69-1099 -- T8700B Thermostat rond (Honeywell RoundMC
Contents
1. chauffage est en marche OFF Le syst me de chauffage est hors service 3 69 1181F PROGRAMMATION Pour plus de commodit le thermostat est d j programm selon les heures et les points de consigne de temp rature indiqu s au Tableau 1 Tableau 1 Heures et points de consigne pr programm s Point de consigne de chauffage 21 C 70 F P riode Wake r veil Sleep sommeil 16 5 C 62 F La p riode WAKE r veil est celle laquelle vous voulez que la maison soit une temp rature confortable durant la journ e La p riode SLEEP sommeil est celle laquelle vous pouvez r gler une temp rature d conomie d nergie pendant votre sommeil Heures et points de consigne pr programm s Pour utiliser les heures et les points de consigne pr programm s il faut d abord r gler l heure en cours 1 Pour r gler l heure en cours a Appuyez une fois sur la touche Vous verrez alors appara tre une horloge clignotante b Utilisez les touches ou pour r gler l heure en cours 69 1181F C Appuyez sur la touche jusqu ce que le mot END apparaisse l cran Vous pouvez maintenant utiliser les points de consigne pr programm s Pour modifier les heures et les points de consigne de temp rature pr programm s suivez les tapes 1 6 R glez l heure 1 en cours a Appuyez une fois sur la touche Ge Vous verrez alors appara tre une2. horloge clignotante Utilisez les touches ou pour r gler heure en cours horloge est maintenant la bonne heure 2 R glez ensuite heure de r veil WAKE a Appuyez une fois sur la touche 6 Vous verrez appara tre une heure de r veil clignotante b Appuyez sur ou sur pour 3 R glez ensuite la temp rature voulue au r veil a r gler l heure de r veil voulue WAKE L heure de r veil est maintenant programm e Appuyez une fois sur la touche E3 Vous verrez appara tre une temp rature de r veil clignotante 69 1181F 4 R glez ensuite Appuyez sur ou sur pour 5 R glez ensuite la r gler la temp rature voulue au temp rature r veil La temp rature de r veil est voulue pour le Jml mn maintenant programm e sommeil SLEEP a Appuyez une fois sur la touche 6 Vous l heure de verrez appara tre une temp rature sommeil de sommeil clignotante SLEEP b Appuyez sur ou sur pour a Appuyez r gler la temp rature voulue pour le une fois sur la touche 6e Vous sommeil La temp rature de verrez appara tre une heure de sommeil est maintenant sommeil clignotante programm e b Appuyez sur ou sur pour r gler l heure de sommeil voulue SLEEP heure de sommeil est maintenant programm e 6 69 1181F 6 Mettez le programme en service a Appuyez une fois sur la touche Vous avez maintenant apport tous les changeme
3. CENTAGE D CONOMIE POSSIBLE SUR LES FRAIS DE CHAUFFAGE CONOMIES POUR UN ABAISSEMENT QUOTIDIEN DES RAIDE r CHAUFFAGE Em 6 8 Em 9 11 En 12 13 14 15 16 18 LES CONOMIES D NERGIE D PENDENT DE LA TAILLE DE LA MAISON ET DE LA PERTE OU DU GAIN DE CHALEUR R ELS DE L EMPLACEMENT G OGRAPHIQUE DE LA FR QUENCE DES VARIATIONS DE TEMP RATURE ET DE LIMPORTANCE DE CES VARIATIONS MET1972 9 69 1181F Le syst me de chauffage ne se met pas en marche Le point de consigne de la temp rature est trop lev il fait trop chaud ou trop bas il fait trop froid V rifier si le point de consigne de chauffage est plus lev que la temp rature ambiante V rifier si le s lecteur du syst me situ sur le thermostat est plac HEAT chauffage V rifier si le disjoncteur du syst me s est d clench le r enclencher au besoin ou V rifier si le fusible du syst me a saut le remplacer V rifier l alimentation du syst me de chauffage ou de refroidissement Ajuster la temp rature en appuyant sur la touche ou sur la touche 19 69 1181F L cran n affiche rien V rifier si l interrupteur du syst me de chauffage est la position ON S assurer que le thermostat est bien fix la plaque murale L cran affiche l heure L alimentation lectrique du thermostat est interrompue seulement et n affiche pas la temp rature Le courant est interrompu L heure
4. Honeywell T8700B Thermostat rond Honeywell Round lectronique et programmable MODE D EMPLOI 69 1181F F licitations Vous venez d acheter un nouveau thermostat dans lequel Honeywell a mis plus de 100 ans d exp rience en ing nierie pour vous assurer des conditions ambiantes plus confortables et plus pratiques e Simple et facile d utilisation Les touches et facilitent le changement de l heure et du point de consigne de la temp rature e Grand affichage num rique L heure et la temp rature en cours sont faciles lire en un coup d oeil e Aucune pile requise Le thermostat n exige aucune pile parce que les heures et les points de consigne programm s sont conserv s en m moire de fa on permanente 2 69 1181F R GLAGES S lecteurs du syst me et du ventilateur Pour modifier le r glage du ventilateur et du syst me de chauffage il faut ajuster les s lecteurs FAN et Heat situ s sur le dessus du bo tier du thermostat S il y a un s lecteur pour le ventilateur FAN r glez le d abord AUTO Le ventilateur se met en marche quelques minutes apr s le syst me de chauffage ON Le ventilateur fonctionne de fa on continue pour am liorer la circulation et la qualit de l air R glez ensuite le s lecteur du syst me de chauffage HEAT HEAT R glage normal des mois o il vous faut chauffer la maison L affichage num rique indique une flamme lorsque le syst me de
5. en cours reste affich e pendant 20 minutes apr s l interruption du courant R tablir le point de consigne de chauffage L heure clignote Le courant a t interrompu pendant plus de 20 minutes Il faut remettre l horloge la bonne heure 11 69 1181F Pour obtenir de plus amples renseignements veuillez consulter notre site web www honeywell com yourhome ou composer le 1 800 468 1502 notre ligne d assistance technique Pour l entretien ou la r paration communiquez avec votre entrepreneur local en chauffage refroidissement Honeywell R gulation r sidentielle et commerciale Honeywell Inc Honeywell Limited Honeywell Plaza Honeywell Limit e Bo te postale 524 155 Gordon Baker Road Minneapolis MN 55408 0524 North York Ontario M2H 3N7 Copyright 1998 Honeywell Inc Tous droits r serv s Marque de commerce enregistr e aux tats Unis 69 1181F 9 98 D S Imprim au Mexique www honeywell com yourhome
6. nts voulus au programme Le mot End appara t l cran pendant cinq secondes pour indiquer que la programmation est termin e Le thermostat affiche l heure et la temp rature ambiante actuelles REMARQUE Pour sortir du mode de programmation n importe quel moment appuyez sur la touche jusqu ce que le mot END apparaisse l cran COMMENT FAIRE FONCTIONNER VOTRE THERMOSTAT Affichage du point de consigne de la temp rature Appuyez sur ou sur une fois pour faire afficher le point de 69 1181F consigne actuel Apr s environ cinq secondes le thermostat affiche de nouveau l heure et la temp rature actuelles Modification temporaire a Appuyez sur ou sur Q jusqu ce que la temp rature voulue soit affich e b NES TEMPORARY wm RARY E 54 appara t LWAK l cran La modification temporaire reste en vigueur jusqu la p riode suivante du programme REMARQUE Pour annuler la modifica tion temporaire appuyez sur jusqu ce que le mot End apparaisse l cran Maintien de la temp rature Pour que le thermostat maintienne la m me temp rature ind finiment programmez les deux p riodes WAKE et SLEEP la m me temp rature 69 1181F CONOMIES D NERGIE Votre thermostat peut vous faire conomiser l nergie pendant la saison de chauffage en abaissant automatiquement la temp rature de 3 C 5 F 5 C 10 F la nuit POUR
Download Pdf Manuals
Related Search