611076 – LogiLink WZ0010 Mode d`emploi en Français
Contents
1. La marque CE confirme que ce produit r pond aux exigences principales de la directive 2004 108 CE du le Parlement europ en et le Conseil de L Europe concernant les t l communications et bornes concernant la s curit et la sant des utilisateurs et de la conformit de l interf rence lectromagn tique Le CE a t d montr e Ces d clarations sont d pos es par le fabricant Chapitre 1 Instruction 1 1 Produit P 11 iR ma L E Li 5 gt a L 1 TEI REM UTi 1 2 Sp cifications La fonction de test de c bles avec RJ45 RJ12 et RJ11 Auto scan et tape par tape des tests de Test modes Loop back pour les essais et la localisation du r seau de c bles de communication pr vues Continuit pour les tests de continuit des c bles r seau ou de communication Ouvert pour la localisation de fils simples d connect s Shorts rep rage de fils simples court circuit s Miss fil identification de la non conformit affectation de fil Broche broche configuration 1 essai d affectation Dispositif principal avec une fiche femelle RJ45 et un connecteur femelle RJ11 12 Unit distance avec une fiche femelle RJ45 et un connecteur femelle RJ11 12 Diff rentes LED pour affichage de l tat Fonctionne avec pile de 9 volts du bloc non inclus Inclus un sac fermeture clair noir 1 3 Contenu de l emballage 1 x WZ0010 testeur de c ble 12. x manuel 1 x Zipper sac de transport Chapitre 2 Fonctions 2 1 Fonctions WZ0010 peut tester RJ11 RJ12 et des c bles RJ45 pour juger mauvaise connexion court circuit et circuit ouvert j E gt remana ss HE Eiin Ti DES T on UUNRERDEM 5 12345676 fF amp C GPEC 2 2 Fonctionnement 1 Ouvrez le compartiment piles l arri re de l appareil de contr le de c ble et ins rez une pile 9V non inclus Fermer le compartiment de la batterie et ensuite l appareil de contr le est pr te tre utilis e 2 Mettez le testeur position on pour Mode automatique ou S pour le mode automatique lente Le voyant d alimentation s allume et clignote comme la figure 1 Allumez le testeur Off Power Off On Marche pour le mode automatique S lente pour le mode automatique lente 3 Branchez une extr mit du c ble dans le connecteur de transmission du testeur testeur principal Branchez l autre extr mit du c ble dans le connecteur de r ception de l appareil de contr le Contr leur distance 4 Les fils aujourd hui seront test s l un apr s l autre et le testeur Un passage d un fil l autre automatiquement S il vous pla t se r f rer la Figure 2 De cette fa on le c blage peut tre rapidement v rifi e sur l affichage des indicateurs de r sultats des tests de terminaison distance Testeur principal 1 2 3 4 5 6 7 8 G Testeur distanc
3. 4 5 6 7 8 G Tester distance sera 1 4 3 2 5 6 7 8 G Donc vous pouvez voir 2 fils et 4 fils sont mal c bl es Chapitre 3 Warning 1 Ce testeur ne peut pas tester un produit lectrifi e 2 Pile 9V redoubl e est utilis dans ce testeur Si une LED lumi re appara t hebdomadaire s il vous pla t changer la batterie 3 Test ne peut pas tre fait tout de Pin de RJ45 ne sont pas compl tement serti bien Toute d sob it peut conduire un dommage permanent la fin du testeur 4 S il vous pla t utiliser les outils de haute qualit pour sertir les c bles 3 1 AVERTISSEMENT Ce testeur n est pas destin tre utilis sur des circuits lectriques Fixation de ce testeur un circuit lectrique peut entra ner des dommages l appareil de contr le ou de blessure pour l utilisateur 3 2 Ne pas utiliser ce testeur avec son boitier est ouvert ou avec des parties enlev es Vous risqueriez d endommager le testeur et ou blesser l utilisateur 3 3 Lorsque vous utilisez cet appareil de contr le dans les coles et les ateliers les enseignants responsables ou du personnel qualifi doit contr ler l utilisation de cet appareil de contr le Le non respect de cette pr caution peut entrainer des dommages l appareil de contr le ou de blessure pour l utilisateur 3 4 suivre les recommandations de toutes les organisations de commer ants ou d organismes de r glementation dont la port e englobe l utilisation d
4. 611076 LogiLink WZ0010 Mode d emploi en Fran ais Ne jetez pas l appareil dans la poubelle avec les d chets m nagers A la fin de sa vie A s DE contribuez pr server l environnement mais il part dans un point de collecte agr pour le recyclage En faisant cela vous 1 0 Instructions de s curit Toujours poser le p riph rique sur une surface plane et stable En cas de chute le p riph rique peut tre endommag Ne pas laisser le p riph rique au soleil ou proche d une source de chaleur radiateur cela peut endommager ou raccourcir la dur e de vie du produit Ne pas exposer le p riph rique la pluie l eau ou de fort taux d humidit Ne placez pas le p riph rique dans une salle de bain ou une cuisine proche d une source d humidit vitez le contact direct avec de l eau N essayez pas d ouvrir le p riph rique Avant la premi re utilisation de ce produit faites une sauvegarde de vos donn es Nous ne pouvons tre tenu responsable pour toutes pertes de donn es moins que vous puissiez prouver une mauvaise intention ou une grave n gligence En tous les cas la responsabilit en cas de perte de donn es est limit e l effort qui est n cessaire pour restaurer des copies de sauvegarde existantes F licitations pour votre achat Merci de lire attentivement les instructions de s curit du p riph rique et du mode d emploi avant la premi re mise en service
5. e 1 2 3 4 5 6 7 8 G RJ45 1 2 3 4 5 6 RJ12 1 2 3 4 RJ11 Figure 1 Figure 2 5 Si le c ble est branch dans une mauvaise fa on les indicateurs de r sultats des tests s allument de mani re synchrone dans la s quence suivante Voici les connexions anormales de r f rence a circuit ouvert sur certains fils Supposons fil n 3 est en circuit ouvert ni de LED sur le testeur principal ni sur testeur distance No 3 aurait s allumer Si plusieurs fils sont en circuit ouvert le tout correspondant LED testeur principal et le testeur distance ne serait pas s allumer Si moins de deux fils sont connect s aucun des lumi res LED ne s allume b de court circuit Supposons qu il ya 2 fils court circuit entre le filn 4etn 5 fils tous deux LED No 4 et No 5 de tester distance s allument faiblement tandis que testeur principal inchang Supposons qu il ya 3 fils court circuit entre le fil No 4 No 5 fil amp fil No 6 LED testeur distant correspondant serait pas s allumer alors que testeur principal inchang Il existe un moyen simple de tester un court circuit seulement connectez une extr mit testeur principal si No 4 et n 5 sont allum es cela signifie qu il ya un court circuit entre le fil 4 et 5 fils c Mauvaise connexion Si deux extr mit s d un c ble sont d sordonn s par exemple no 2 fil et no 4 mal c bl puis affiche le testeur principal sera de 1 2 3
6. e ce testeur Ne pas le faire peut entra ner des dommages l appareil de contr le ou de blessure pour l utilisateur 3 5 n ouvrez pas ce testeur pour l entretien sans avoir d abord d connecter de tous les circuits externes Le non respect de cette pr caution peut entra ner des dommages l appareil de contr le ou de blessure pour l utilisateur 3 6 Les r parations et l entretien ne doivent tre effectu s par du personnel qualifi ou lectriciens qualifi s techniciens qui connaissent les dangers et les r gles de s curit applicables ce type d quipement Le non respect de cette pr caution peut entra ner des dommages l appareil de contr le ou de blessure pour l utilisateur 3 7 Ne touchez pas les extr mit s des c bles lors des tests Un potentiel dangereux inattendu peut tre pr sent Le non respect de cette pr caution peut entra ner des dommages l appareil de contr le ou de blessure pour l utilisateur 3 8 Ne pas appliquer de tension ou de courant l un des connecteurs du testeur Cela pourrait endommager le testeur et ou des blessures l utilisateur 3 9 Ce testeur doit pas tre utilis par les enfants Le non respect de cette pr caution peut entra ner des dommages l appareil de contr le ou de blessure pour l utilisateur 3 10 Ne pas utiliser ce testeur pour effectuer des mesures dans des environnements d favorables telles que pluie neige brouillard ou les endroits avec de la vapeur de
7. gaz ou de poussi res explosives 3 11 Ne pas utiliser testeur condenser atmosph res Autrement dit ne pas utiliser de tester dans des conditions o la temp rature ambiante et l humidit peuvent provoquer de la condensation de l eau l int rieur du testeur 3 12 Ne pas utiliser ce testeur s il est mouill soit partir de l exposition aux intemp ries ou apr s avoir nettoy le cas de testeur 3 13 Ne pas tenter une utilisation imm diate du testeur lorsqu il arrive d un environnement froid un environnement chaud La condensation de l eau l int rieur et l ext rieur de l appareil d essai peut produire les conditions de mesure dangereuses Laisser le testeur se r chauffer temp rature ambiante avant de l utiliser 3 14 Ne pas modifier ce testeur Modification de la conception peut faire le testeur dangereux et peut causer des blessures l utilisateur 3 15 Ne pas utiliser ce testeur s il a subi un stockage long terme dans des conditions d favorables 3 16 Ne pas utiliser le testeur s il a t endommag pendant le transport 3 17 viter l utilisation proximit de champs magn tiques puissants aimants haut parleurs des transformateurs des moteurs bobines relais contacteurs lectro etc Le testeur peut afficher des donn es qui sont dans l erreur 3 18 viter l utilisation proximit de forts champs lectrostatiques lignes haute tension des t l viseurs des moniteurs d ordinate
8. ur etc Le testeur peut afficher des donn es qui sont dans l erreur 3 19 vitez d utiliser proximit de puissants champs de radiofr quences metteurs de radio ou de t l vision talkies walkies t l phones cellulaires etc Le testeur peut afficher des donn es qui sont dans l erreur 3 20 Retirez la batterie lorsque le testeur peut tre laiss inutilis pendant plus de 1 mois Fuite de produit chimique de la batterie pourrait endommager le testeur 3 21 Ne pas utiliser le testeur s il existe des preuves d une fuite chimique de la batterie
Download Pdf Manuals
Related Search