5. utilisation de votre razer kraken 7.1 chroma
Contents
1. Ces caract ristiques sont galement soumises des changements selon la version logicielle actuelle et votre syst me d exploitation Votre casque Razer Kraken 7 1 Chroma est quip de diff rentes fonctions logicielles personnalisables pour lib rer sa pleine puissance ONGLET CALIBRAGE Un assistant de calibrage en 3 tapes vous aide configurer votre Razer Kraken 7 1 Chroma pour un son surround virtuel 7 1 Si vous installez votre p riph rique audio pour la premi re fois nous vous recommandons d utiliser cet assistant pour vous guider pas pas dans le processus de calibrage CASQUE CALIBRAGE Razer Kraken 7 1 Chroma Cliquez sur D MARRER pour lancer l assistant tape 1 sur 3 Cette tape pr sente le processus de calibrage Lisez attentivement les instructions et assurez vous que vous tes dans un environnement calme pour entendre correctement les indications sonores Sur cette image le mannequin repr sente votre position Les fl ches vertes sur chaque segment repr sentent la direction cible de la lecture audio pour ce segment particulier Chaque ligne orange repr sente les derniers r glages de calibrage configur s ETAPE 1 sur 3 Razer Kraken 7 1 Chroma Cliquez sur Calibrer maintenant quand vous tes pr t d marrer le calibrage tape 2 sur 3 Placez vous selon le point de r f rence indiqu par le mannequin Le processus de calibrage est divis en plusieurs segments Un signal sonore2. sera lu pour chaque segment Pour le premier segment le son devrait tre per u comme venant de la direction indiqu e par la fl che verte environ au nord est de votre point de r f rence Votre but est de d placer le son que vous entendez de fa on le percevoir comme venant de cette direction cible Pour r aliser ceci 1 coutez attentivement le signal sonore 2 Le son que vous entendez changera de direction lorsque vous bougerez la molette de la souris ou les touches de direction haut bas 3 Continuez changer la direction du son jusqu ce que vous le perceviez comme venant du nord est ou le plus pr s possible de la fl che verte Remarque la ligne orange indique le changement par rapport au r glage d alignement pr c demment sauvegard Elle n affecte pas votre calibrage actuel car elle sert simplement d indicateur de changement Cliquez sur Suivant pour continuer vers le segment suivant R p tez cette tape en utilisant la fl che verte pour chaque segment comme direction cible et continuez jusqu ce que vous terminiez le cercle Une fois que tous les segments sont calibr s cliquez sur Suivant pour passer l tape suivante 211 razer tape 3 sur 3 Cliquez sur Exp rimentez le son surround pour tester votre environnement sonore personnalis Pour r gler une section particuli re cliquez simplement dessus pour lire les indications sonores et r glez les param tres souhait s Pour r initialiser
3. une reproduction des voix naturelle et claire avec une r duction au minimum des bruits parasites Maintenant disponible avec l clairage personnalisable Chroma sur les couteurs ce casque offre une personnalisation du son surround et des couleurs Gamers Gamers m 1 SOMMAIRE razer CONTENU DE LA BO TE CONFIGURATION SYST ME 2 ENREGISTREMENT ASSISTANCE TECHNIQUE ss 2 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES 3 DISPOSITION DE 46666 4 UTILISATION DE VOTRE RAZER KRAKEN 7 1 5 INSTALLATION DE VOTRE RAZER KRAKEN 7 1 CHROMA 8 CONFIGURATION DE VOTRE RAZER KRAKEN 7 1 9 S CURIT ET 19 5 21 1 CONTENU DE LA BO TE CONFIGURATION SYST ME N CESSAIRE CONTENU DE LA BO TE e Casque de jeu Razer Kraken 7 1 Chroma Surround e Guide des informations importantes du produit CONFIGURATION SYST ME N CESSAIRE avec port USB Windows 8 Windows 7 Windows Vista OS X 10 7 10 9 Connexion Internet pour l installation du pilote 1
4. 00 Mo d espace libre sur le disque dur 2 ENREGISTREMENT ASSISTANCE TECHNIQUE ENREGISTREMENT Cr ez d s aujourd hui un compte Synapse pour obtenir des informations en temps r el sur le statut de la garantie de votre produit Pour en savoir plus sur Synapse et toutes ses caract ristiques rendez vous sur www razerzone com fr fr synapse Si vous tes d j utilisateur de Synapse enregistrez votre produit en cliquant sur votre adresse lectronique dans l application Synapse et s lectionnez Statut de la garantie dans le menu d roulant Pour enregistrer votre produit en ligne rendez vous sur www razerzone com registration Remarque vous ne pourrez pas consulter le statut de votre garantie si vous vous enregistrez sur le site Web ASSISTANCE TECHNIQUE Vous b n ficierez e Garantie limit e de 1 ans offerte par le fabricant e Une assistance technique gratuite sur le site www razersupport com Gamers Eu Gamers 3 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES COUTEURS Haut parleurs Aimants au n odyme de 40 mm R ponse en fr quence 20Hz 20kHz Imp dance 32 Sensibilit 1 KHz 112dB Puissance de sortie 30mW Connecteur USB plaqu or Longueur du c ble 2m 6 56 ft cable USB tress Poids approximatif 340g MICROPHONE R ponse en fr quence 100Hz 12kHz Sensibilit 1 kHz 40dB 4dB Rapport signal bruit 63 dB Mo
5. KRAKEN Vivez toutes les sensations du son surround 7 1 avec le casque de jeu USB Razer Kraken 7 1 Chroma Ce casque reprend la forme confortable du Razer Kraken Pro test par de nombreux joueurs professionnels pour d terminer l ergonomie optimale durant de longues sessions de jeu Tout le potentiel du Razer Kraken 7 1 Chroma est par son moteur de son surround virtuel 7 1 volu Pilot par le puissant logiciel Synapse de Razer la configuration unifi e ce moteur absolument personnalisable module les sons pour simuler une exp rience de son surround 3609 vous permettant d entendre le son directionnel avec une pr cision exceptionnelle et savoir exactement o se trouvent vos ennemis Les haut parleurs en n odyme de 40 mm alimentent un son exclusif comportant des basses profondes des sons moyens chauds et des aigus d une puret cristalline pour une immersion totale dans le jeu Disposant d un microphone amovible dans l couteur gauche dissimul lorsqu il n est pas utilis le Razer Kraken 7 1 Chroma garde un design pur tout en prot geant le micro durant le transport et le stockage Ce micro num rique flexible et omnidirectionnel est quip d un algorithme optimis offrant une qualit de voix cristalline impossible obtenir avec les micros analogiques traditionnels Avec un impressionnant rapport signal bruit et une bande de r ponse ultra large en fr quence tendue le micro num rique assure
6. aken 7 1 Chroma dans la liste s razer UTILISER LE MICROPHONE R TRACTABLE Appuyez le bouton pour activer d sactiver le contr le muet du microphone Le microphone LED s allume lorsqu il est coup AUGMENTER LA DUR E DE VIE DE VOTRE MICRO CASQUE Avant utilisation nous vous recommandons d tirer doucement les couteurs du casque avant de les mettre pour r duire la tension Cependant vitez d tirer le casque au del de ses limites 2 6 INSTALLATION DE VOTRE RAZER KRAKEN 7 1 CHROMA tape 1 Connectez votre appareil Razer au port USB de votre ordinateur tape 2 Installez Razer Synapse lorsque vous y tes invit ou t l chargez le programme d installation sur www razerzone com fr fr synapse tape 3 Cr ez votre identifiant Razer ou connectez vous Synapse avec votre identifiant Razer existant Valable pour Windows 8 et versions ult rieures Note Le casque Razer Kraken 7 1 Chroma fonctionne stereo Si vous souhaitez profiter du son surround 7 1 vous devez installer le programme Synapse et configurer le son surround virtual 7 1 e Par d faut la Razer Kraken 7 1 Chroma est configur e en cycle de spectre Pour personnaliser l clairage veuillez installer Razer Synapse FOr Gamers Gamers 7 CONFIGURATION DE VOTRE RAZER KRAKEN 7 1 CHROMA Avis de non responsabilit Les fonctionnalit s mentionn es ici n cessitent une connexion Synapse Razer
7. de de captation Unidirectionnel 3 razer 4 DISPOSITION DE L APPAREIL Serre t te rembourr r glable couteurs pliables Coiffes d couteurs circum aurales en simili cuir clairage LED multicolore du logo Microphone r tractable LED microphone activ d sactiv Bouton microphone activ d sactiv Connecteur USB plaqu or For gamers bu gamers 5 UTILISATION DE VOTRE RAZER KRAKEN 7 1 CHROMA CONFIGURER LE P RIPH RIQUE DE LECTURE PAR D FAUT Si vous utilisez le casque Razer Kraken 7 1 Chroma pour la premi re fois vous devrez peut tre le configurer comme p riph rique de lecture par d faut de votre syst me Sous Windows tape 1 ouvrez vos param tres Son partir du Panneau de configuration gt Mat riel et son gt Gestion des p riph riques audio Vous pouvez galement faire un clic droit sur l ic ne Son dans la zone de notification et s lectionner P riph riques de lecture Open Volume Mixer Playback devices Recording devices Sounds Volume control options Pr 0 1 tape 2 dans l onglet Lecture s lectionnez Razer 7 1 Chroma dans liste cliquez sur le bouton D finir par d faut Avec Mac tape 1 ouvrez vos param tres Son partir de Pr f rences syst me gt Son tape 2 dans l onglet Sortie s lectionnez Razer Kraken 7 1 Chroma dans la liste tape 3 dans l onglet Entr e s lectionnez Razer Kr
8. e la couleur du LED du microphone ne peut pas tre modifi e CLAIRAGE D sactiver le dispositif d clairage lorsque l cran est teint Razer Kraken 7 1 Chroma Les options d clairage comprennent Cycle du spectre l clairage du logo fera d filer 16 millions de couleurs de mani re ind finie C est l effet d clairage par d faut L effet Respiration Intensifier et s estomper alternativement la couleur s lectionn e pour l clairage du logo 8 S CURIT ET ENTRETIEN CONSIGNES DE S CURIT Pour utiliser votre casque Razer Kraken 7 1 Chroma avec un maximum de s curit nous vous sugg rons d observer les conseils suivants 1 Si vous avez de la difficult faire fonctionner correctement le p riph rique et que les conseils de d pannage ne fonctionnent pas d branchez le p riph rique et contactez le service d assistance t l phonique Razer ou demandez de l aide sur wWwWw razersupport com Ne tentez jamais de r parer vous m me cet appareil 2 Ne tentez pas de d monter l appareil vous annuleriez de ce fait la garantie et ne tentez pas de le r parer vous m me ni de l utiliser avec un courant de charge anormal 3 Prot gez l appareil des liquides et de l humidit Utilisez l appareil uniquement dans la plage de temp ratures autoris es de 0 C 40 C Si la temp rature se situe en dehors de cette plage d branchez l appareil et mettez le hors tension
9. jusqu ce que la temp rature revienne un niveau acceptable 4 Le casque Razer Kraken 7 1 Chroma isole des sons ambiants m me aux faibles volumes ce qui entra ne une moins bonne perception de l environnement externe Veuillez retirer le casque Razer Kraken 7 1 Chroma lorsque vous entreprenez une activit qui n cessite une perception active de votre environnement 5 Une exposition des volumes d coute excessivement lev s pendant de longues p riodes peut endommager votre audition En outre dans certains pays la l gislation autorise un niveau sonore maximal de 86 dB de 8 heures par jour Par cons quent nous vous conseillons de r duire le volume un niveau confortable lors de p riodes d coute prolong es Prenez bien soin de votre audition 19 razer ENTRETIEN ET UTILISATION Pour que le casque Razer Kraken 7 1 Chroma demeure en excellent tat un peu d entretien r gulier est n cessaire Une fois par mois nous vous recommandons de d connecter l appareil et de le nettoyer avec un tissu doux ou un coton tige avec un peu d eau chaude N utilisez pas de savon ni de produit nettoyant agressif 20 Gamers Eu Gamers 9 AVIS L GAUX INFORMATIONS DE DROITS D AUTEUR ET D AUTRES DROITS DE PROPRI T INTELLECTUELLE 2014 Razer Inc Brevet en instance Tous droits r serv s Razer le logo Razer en forme de serpent trois t tes le logo Razer en lettres d form es et les autres marque
10. la totalit de la configuration cliquez sur Tout r initialiser Sinon cliquez sur Terminer pour confirmer vos param tres ETAPE 3 sur 3 z sur lerminer pour fermer ant de calibrage Razer Kraken 7 1 Chroma Un cran de confirmation s affiche Cliquez sur OK pour enregistrer et quitter l assistant Razer Kraken 7 ONGLET AUDIO L onglet Audio vous permet de contr ler diff rentes options relatives au son produit dans votre casque v CLARTe VOCALE NIVEAU DE PReSENCE v NORMALISATION DU SON IVEAU SONORE Razer Kraken 7 1 Chroma l aide des diff rents curseurs vous pouvez e R gler le volume global de votre casque e Am liorer la production de basses de votre casque e Normaliser la puissance sonore pour viter l augmentation soudaine et d sagr able du volume due aux effets tels que les explosions e Permettre des r glages de clart vocale pour am liorer la qualit des conversations entrantes Les r glages de Clart Vocale incluent la fois la clart Niveau de Pr sence et le volume Niveau de Volume des conversations entrantes ONGLET MICRO L onglet Micro vous permet de contr ler diff rentes options relatives la fa on dont votre casque traite l entr e vocale par son micro VOLUME MICRO SENSIBILIT MICROPHONE v NORMALISATION DU VOLUME SRazerKraken7 1Chroma l aide des diff rents curseurs et options vous pouvez R gler le volume d entr e d
11. s d pos es aux tats Unis et ou dans d autres pays qui figurent dans le pr sent document sont des marques de commerce ou des marques d pos es de Razer Inc et ou de ses filiales Razer Inc Razer peut avoir des droits d auteur des marques de commerce des secrets de fabrique des brevets des d p ts de brevets ou d autres droits li s la propri t intellectuelle ils soient d pos s ou rapport avec le produit sujet de ce mode d emploi La distribution de ce manuel principal ne vous accorde aucune licence concernant ces droits d auteur marques de commerce brevets ou autres droits de propri t intellectuelle Le Razer Kraken 7 1 Chroma le Produit peut diff rer des images que ce soit sur l emballage ou ailleurs La soci t Razer r fute toute responsabilit relativement aux erreurs pouvant s tre gliss es dans ce document Les informations figurant dans les pr sentes sont sujettes modification sans pr avis GARANTIE DE PRODUIT LIMIT E Pour conna tre les derni res conditions actuellement en vigueur pour la garantie de produit limit e consultez le site www razerzone com warranty LIMITATION DE RESPONSABILIT Razer ne pourra en aucun cas tre tenu comme responsable suite des pertes de profits de pertes d informations ou de donn es de dommages accidentels indirects punitifs ou cons quentiels survenant de quelconque mani re apr s la distribution vente revente l utili
12. sation ou l impossibilit d utiliser le Produit En aucun cas la responsabilit de Razer ne pourra d passer le prix d achat au d tail du Produit CO T D ACQUISITION Afin d viter toute ambigu t la soci t Razer ne peut sous aucune circonstance tre tenue responsable de quelque co t d acquisition sauf si elle avait t avis e de la possibilit de ces dommages et la soci t Razer ne peut en aucun cas tre responsable de co ts d acquisition d passant le prix d achat au d tail du produit razer G N RAL Ces termes sont r gis et interpr t s dans le cadre des lois de la juridiction dans laquelle le Produit a t achet Si l un des termes dans la pr sente est tenu comme invalide ou inex cutable ce terme sera alors pour autant qu il soit invalide ou inex cutable sans effet et r put exclu sans invalider les autres termes restants Razer se r serve le droit de modifier toute condition du pr sent accord tout moment et sans pr avis ee Gamers Eu Gamers
13. u microphone Vous pouvez aussi choisir de couper votre microphone e R gler le niveau de normalisation du volume pour l entr e micro R glez la sensibilit du microphone pour qu il supprime les bruits de fond et ne capte que votre voix e Am liorer la clart de l entr e micro en r duisant le bruit ambiant Utilisez le curseur pour d terminer le niveau de r duction sonore d sir ONGLET MIXEUR L onglet Mixeur vous permet de r gler de mani re individuelle le volume des programmes en cours sur votre syst me Remarque l onglet Mixeur n est pas disponible sur les syst mes Mac OS MIXEUR Razer Kraken 7 1 Chroma Personnalisez le volume sonore de chaque programme l aide des curseurs ONGLET GALISEUR L onglet galiseur vous permet de filtrer diff rentes fr quences audio en contr lant la tonalit globale de votre sortie audio GALISEUR Razer Kraken 7 1 Chroma Une liste de pr r glages d galiseur peut tre choisie dans le menu d roulant vous donnant facilement acc s aux diff rentes tonalit s sonores g n ralement utilis es Vous pouvez aussi r gler manuellement chaque fr quence audio en utilisant les curseurs LIGHTING TAB L onglet clairage vous permet de personnaliser la couleur de l clairage du logo Razer ou de s lectionner des effets d clairage pr install s Les modifications effectu es dans cet onglet seront automatiquement enregistr es dans le profil actuel Remarqu
Download Pdf Manuals
Related Search