sens et l emp che de refluer en arri re en a quatre la valve tricuspide la valve pulmonaire la valve mitrale et la valve aortique vaisseau sanguin qui transporte le sang pauvre en oxyg ne J sna sainttue ne QUE Le Service de pathologie cardiovasculaire se situe au niveau 2 T10 T l 02 764 28 12 SYMBOLE ABSOLU DE LA EREE CE ORES ORGANE AUSSI PR CIEUX QUE COME EENE lt INTRODUIRE CE NUM RO SP CIAL RENCONTRE AVEC LE PR
30. op ratoire que l infirmier perfusionniste coop re pendant toute l op ration l anesth siste le chirurgien et les infirmiers de salle Pas seulement en cardiaque Notre r le premier est de travailler dans le bloc op ratoire de chirurgie cardiaque mais ce n est pas le seul Nous inter venons galement en chirurgie digestive orthop dique thora cique en traumatologie et en canc rologie En fait d s qu il est question de sang qu il s agisse de transfusion de d rivation ou encore de th rapie les infirmiers perfusionnistes ont un r le jouer Par ailleurs ils inter viennent galement aux soins intensifs pour aider les r anima teurs mettre en place et sur veiller les machines d assistance cardio respiratoire UNE FORMATION SP CIALIS E N est pas infirmier perfusionniste qui veut Pour pr tendre ce poste il faut depuis 1994 tre titulaire du dipl me reconnu par la Soci t Nationale de Perfusion Les formations sont dispens es l Universit de Li ge et la KULeuven gt La Belgique compte entre JO et 80 infirmiers perfusionnistes gt 7 infirmiers perfusionnistes travaillent Saint Luc www saintluc be Vis Photos Bernard De Keyzer naturelles et synth tiques dames hommes Accompagnement global SIGNE MANS EVERE Rue L Vandenhoven 49 Tel 0477 72 85 97 FLEURUS Rue Plomcot 6 Tel 071 81 19 94 SINSIN Rue du Fourneau 6 Tel 083 6
31. ouis Francois soutiendra galement la recherche RENSEIGNEMENTS La Fondation Saint Luc se situe au rez de chauss e dans le b timent de la Verri re T l 02 764 17 39 ou 0477 335 723 Web www fondationsaintluc be 2 audiSon la solution auditive en toutes circonstances discr tion travail technologie Venez tester votre audition GRATUITEMENT Test but non m dical teh APPAREILS AUDITIFS TOUTES MARQUES iay ve ES Na Er to Parvis Saint Pierre 8 1180 Bruxelles ETES Square Edmond Machtens 19 1080 Bruxelles 015 www audison be LUnit de rythmologie se situe au niveau 2 110 T l 02 764 28 12 Ud Au RENSEIGNEMENTS zii c ur char pat la lade ve 1 H Thinkstock LA FIBRILLATION AURICULAIRE EST UN TROUBLE DU RYTHME CARDIAQUE PARTICULI REMENT FR QUENT PARCE otre corps est une machinerie complexe dont le fonctionnement est rythm par les battements d un m tronome un peu particu lier Notre c ur est compos de quatre cavit s deux oreil lettes et deux ventricules qui se contractent selon une s quence Thinkstock BON SAVOIR Le premier facteur de risque de QU ELLE PEUT TRE L ORIGINE DE COMPLICATIONS GRAVES IL EST IMPORTANT DE LA DETECTER ET DE LA TRAITER Thomas Coucq pr cise et r guli re pour fair
32. ovasculaire de Saint Luc TOP CHRONO 19 11 Am lie 33 ans doit subir une op ration cardiaque Suivons la pas pas de la pre mi re consultation jusqu sa sortie de l h pital apr s l intervention chirurgicale ZOOM 12 13 Saint Luc tout est port e de main POUR LE PATIENT 15 En faisant un legs la Fondation Saint Luc vous soutenez la recherche et vous favorisez vos h ritiers SOINS MODE D EMPLOI 17 19 La fibrillation auriculaire est le trouble du rythme cardiaque le plus fr quent dans la population COR pu ah BI EEE FEELING th SLE L 8 su 1 universitaires SAUNT LUC UCL Bruxelles Fi facebook com CliniquesUniversitairesSaintLuc te twitter com ClinUnivStLuc youtube com cliniquesuclsaintluc T LUC En page 25 A peine n s et d j leur c ur peut l cher Heureusement aujourd hui il est possible de traiter la plupart des malformations cardiaques PORTRAIT 20 21 Dominique Thiry exerce une profession aussi m connue que fascinante il est infirmier perfusionniste PR VENTION 23 Mieux vaut pr venir que gu rir surtout en mati re cardiovasculaire SOINS MODE D EMPLOI 25 26 Certains b b s naissent avec une malformation cardiaque Heureusement il est possible de rectifier le tir de la nature MIXTE Papler issu de sources responsables IRAE FSC C011145 www nz ong
33. sculaire maladies coro Le D partement cardiovasculaire c est e 22 000 consultations paran 8 chirurgiens cardiaques e 5 OOO hospitalisations par an e 6 unit s d hospitalisation e b intensivistes sp cialis s 25 technologues 170 ETP infirmi res aides soignantes et aides logistiques dont 2 unit s de soins intensifs e 14 cardiologues naires maladies des valves ryth mologie maladies cong nitales de l enfant ou de l adulte etc SLM Cardiaque un jour cardiaque toujours JLV Souvent oui Le suivi d une personne ayant eu un jour un pro bl me cardiovasculaire se fait sur le long terme Ce qui signifie en g n ral revoir son cardiologue au moins une fois par an 6 1 La rythmologie est l tude et la prise en charge des ano malies du rythme cardiaque voir article p 17 sur la fibrillation auriculaire UN SITE DE CCEUR www educationcoeur be est le site officiel du D partement cardiovascu laire de Saint Luc Vous y trouverez de nombreuses informations pratiques et th oriques dans le domaine car diovasculaire particuli rement utiles si vous ou l un de vos proches devez tre hospitalis www saintluc be Vis Le Service de pathologie car diaque se situe au niveau 2 T l 02 764 28 12 7 Quand le c ur fait boum pschi PARCE QUE SON C UR FAIT UN BRUIT BIZARRE LE M DECIN TRAITANT D AM LIE L A ENVOY E SAINT
34. t pas de symp t mes Est ce vraiment n cessaire Le cardiologue comprend son h sitation discussion Am lie accepte l id e de se faire op rer mais avant l op ration il faut r aliser d autres examens pr op ra toires dont une cho Doppler des art res carotides des preuves fonctionnelles respiratoires pour valuer ses capacit s respiratoires et une coronarographie la proth se est soit biologique soit m canique Chacune a ses avantages et ses inconv nients La proth se biologique fabriqu e partir de p ricarde tissu qui entoure le coeur Vendredi 04 octobre R union multidisciplinaire Le vendredi suivant le Pr Vanoverschelde par ticipe une r union multidisciplinaire lors de laquelle chaque semaine les m decins discutent des patients potentiellement chirurgicaux Il y pr sente les r sultats d Am lie Les m decins tombent vite d accord Am lie doit se faire op rer de b uf ou de valves de cochon est bien tol r e par le corps Par contre elle s use plus ou moins rapidement selon l ge une valve biologique mitrale doit tre remplac e Lundi 07 octobre La chef d orchestre Agn s Cardella est la coordinatrice des soins du Service de chirurgie cardiaque D s le lundi matin elle t l phone Am lie pour lui fixer un rendez vous avec le chirurgien cardiaque et pour planifier les derniers rendez vous Elle va voir l anesth siste pour UEPI rencontrer
35. ue op rer via de petites incisions pour les plasties de la valve mitrale ce jour il en a pratiqu pr s de 2 500 partout dans le monde www saintluc be Vis RENSEIGNEMENTS Le plateau technique et le Quartier op ratoire se situent au niveau 2 Ce dernier n est pas accessible au public QUE CE SOIT POUR DES EXAMENS OU Tout a port e DES TRAITEMENTS LE DEPARTEMENT CARDIOVASCULAIRE DISPOSE DE PLUSIEURS TECHNOLOGIES DE POINTE ET D UN PLATEAU TECHNIQUE TR S COMPLET EN VOICI UN PETIT APERCU NON EXHAUS TIF Candice Leblanc CUSL H Depasse E Ma k E LES SALLES DE CATH T RISME Le cath t risme cardiaque est une m thode de traitement et d exploration peu invasive du c ur Elle consiste introduire une fine sonde creuse le cath ter dans un vaisseau sanguin et l amener jusqu au c ur en suivant le trajet naturel des vaisseaux Le cath ter sert injecter de l iode pour colorer les structures cardiaques comme les art res coronaires explorer le circuit lectrique en cas d arythmie mais aussi implanter des proth ses stent Vi d cembre 2013 janvier 2014 valve etc en diff rents endroits du c ur La r alisation d un cath t risme cardiaque n ces site une courte hospitalisation un ou deux jours le patient pouvant reprendre ses activit s habituelles au plus tard la semaine suivante Pr s de 3 500 proc dures de cath t risme sont r al
36. us n es sayons pas de r tablir un rythme normal Nous nous contentons d viter que le c ur ne batte trop vite ajoute le Pr Scav e Pour d autres patients pour qui un retour la normale est par contre envisageable nous essayons de r tablir un rythme cardiaque r gulier gr ce des m dicaments anti arythmiques voire dans certains cas une intervention de microchirurgie Une solution chirurgicale Saint Luc est l un des pre miers centres en Belgique avoir r alis de telles inter ventions chirurgicales En quoi consistent elles La fibrillation est g n ralement provoqu e par des impulsions lectriques anor males qui viennent des veines qui apportent le sang vers l oreillette gauche explique le Pr Scav e L intervention consiste donc caut riser br ler l aide d une sonde le pourtour de ces veines La cicatrice qui en r sulte forme un barrage et emp che ces impulsions lectriques anor males d arriver jusqu au coeur et d en perturber le rythme Cette intervention n est r serv e qu aux cas les plus sensibles mais permet en dernier recours aux c urs d faillants de battre nouveau la mesure 6 www saintluc be q Le bureau des infirmiers perfusionnistes se trouve au 2 au Quartier op ratoire Il n est pas accessible au public perfusionniste PRENORE LE RECAI DOCLEUR ET OU DES POUMONS DE CERTAINS PATIENTS PENDANT UNE OP RATION TEL EST LE R LE DES INFIRMIER
Download Pdf Manuals
Related Search