Mode d`emploi
Contents
1. Souffler sur le dessus du carburateur pour enlever les impuret s Le moteur fume anormalement Filtre air bouch Trop d huile dans l essence Nettoyer et graisser le filtre air Effectuer un nouveau m lange conform au tableau Les houes continuent tourner quand la manette des gaz est rel ch e Le carburateur doit tre r gl R gler la vitesse de marche vide Voir chapitre Mise en service r glages R glage du carburateur Les houes ne tournent pas Corps tranger coinc entre la houe et le carter liminer le corps tranger Voir chapitre Entretien Nettoyage Le motoculteur ne fonctionne pas de mani re satisfaisante Houes mal mont es V rifier le montage des houes Voir chapitre Mise en service r glages Remplacement des houes Deutsch 1 5 UL 2000102. CT 20 Mode d emploi LL Avant d utiliser la machine lire attentivement le mode d emploi 101 89 57 31 AN CONSIGNES DE S CURIT AN Les consignes de s curit servent a vous prot ger a lire attentivement Avant de d marrer la machine Lire int gralement le mode d emploi Se familiariser avec les diff rentes pi ces et le maniement du moto culteur Porter des v tements solides et pr s du corps et des chaussures ou bottes a semelles anti d rapantes Ne laisser approcher aucune autre personne ni aucun animal de la zone de travail Inspecter la zone de travail enlever tous les corps trangers Manipulation du carburant Quand on manipule du carburant ne jamais fumer veiller a ce qu il n y ait pas de flamme nue a proximit N employer que des r servoirs homologu s Toujours remplir le r servoir en plein air s loigner du lieu de remplissage avant de d marrer le motoculteur Ne jamais remplir le r servoir quand le moteur tourne ou quand il est chaud S curit de l utilisateur S assurer que toute personne utilisant la machine con na t les consignes de s curit Ne jamais autoriser des enfants utiliser le motoculteur ni jouer proximit Ne pas s approcher des houes en rotation Ne jamais basculer la machine quand le moteur tourne N utiliser en aucun cas le motoculteur si le moindre l ment de protection ou quipement de s c
3. e Tirer lentement sur le lanceur jusqu ce que se mani feste une r sistance dans le cylindre due la pression de serrage e Maintenir le lanceur pendant environ 10 secondes dans cette position ensuite laisser le cordon se r enrouler lentement Le piston se place alors de telle mani re que les orifices d admission et d chappement sont bouch s ce qui emp che le piston et le cylindre de rouiller Divers e Ranger de pr f rence le motoculteur a l int rieur dans un endroit chauff et sec et l abri de la poussi re ATTENTION Ne couvrir le motoculteur qu une fois le moteur refroidi DEPANNAGE Panne Cause Procedure Difficult s de d marrage Le moteur a des rat s Le moteur refuse de fonctionner pleins gaz L essence est p rim e Vider le r servoir le remplir d essence fraiche Trop d huile dans l essence Effectuer un nouveau m lange conform au tableau R servoir encrass ou manque d essence Nettoyer le r servoir Au d marrage le r servoir doit tre au moins moiti rempli Le carburateur doit tre r gl Voir R glage du carburateur Impuret s sur les lectrodes de la bougie d allumage Nettoyer la bougie d allumage et contr ler l cartement des lectrodes Filtre air encrass Nettoyer et graisser le filtre air Le moteur ne r agit pas quand on donne des gaz Acc l ration bloqu e par de la salet
4. e Coupe circuit M ancheron inf rieur gauche C able de court circuitage Boulon filet Rondelle plate C able de court circuitage Attache Deutsch 5 DEMARRAGE Fig 7 Lanceur Votre motoculteur en grandes lignes 6 Lire attentivement le mode d emploi et les consignes de s curit avant d utiliser la machine comparer les sch mas avec la machine et se familiariser avec les diff rentes pi ces et les r glages Conserver soigneu sement le mode d emploi pour un usage ult rieur Manette des gaz commande la vitesse du moteur et la vitesse de rotation des houes Ce motoculteur est quip d un embrayage centrifuge qui accouple le dispositif d entra nement des houes au moteur quand la vitesse de celui ci augmente Starter choke facilite le d marrage quand le moteur est froid Coupe circuit sert couper le moteur Deutsch e Lanceur le moteur d marre l aide d un cordon lan ceur r enroulement automatique e Levier de terrage roues permettent de r gler la pro fondeur de travail Les roues font galement fonction de frein et aident contr ler la vitesse et la direction Pour effectuer les r glages enlever la tige ressort et la goupille de mani re pouvoir r gler la hauteur du levier Pour transporter le motoculteur basculer les roues vers le bas DEMARRAGE durs soient projet s en l air risquant de blesser les y
5. Lubrification et contr le e D monter les deux houes de gauche Enlever la vis de purge fig 9 Au moyen d une burette verser l huile travers le nipple jusqu ce qu elle commence sortir par le pur geur Resserrer la vis de purge dans l orifice V rifier l tat du joint en feutre entourant l arbre de la houe le remplacer si n cessaire Nettoyer et huiler l arbre remonter les houes D monter les deux houes de droite v rifier l tat du joint de feutre et le remplacer si n cessaire Nettoyer et huiler l arbre remonter les houes 1 O Deutsch Vis de purge Fig 9 Entrainement Joint en feutre Vue de gauche ENTRETIEN Filtre a air Le filtre air doit tre nettoy et graiss apr s 3 mois ou 25 heures de fonctionnement Si le motoculteur est utilis sur un sol tr s poussi reux nettoyer le filtre air plus fr quemment ATTENTION La salet ou la poussi re p n trant dans le moteur provoquent une usure plus rapide de celui ci L air est purifi par deux filtres diff rents un pr filtre gris et un filtre en mousse vert Pour nettoyer le filtre air D visser le bouchon du filtre air fig 10 et l enlever Retirer le pr filtre et le filtre en mousse de leur support Nettoyer l int rieur du filtre Laver les deux filtres dans une eau savonneuse con centr e puis les rincer fond l eau pure Enrouler une servie
6. adultes qui ne connaissent pas la machine a utiliser celle ci Avant de nettoyer les houes ou d effectuer des r parations toujours couper le moteur e Veiller ce que les personnes pr sentes se tiennent a l cart de la machine Ne pas s approcher des parties de la machine qui sont en rotation Deutsch 9 ENTRETIEN Tableau d entretien Pour garantir a long terme le bon fonctionnement de la machine il convient d effectuer r guli rement des entretiens Le tableau suivant indique avec quelle r gularit L intervalle de temps requis est not par un point TABLEAU D ENTRETIEN Avant Apr s utilisation les 2 premi res h Toutes les 25h MISE EN SERVICE Noter la date de chaque mise en service Avant Pentre posage Chaque d but de saison DATE DE MISE EN SERVICE Serrer les boulons et les crous Graisser l engrenage Huiler les arbres des houes Nettoyer et graisser le filtre air Contr ler la bougie d allumage Vider le r servoir Graissage Chaque d but de saison et chaque fois que la machine a fonctionn pendant 25 heures ajouter de l huile dans le carter par exemple de l huile de bo te 502 51 27 01 Avant de ranger le motoculteur pour une dur e prolong e ou apr s l avoir lav graisser galement les arbres des houes avec de l huile moteur ou tout autre lubrifiant du m me type
7. e carburant dans un endroit Si les houes s enfoncent trop ou pas assez profond frais et bien a r ment couper le moteur et ajuster le levier de terrage e Si le motoculteur avance trop vite abaisser le levier Si la machine reste bloqu e dans la terre remonter le le vier Deutsch 7 DEMARRAGE M langer le carburant Pour bien m langer le carburant proc der comme suit e Verser environ un tiers de la quantit totale d essence dans un r cipient ad quat et propre e Ajouter la quantit d huile correspondante IMPORTANT On n insistera jamais assez sur l importance d employer pour un moteur refroidissement air une huile pour deux temps de qualit N employer en aucun cas de l huile deux temps pour moteurs hors bord ou de I huile moteur ordinaire qui peu vent occasionner des d g ts au moteur Quelle que soit l indication sur le bidon d huile la proportion correcte d huile dans le m lange de carburant est de 4 e Bien fermer le r cipient et secouer nergiquement pour m langer l huile et l essence e Ajouter le reste de l essence et secouer nouveau Le m lange est pr t Tableau du m lange de carburant 4 Essence pure non m lang e huile pour deux temps 5 litres 0 2 litre 20 cl 10 litres 0 4 litre 40 cl 25 litres 1 0 litre D marrer le moteur Avant de d marrer la machine l utilisateur doit pris connaissance des instruct
8. e utilisation liminer les fils les morceaux de plantes etc rest s accroch s aux houes et aux arbres Proc der comme suit e L cher la manette des gaz et mettre le coupe circuit sur OFF D tacher le cable d allumage de la bougie e Enlever les tiges ressort et les goupilles qui maintien nent les houes en place d monter les houes Eliminer tous les corps trangers Remonter les houes les goupilles et les tiges ressort e Raccorder le c ble d allumage la bougie et d marrer le moteur Fig 11 Goupilles Garde boue Corps Goupilles H oues de droite Deutsch 11 MISE EN SERVICE R GLAGES Remplacement des houes Les quatre houes sont diff rentes et ne sont pas inter changeables Pour que le motoculteur fonctionne correc tement elles doivent tre mont es conform ment aux fig 12 et 13 Les houes ext rieures peuvent tre enlev es pour travailler une superficie de sol troite ou proximit de plantations Pour les replacer suivre les instructions ci dessous Les dents s usent g n ralement de mani re homog ne Si une houe us e doit tre remplac e nous conseillons de les changer toutes les quatre en m me temps tr s tranchantes Les manipuler Attention les dents sont auto aff tantes et avec des gants de protection Proc der comme suit Mettre le coupe circuit sur OFF et d tacher le cable d allumage de la bo
9. ement inflamma ble qui doit tre manipul avec pr caution Ne jamais remplir le r servoir quand le moteur tourne s il est chaud ou quand la machine se trouve dans une pi ce non ventil e Quand on m lange le carburant ou quand on remplit le r ser e Le moteur en marche basculer la machine en arri re voir se tenir l cart de toute flamme nue ou en appui sur le levier de mani re ce que les houes d tincelles lectriques et ne pas fumer tournent vide Presser la manette des gaz fond con Ne jamais remplir le r servoir ras bord laisser tre le mancheron Toujours travailler plein r gime le quelques centim tres entre le carburant et l orifice moteur est quip d un r gulateur de vitesse du r servoir pour que le carburant en chauffant Tenir fermement les mancherons et basculer lentement puisse se dilater oe a le motoculteur vers l avant pour commencer travailler Toujours remplir le reservoir en plein air utiliser J i un entonnoir ou une tubulure de remplissage pour Quand les houes touchent le sol emp cher la machine viter de r pandre de l essence Le cas ch ant d avancer pour qu elles p n trent dans le sol et ne frot essuyer l essence avant de d marrer la machine tent pas en surface Retenir les mancherons jusqu ce Conserver le carburant dans un jerrycan agr que les houes aient atteint la bonne profondeur de tra propre et herm tique vail Garder le m lange d
10. eurs d essence peuvent s enflammer au contact d une flamme nue ou d tincelles ATTENTION la fin de la saison ou si le motoculteur doit rester inutilis pendant plus d un mois effectuer im m diatement les proc dures requises pour l entreposage Motoculteur e Nettoyer a fond le motoculteur e D monter les houes nettoyer et graisser les arbres Remettre les houes en place voir chapitre Mise en service r glages e Desserrer les crous papillons sur les mancherons et rabattre le double mancheron sup rieur vers l avant Veiller ne pas coincer ou tordre le c ble d acc l ra teur Resserrer les crous papillons e La traverse du double mancheron sup rieur entre les tiges des mancherons inf rieurs peut tre utilis e pour porter le motoculteur ou pour le suspendre un crochet et gagner de la place Moteur ATTENTION L essence vendue dans le commerce est une marchandise p rissable Ne pas laisser d essence dans le r servoir quand le motoculteur reste inutilis pendant une dur e prolong e il pour rait en r sulter des probl mes de d marrage lors de la prochaine utilisation e Vider l essence du r servoir et la verser dans un r ci pient agr Effectuer l op ration en plein air et dans un endroit ne pr sentant pas de risque d inflammation e D marrer le moteur et le laisser tourner jusqu ce qu il s arr te de lui m me par manque de carburant
11. eux Porter imp rativement des Attention pendant l utilisation du motoculteur il peut arriver que des cailloux ou autres corps lunettes protectrices ou une visi re Remplir le r servoir avant le d marrage Pour assurer la lubrification des roulements et autres pi ces mobiles le moteur deux temps de ce motoculteur doit tre aliment avec de l essence additionn e d huile Le m lange doit contenir 4 d huile pour deux temps voir tableau du m lange de carburant Nous conseillons d employer de l essence respectueuse de l environnement Ne pas oublier que la teneur totale Couper le moteur en huile du m lange doit tre de 4 Une huile conve e L cher la manette des gaz pour que les houes s arr nant parfaitement est l huile pour deux temps Husqvarna tent de tourner Bien m langer l essence et l huile en rotation Toucher les pi ces en rotation peut entra ner des blessures Q Attention ne pas s approcher des houes e Mettre le coupe circuit sur OFF Utilisation du motoculteur A Attention e Pour r gler le levier de terrage dans la position souhai t e enlever la tige ressort et la goupille qui maintien nent le levier fig 8 Pour un travail superficiel d pla cer le levier vers le haut pour une plus grande profon deur de travail le d placer vers le bas Remettre en suite la goupille et la tige ressort L essence est un produit extr m
12. ions des chapitres pr c dents Remplir le r servoir de carburant Ne pas remplir le r servoir ras bord laisser un peu d espace entre le carburant et le bouchon du r servoir pour que le carbu rant en chauffant puisse se dilater Visser le bouchon Mettre le coupe circuit sur ON Pousser la manette du starter fig 7 a fond vers le bas ATTENTION Ne pas utiliser le starter si le mo teur est chaud Basculer la machine en arri re en appui sur le levier de terrage ou sur les roues pour soulever les houes au dessus du sol Tenir fermement les mancherons et bloquer le motocul teur avec les genoux puis tirer d un coup sec et ferme sur le lanceur Ne pas l cher la poign e laisser le cor don se r enrouler lentement Pour que le carburant soit pomp du r servoir vers le carburateur il faut actionner le lanceur plusieurs reprises 8 Deutsch la manette des gaz Le motocul teur pourrait chapper votre contr le si la vitesse du moteur vide tait encore augment e Attention au d marrage ne pas toucher D s que le moteur commence tourner pousser la manette du starter mi hauteur Une fois que le moteur tourne plein r gime relever compl tement le starter Si le moteur a des rat s ou ne tourne pas correcte ment remettre le starter mi hauteur Une fois que le moteur tourne plein r gime relever la manette du starter Si le moteur d marre ma
13. ire nous con seillons de faire faire ce travail par un revendeur Husqvarna agr Ceux qui dispose des comp tences requises pour r gler le carburateur peuvent suivre les instructions suivantes effectu s avec le moteur en marche se montrer particuli re ment vigilant Garder les mains les pieds les cheveux et les v tements distance des pi ces en mouvement Q Attention pour les r glages devant tre e Enfoncer la vis de m lange fig 14 fond ATTEN TION Ne serrer la vis qu la main pour viter de l abi mer et d occasionner des d g ts au carburateur Desserrer la vis de 1 tour 3 8 dans le sens inverse des aiguilles d une montre e D marrer le moteur et le laisser chauffer pendant trois cinq minutes Ne pas r gler le carburateur quand le moteur est froid e Si le moteur a des rat s ou s arr te relever le starter fond et desserrer la vis de 1 8 de tour suppl mentaire e R glage avec moteur en marche l cher la manette des gaz puis r gler le m lange a Serrer lentement et pr cautionneusement la vis de m lange dans le sens des aiguilles d une montre jus qu ce que le moteur commence avoir des rat s et que sa vitesse diminue Prendre note de la position de la vis b Ensuite desserrer nouveau progressivement la vis dans le sens inverse des aiguilles d une montre jus qu ce que les houes commencent tourner Prendre note de la p
14. is s arr te aussit t abaisser le starter fond et r p ter la proc dure de d marrage autant de fois que n cessaire ATTENTION Si les houes tournent alors que le moteur marche vide r gler le carburateur voir chapitre Mise en service r glages R glage du carburateur Pour couper le moteur l cher la manette des gaz et mettre le coupe circuit sur OFF Si le moteur est noy suivre les instructions du chapi tre Entretien Bougie d allumage Ensuite relever la manette du starter et actionner nouveau le lanceur Attention quand le moteur tourne le pot d chappement et la zone qui l entoure deviennent tr s chauds viter tout contact avec cette partie de la machine UTILISATION Labourer Labourer consiste a soulever la terre et a la diviser en fines mottes pour pr parer le sol a la culture Les raci nes poussent mieux dans une terre moins compacte et plus meuble Pour le labourage la profondeur de travail appropri e est de 10 a 15 cm Labourer permet aussi de d raciner et de d chiqueter la v g tation ind sira ble qui constituera un excellent engrais Eviter de labourer des sols tr s secs la terre pourrait tre r duite en poussi re qui ne retient pas l eau Il n est pas recommand non plus de travailler une terre tr s humide Elle pourrait former des mottes trop dures qui abimeraient le motoculteur Le levier de terrage fig 8 remplit deux fonction
15. mani re pouvoir r gler la hauteur e Fixer le coupe circuit sur le mancheron inf rieur gauche au moyen du boulon 28 mm se trouvant encore dans le sachet en plastique et de l crou hexagonal Tourner le coupe circuit vers l int rieur fig 6 e Attacher le c ble au mancheron inf rieur gauche le plus pr s possible du moteur au moyen d une attache Serrer les crous situ s pr s du moteur au moyen de pour cable fig 6 deux cl s 11 mm ATTENTION Serrer trop fort pour rait d former les tiges mais aussi occasionner des d gats au bloc moteur Manette des gaz e Prendre dans le sachet en plastique la vis env 37 mm et l introduire dans le trou perc dans la tige droite Fig 5 du double mancheron sup rieur Ins rer la vis t te en Plaquette guide haut et fixer la manette sous la tige fig 4 Attacher le cable d acc l rateur au mancheron inf rieur Rondelle de blocage T Boulon L 28 mm droit au moyen d une attache pour cable Passer l atta 7 Plaque sup rieure che dans le trou perc dans le mancheron puis l en M ancheron inf rieur rouler autour du c ble et de la tige fig 4 uche f gauche i Plaque inf rieure Passer ensuite le bout pointu de l attache dans la partie carr e l autre bout et tirer couper le bout qui d crou passe Fig 4 Fig 6 VisL 37 mm D ouble mancheron sup rieur crou hexagonal Poign e M anette des gaz Rondele incurv
16. osition de la vis c Ajuster la vis dans une position interm diaire entre a et b Fig 14 Vis de r glage de la Vis de m lange marche vide Une fois r gl le m lange il peut tre n cessaire de r gler galement la vitesse de marche vide Si les houes alors que le moteur fonctionne et que la ma nette des gaz est rel ch e restent parfaitement immo biles il nest pas n cessaire de r gler la marche a vide Si les houes tournent bien que la manette des gaz ne soit pas actionn e proc der comme suit a Demander une tierce personne de maintenir le mo toculteur en position bascul e c est dire en appui sur le levier les roues les houes doivent rester au dessus du sol b D marrer le moteur c Rel cher compl tement la manette des gaz Tourner la vis de marche vide dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu ce que les houes restent parfaitement immobiles A Attention Ne pas toucher au r gulateur de vitesse du mo teur qui a t r gl de mani re optimale en usine Une vitesse sup rieure celle r gl e en usine peut tre dangereuse Si le r gulateur doit tre ajust s adresser un revendeur sp cialis Husqvarna Deutsch 1 3 ENTREPOSAGE Attention ne jamais ranger la machine A alors que le r servoir contient encore du carburant l int rieur ou dans des pi ces petites et non ventil es les vap
17. s Il permet d une part de r gler la profondeur de travail re quise et d autre part il fait fonction de frein permettant de contr ler la vitesse du motoculteur Pour faciliter le transport du motoculteur rabattre les roues vers le bas Quand le levier est abaiss le motoculteur avance len tement et travaille la terre en profondeur Si on rel ve le levier la machine avance plus vite et les houes s en foncent moins profond ment Si le motoculteur n avance plus et reste bloqu dans le sol essayer de basculer les mancherons sur le c t Si le probl me se reproduit remonter l g rement le levier Travail superficiel e Pour ameublir le sol limination des mauvaises her bes choisir une profondeur de travail de 3 5 cm Travailler plus profond ment fait remonter la surface des plantes qui n ont pas encore germ Le levier doit donc tre r gl relativement haut Pour travailler une superficie troite par exemple entre des plantations ou tout autour il est conseill de d monter les houes ext rieures voir chapitre Mise en service r glages Remplacement des houes Goupille Levier de terrage A ATTENTION Lire le mode d emploi tudier la disposition et la fonction des diff rentes pi ces de la machine e S assurer que tous les quipements de s cu rit et que le garde boue ont t correctement mont s e Ne jamais autoriser des enfants ou des
18. sup rieur Visser une rondelle sur chacun des deux boulons les faire passer travers le garde boue et le mancheron et les enfoncer jusqu mi longueur dans le bloc moteur Si n cessaire faire l g rement pivoter le mancheron de mani re pouvoir introduire les boulons M ancheron inf rieur Interstice pour le mancheron e Ins rer le mancheron inf rieur gauche dans l interstice entre le garde boue et le bloc moteur Faire correspon Fig 3 dre les trous dans le mancheron avec ceux du garde boue et du bloc moteur Enfoncer enti rement les bou Rondelles lons Visser sur chaque boulon une rondelle et un Contre crous crou fig 3 Serrer les crous la main Rondelles Longs boulons 4 Deutsch MONTAGE Enlever les fixations du double mancheron sup rieur Coupe circuit e Placer le mancheron sup rieur entre les tiges des e Assembler le coupe circuit fig 5 mancherons inf rieurs fig 4 et le fixer sur celles ci Les fixations se composent de deux boulons filet s deux rondelles incurv es deux rondelles plates deux crous papillons et deux crous hexagonaux Ins rer les crous hexagonaux dans l orifice des crous pa pillons et serrer Les crous papillons doivent se trou e Enfoncer solidement le raccord du c ble de court cir ver entre les deux tiges du mancheron Les cuit sur la languette du coupe circuit fig 6 mancherons inf rieurs sont perc s de deux trous de
19. t que le moteur tourne exceptions voir chapitre Mise en service r glages du mode d emploi Soyez attentif ce symbole il appara t dans les chapitres qui concernent votre s curit et celle de tiers 2 Deutsch Il signifie IMPORTANT ATTENTION 2 Consignes de s curit 3 Sommaire Sp cifications techniques 4 5 Montage 6 8 D marrage 9 Utilisation 10 11 Entretien 12 13 Mise en service r glages 14 Entreposage 15 D pannage SP CIFICATIONS TECHNIQUES Moteur Moteur deux temps Tecumseh Puissance 1 5 KW 2 ch Allumage lectronique Entra nement Engrenage vis sans fin Diam tre des houes 205 mm Largeur de travail max 250 mm Poids 11 3 kg Deutsch 3 MONTAGE Mancherons j Le haut des mancherons inf rieurs est l g rement Fig 1 courb et aplati d un c t de mani re a pouvoir y fixer les mancherons sup rieurs Proc der comme suit 2 rondelles 2 rondelles a ongs D vider le c ble d acc l rateur enroul autour du mo 2 contre crous _ Ei boulons teur et l tirer en prenant garde ne pas le casser e Enlever les deux contre crous les quatre rondelles et les deux boulons fix s sur le garde boue fig 1 e Ins rer le mancheron inf rieur droit dans l interstice en tre le garde boue et le bloc moteur fig 2 Le c t plat Fig 2 du haut de la tige doit tre tourn vers l int rieur de mani re recevoir le mancheron
20. tte propre autour des filtres et expri mer toute l eau ne pas tordre jusqu ce qu ils soient secs Verser 5 6 gouttes d huile moteur sur le filtre en mousse et le malaxer pr cautionneusement pour r partir uniform ment l huile Lors du nettoyage proc der tr s soigneusement v ri fier le bon tat des filtres Si ceux ci sont d fectueux mal entretenus ou mal mont s de la salet ou de la poussi re peuvent p n trer dans le moteur et acc l rer son usure Remettre les filtres dans le support Monter le filtre air fig 10 Placer le bouchon et ser rer les vis N Attention Ne jamais utiliser la machine sans filtre air Un filtre air d fectueux peut nuire au bon fonction nement du moteur La salet ou la poussi re p n trant dans le moteur peuvent provoquer une forte usure des composants ou les ab mer D s que le filtre air est bouch par de la poussi re ou de la salet le nettoyer et le graisser Bougie d allumage Si le moteur au d marrage a re u trop de carburant quand il est noy nettoyer la zone entourant la bougie d allumage avant d enlever celle ci Sinon des impuret s risquent de p n trer dans le moteur D visser la bougie et l essuyer R gler l cartement des lectrodes 0 7 mm Revisser la bougie et bien serrer Fig 10 Filtre en mousse Pr filtre Bouchon Nettoyage fig 11 Nettoyer le motoculteur apr s chaqu
21. ugie Enlever les tiges ressort et les goupilles d un c t de la machine d monter les houes fig 12 Nettoyer et graisser l arbre Glisser la houe int rieure sur l arbre et fixer la goupille et la tige Les houes sont correctement mont es si on peut lire la lettre R sur la face ext rieure de celle de droite et L sur la face ext rieure de celle de gauche La let tre est l oppos du petit trou perc dans la houe Glisser la houe ext rieure sur l arbre les lames tour n es vers le carter fixer la goupille et la tige Les houes ext rieures sont correctement mont es si on peut lire la lettre R sur la face ext rieure de celle de droite et un L sur la face ext rieure de celle de gauche R p ter la man uvre de l autre c t Pour terminer v rifier si toutes les houes ont t correctement mont es et fix es fig 13 12 Deutsch Goupille Fig 12 H oues de droite Vue de face H oues de gauche M ontage correct des houes de droite Fig 13 MISE EN SERVICE REGLAGES R glage du carburateur Si le filtre a air est sale le moteur ne tourne pas bien et ou fume anormalement Il faut donc toujours nettoyer le filtre air avant de r gler le carburateur viter de manipuler inutilement le carburateur Il a t r gl en usine de mani re garantir un maximum d effica cit Si un r glage reste malgr tout n cessa
22. urit manque ou est d fectueux Ne plus utiliser le motoculteur d s que la nuit com mence tomber Ne jamais laisser le motoculteur sans surveillance quand le moteur tourne Ne jamais d marrer le moteur dans une pi ce ferm e Les gaz d chappement contiennent du monoxyde de carbone qui est toxique Rester vigilant en travaillant AN Entreposage e Si le motoculteur doit rester inutilis pendant un certain temps vider le r servoir et faire fonctionner le carbura teur a vide voir chapitre Entreposage e Avant de ranger le motoculteur pour une dur e prolon g e s assurer qu il fonctionne correctement et que tous les quipements de s curit sont en bon tat Garder la machine dans un endroit sec Que faire en cas d anomalie e Si le motoculteur est pass sur un objet dur couper le moteur Tirer le cable d allumage de la bougie Inspec ter la machine et r parer les d gats ventuels avant de reprendre le travail Si le motoculteur se met a vibrer anormalement couper aussit t le moteur et essayer de d terminer la cause des vibrations Des vibrations accrues indiquent g n ralement une anomalie Si le motoculteur d vie de sa trajectoire toujours cou per le moteur Avant de nettoyer les houes ou d effec tuer un contr le une r paration ou un r glage de la machine d tacher en outre le c ble d allumage de la bougie Ne jamais essayer de proc der des r glages pendan
Download Pdf Manuals
Related Search