Dossier - Théâtre de chambre
Contents
1. the tre de chambre 232U ZAE La Florentine BP 20077 59620 Aulnoye Aymeries T 03 27 68 07 26 06 28 43 73 31 contact theatredechambre com CAMPING COMPLET Page Note d intention Processus 6 Mode d emploi 10 Le campement 12 G om trie variable 13 L quipe 14 Le th tre de chambre 232U 15 Annexes Une production du th tre de chambre 232U Camping Complet a t cr e en novembre 2008 au 232U Aulnoye Aymeries 59 et coproduit et accueilli par les partenaires suivants Gosnay 62 en septembre 2009 avec Culture Commune sc ne nationale du Bassin minier du Pas de Calais Servon sur Vilaine 35 en juin 2010 avec la MJC La Caravane Houdain 62 en juillet 2011 dans le cadre de B thune 2011 Capitale R gionale de la Culture Dunkerque 59 en juillet 2012 avec le Bateau Feu sc ne nationale Li vin 62 en octobre 2012 avec le Centre culturel Arc en Ciel Prochain Camping Complet Rennes 35 les 13 et 14 juillet 2013 dans le cadre de Courrouze AA avec la MJC Antipode Cleunay le th tre de l Aire Libre Les Tomb es de la Nuit et la complicit du metteur en sc ne Beno t Gasnier Christophe Raynaud de Lage NOTE D INTENTION CAMPING COMPLET est un processus artistique qui s interroge sur l endroit de la repr sentation et par l peut investir des quartiers des places publiques des entreprises qui se veut perm able aux voisinages la vie des habitants aux mouv2. des images et des sons qui pourront tre r investis par les artistes invit s mais aussi de constituer une liste d invit s et des groupes de travail Les personnes rencontr es crois es peuvent s investir dans l aventure de plusieurs mani res diff rents degr s suivant leurs possibilit s envies motivations Elles peuvent juste nous recevoir et nous confier leurs mots sensations ou aller un peu plus loin et nous confier un objet de chez elles ouvrir un de leurs espaces priv s ou professionnels et devenir un des invit s privil gi s du camping ou aller encore un peu plus loin et int grer un des groupes de travail pour une aide la construction du campement l laboration de la sc nographie et des parcours on sait que certaines cat gories de personnes trouveront leur place et les bases d un dialogue au travers d une aide tr s concr te constructions am nagements soudure m canique ou encore plus loin tre acteurs d un de ces petits rendez vous Ily a minimum trois rencontres avec les habitants 1 une rencontre g n rale qui pr sente le projet et explique la d marche lors d un Ap ro Camping par exemple 2 une premi re interview avec les personnes qui souhaiteraient tre les acteurs des paroles r colt es 3 une deuxi me interview avec les m mes personnes pour rebondir sur le premier entretien et creuser les pistes ouvertes cette deuxi me interview est ess
3. diff rentes tapes et rendez vous artistiques ont chacun leur propre couleur leur propre chaleur leur propres n cessit et ce n est qu au terme du parcours que leur juxtaposition offre une vision une lecture nouvelle du projet et de ce voisinage r uni le temps de ce Camping complet CAMPING COMPLET est un processus l architecture fluide o s inventent en permanence de nouveaux projets et o nous tentons de r inventer la relation au public celui ci se b tissant en grande partie au fur et mesure de la construction du spectacle et de nos rencontres CAMPING COMPLET dans son processus complet est compos de cinq parties Les petits rendez vous Performances travaill es avec les habitants rencontr s sur place inspir es par leurs vies et port es par eux m mes chez eux dans leur lieu de travail leurs jardins ou autres endroits pertinents et porteurs de sens ou de curiosit Mais aussi performances import es cr es dans s autres villes o nous nous somme arr t s et invit es dans des maisons voisines ou autres lieux proches du campement Cette migration d habitants d ailleurs ce voisinage particulier invent est une des nergies du processus La convivialit et la simplicit de ces petits rendez vous sont particuli rement travaill es A ce jour une quarantaine de petits rendez vous ont t invent s Les moyens rendez vous Performances d inspiration autobiographique r ali
4. g om trie variable construire avec nos partenaires l quipe artistique est variable d un projet l autre N anmois collaborent r guli rement ce projet les artistes Lyly Chartiez Gr goire Chombard Simone Cinelli Benajmin Delvalle Emmanuelle Destremau Elena Harvier Zhilova Christophe Hock Monique Michat Annie Poli Charlotte Talpaert Alice Geairon Assistante la mise en sc ne Thierry Montaigne R gisseur g n ral Lucie Commerman et Olivier Fauquembergue Administration et production Camille Payet Diffusion et communication LE THEATRE DE CHAMBRE 232U Le th tre de chambre 232U implant Aulnoye Aymeries travaille depuis une quinzaine d ann es en prise directe avec son territoire et ses habitants Depuis 2010 la compagnie occupe sur le site d une ancienne gare de triage le d p t o taient r par es des locomotives vapeur dont l ultime la divine portait le num ro qui donne lui aujourd hui son nom 232U Le th tre de chambre s attache conserver ce lieu comme endroit de circulation d invention et de construction C est un lieu de permanence artistique sans cesse en mouvement o se croisent et o dialoguent artistes et habitants voisins de toutes sortes et de tous horizons et o s inventent des passages des uns vers les autres travers les laboratoires et les tapes de cr ation les ateliers et les restitutions les accueils en r sidence pouvant aller
5. theatredechambre com T 03 27 68 07 26 13 L EQUIPE Christophe Piret est metteur en sc ne auteur Il dirige le 232U Aulnoye Aymeries 59 lieu de production et de r sidences o il cr en g n ral ses spectacles Il met galement en place des productions avec d autres partenaires d autres endroits par exemple la Sc ne Nationale de Dunkerque la Sc ne Nationale de Calais le Festival les Tomb es de la Nuit le T atro delle Ariette en Italie le th tre Molodjezhnyj Volgodrad en Russie Son travail triture en permanence l intimit la proximit l intrusion dans des espaces familiers particuliers personnels Il est une tentative de la mise en repr sentation de la parole ordinaire L intime le rien des jours le pas grand chose des vies emmen s sur d autres lignes et v hicul s par une po sie libre sont souvent les points de d part de son criture th trale A chacune de ses cr ations Christophe Piret s interroge sur le lieu de repr sentation sur le rapport au public et ce voisinage singulier ce qui le conduit cr er et jouer dans des endroits parfois inattendus usine parking chantier R guli rement ses spectacles s int grent au c ur des vies des quartiers notamment lorsqu il y installe des caravanes pour Camping complet ce spectacle parcours se r inventant chaque fois en fonction du lieu avec ses propres habitants Le projet Camping Complet tant
6. artement du Nord l Agglom ration Maubeuge Val de Sambre la Ville d Aulnoye Aymeries SONY THEATRE DE CHAMBRE 232U ZAE La Florentine BP 20077 59620 Aulnoye Aymeries T 03 27 68 07 26 contact theatredechambre com www theatredechambre com
7. bl autour dun spectacle du th tre de chambre Il peut s agir entre autres de l un des cinq pisodes de Dans ma maison conte de la vie ordinaire Ou encore du spectacle en plein air Blue Pillow Ill Cinqui me partie C est le moment musical festif Le concert est choisi en collaboration avec l organisateur et le th tre de chambre Tout le public les habitants les artistes de Camping complet se retrouvent autour d un verre et partagent ensemble un moment singulier de f te Certains rendez vous restent ouverts sur le campement LE CAMPEMENT Il faut commencer par d terminer un lieu central dans un quartier une ville ou un village qui nous permettra d installer le campement et de jouer sur les int rieurs et les ext rieurs Endroit s curis en tout ou en partie pour pr server la sc nographie les machines installations diverses Le lieu doit tre assez vaste pour organiser des d ambulations et compos de divers espaces int rieurs si possible utilisables c est dire en capacit d accueillir du public des petits groupes de spectateurs et des sc nographies adapt es Ce lieu n est pas n cessairement une salle de spectacle mais peut tre un hangar un d p t une ferme Il est indispensable que tout se rassemble terme dans l endroit choisi Il est toujours beaucoup plus ais que les espaces de constructions de r p titions de stockage ne soient pas dispers s Ainsi
8. blic avant le spectacle Nous permettions aussi ce public de suivre les diff rentes tapes de la conception du projet d en tre acteur et de pouvoir s y impliquer tout moment Cette philosophie du projet est depuis rest e Pour chaque Camping complet l quipe du th tre de chambre cherche et se documente sur le quartier et ou la commune o s installera le campement Les rencontres avec les habitants tout au long du processus sont essentielles car elles permettent de comprendre l endroit et les vies qui l occupent et alimentent le futur spectacle Il est alors primordial de travailler avec les structures et associations locales Celles ci sont des relais indispensables sur le terrain Ces partenaires privil gi s se chargent de r unir les habitants et de communiquer autour de la singularit du projet Ils trouvent les individus et familles qui pourraient participer au processus d une mani re ou d une autre interviews pr t de maison ou de mat riel th tre de chambre 232U Le temps du processus La construction de l v nement final se fait de mani re progressive r partie plus ou moins sur un semestre en quatre temps distincts L ampleur et la temporalit du chantier sont d finir avec la structure partenaire du projet II Premiers temps J 6 mois Rencontres avec des habitants qui ont pour but de r colter des paroles pour l criture des futurs petits rendez vous de collecter
9. ements urbains mais aussi la campagne et ilots habit s de toutes natures qui se construit en partie avec les gens rencontr s in situ en tenant compte des paroles et histoires singuli res qui questionne le flux du public et du coup invente un contre flux en commen ant le parcours par les lieux d habitations de travail de rassemblement de d rives ordinaires d invention ou de refuge des marges qui fabrique des migrations locales ou transr gionales par l invitation d habitants rencontr s ailleurs qui invite quand c est pertinent des artistes de l endroit de r sidence qui int gre tout au long de la d marche de cr ation habitants artistes mais aussi partenaires et relais qui g n re en partie son propre public par toutes les rencontres provoqu es et curiosit s engendr es chez les proches des habitants qui investissent le processus CAMPING COMPLET est ainsi un spectacle parcours compos de plusieurs tapes La premi re tape du voyage se fait par petits groupes au c ur m me d un quartier d un village d une ZAE dans les maisons les jardins les entreprises les divers endroits de vies avant de cr er un mouvement de rassemblement progressif vers le point central d termin pr alablement et r am nag sc nographi pour une d couverte collective de plusieurs grandes performances Les premi res propositions sont tr s intimistes et pour peu de spectateurs A la mani re du pointillisme les
10. entielle pour le travail de r criture des histoires de vies Le temps de l criture des petits rendez vous Les interviews ne pouvant tre exploit es de mani re brute notamment pour pr server les personnes prot ger certains espaces intimes mettre en valeur la po sie et l h roisme ordinaire il est indispensable d avoir du temps pour une r criture textuelle et ou visuelle C est le temps de l invention des petits rendez vous L auteur ou le metteur en sc ne invente alors le public parce qu il ouvre des espaces ferm s red couvre des beaut s enfouies et engage un dialogue sp cifique tout en consid rant le territoire et le voisinage Ce travail vise traquer le sublime r crire les petits moments d exception de nos vies ordinaires II Deuxi me temps une plusieurs fois dans les mois qui pr c dent le jour J De mani re r guli re dans un endroit d termin nous organisons des temps de rencontres qui sont l occasion de d couvrir le travail de la compagnie diff rents chantiers artistiques faire connaissance donner envie de rejoindre notre aventure partager un moment et un verre ensemble les Ap ros camping Ce sont des espaces ouverts de mouvements pour des dialogues permanents Ce sont des moments de rencontres informelles avec les uvres des artistes vid o musiques photos notes lectures de textes voire des performances comme celles des moyens rendez vous Ce sont des mo
11. jusqu au compagnonnage dispositif ARTS CLEA la volont est d offrir du temps Cr er des temps pour que ces croisements puissent avoir lieu et que puissent s entre voisiner des quipes artistiques d ici d ailleurs de l tranger des artistes d origine russe italienne argentine s y rencontrent r guli rement des projets de toutes disciplines artistiques des petits et des plus grands formats de spectacles concert forme courte en caravane parcours en bus des voisins du quartier des voisins plus lointains des voisins crois s sur les routes de diff rents projets des b n voles acteurs dans la vie du lieu des structures artistiques et culturelles Les Nuits secr tes d Aulnoye Aymeries Le Man ge Sc ne Nationale de Maubeuge la Chambre d eau au Favril Le th tre de chambre 232U est membre du r seau ARTfactories Autre s parts du Collectif Culturel de l Avesnois et du Collectif H F Nord Pas de Calais Le 232U est compos de 2 plateaux de 12mx10m avec gril technique une salle de danse et de r p tition de 65 m2 des loges un studio pouvant accueillir 4 personnes un atelier de construction Un espace ext rieur ouvert sur la campagne de l Avesnois permet l installation de chapiteaux campements en tous genres etc Le th tre de chambre est une compagnie conventionn e avec le Minist re de la Culture DRAC Nord Pas de Calais et soutenue par la R gion Nord Pas de Calais le D p
12. l espace des rendez vous libres petites performances en acc s libre restauration petits salons intimes puis tous sont rassembl s par exemple autour de Blue Pillow performance urbaine d une heure trente pour 350 spectateurs pour finir enfin devant un concert bal modulation variable Suivant l opportunit et les lieux une autre grande performance peut tre propos e la place de Blue Pillow MODE D EMPLOI Apr s des mois de pr paratifs nous sommes arriv s au jour J L enceinte du campement s ouvre une heure pr cise c est l heure des petits rendez vous Chaque spectateur est dot d un num ro qui lui indique son parcours Des guides les emm neront tout au long de ce parcours Exemple de parcours r alis Dunkerque les 7 et 8 juillet 2012 a NE Anita Lise Op ra Cambouis Bar d Annie Histoire d amour sans adresse Histoire d amour sans afrasse Your Sister Wax Dol Sister Wax Dal Sister John Wayne John Wayne Garbage Garden Neuf heures horloge Comme une exfase Neuf heures l horloge Ill Premi re partie Ill Deuxi me partie Les petits rendez vous dans le quartier Les moyens rendez vous Ces premiers petits rendez vous sont directement Les performances Garbage Garden Op ra port s par des habitants chez eux ou dans des endroits Cambouis Dance Memory et Your Sister secrets intimes retravaill s pour la circonstance peuvent tre pr sen
13. les dynamiques de travail ne sont pas parasit es par l clatement Nous avons aussi besoin d un bureau pour le montage des vid os et photographies Christophe Mazet 12 GEOMETRIE VARIABLE Camping complet est un projet g om trie variable Son architecture fluide nous offre la souplesse pour b tir avec nos partenaires le projet le plus adapt aux r alit s territoriales mais aussi aux contraintes de temps et d argent Camping complet permet en outre d int grer facilement les attentes d sirs et necessit s de nos interlocuteurs A titre d exemple Rennes nous travaillons en partenariat avec des artistes et musiciens locaux comme Ga l Desbois et Oliver Mellano qui int grent le processus et pr senteront avec les artistes du th tre de chambre des rendez vous artistiques lors du Camping Complet de juillet 2013 Le sc nario pr sent dans le cadre du mode d emploi n est qu une des multiples configurations possibles de ce projet Des formes plus l g res notamment ont pu tre r alis es ailleurs Chaque Camping complet porte sa singularit en fonction du partenariat tabli de la nature et des r alit s du territoire sur lequel nous sommes en r sidence Afin de b tir avec vous un projet sur mesure l quipe du th tre de chambre est votre enti re disposition Camille Payet diffusion communication camille theatredechambre com Olivier Fauquembergue administration production olivier
14. ments d invitation des autres quipes en r sidence des artistes locaux rencontr s Ce sont les premi res pr sentations des petits rendez vous crits sur place ou de voisins plus lointains qui voyagent avec nous comme des r servations faites au camping avec quelques semaines ou mois d avance Le deuxi me temps est donc un avant go t du Camping complet II Troisi me temps J 1 semaine Avec les groupes constitu s mise en chantier des rendez vous des espaces sc nographiques Une r sidence d une semaine en amont de l v nement final permettra d installer le campement d organiser les derni res r p titions avec les habitants d effectuer le montage et la mise en place de la f te du Camping complet lil Quatri me temps le jour J Le temps du camping En g n ral en fin de journ e les parcours commencent les spectateurs rassembl s sont divis s en petits groupes d une dizaine de personnes pour rejoindre des lieux inattendus et assister leurs petits rendez vous qui durent chacun une quinzaine de minutes Ils n en voient que deux de cette frustration naissent des changes des narrations Pendant les rendez vous libres les spectateurs ont tout le loisir de se raconter leurs parcours Des espaces sont pr vus cet effet ls sont emmen s ensuite par groupe de trente soixante moyen rendez vous qui dure environ quarante minutes lls n en voient qu un puis dans
15. n campement avec tous ces artistes que chacun ait sa place puisse y pr senter son projet sa sensibilit tout en tant en voisinage direct avec ce qui se passait autour de lui Qu une interaction soit possible souhait e Avec aussi une circulation entre ces diff rents espaces On a pens nos vacances ce petit bout de terre o nous plantions notre tente et ces relations entre voisins d emplacements Le mot Camping est venu de l de cette volont de retrouver ce temps de r cr ation de partage Nous avions galement pos des contraintes des r gles de jeu Celles qui nous tiennent c ur depuis de nombreuses ann es proposer des cr ations qui transpirent un tant soit peu la vie des gens crois s construire toujours avec la pr occupation permanente du voisinage de l endroit o on travaille et des gens qui traversent d une mani re ou d une autre ces endroits ne pas convoquer le public seulement dans le temps des repr sentations mais de b tir avec lui des chemins permanents d approche du processus de cr ation Inventer une perm abilit qui nourrit l criture et dessine une proposition qui ne soit pas compl tement hors sol Par cette approche en r unissant les habitants qui voulaient s associer ce projet on s est vite rendu compte qu il nous faudrait pr voir d autres soir es que notre proposition notre Camping tait d j complet D une certaine mani re nous avions construit le pu
16. re Grand chafaudages musique live projections vid o et confidences intimes peaux immerg es sont les ingr dients principaux de Blue pillow Le concert Toujours revisit un peu bal un peu voyage sonore c est ce moment musical qui cl t la soir e Toutes ces parties ou l ments des parties peuvent tres dissoci s et jouer seuls Les moyens rendez vous par exemple ont leur vie propre et tournent de mani re ind pendante PROCESSUS Nous d finissons Camping Complet comme un processus artistique c est dire comme un projet volutif perm able l environnement construire ensemble Il s agit de cr er ensemble avec les artistes relais sur le territoire habitants et participants un projet artistique dans lequel chacun peut se reconnaitre et s investir Il nous faut par cons quent accepter son caract re ind fini et permettre d s lors tout un chacun de S inscrire dans ce processus et d en modifier le contenu dans une certaine mesure Avec ce processus nous frayons donc en permanence de nouveaux chemins nous inventons sans cesse Une ossature une architecture fluide sont n anmoins pr existantes pour nous garantir aussi de trop longues errances Nous avons con u ce processus en 2008 s agissait de travailler avec les artistes avec qui nous collaborions depuis plusieurs ann es mais aussi avec ceux que nous voulions croiser depuis longtemps d ja Nous avions l id e d tablir u
17. s es par des artistes professionnels et pour certaines r invent es en partie en fonction des r sidences et des sp cificit s des lieux des mouvements de la ville de son activit etc Elles se jouent dans des endroits tels des hangars des garages de r paration de voiture des parkings des entreprises industrielles ou autres des lieux insolites A ce jour quatre moyens rendez vous existent de pr cisions en annexe Dance Memory Performance chor graphique accompagn e de vid os et parfois de musiques live Your sister Performance musicale rock n roll croisant interviews r alis es sur site et morceaux originaux Garbadge Garden Performance plastique m lant vid o machines tranges et musiques produites partir d objets de r cup ration C est un voyage trange po tique et d cal au c ur de nos poubelles et de nos d chets de toutes natures Op ra cambouis Performance op ra et rock n roll les mains dans le cambouis et sur le fil de l humour qui nous fait voyager de Purcell Weill en passant par John Cage et des compositions contemporaines originales Les rendez vous libres Des petits salons sont install s des endroits de restauration et des performances courtes sont en acc s libre Cartes vid o ou sonores caravane bar d Annie Traces cin ma Ramon Cela peut tre aussi un temps de pause Le grand rendez vous Tout le monde est install autour d une performance urbaine ext rieu
18. t es dans cette partie Pour engager un dialogue avec le public les habitants Ces performances puisent comme les petits ouvrent leurs maisons et donnent entendre leurs rendez vous une partie de leur mati re dans la propres paroles r crites par Christophe Piret ou un rencontre avec le territoire et ses habitants autre auteur metteur en sc ne Parfois le th tre de chambre invite aussi des Parfois des voisins rencontr s au fil des pr c dents compagnies trang res tel que le Teatro delle voyages nous accompagnent Ou nous emportons leurs Ariette ou locales rejoindre le Camping histoires dans nos bagages complet 10 Rendrez vous bres Human Juke Box Costumes Autsstop Bar d Annie api Histoire d amour sans adresse Traces Pati Mus e des obyels ordinakes Cartes postales vid o Pate restauration IIl Troisi me partie Les rendez vous libres Cette fois le spectateur ne r serve pas il va de rendez vous en rendez vous et parfois attend son tour A l int rieur du campement les spectateurs sont invit s circuler librement d un rendez vous l autre C est aussi un temps de restauration et d changes sur les premi res formes vues Des espaces pr vus cet effet bar salons sont propos s au public en acc s libre Camping complet un parcours spectacle en cinq parties compos de petits et grands rendez vous Siue Pillow 11 Quatri me partie Le public est rassem
Download Pdf Manuals
Related Search