Home

Element 10 - Université de Mons

1. Rosse qr gt 8 Roberto Rossellini De quelles cl s a t on besoin pour comprendre la cr ation C est l lucidation de cette grande question que se consacre la Fondation Genesium l automne 2015 une rencontre aura lieu entre la Fondation Genesium et l UMONS autour du th me Filmer la cr ation Trois journ es seront successivement consacr es au cin ma autour du film Rome ville ouverte de Roberto Rossellini aux arts plastiques autour du travail de David Hockney l architecture Cette derni re journ e organis e par la Facult d Architecture et d Urbanisme et par la Facult Polytechnique interrogera la cr ation en architec ture en partant de la gen se des uvres Dans le cadre des trois journ es des Rencontres Genesium UMONS 2015 Cin ma Arts Architecture autour du th me Filmer la cr ation la Facult d Architecture et d Urbanisme et la Facult Polytechnique de l UMONS organisent une journ e consacr e la cr ation en architecture Qu est ce que la cr ation en architecture La contemplation des uvres se suffit elle elle m me ou faut il au contraire pour y p n trer davantage se plonger dans leur gen se leur histoire Qu est ce que cette histoire et comment la raconter En recentrant nos analyses non plus sur les uvres finies mais sur leur gen se cette journ e a pour ambition de renouveler no
2. Toute la partition des ph nom nes au c ur de l volution technique conomique et sociale de notre monde est rejou e Gr ce aux livres ouverts le visiteur d couvre amus ou fascin les contextes particuliers parfois inattendus dans lesquels les instruments taient utilis s Les visites seront vivantes vari es enrichissantes pas Le Th tre des Savoirs se veut galement un lieu ouvert la culture au sens large Outre les exposi tions permanentes ou temporaires d instruments et de livres anciens la chapelle des Visitandines s ouvrira bien d autres v nements propos s par la communaut universitaire expositions de prestige conf rences spectacles L exposition inaugurale mettra en sc ne l lec tromagn tisme et les d buts passionnants de la communication sans fil rsted Foucault Maxwell Branly Hertz autant de noms qui prendront vie Autant d exp riences essentielles de jalons de d bats passionn s d innovations de d tails croustillants qui per mettront de comprendre comment s est construit peu peu notre monde moderne et comment les chercheurs de l Universit pr parent notre avenir C est donc sur l une des plus belles places la ville dans un difice pluris culaire charg d histoire que le Th tre des Savoirs ouvrira ses portes Livres pr cieux et instruments anciens emporteront les
3. n vers 1505 et mort Mons en 1584 est consid r comme un artiste incontournable de la Haute Renaissance du nord de l Europe Si son lieu de naissance entre Saint Omer en France et Mons n est pas clairement tabli c est avec certitude qu il v cut Mons partir de 1539 1540 au retour d un voyage en Italie probablement dans la suite de Jean de Hennin Li tard seigneur de Boussu et Grand Ecuyer de Charles Quint Sa premi re uvre connue se trouve Saint Omer il s agit du mausol e fun raire de l Ev que d Arras Eustache de Vers 1530 les chanoinesses de Sainte Waudru Mons ambitionnent de d corer la coll giale montoise d un jub Soucieuses de rompre avec la tradition gothique elles confient Jacques Du Broeucq la r alisation de celui ci 069 1540 alors qu il livre les premi res sculptures du jub de Sainte Waudru Jacques Du Broeucq est appel diriger la construction du ch teau de Boussu sa premi re uvre architecturale Jean de Hennin Li tard premier comte de Boussu est l un des seigneurs les plus riches et des plus influents de la cour de Charles Quint Au sommet de sa carri re il d cide de se faire construire un grand ch teau influenc par ses voyages en Italie le nouveau courant artistique de la Renaissance il d cide de confier la conception de sa principale r sidence Jacques Du Broeucq dont il deviendra le principal m
4. Cr e par la Facult Polytechnique de Mons au d but des ann es 2000 la Journ e des Chercheurs MdC est une manifestation scientifique orga nis e bis annuellement par et pour les chercheurs Elle est ainsi un lieu d change privil gi au sein duquel les acteurs de terrain de la recherche scientifiques sous contrats doctorants assistants docteurs issus de diff rents horizons ont la possibilit de se rencontrer de d couvrir les recherches men es par d autres de permettre ainsi la mise sur pied de collaborations entre les personnes les d partements ou les institutions Depuis la cr ation de l v nement initialement consacr aux sciences appliqu es a pris de l ampleur et rassemble d sormais l ensemble des scientifiques et des chercheurs de l institution Cette manifestation est ainsi l occasion de faire d couvrir aux coll gues les recherches effectu es par les chercheurs ainsi que les domaines d expertise de l universit de nourrir des changes ou d initier des collaborations caract re multidisciplinaire et de sensibiliser les tudiants de Master aux opportunit s de carri re dans la recherche au sein l UMONS 2015 sera une dition exceptionnelle de la Journ e des Chercheurs Au niveau des participants tout d abord car l Europe et en particulier la France toute proche sera mise l honneur Des chercheurs des universit s voisines joindront l v
5. L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 INTERVIEW DU PROF ALAIN FINET Comment la Facult Wa on va mesurer les retombe ALAIN FINET Professeur Chef du Service Management et Gouvernance d entreprise Facult Warocqu d Economie et de Gestion Alain finet umons ac be La Fondation Mons 2015 mandat la soci t KEA Consulting pour valuer tous les aspects li s Mons 2015 effervescence m diatique compte rendu de tables rondes avec les acteurs centraux Cette soci t avait besoin d un acteur local pour l analyse conomique et pour la compr hension de l cosyst me culturel et cr atif Un appel d offre a t lanc et le service Management financier et Gouvernance d entreprise du Professeur Alain Finet a t retenu Cette mission s ins re dans les activit s de recherche de l Institut humanOrg AlainFinet 10 l ment En quoi consiste la mission qui vous a t confi e S agit il d valuer avant pendant et apr s les retomb es conomiques de Mons 2015 Alain Finet Les objectifs de cette analyse sont bien videmment pluriels et sont contextualis s en fonction de param tres temporels forts Un premier rapport a d j t confectionn et avalis par la Fondation Celui ci reprend un mapping exhaustif des diff rents acteurs conomiques directement et indirectement impact s par l organisation des v nements li s Mons 2015 Cett
6. logue ou le Ma tre d uvre Chacun de ces compagnons abordera l essentiel du contenu de la visite mais apportera galement un clairage sp cifique sur la coll giale li sa pro fession Par le biais de petits jeux et d nigmes le joueur explorera huit stations r parties dans la coll giale Chacune des stations sera li e une th matique bien sp cifique comme les Chanoinesses le chantier la construction gothique etc chaque d fi relev le joueur progressera dans sa qu te et surtout dans la compr hension qui deviendra ainsi de plus en plus transparent au sens propre comme au figur En effet gr ce la tablette le joueur pourra galement d couvrir des l ments disparus ou jamais achev s de la coll giale u VO Tout restant fid le sa philosophie originelle l dition 2015 pendule de Foucault bien au del d une simple r dition d voilera de nombreuses am liorations et nouveaut s Par exemple les visiteurs pourront prendre place sur un petit man ge de Coriolis qui aura b n fici de bon nombre de perfectionnements tant esth tiques que fonctionnels Le public pourra ainsi mieux exp rimenter et percevoir les ph nom nes tonnants et inattendus qui apparaissent dans un syst me en rotation l occasion de cette dition 2015 les scientifiques en culottes courtes pourront emporter un kit p da
7. 10 quipes universitaires et adultes en lice 24 heures d impro th trale l universit Pauline MATHYS Pr sidente des 05 mc paulinemathys gmail com impro umons gmail com Depuis sa cr ation il y a maintenant trois ans l Im provisation Montoise Universitaire IMU multiplie les repr sentations les rencontres mais aussi les projets dont Les 24 heures d impro Suite au succ s rencontr ces deux derni res ann es une nouvelle dition est d j annonc e pour 2015 Le principe de ces 24 heures d impro est simple dix quipes universitaires et adultes venant de Belgique France ou Suisse se rassemblent l Universit de Mons le temps d un week end pour partager ce qui les passionne Sous la forme d un tournoi toutes les quipes se succ dent sur sc ne pour offrir un peu plus de vingt quatre heures de Spectacle ininterrompu au public Quarante cinq matches permettent d tablir un classement afin de d signer les deux quipes qui s affronteront lors de la grande finale Deux ditions ont d j eu lieu durant les mois de mars 2013 et 2014 Ces comp titions ont t organis es avec l aide de la troupe des Cam l ons une quipe locale dont fait partie Etienne Lejeune co cr ateur de Gr ce leurs contacts pr cieux ce sont les quipes de Paris Strasbourg et m me de Lausanne qui ont fait le d placement pour cet v nement leur exp rience permettant aussi d
8. Maison Masse Maison culturelle de la commune de Quaregnon depuis 1991 Mathieu Pigeolet Olivier Cornil pour la Cellule architecture de la FWB h S i Salle de spectacle LE MANEGE MONS Mons Atelier d architecture Pierre Hebbelinck Pierre de Wit Marie No lle Dailly pour la Cellule architecture de la FWB Initi par la Cellule architecture de la F d ration Wallonie Bruxelles en par tenariat avec l Institut du Patrimoine wallon et Wallonie Bruxelles Tourisme la collection vise un public large sensibilis au tourisme culturel et habitu aux guides de voyage Le deuxi me volume de la collection sortira en avril dans le cadre de Mons 2015 et mettra notamment en avant les infrastruc tures r alis es dans ce cadre Fruit d un important travail de recherche scientifique men par la Facult d Architecture et d Urbanisme l ambition culturelle de la collec tion est de permettre au lecteur de s approprier la modernit d un h ritage b ti en Wallonie et Bruxelles L ouvrage est co dit avec Mardaga diteur incontournable dans le domaine de l architecture Dominique GLUCK Architecte Chef de travaux Service Conception architecturale dominique gluck umons ac be Le projet Mon s Id al s est donn comme mission de sensibiliser les jeunes citoyens la ville en tant qu espace de vie et de par tage mais aussi comme lie
9. quipe a t de d ve lopper une version de l exp rience qui soit r alisable en plein jour et qui permette aux visiteurs d en tre les acteurs Ces choix ont ajout de nouvelles contraintes Pour r aliser l exp rience deux lieux de la r gion montoise s imposent naturellement d une part le Beffroi de Mons et d autre part le Ch ssis molettes de l ancien charbonnage du Crachet Frameries Le faisceau lumineux sera mis depuis le Beffroi difice class au patrimoine mondial de l UNESCO unique en Belgique par sa situation sur lev e et son style baroque point culminant de la ville Le faisceau se r fl chira ensuite cinq kilom tres plus loin sur le Ch ssis molettes du Parc d Aventures Scientifiques Si le principe de l exp rience originelle de Fizeau est pr serv trois modifications majeures sont apport es la roue dent e de Fizeau est remplac e par un disque stri de nombreuses fentes la lampe PHASE 2 PHASE 3 du par un laser de tr s faible puissance le miroir par un r flecteur d un type particulier Des tests pr paratoires ont t men s au labo ratoire pour v rifier la faisabilit de l exp rience Ainsi dans un premier temps l exp rience t r alis e en faisant circuler le faisceau lumineux non pas dans mais dans une fibre optique longue de sept kilom tres Ce test a permis de confirmer que le choix du disque stri pour hacher le faisceau l
10. Il s int resse aussi aux sciences de la terre Outre sa participation entre 1854 et 1857 la triangularisation de la Belgique et l laboration de la carte Houzeau r dige en 1857 un Essai d une g ographie de la Belgique On y d couvre la diversit des disciplines impliqu es dans les recherches g ographiques Son Histoire du sol de l Europe est bas e sur le postulat que dans la nature l Homme ne cr e pas mais compl te Toute intervention humaine doit pour modifier la nature tenir compte des r alit s naturelles et se limiter les rendre plus utiles et plus faciles Les rapports entre le sol et les habitants englobent pratiquement tous les aspects de la vie non seulement la recherche de nourriture mais aussi les arts les sciences les lois les loisirs l Homme n est pas l esclave du sol il doit Houzeau a beaucoup observ les animaux rassembl ses exp riences personnelles dans ses Etudes sur les facult s mentales des animaux compar es celles de l homme 1872 Il y traite les comportements instinctifs de l Homme et l animal compare l Homme et de l animal sur les plans de l intelligence des sentiments et des id es pour d boucher sur une tude de l tre social D s sa parution l ouvrage de Houzeau attira l attention des naturalistes particuli rement en Angleterre et Charles Darwin The Descent of Men and Selection in Relation to Sex le ci
11. du levier consid rable de leur pr sence pour embarquer une premi re g n ration d tudiant e s montois es dans l aventure de l orchestre num rique Pour ce faire nous sommes pass s par les cours et projets Cr actifs Le programme Cr actifs a t d marr l Institut NUMEDIART il y a trois ans et comporte deux facettes D abord il s agit de diff rents modules optionnels de formation sp cialis s dans les technologies cr atives et organis s en cours du soir Ensuite il s agit d un faisceau de projets d tudiant e s sur les m mes th matiques cette fois en cours du jour Pour pr parer la venue des Canadiens nous avons d pos en amont une s rie de projets en lien avec leurs th matiques habituelles tracking du corps en 3D applications mobiles analyse et trai tement des gestes d instrumentistes Trois de ces projets ont t choisis par des tudiant e s de 2 et 3 Bachelier ce qui nous a permis de connecter les deux groupes et de travailler ensemble d abord distance puis bel et bien dans le m me lieu pendant les deux semaines de r sidence Les tudiants et les chercheurs de l UMONS ont d couvert un nouveau monde Litt ralement envahis par cette troupe de musicien ne s ils et elles se sont immerg s dans cette ambiance de travail unique et ont petit petit int gr s les codes du monde du spectacle la fin de
12. qu elle soit artistique une installation interac tive ou ludique un jeu social par exemple Le canal 3D sera constitu des points repr sentatifs des squelettes 3D obtenus gr ce des cam ras RGBD red blue green detph install es de part et d autre des points de communication CityGate sera de la sorte le fruit du mariage de la t l pr sence et du crowdsourcing Le projet sera livr avec quelques applications type et des formations seront organis es pour permettre la mise au point d applications par une communaut de d veloppeurs CityGate sera la composante technologique des Caf s Europa lanc s en mars 2014 par la Fondation Mons 2015 Le syst me sera install sur l Europa Wall l cran g ant qui constitue un des murs de ces caf s d un genre nouveau l ment 21 L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 DE LA PROJECTION MONUMENTALE CITOYEN le 80 7 Prof Thierry DUTOIT Professeur Pr sident de l institut NUMEDIART thierry dutoit umons ac be Ir BEN MADHKOUR chercheur axe R alit Augment e de NUMEDIART Les projections monumentales ou mapping 3D qui utilisent un b timent public pour cran de projection et se jouent de son architecture se sont largement d velopp es depuis quelques ann es notamment sous l impulsion de la F te des Lumi res Lyon C est en g n ral le principe de la projection en ext rieur qui
13. Architecte la Facult Polytechnique de Mons Vous rendre l une ou Pauti vit s propos es en 2015 un resto sympa C Mons en 2015 l o technologie rime avec culture l ann e Capitale europ enne de la parcours dans Mons Culture promet une v ritable effervescence smartphone propos e s mont du Les technologies voluent vitesse grand V UMONS 2015 permettra de sent et au Mais quelle est la place de la culture Quelle est emmener o vous voulez ts ressentir votre place Les petites comme les grandes histoires de Mons se d lient et on d couvre cette ville de mani re in dite Art num rique D une part une applic cin ma th tre danse musique ce spectacle des parcours th mes et un guid M s est crit au pluriel Initi es par Alfonso Caci d autre part une seconde appl 2 4 acteur passionn de cin ma l criture et la mise sc ne se sont construites duo avec Meggie Lombart actrice et cr atrice de la troupe des Desperate Students Cette appli est pr sent e e est la version smartphone d un publi sp cialement Mons Le premier aspect a donc un tique Que vous soyez Le processus cr atif est pr sent dans ou touriste il n est pas toujour documentaire vid o r alis par le sc nariste et blogueur Nicolas Zinque ainsi que dans un reportage photo r alis par Vanessa Rahal Le spectacle est chor graphi
14. Elle aura aussi contribu acc l rer le d veloppement de nos infrastructures notre universit ayant d cid de s quiper d un lieu con u pour y organiser expositions et activit s artistiques et scientifiques La Chapelle des Visitandines sera en effet restaur e fin 2015 en un Th tre des savoirs v ritable trait d union culturel et scientifique avec le grand public En tant que t moignage de la mobilisation de l universit pour sa ville et sa r gion ce num ro d El ment est exceptionnel Je vous en souhaite bonne lecture tout en remerciant les membres de la communaut universitaire qui ont souhait mettre leur dynamisme leur comp tence et leur imagination au service d un v nement marquant qui rythmera la pro chaine ann e acad mique Calogero Conti Recteur de PUMONS l ment 3 L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 Mons 2015 agit comme un L Universit de Mons ne pouvait pas louper le train de Mons 2015 Capitale europ enne de la Culture Mais pourquoi au fond tait ce si important ou si naturel que sa communaut s implique concr tement dans ce projet Comment l institution s y est elle prise Quel a t le retour et l int r t en interne R ponses avec Pierre Gillis et Marc Labie le duo la t te de Extension l ASBL qui d veloppe des activit s culturelles et charg e pour l occasion de coordonner les projets port s par l institution da
15. La construction de l Arbre de la Vie repr sente un des plus grands d fis actuels pour les biolo gistes de l volution Les technologies r centes permettent continuellement de nouvelles avanc es scientifiques dans la compr hension de lution Plus particuli rement dans le cadre de l laboration de l Arbre du Vivant les techniques de biologie mol culaire utilisation de caract res g n tiques ont profond ment r volutionn la classification du vivant Dans le cadre de Mons 2015 et le Mus um R gional des Sciences Naturelles de Mons d voileront un espace didactique in dit et innovant sur l volution des tres vivants Un Arbre de la Vie surplombant le Mus um sera plant d finitivement partir de 2015 et constituera la pi ce ma tresse de L exposition prendra la forme d un chemin initiatique sinueux que les visiteurs emprunteront lors de la d couverte du Mus um La visite sera segment e en p les distincts For t de la biodiversit Tiroirs du naturaliste Arbre de la Vie Fossiles amp Branches teintes L Evolution Histoire de la classification Espace ludique construis ton Arbre de la Le travail du Zoologiste Ces p les coincideront avec les diff rentes th ma tiques abord es s quentiellement lors de la visite et permettront d illustrer les notions essentielles la compr hension de la biodiversit q
16. Mais la question que l application des avanc es technologiques continue poser et qui se pose de fa on plus aig e avec l apparition du num rique devient de plus en plus pressante les appareils jouent ils simplement le r le d un outil Ou fa onnent ils si profond ment notre p dagogie qu ils en deviennent des l ments constitutifs Quelles limites et quelles fronti res entre ration p dagogique en tant qu acte subjectif et personnel et les outils techniques quel que soit leur degr de sophistication et de complexifi cation Telle est l interpr tation que font les deux Associations et SGAV en parfaite union de la th matique de Mons 2015 Plus d infos http hosting umons ac be html cipa l ment L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 FACULT DES SCIENCES 1965 2015 50 ANS SE F TE Christian MICHAUX Doyen de la Facult des Sciences de l UMONS Si 4 doyen fs umons ac be L ann e du cinquantenaire de la Facult des Sciences Mons co ncide avec Mons 2015 Capitale europ enne de la Culture Mettre en uvre le slogan Where Technology meets Culture est plut t ais pour une facult des sciences Ce week end du cinquantenaire sera l une des contributions de notre facult cette op ration Le week end festif aura lieu sur le campus de la Plaine de Nimy entre les avenues Maistriau et du Champ de
17. c est dire sur une distance de 10 kilom tres aller retour il tait imp ratif de pouvoir r aliser des tests sur des distances interm diaires Des essais ont donc t r alis s sur une portion rectiligne du nouveau Canal du Centre longue de 2 kilom tres Ces tests ont permis de valider la solution imagin e pour le r flecteur de montrer que la diver gence peut tre corrig e et que travailler avec une puissance de seulement 5 mW n est pas utopique l heure d crire ces lignes les tests de tir en condi tions r elles d butent Le r flecteur a t install sur le Ch ssis Molettes du Pass et les tirs sont effectu s depuis le parc du Beffroi Parvenir clai rer une cible d un peu plus de 1m2 5 kilom tres de distance en plein jour avec un laser de seulement 5 mW est une v ritable gageure mais nous avons bon espoir parvenir dans les prochains mois Rendez vous donc bient t au pied du Beffroi l ment 37 L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 UNE SEMAINE DE MASTERCLASSES EN 2014 GUTE 2015 CUlture et TEchnologie en mars l UMONS lien avec le festival VIA Prof Thierry Dutoit Professeur FPMs Pr sident de l Institut NUMEDIART thierry dtoit umons ac be Dr Nicolas d Alessandro responsable de performative media de l Institut NUMEDIART nicolas dalessandro umons ac be Les masterclasses CUTE pour Culture et Techn
18. l ment LE MAGAZINE DE L UNIVERSIT DE MONS du IH gt Zn SERVICE DE rs 0 MONS 2015 u n Partenaire DITORIAL 3 DOSSIER SP CIAL UMONS CULTURE MONS 2015 4 Interview Gillis amp M Labie ASBL Extension UMONS Interview Vasseur commissaire g n ral Mons 2015 6 Les retomb es de Mons 2015 10 Capitale europ enne mode d emploi 11 Les Docteurs Honoris Causa de l UMONS 11 Descriptif des projets culturels Mons 2015 classement par cat gories voir pictogrammes ci dessous 23 Sports Arts num riques Sciences amp Nouvelles technologie D couvertes Folklore Inclassable Musique Cin ma DITORIAL Mons sera Capitale culturelle europ enne en 2015 Ce sera l occasion unique pour la ville et sa r gion non seulement de mettre en avant son patrimoine son histoire et ses racines mais aussi de se tourner r solument vers l avenir car tant donn la th matique choisie la culture y rencontrera aussi les sciences et la technologie L Universit de Mons implant e dans la ville depuis plus de 175 ans se devait d apporter sa contribution cet v nement marquant car elle a dans ses g nes la volont de mettre son potentiel au service de sa r gion Elle a d s lors souhait tablir un partenariat institutionnel avec la Fon
19. riences r alis es gr ce des instruments scientifiques anciens appartenant la collec tion confi e SciencesEchos par la F d ration Wallonie Bruxelles lectricit pompes vide four utilis en chimie 18 l ment Ce dialogue voque plusieurs controverses scienti fiques typiques du XVIIIe si cle du genre de celles peut imaginer se d rouler dans un salon scientifico litt raire de l poque des Lumi res en l occurrence celui que nous attribuons Julie de Lespinasse Le texte comprend aussi des allusions la philosophie des Lumi res et aux d bats poli tiques et sociaux que cette philosophie a ouverts ou amplifi s Le spectacle aura un important volet musical original et interpr t en live qui en sera une partie constitutive essentielle Le projet est donc consubstantiellement inter ou transdiciplinaire l imagination scientifique sera fortement sollicit e aussi bien que la sen sibilit artistique musicale en particulier Le Spectacle sera visuel reconstitution et discus sion d exp riences innovantes dans le contexte du XVIIIe si cle l aide d instruments d poque qui ont l immense m rite d offrir une visibilit remarquable aux ph nom nes mis en sc ne et pr sentation num ris e pour qu il est difficile de montrer directement musical partition ori ginale de musique instrumentale c t du texte proprement dit et parties chant es
20. s la biblioth que de Dans le cadre de Mons 2015 l Association Sauvegarde et Avenir de Mons l initiative de son pr sident Alain Wuilbaut et de Philippe Depr ay historien propose un projet collectif Ouvrir les murs Mons 1865 2015 avec plu sieurs institutions dont les Archives l tat Mons la R gion wallonne 0004 et bien d autres associations encore Ce projet aborde plusieurs axes Mons l poque des fortifications milieu 19 si cle Mons apr s la d molition des fortifications fin 19 d but 20 si cle Mons aujourd hui et Mons demain travers une exposition des publications des circuits touristiques et un cycle de conf rences L exposition aura lieu la salle Saint Georges du 23 juin jusqu la fin du mois ao t 2015 Le catalogue comprend les contributions de nom breux chercheurs dont celles d Anne Deprez tude du confort dans l habitation Guy Damien de nouvelles portes pour la ville et Christine Gobeaux L on Dolez m moire de la ville emmur e pour lUMONS L on Dolez 1837 1902 juge de paix est un t moin incontournable pour l tude de l volution de Mons nous a l gu de nombreux dessins aqua relles et gravures de sa ville natale Son uvre conserv e la biblioth que centrale de MONS 2015 Projet Parc Boulangerie militaire Mon s Id al Q ment g n rer le r cit
21. 43 L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 Une annee WDEUu HaNC rTOUTE l Universit de Mons Pierre DEHOMBREUX Vice recteur sortant aux Relations Internationales de l UMONS pierre dehombreux umons ac be Bernard Valero Ambassadeur de France Les collaborations avec les universit s fran aises constituent un axe fort de la strat gie internatio nale de l UMONS la mobilit des tudiants qui se voient offerts des programmes de formation originaux dans des tablissements sp cialis s est favoris e l activit de recherche scientifique b n ficie de th ses de doctorat effectu es en cotutelle et d bouchant sur un double dipl me L Ann e la France s est ouverte le 24 juin der nier sous le haut patronage de Son Excellence Monsieur l Ambassadeur Bernard Valero dont la conf rence relation franco belge l preuve des turbulences du monde permis d illustrer les b n fices des collaborations socio conomiques transfrontali res Le programme de l Ann e de la France au sein de lUMONS s articulera en 2014 et en 2015 autour d activit s culturelles scientifiques sportives ouvertes au public Une exposition exceptionnelle valorisant les Fonds Anciens et Pr cieux de la Biblioth que de 44 l ment La prochaine ann e acad mique 2014 2015 sera plac e sous l gide de de la France apres l Universiteit Antwerpen et la Katholieke Universiteit Leuven
22. Mars d marrera le vendredi 8 mai par des activit s qui mettront l honneur nos scientifiques Mons mais aussi nos anciens N 58 l ment U qui ont fait de brillantes carri res hors de nos murs partir de 18h en collaboration avec l ASBL Les ap ros Montois un ap ritif nomade ouvert au grand public la communaut universitaire et aux anciens sera organis sur le campus de 18h 23h Celui ci sera accompagn d animations culturelles scientifiques et gustatives Le samedi 9 mai sera consacr aux anciens de la Facult des Sciences Un repas convivial sera orga nis leur intention Plusieurs expositions seront accessibles Les anciens qui d sirent organiser des retrouvailles rassembler leur promotion organiser une activit pr senter une association etc sont invit s se manifester Toutes les id es sont bienvenues pour rendre cette journ e inoubliable En dehors de ce week end la Facult des Sciences organise chaque ann e une s rie d activit s destination de divers publics En 2015 elles seront bien videmment marqu es du sceau du cinquan tenaire Parmi ces activit s sponsoris es par la Facult plusieurs seront galement plac es sous le signe de la France qui se d roulera Mons jusqu en octobre 2015 en collaboration avec l universit lire par ailleurs http fs50 umons ac be http www lesaperosmontois be
23. cet attachement l ordinateur classique C est pourquoi on entend d sormais davantage parler de digital orchestra avec un d nomina teur commun plus large Un point commun entre ces diff rentes formations est l attachement particulier au design d inter faces pour le contr le expressif du son discipline aujourd hui commun ment appel e NIME New Interfaces for Musical Expression Int grer le design de NIMES dans le cursus d un tel orchestre donne aux tudiants la possibilit de se poser la question de la relation entre l humain ses capacit s cognitives motrices expressives et la machine Cela permet galement de donner l opportunit aux tudiants de concevoir r a liser et utiliser sur sc ne leur propre invention le prototype d une id e qui leur est personnelle s agit l d un apprentissage ludique mais tr s r aliste de la responsabilit le fait de croire en ses id es et les assumer En f vrier 2014 apr s plus de six mois de pr pa ration distance le UBC Laptop Orchestra UBC University of British Columbia Vancouver Canada soit dix sept tudiant e s et deux professeurs ont d barqu au sein de l Institut NUMEDIART pour une r sidence de deux semaines Les tudiant e 5 ont pu permettre ce voyage gr ce un subside de leur universit Du c t UMONS l objectif tait diff rent certes les accueillir mais galement b n ficier
24. dans les domaines de la chimie spectroscopie pharmacologie g nomique prot omique toxico logie microscopie botanique La m decine par les plantes donne lieu de nom breux travaux d ethnopharmacologie et repr sente un riche mat riel aussi bien iconographique que mus al les plantes les drogues elles m mes leurs pr sentations les mat riels utilis s travers une exposition qui mettra en perspective le croi sement entre tradition science et art ce projet vise montrer la richesse de notre tradition en sensibilisant le public son importance en relati visant le confort pharmaceutique de nos r gions aussi pour objectif de montrer le rapport entre tradition et recherche de pointe et l importance de la sauvegarde de la biodiversit Cette exposition sera bas e sur le riche patrimoine de la Facult de Pharmacie de l Universit Libre de Bruxelles aujourd hui mis en valeur travers le Mus e des Plantes M dicinales et de la Pharmacie Elle pourra s appuyer sur les collections de l H pital Notre Dame la Rose de Lessines et de l Ancienne Pharmacie Vinchent un mus e en d veloppement P turages mais aussi sur le soutien de la Maison des Plantes M dicinales de Flobecq En marge de l exposition des conf rences de vulgarisation seront galement propos es au public et un congr s inter national Intitul provisoirement Herbal medicines link from past to fu
25. de justesse la mort En Louisiane d abord correspondant de La Tribune de La Nouvelle Orl ans premier quotidien Noir francophone d Am rique il lui est bien vite demand de le diriger il en fait un quotidien bilingue fran ais anglais afin d atteindre le public des tats du Nord anglophone ensemble plus ambitieux sur le plan scientifique s inscrivant dans la tradition mill naire des catalogues d toiles Houzeau d nombre et d crit 5 719 toiles L Atlas comporte cinq cartes du ciel On lui doit aussi un ouvrage colossal r dig avec Son disciple Albert Lancaster La Bibliographie g n rale de l astronomie 1882 1887 pour lequel il r digea une introduction de 300 pages qui reste un texte important pour l histoire et la philosophie des sciences La pens e de Jean Charles Houzeau appara t d une extraordinaire modernit et d une remarquable coh rence ses r flexions sur la nature et sur la Soci t s articulent dans une logique de progr s social et de tol rance au point qu il n est sans doute pas excessif d en faire un pr curseur du multiculturalisme En 1868 il quitte les tats Unis pour la Jama que Huit ans plus tard en 1876 Jean Charles Houzeau revient en Belgique lorsque L opold appelle la t te de l Observatoire royal libre penseur r publicain convaincu Rappelons enfin que c est Houzeau que nous devons le plan de l Observatoire actuel et sa si
26. de l mission de vulgarisation scientifique pour les jeunes C est pas sorcier En 2010 Mohamed YUNUS fut le premier de Avant la fusion 2009 l Universit de Mons Hainaut et la Facult Polytechnique avaient d j d cern respectivement ce titre de DHC de nombreuses personnalit s telles que les fr res Dardenne UMH Claudie Haigner Fpms Raymond Barre UMH Boris Cyrulnik UMH Andr Comte Sponville UMH Ricardo Petrella Fpms ou encore S M le Roi Albert Il Fpms et S M le Roi Baudouin l ment L MENT 19 SP CIAAGULTURE MONS 2015 Depuis pr s de 300 ans la Chapelle des Visitandines tr ne l angle de la Place du Parc et de la rue du Rossignol rig e en 1717 selon les plans de l architecte Claude De Bettignies la demande des Filles de Sainte Marie la chapelle des Visitandines est un b timent caract ristique du baroque tardif Apr s la R volution fran aise et l viction des Visitandines la chapelle devient tour tour un temple protestant une prison un mus e de la Peinture pour abriter ensuite les archives de l tat Malheureusement cette derni re attribution conna t de sinistres moments durant la Seconde Guerre mondiale En effet en mai 1940 l int rieur de l difice est compl tement ravag par l incendie d clench par la Luftwaffe qui tente de bombarder la gendarmerie voisine Fortement endommag e sommairement r habili
27. de notre projet sur le lieu Une question architecturale qui tente d inventer un sc nario permettant aux diff rents intervenants de se projeter dans un r le participatif et collectif sur un projet d architecture r el Lors de ce processus les diff rents participants tudiants collectif EXYZT citoyens b n voles seront amen s construire ensemble une part com mune de la culture montoise partir des caract res sp cifiques de ses paysages de son histoire de son patrimoine architectural et artistique de ses personnages historiques ou citoyens anonymes pr sente plusieurs quartiers et b timents mon tois disparus aujourd hui comme le March aux poissons ou profond ment transform s Avant la d molition des fortifications hollandaises il a ainsi r alis 17 gravures qui livrent un aper u et un t moignage historique de la derni re fortifi cation montoise l ment L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 52 Sur les traces g ant Constantin MOI JULIUS 2M59 Pierre GILLIS Professeur Facult des Sciences Pr sident ASBL l Extension pierre gillis umons ac be Le g ant Constantin 20129 sous la toise fut exploit comme attraction foraine avant que ses restes ne finissent au mus e d histoire naturelle de Mons Un tel destin est il acceptable Var te L METE Le g ant Constantin dont les restes sont expos s au Mus e d histoire natu
28. des deux universit s qui existent Mons et qui sont des fers de lance de la cr ativit de la formation et du travail avec les jeunes On ne pouvait donc pas ne pas s adresser elles D autre part d un point de vue de notre th matique Rencontre entre technologie et culture Cette rencontre fait tous les jours l universit il y a des recherches des travaux dans le cadre des nouvelles technologies et des d veloppements digitaux y au sein de 0 0 5 un Institut de recherche Numediart dont le principe est bas sur la rencontre culture technologie ce qui repr sente du pain b nit pour nous Enfin les universit s rassemblent une grosse partie de notre public cible Mons 2015 est un projet qui s adresse en priorit aux jeunes afin de leur faire d couvrir plein de choses mais galement pour leur apporter un autre espoir de d velopper leur avenir Mons s ils le souhaitent Pour la premi re fois depuis longtemps ils peuvent se dire Je suis de Mons j tudie Mons et je peux galement apporter mes capacit s innovantes et cr atrices dans un projet montois C est aussi un de nos buts et qui est d ja largement atteint quoi Numediart par exemple peut il tre impliqu dans la th matique g n rale de Mons 2015 Numediart offre sous forme de bourse ou d op portunit d atelier long terme de 3 6 mois la possibilit des innovateurs dans le domaine tech
29. desquels figurent les jeunes tudiants Quelles sont les lignes conductrices du pro jet Mons 2015 Les principaux chiffres et faits Les lignes directrices n ont pas chang depuis le d but Notre th matique c est Mons o la tech nologie rencontre la culture C est une mani re de montrer Mons sous deux facettes d une en respectant son patrimoine ses grandes figures ses racines et son pass mais aussi en tournant r solument le curseur vers l avenir et vers tout ce d veloppement technologique les investissements conomiques dans la Digital Innovation Valey et d essayer de faire le lien entre les deux D autant plus que les technologies envahissent de plus en plus les champs culturels et qu une bonne partie des investisseurs au niveau technologique a Mons travaillent dans le secteur de l industrie cr ative voire culturelle industries du jeu vid o de l image du son etc C est vraiment une base de coop ration id ale Notre ligne de force c est de montrer aux gens d ici qui auraient encore la vision compl te mais surtout aux gens de l ext rieur que nous sommes certes une ville d histoire mais surtout une ville qui parie sur l ave nir et tout cela dans le cadre d une m tamorphose architecturale avec plein de nouvelles infrastruc tures culturelles et para culturelles mais aussi une m tamorphose des esprits qui concerne au premier chef les tudiants O en est
30. e qui sert d engrais pour les champs ou encore pour tracer de nouvelles voies ferr es l ment strat gique du d veloppement conomique C est ainsi que le sol montois commence livrer ses secrets MINI RES N OLITHIQUES La premi re grande d couverte a lieu Spiennes en 1867 lors du creusement de la tranch e de la ligne de chemin de fer devant relier Mons Chimay Des fragments de silex et d autres petits 32 l ment d bris mettent les travailleurs et les ing nieurs Sur la piste d un important gisement de silex Pas moins de vingt cinq puits d extraction sont identifi s la stup faction g n rale ces puits datent du N olithique et renferment les vestiges de la vie quotidienne de cette poque C est d couverte majeure dans un contexte o la ques tion des origines de l Homme et de son volution culturelle et soci tale est plus br lante que jamais Au fil de leurs explorations les arch ologues rel vent de pr cieuses informations sur la vie humaine au quatri me mill naire avant notre Les Montois d couvrent qu il y 6 000 ans des mineurs d j creusaient des puits dont la profondeur pouvait atteindre seize m tres Ils descendaient pour en extraire de grandes dalles de silex destin es tre finement taill es L essor cette industrie mini re du N olithique est la cons quence des progr s de l agriculture de l levage et des d buts de la s dentarisat
31. elle soutenir leurs porteurs Cet ensemble repr sente un large ventail dini tiatives culturelles dont nous ne sommes pas peu fiers Certains chercheurs ont voulu donner une r sonance nouvelle aux th mes sur lesquels ils travaillent en r alisant des expositions comme pour la mise en vidence par nos biologistes des apports montois au d veloppement des th ories de l volution ou avec les senteurs et parfums du si cle dont la philosophe Anne Staquet est une sp cialiste D autres projets sont au c ur de ce que pense pouvoir proposer grand public de sa propre initiative Nous visons ici les projets de num risation pointue port s par Num diart d ja cit et l intense effort de diffu sion et de vulgarisation des sciences accompli par SciTech2 Sciences et Techniques au Carr qui passe par la reconstitution d exp riences his toriques spectaculaires comme le pendule de Foucault ou l exp rience de Fizeau l ouverture du Th tre des Savoirs notre nouvel espace mus al situ dans la Chapelle des Visitandines et destin accueillir une extraordinaire collection d instru ments scientifiques anciens et les tr sors de notre biblioth que Souvent l UMONS qui ne b n ficie pas de rentr es sp cifiques pour cette mobilisation extraordinaire intervient en offrant gracieusement locaux et expertise Il a quand m me t pos sible de fournir un soutien financier partiel Et les promoteu
32. est repris on installe plusieurs pro jecteurs vid o forte puissance raccord s des ordinateurs synchronis s Les projecteurs utilis s sont des syst mes haut de gamme dont le prix l unit avoisine les 100 000 euros L organisation d un mapping 3D implique donc typiquement la location de plusieurs de ces appareils le montage de plu Sieurs Structures porteuses face au b timent vis et l installation et le contr le des projecteurs et des ordina teurs le tout par des techniciens sp cialis s Sans compter videmment la cr ation d une l ment 487 uvre num rique par des artistes vid o et l installation d une sonorisation de bonne qualit Pour une fa ade de la taille de celle du b timent historique de la Facult Polytechnique la rue de Houdain un clairage de 80 000 ANSI lumens est conseill soit 4 projecteurs de 20 000 lumens Le seul co t de la location du mat riel vid o et du service associ ne descend pas en dessous de 20 000 euros Ajoutons que la projection sur la fa ade de Houdain pose un pro bl me connexe celui de la vigne vierge qui s y adosse M me sans avoir cherch en mesurer la r flectivit il est clair que cet cran v g tal est peu propice une projection de qualit sauf en surdimensionnant la luminosit des projecteurs La solution retenue pour transformer une fa ade historique de l universit de Mons en espace de projection
33. est une pr rogative du Conseil acad mique Celui ci se compose des professeurs ordinaires des professeurs extraordinaires des professeurs et des charg s de cours de l universit Au fil du temps et pr c demment ses composantes fondatrices l Universit de Mons Hainaut et la Facult Polytechnique de Mons ont conf r le titre de docteur honoris causa divers personnalit s En 2013 ce fut le cas pour Robert Universit de Colombie britannique sp cialiste de la psychopathie Wolfgang THOMAS Universit technique de Rh nanie Westphalie sp cialiste de la FANAMARENKO Michiel Hendryckx PANAMARENKO HENRI VAN HERWEGEN dit ARTISTE DESSINATEUR SCULPTEUR CR ATEUR D OBJETS TECHNIQUES Adolescent il tudie l Acad mie Royale des Beaux Arts d Anvers tout en cultivant un int r t pour les sciences naturelles Les ann es 60 le voient auteur de divers happenings Anvers il monte sa premi re exposition la galerie d art Wide White Space en 1967 Pendant plus de cin quante ans il ne cessera de concevoir dessiner et construire avions h licopt res bolides de course sous marins hydravions tapis volants soucoupes des engins dr les oniriques ludiques qui r v lent ses talents d artiste original polyvalent et perp tuellement cr atif th orie des automates ses connexions la logique et ses applications Fran ois MORIN
34. et les conflictualit s des articulations entre pouvoir religieux comtal et bourgeois L autonomie rapidement arrach e par la bourgeoisie est rendue symboliquement Mons comme dans bien d autres villes des Pays Bas par l exclusivit de la pr sence de l h tel de ville sur la Grand Place qui n accueille ni glise ni ch teau princier Le statut urbain et de capitale comtale de Mons conduit un lt emmuraillement pr coce d s le si cle dans une enceinte comtale Si celle ci laisse en dehors d elle la Grand Place le renforcement du pouvoir bourgeois va mener la construction d une enceinte communale bien plus large durant le si cle Mons deviendra ensuite une place forte importante bastion n e aux confins des Pays Bas et de la France Cela lui vaudra plusieurs si ges et occupations Celle par la France qui d bute en 1691 aura un Q impact majeur sur la physionomie de la ville le pouvoir politique devient alors prescripteur urbanistique et sanitaire avec l interdiction des cimeti res intra urbains la fin du XVIIIe si cle t moignant du renforcement de la puissance publique et de l largissement de ses champs comp tence Ce n est qu au milieu du si cle que les fortifications la zone d inondations qui les pr c daient seront d mantel es cette coupure a contribu isoler Mons qui restera ville bourgeoise et administrative du Borinage minier et
35. feront part de leurs r flexions En avril un colloque doubl d un forum europ en Sur la politique architecturale des villes mettra en vidence les technologies adapt es l espace urbain et tentera de tirer les conclusions de l in fluence de grandes manifestations publiques telles que les capitales europ ennes sur l am nagement et de villes organisatrices L accent sera tout par ticuli rement mis sur les BAC3 c est dire ceux qui partent en Erasmus au deuxi me semestre et qui pourront parler de Mons 2015 lors de leur s jour l tranger Idem pour les tudiants de 1 re ann e de Master traduction en milieu interculturel Ces tudiants disposent d un certain bagage linguis tique et devraient pouvoir proc der une visite touristique simple de Mons en langue russe l ment 42 L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 Rencontre autour de la gen se des uvres architecturales LA CR ATION EN ARCHITECTURE Vincent BECUE Doyen de la Facult d Architecture et d Urbanisme vincent becue umons ac be Damien DARCIS Charg de cours en Art et Architecture Service Art et Techniques de Repr sentation Facult d Architecture et d Urbanisme damien darcis umons ac be Hugues WILQUIN Professeur responsable du service G nie Architectural et Urbain de la Facult Polytechnique hugues wilquin umons ac be David Hockney 46 l ment Un fit LITE
36. impliquer 60 l ment sa mani re Le groupe lui est form d tudiants et de dipl m s de tous horizons Diff rents projets sont lanc s et sont pr vus pour 2015 lire par ailleurs Ces projets s inscrivent dans la ville par de nombreuses collaborations Citons notamment la pr sen tation d une cr ation pluridisciplinaire et d un long m trage sc nique d velopp s avec des artistes d bordant de cr ativit Une application smartphone est galement propos e et d ve lopp e avec un institut bruxellois qui publie des guides th mes Par ailleurs votre facult vivra aux rythmes de la culture d s 2015 avec la U Culture week D p 4 Des permanences sont organis es r guli re ment pour favoriser les changes autour de cet v nement dont on entend tant parler Install e la cit Jacques Franeau l quipe du asso ciatif vous accueille pour un change convivial avec des intervenants de la Fondation Mons 2015 Des soir es y d butent pour se terminer par un concert de l Alhambra ou un spectacle au Man ge Curieux d en apprendre davantage Envie d int grer le groupe Contactez le pr sident du kot UMONS 2015 Alfonso Caci Twitter AlfonsoCaci Une application voit vos Smartn Pr t Alfonso CACI Etudiant en Civil Architecte la nique de Mons Alfonso Caci umons ac b
37. le gardant sur les aveugle Cette exp rience sensorielle est de plus itin rante afin d aller yeux en permanence mais nous dit que nous la rencontre de tous les publics pouvons le retirer en cas de besoin r gne une douce p nombre dans l exposition Etrangement une fois le bandeau plac il ne me semble pas difficile de tenir l paule d une personne que je ne connais pas pas plus que je ne sens comme intrusive la main sur mon paule Au contraire c est plut t rassurant Fe Pendant que j entends un texte consa des Aveugles aux odeurs au si cle Visiblement cela 34 l ment parcours Sensoriel original os narines dans le 17 siecle ne sentait la rose J esp re qu on va nous pr senter d agr ables effluves ou de doux par fums Je suis vite rassur Nous sommes arriv s la premi re station Nous ouvrons une bo te et reniflons d licatement Je n identifie pas l odeur Je m imagine dans le parc de Versailles d autres parlent de leur jardin sous la pluie Le guide nous parle de cette odeur v g tale et aquatique Une voix off raconte l art des jardins qui se d veloppent particuli rement l poque L odeur suivante est bien plus caract ristique Je reconnais imm diate ment le cuir J apprends que ce n est pas une odeur naturelle mais celle invent e l poque par des parfumeurs pour couvrir l odeur cre des peaux tann es
38. le projet quelques mois de la f te de lancement Le projet est pr t Nous le pr sentons officielle ment le 7 octobre avec une grande conf rence de presse o tout le pr programme sera d voil tant aux professionnels qu au grand public La f te d ouverture aura lieu le 24 janvier 2015 juste apr s la session d examen des universit s Ce qui permettra aux tudiants soit de se r jouir de leur succ s soit d oublier un petit peu leurs d ceptions s il y en eu Cette f te d ouverture L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 ne sera pas une f te concentr e en un seul endroit car on souhaite qu un maximum de personnes puissent voir et vivre la f te C est une f te qui va se pr senter sous la forme d un parcours Tout le monde ne verra pas tout mais tout le monde verra quelque chose Certaines animations se feront en int rieur o l on pourra se r chauffer avant de repartir l aventure l ext rieur Il aura une proposition sous forme de carte o tous les endroits o se d rouleront des v nements seront situ s et chacun d tablir son parcours en sachant n anmoins que de grands rassem blements en fin de soir e seront organis s sur la Grand Place ou encore la Place Nervienne Mais ce sera l occasion de d couvrir la ville par petits bouts d s la fin de l apr s midi Quelles sont les retomb es Mons 2015 attendues pour la r gion L valuation n est pas encore termin e
39. monumentale est donc toute dif f rente et fort originale De la contrainte na t en effet la cr ativit Le projet CityLight est bas sur un principe de projection int rieure Les 14 fen tres centrales des premier et second tages de la fa ade du b timent seront finale ment clair es par 14 projecteurs reli s autant d ordinateurs eux m mes reli s en r seau plac s derri re les fen tres Des stores lectriques commande num rique seront programm s pour automa 5 14 tiquement en soir e Ils seront synchronis s avec l allumage de l installation de projections Le logiciel de mapping 3D mis au point par l Institut NUMEDIART de l UMONS permettra la synchronisation des images envoy es par ces projecteurs la pr distorsion rendue n cessaire par le fait que les projecteurs ne se trouvent que rarement face aux fen tres et la fusion de ces images Plusieurs haut parleurs viennent compl ter l installation L int r t de type d installation sera donc de permettre un mapping de qualit sans n ces siter l utilisation de projecteurs tr s co teux La solution adopt e permet par ailleurs de maintenir l installation en place pendant une longue p riode en l occurrence toute l ann e 2015 Un ensemble de contenus vid o seront r alis s par l UMONS et les coles d art de la r gion ainsi que par des artistes num riques et propos s durant les soir
40. nement pour changer sur leurs recherches respectives Au niveau de l organisation ensuite en l honneur de MONS 2015 des animations culturelles se m leront au partage scientifique Rendez vous est d ores et d j fix le mardi 10 mars 2015 partir de 9h00 l amphith tre Richard Sti venart de l UMONS pour pr senter un poster ou Simplement pour admirer le travail des scientifiques de l institution et de leurs coll gues invit s Avec l espoir que cette manifestation constituera l occasion d tablir des contacts enrichissants et de faire germer des col laborations scientifiques nouvelles VAT Les uvres dans les b timents publics le parcours Jacques Dupuis BEN DJAFFAR F d ration Wallonie Bruxelles Cellule Architecture lamya bendjaffar cfwb be d etudes Damien DARCIS Facult d Architecture et d Urbanisme Damien Darcis umons ac be La premi re journ e sera intitul e Art et espace public le d cret int gration d uvres d art en question Au cours de cette journ e d tude rassemblant architectes artistes chercheurs et citoyens les participants interrogeront les poli tiques men es apr s la guerre pour promouvoir l installation d uvres d art dans les lieux publics Au sortir de la Seconde guerre mondiale architectes et artistes uvrent ensemble la reconstruction du pays Par une politique volonta riste du minist re des Travaux publ
41. occasion de donner une impulsion significative et durable la politique culturelle de Notre universit porte une attention particuli re la d mo cratisation de l enseignement sup rieur et se doit de favoriser un meilleur acc s pour tous la culture C est pr cis ment par sa capacit d velopper des connexions entre toutes les dimensions de l activit humaine que la culture peut jouer un r le majeur d ouverture sur le monde Elle peut ainsi contribuer restreindre des publics tudiants in gale ment pr par s du fait de leur origine sociale La valorisation du patrimoine culturel et scientifique de luni versit occupe une bonne place dans les projets propos s notamment gr ce la valorisation des fonds anciens et pr cieux de notre Biblioth que centrale La mobilisation dans le cadre de Mons 2015 a permis de dynamiser nos partenariats et d accentuer la participation directe de notre communaut universitaire la cr ation artistique et l animation culturelle Elle a galement permis de mieux valoriser la rencontre de notre recherche scientifique et technologique avec la cr a tion artistique notamment gr ce l apport de notre Institut Num diart depuis une dizaine d ann es le num rique et les technologies de l information d placent les fronti res entre divers domaines de l activit artistique qui taient jusque l relativement d connect s
42. ou avec une typographie adapt e Des audioguides per mettront la mise disposition d enregistrements sonores r alis s en collaboration avec la radio universitaire montoise YouFM donnant acc s l oralisation des textes et l audio description des lieux et sujets Une maquette de la Chapelle des Visitandines devrait galement permettre d en faire une visite tactile Pour les personnes mobilit r duite Les C dres interviendront titre de conseil mati re d accessibilit des diff rents lieux cultu rels Une bonne signal tique pour diriger ces personnes partir du parking jusqu aux divers lieux d expositions est souhaitable Des places sp cifiques seront galement r serv es dans les lieux culturels et les salles de conf rences Pour les personnes d ficientes mentales des panneaux livrets et guides Facile lire et comprendre sont recommand s Tous ces am nagements et notamment l adap tabilit Facile lire et comprendre seront un plus pour tous les publics aussi bien pour aborder des expositions avec de jeunes enfants du primaire que pour en permettre des personnes qui ne souhaitent pas lire de grands textes lors d expositions PLUS D INFOS www umons ac be lescedres LES LIENS ENTRE VILLE DE MONS GRANDE ET PETITE LITT RATURE AU CENTRE D UN CONCOURS De la nouvelle Nouvelles Pierre GILLIS Professeur Facult des Sciences Pr si
43. Bernissart le Mundaneum et les Mus es royaux d Art et d Histoire de Bruxelles L exposition financ e par la Fondation Mons 2015 constituera l occasion id ale de revivre ces d couvertes majeures qui ont contribu alimenter les d bats passionn s sur l ori gine de l Homme et le concept d volution LE BEST OF DES PLUS BELLES IMAGES DE SCIENCES Faut il encore pr senter Explorer l Invisible La collection d images de sciences r alis es par les chercheurs de l Universit de Mons a d j t admir e par plus de 27 000 personnes en Belgique et en France Fort de ce succ s l UMONS propos aux quatre autres universit s de la F d ration Wallonie Bruxelles de pr senter ensemble dans le cadre de Mons Capitale europ enne de la Culture une version in dite et interuniversitaire de l exposition C est ainsi que pour la premi re fois et l UNamur exposeront conjointement les plus beaux clich s obtenus par leurs chercheurs tous domaines et toutes techniques confondus L exposition sera install e dans la superbe Salle des pas perdus du nouveau Palais de Justice de Mons de f vrier avril 2015 l ment L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 Une exposition olfactive doubl e d un Le nez de Cyrano replonge n Anne STAQUET Professeur de philosophie Universit de Mons Anne Staquet umons ac be Un bus sur la place inter
44. N FESTIVAL EUROP EN D ORCHESTRES ESTUDIANTINS L UMONS V ronique Vitry premi re assistante service de m tallurgie Facult Polytechnique veronique vitry umons ac be L USSB UMONS Students and Staff Band est l ensemble instrumental de l Universit de Mons existe depuis 2009 et participe r guli rement des concerts au sein de l UMONS et l ext rieur Ensemble d amateurs passionn s vocation r cr ative il rassemble professeurs chercheurs tudiants et personnel autour d un r pertoire aussi clectique que sa composition On y croise aussi bien des violons qu une basse lectrique accor d on et des saxophones est dirig depuis 2010 par V ronique Vitry rejointe d s 2012 par Nicolas D Alessandro Tous deux sont membres du per sonnel scientifique de l Universit de Mons passionn s de musique L ensemble est galement ouvert aux tudiants et membres du personnel des institutions du p le Hainuyer et leur famille L USSB collabore depuis 2012 avec le Festival de Wallonie et a ainsi particip deux reprises l v nement StudentsClassics organis par ce dernier Cet v nement rassemble chaque ann e des orchestres universitaires de Communaut fran aise Pour honorer la ville de Mons capitale europ enne de la culture 2015 UMONS Students and Staff Band USSB s associe avec le Festival de Wallonie pour organiser un v nement de plus gra
45. ONCOURS ET EXPO Mons et le Hainaut terres d id es et d inventions et de cultures Pierre GILLIS Professeur Facult des Sciences Pr sident ASBL L Extension pierre gillis umons ac be le terreau hainuyer a t il t si fertile en pro ductions culturelles et scientifiques Cette a Soci t des Sciences des Arts et des Lettres du Hainaut est une v n rable soci t savante 178 ann es d existence ce n est pas rien Elle est donc bien plac e pour jeter pont entre son histoire et la modernit vis e par Mons 2015 que la technologie rencontre la culture i Pour le volet historique une question s est 7 impos e sans grande discussion pourquoi UN PEU DE POUR BRISER LE PLAFOND DE VERRE Dans le cadre de Mons 2015 le Soroptimist International Club de Mons Borinage se mobilise pour pr senter un projet When women meet technology and culture Un film docu fiction Le plafond de verre est r alis par S A THIBEAU et un site Web www soropfemmes2015 be est en cr ation Des activit s diverses mettront en valeur des femmes marquant ou ayant marqu Mons et sa r gion le 6 f vrier femmes musiciennes concert en partenariat avec ORCW le 15 mars r ception d autres clubs et visite guid e l exposition Van Gogh au BAM le 14 mai marche ADEPS parrain e par une sportive connue l ment interrogation appelle des r ponses multiples et var
46. PITALES EUROP ENNES CityGate une porte d acces sur le monde en teleconference augment e Prof Thierry DUTOIT Professeur la FPMs Pr sident de l Institut NUMEDIART thierry dutoit umons ac be Dr Matei MANCAS responsable de smart spaces de l Institut NUMEDIART matei mancas umons ac be Le projet CityGate vise la mise au point d un canal de t l conf rence augment e on parle alors de t l pr sence entre divers lieux Mons et plusieurs autres capitales culturelles europ ennes pr sentes ou pass es Les traditionnels flux audio et vid o seront augment s par la transmission simultan e d une analyse du mouvement des personnes en interaction par l interm diaire des points repr sentatifs de leur squelette 3D Mettre au point une application web permettant plusieurs personnes d interagir distance reste aujourd hui un probl me complexe et certainement hors de port e du citoyen curieux du bricoleur en informatique de l artiste num rique voire de l informaticien patent Les applications de type sont finalement peu nombreuses syst mes de vid oconf rence jeux vid o en r seau et ma tris es un petit nombre de soci t s En particulier vu le caract re propri taire des logi ciels existants il tait jusque r cemment presque impossible un quidam de customiser un logiciel de d part pour en faire une application de vid o c
47. SP CIAL CULTURE MONS 2015 Long m trage sc nique Alors on danse Alfonso CACI Etudiant en Ing nieur Civil A Polytechnique de Mons Alfonso Caci et la danse incompatible En 2015 on pr sentons un long m trage sc nique 0 Loin d tre un accessoire pour en mettre ple est la racine m me du spectacle aux fruits Du clair l obscur de la joie la peine nos entra n s dans les m andres de l existen pas une seconde L histoire se construit pour mi les coups du destin La technologie est donc au c ur du speci s installer dans votre vie Peut on la d t vous de juger Une chose est s re lhui dans ce spectacle aux mille facettes La vi augmente une r alit qui se construit a sc ne est imagin e comme les plans d un fil en direct et chaque instant du spectacle Afin de proposer une programmation par Alfonso Caci et chor graphi par Ninaa rencontre du cin ma et de la danse Plus d infos Twitter AlfonsoCaci l ment s de Warocqu leto tnoi inter iemeht sportif f d rateur le plus ons alliant klore et cult r rec lera Ma 5 pour la 26 Coupe du 20 4 4 s i Led La La po sie orale d mocratique Fran ois VERMEERSCH coordinateur du d partement d espagnol de la FTI Ell et membre du collectif enV L E s francois vermeersch umons ac be Le col
48. Saint Symphorien Jacques Dupuis amp Albert Bontridder Olivier Cornil pour la Cellule archi tecture de la FWB Espace culturel Victor Jara Soignies l Escaut Architectures amp Bureau d Etudes Weinand Olivier Cornil pour la Cellule architecture de la FWB Cellule architecture de la FWB Mons et en C ur du Hainaut le Guide d architecture moderne contemporaine 1885 2015 vous invite regarder l architecture autrement et ce au travers d une s lection de 300 projets Mons et en C ur du Hainaut le Guide d architecture moderne et contem poraine vous invite regarder l architecture autrement et ce au travers d une s lection de 300 projets illustr s de plans et situ s sur cartes comment s par plus de 40 auteurs et photographi s par Olivier Cornil Ces projets r partis sur un territoire de 25 communes sont le fruit de la modernit revisit e chaque poque par les architectes l Art nouveau aujourd hui programmes modestes ou r alisations d envergure commandes priv es et b timents publics Deux textes in dits abordant la g omorphologie et l histoire culturelle de la r gion compl teront les notices 50 l ment Les ascenseurs du Canal du Centre Edwin Clarck Olivier Cornil pour la Cellule architecture de la FWB 9 LU LL me Maison Losseau Mons Paul Saintenoy Olivier Cornil pour la Regard in dit sur l architecture
49. Universit de Toulouse expert de la finance globale et de la crise actuelle Fran oise H l ne JOURDA architecte militante de l architecture durable conome en mati re et en nergie Radhia avocate et militante des Droits de l Homme leader d opinion du Printemps arabe membre du Comit de parrainage du Tribunal Russell sur la Palestine Patricia Mahieu FRAN OIS SCHUITEN DESSINATEUR ET SC NOGRAPHE Fils de Robert et fr re Luc SCHUITEN l un et autre architectes bruxellois il doit une grande par tie de sa notori t sa collaboration avec Beno t Peeters pour Les Cit s obscures Il publie d s la fin des ann es septante dans M tal hurlant et A SUIVRE Il r alise de nombreuses affiches recourant des techniques vari es s rigraphies lithographies Au nombre de ses sc nographies on compte le Pavillon des Utopies l Exposition universelle d Hanovre 2000 celle du Pavillon belge l Exposition de Aichi Japon 2005 et celle du Mundaneum En 2002 il re oit le Grand prix du Festival la Bande dessin e d Angoul me Ey T P TOUSSAINT Phillipe Matsas Opale JEAN PHILIPPE TOUSSAINT ECRIVAIN ET R ALISATEUR N 1956 il est l auteur d une quinzaine vrages Passionn de cin ma de photo de peinture et de dessin Jean Philippe Toussaint est bruxellois mais est dipl m de l Institut de sciences
50. a Arsonic 106 7 Man ge Maison folie Mundaneum de Sury 22 7 Jardin Mayeur i Office du W 7N Tourisme Magasin papier 7 Jardin Beffroi Auberge de jeunesse 2 o Coll giale Maison St Waudru du design Universit de Mons Machine EAU Polytechnique A 7 gt Artoth que METRO EUROPA Carr des arts Abattoirs LIGNE 2 m Gare de Mons m Mus e d histoire naturelle LIGNE 3 m La grande place Macming EAU LIGNE 4 E La grande place Maison Van Gogh m 5 5 m UNESCO Spiennes m UNESCO Charleroi m UNESCO Quatre Ascenseurs A PARKING PUBLIC peu pr s 3 mois pour tre remplac e deux reprises par une nouvelle proposition artistique Ainsi Metro Europa comportera 3 p riodes de temps forts du 12 mars au 31 mai 2015 du 4 juin au 31 aout du 10 septembre au 30 novembre Les uvres de Metro Europa sont le reflet des pr occupations artistiques et philosophiques de leurs curateurs leurs th matiques touchent au rapport l autre et la connectivit ou au rapport l espace et la localisation Plus d infos www mons2015 be 50 Anniversaire Une autre mani re d aborder la science de la parole Raymond RENARD vice Recteur honoraire de l UMONS directeur raymon
51. a c est 19 expositions d art num riques qui suivent trois lignes de m tro virtuelles dont l une fera escale l Universit de Mons sur le campus de la Facult Polytechnique en se greffant sur le nouveau r seau wifi de la ville Digital Cities Mais contrairement l id e qu on pour s en faire Metro Europa n est pas souterrain l image de vraies lignes de transport public il propose trois circuits p destres dans la ville balis s par des stations Une vingtaine au total Chaque station est un lieu d exposition symbolis par une signal tique artistique et dispose de la connectivit num rique Les promeneurs qui s en approchent d couvrent ainsi des uvres d art r elles ou virtuelles sous leurs yeux ou partir de leur smartphone ou d une tablette Les visiteurs se rencontrent et peuvent galement communiquer avec propos des uvres dans la sur Internet Un principe nouveau en Europe de connexion technologique et humaine Les smartphones ou les tablettes des visiteurs sont l interface pour la pr sentation de chacune des uvres d art digital pr sent es et guident aussi le visiteur d un de ces points l autre gr ce la g olocalisation Chaque ligne sa couleur de la Facult Polytechnique est situ e sur l itin raire n 3 le bleu Chaque uvre aura une dur e de GARE DE MONS Cafe Europa 7 urop
52. ait que les documents num ris s peuvent ensuite tre manipul s selon les besoins du projet agrandissement utilisation de afin de cr er une dynamique gr ce la technologie De plus la num risation permet une plus grande visibilit des corpus dans leur enti ret l o une vitrine ne permet d exhiber qu un livre ouvert Depuis plusieurs ann es la Biblioth que centrale poss de un scanner professionnel Cet appareil s adapte tous les types de document et fournit un r sultat d excellente qualit N mettant aucun rayon UV ce scanner dispose d une balance moto ris e porte livre compos e de deux plateaux ce qui permet de m nager les documents fragiles et les pr parer le plus d licatement possible la l op ration de num risation Cette derni re s effec tue l chelle 1 1 et en couleur L appareil est galement capable de num riser des documents de grandes dimensions pouvant atteindre jusqu 2 fois le format Une fois l op ration termin e le r sultat obtenu peut tre retravaill ensuite sur Photoshop afin de gommer les ventuelles t ches et autres imperfections caus es par la vieillesse du papier C est pour ces qualit s et ce r sultat profession nel que la Biblioth que centrale a t contact e dans le cadre Mons 2015 notamment dans le cadre d un projet comme Fen tres du temps Des cartes des estampes des cartes postales et
53. alcul de valeurs d assurance La Bible de Gutenberg par exemple qui sera pr t e en 2015 pour le projet Mons Superstar lire par ailleurs exige d tre expos e dans une vitrine climatis e et sans clairage direct Pour cette m me exposition la Biblioth que de la pr tera entre autre les cours de Th ophile Guibal premier directeur de l Ecole provinciale des Mines du Hainaut ainsi que ceux de Gabriel Gl pin sur l exploitation des mines La Biblioth que centrale quant elle ira puiser dans sa R serve Pr cieuse l ouvrage de nome Charles Malapert Austriaca sidera heliocyclia astronomics hypothesibus illigata 1633 M me si la num risation pr sente de nombreux avantages exposer un document ancien est tou jours int ressant En effet certains documents de par leur raret leur valeur historique et ou leurs particularit s esth tiques taille reliure peuvent contribuer au prestige d un projet De plus voir un document ancien quel qu il soit permet de prendre r ellement conscience qu il est avant tout un t moin du pass et le fruit du travail humain LES FONDS ANCIENS ET PR CIEUX DE L UMONS Les biblioth ques poss dent des fonds anciens et pr cieux li s leur histoire et leurs sp cificit s Les origines de la biblioth que centrale remontent fin du XVIII si cle l poque le fonds fut constitu par le biais des confiscations r volu
54. ants besoins sp cifiques Les activit s des C dres comprennent de ce fait diff rents projets qui visent rendre accessibles au plus grand nombre les lieux culturels et la culture en g n ral Cette notion d accessibilit la culture d passe la simple adaptation des infrastructures aux moins valides Elle recouvre galement toute la probl matique de la relation communicationnelle et des d placements jusqu au lieu o se d roule l activit culturelle Celle ci peut de plus n cessiter des adaptations n cessaires une bonne compr hen sion par les personnes d ficientes sensorielles voire intellectuelles D s la conception de l activit toutes ces adaptations sont d s lors prendre en compte Ainsi l id e est de r fl chir positivement la mani re d inciter les porteurs d v nements ou les responsables de lieux culturels gagner en accessibilit Dans le cadre de Mons 2015 Capitale euro p enne de la Culture de nombreux v nements seront organis s la ville et l Universit de Mons Les C dres ont souhait y prendre part en proposant le projet 4_ALL_ ACCESS qui a pour ambition de donner acc s la culture aux personnes porteuses de handicap ainsi qu celles issues de milieux culturellement et socialement d favoris s Ce projet viendra en support aux activit s et expositions men es et pr sent es au sein de l Universit de Mons pour Mons 2015 afin de les r
55. appel des sp cia listes Apr s la proc dure de march s publics une soci t de d veloppement informatique est d sign e en f vrier 2014 Les choses s rieuses commencent alors Le d fi est cependant de taille Les d lais sont courts Il reste moins d une ann e pour concr tiser le projet sans le d naturer Tout est cr er m thodologie de travail contenus sc narios cr ation des environnements 3D etc faut aussi penser aux versions du jeu en lan gues trang res Heureusement la Facult de Traduction et d Interpr tation Ecoles d Interpr tes Internationaux met son expertise disposition Assez rapidement un premier synopsis est valid Hypergothique transparent reposera sur le prin cipe d une grande qu te Le joueur sera investi d une mission d couvrir l un des secrets les mieux gard s de la coll giale Le Roi d Espagne Philippe IV Comte de Hainaut est en col re on lui aurait menti quant l identit de celui qui r ellement con u les plans de la coll giale Seul moyen de percer le myst re et d apaiser peut tre le courroux royal retrouver le manuscrit de Mathieu de Layens architecte de la coll giale Pour mener bien sa mission le joueur pourra b n ficier de l aide d un compagnon Un preux Chevalier aidera les enfants Quant aux adultes ils auront le choix d tre accompagn s dans leur qu te ludique par le Ma tre des Arts
56. asant sur les domaines d activit s Pour les activit s directement impact es on retrouve les activit s li es au culturel et au cr atif stricto var exemple les activit s mus ales Pour les entreprises indirectement impact es nous avons consid r l Horeca les transports la construction le nettoyage la logistique et les technologies de l information et de la communication L id e la prise en consid ration des secteurs indirectement impact s est de se dire que ceux ci pourraient constituer des points d appui au d part des quels il serait ventuellement possible d assurer la p rennisation de l effervescence associ e Mons 2015 Fondamentalement l valuation base sur la mise en vidence de diff rentiels de performance conomique et sociale pour les acteurs conomiques consid r s avant et apr s l organisation des v nements Quels sont les secteurs conomiques a priori b n ficiaires des retomb es Mons 2015 Il est vident que tout le champ conomique couvert par les industries culturelles et cr atives profitera de l effervescence li e Mons 2015 Toutefois et afin que Mons 2015 ne constitue pas un piph nom ne sans lendemain des secteurs plus p riph riques seront galement mis l honneur notamment le secteur des technologies de l information et de la communication au travers du Parc initialis figure embl matique du secteur num rique Mons Quelle zone g ogra
57. c est en effet au tour de l Universit de Mons d avoir les honneurs et le soutien de l Ambassade de France afin de d velopper un programme diversifi d activit s scientifiques et culturelles sera organis e la salle Saint Georges de la Grand Place de Mons du 27 novembre 2014 au 11 janvier 2015 et mettra ainsi en exergue le France gastronomique Selon Brillat Savarin la gastronomie s occupe aussi de tous les tats de la soci t Ce fleuron du patrimoine fran ais dont la supr matie est attest e depuis le 17 si cle sera mis l honneur au travers d une exposition pluridisciplinaire car la gastronomie ne limite pas aux murs d une cuisine mais participe la construction d une identit individuelle et collective Pour cette exposition les livres anciens seront accompagn s d objets en rapport avec la cuisine et les arts de la table Diverses conf rences m lant le go t fran ais et la science seront organis es tout au long de l ann e acad mique 2014 2015 parfums chimie olfactive et rotisme seront confront s l approche de la Saint Valentin 2015 la m canique des fluides trouvera une application effervescente dans l tude l closion des bulles de champagne la cuisine mol culaire sera abord e dans tous ses tats de la France mettra tous nos sens en veil L UMONS Students and Staff Band se produira avec d autres groupes de musiciens unive
58. c ne et protecteur La premi re pierre du ch teau est pos e le 24 mars 1540 Du y adapte le vocabulaire artistique venant d Italie et celui qui se d veloppe en France sous le r gne de Fran ois ler notamment Fontainebleau Recommand Marie de Hongrie par le comte de Boussu Du Broeucq rigera sur les traces des structures m di vales un nouveau ch teau Binche Au m me moment sous sa direction les m mes artisans construiront un pavillon de chasse Mariemont En 1810 le ch teau de Boussu est d mantel suite de nombreuses attaques men es par les troupes fran aises d s 1554 et qui se poursuivront jusqu au 17 si cle Les uvres architecturales que constituent Binche et Mariemont subiront elles aussi les charges d vastatrices des troupes d Henri de France Aujourd hui les seuls t moignages en l vation encore visibles sont ceux que constituent les ruines du ch telet d entr e du ch teau de Boussu Entour de douves il tait form par un large quadrilat re de cent m tres sur cent m tres entourant cour centrale Comme certains en t moignent ces curies pouvaient accueillir trois cents chevaux l ment 2 L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 Le ch telet pr c d par des l ments d fensifs comme un pont levis et une barbacane tait l entr e principale de cette uvre d une architecture remarquable comme le laissent entendre certains t
59. car c est une firme ext rieure ind pendante qui en est en charge afin d viter toute prise de position d un service interne Cette firme s appuie sur des ressources de l universit lire par ailleurs On aspire r ellement a changement d esprit dans la ville que la vie a Mons soit plus ouverte conviviale et partag e On le voit d j au travers du projet Grand Huit qui implique les communes du grand Mons L une des volont s de Mons 2015 c est galement que les institutions travaillent plus ensemble On s aper oit que les institutions partenaires et particuli rement mus ales qui travaillent avec nous forment r el lement une couronne autour de Mons Il y a tout un travail de communication globale faire que Mons 2015 va tenter d imaginer ce qui pourrait porter ces fruits apr s Mons 2015 chose avec les nouvelles infrastructures culturelles qu elles soient mus ales ou musicales comme avec Arsonic videmment tout cela va rester apr s Mons 2015 et va donner un nouveau ton la ville Elles vont donner un nouveau souffle culturel Mons comme sa r gion Et sur un plan conomique on parle de chiffres qui sont des estimations mais qui se basent sur des r sultats concrets c est dire que sait qu au de capitales europ ennes de la culture qui ont r ussi leur projet comme Marseille ou Lille qu il y des retours 6 par rapport l investissement budg taire hors inve
60. cole Sup rieur des Arts de Mons l Ecole d Architecture de Montpellier la Yeungman University de Daegu en Cor e du Sud et avec la complicit d Universcience Paris et de l institut Num diart organisera la 4 dition du Workshop Mons 2015 sur la th matique des villes hautes performances techniques et nerg tiques Les villes devront tre recyclantes et conomes en nergie et ressources naturelles En outre un enjeu majeur consistera ma triser les hautes densit s de population urbaine afin de pr server Le D partement de Russe de la Facult de Traduction et d Interpr tation Ecole d Inter pr tes Internationaux FTI Ell souhaite lui aussi s impliquer dans l aventure Mons 2015 Capitale europ enne de la Culture Il s agit d int grer tous les niveaux d ensei gnement langue orale langue crite traduction sp cialis e et interpr tation toutes ann es confondues de 1 Master plusieurs heures les terres agricoles La densit n est pas forc ment synonyme de mal vivre mais elle impose d autres mani res se loger de se nourrir travailler de produire de se distraire de colla borer de vivre la ville Les nouveaux processus les nouvelles technologies peuvent rendre compatibles les exigences d une ville plus intensive et moins nocive L adaptabilit la durabilit l habitabilit seront les jalons de cette r flexion 11 s agira de formuler
61. d renard umons ac be Comment une m thodologie r volutionnaire d enseignement apprentissage de la parole a pu assurer le rayonnement international de Mons en didactique des langues tel est l objectif poursuivi par le Centre International de Phon tique Appliqu e CIPA en accueillant le Colloque de l Association internationale SGAV Le d veloppement europ en de Mons en didac tique des langues et en phon tique appliqu e d s les ann es 60 s explique par l efficacit reconnue de la m thode structuro globale Guberina Rivenc consubstantielle de la phon tique verbotonale introduite la Facult polytechnique de Mons ILV 1961 exp riment e avec succ s l Ecole d Interpr tes Internationaux 1962 elle entra na la cr ation du Centre International de Phon tique Appliqu e initiative du Recteur de l poque P Houzeau et objet de la conf rence initiale du Colloque et celle de l Association SGAV unies Mons 2015 sur le th me La technologie aux limites de l humain en didactique des langues Les outils audio visuels et ceux de correction phon tique occupent dans nos approches une place importante Ils ont eu un impact vident et ont fait partie int grante de nos strat gies II serait difficile d imaginer qu auraient t nos classes sans ces produits technologiques innovateurs leur poque et d terminants pour int grer les composantes de la parole
62. dation Mons 2015 sur la base des multiples projets propos s par sa communaut universitaire Membres du personnel et tudiants sont en effet concern s par une cinquantaine de projets dont plus de la moiti sont directement pilot s par notre universit 5 se concr tiseront par des expositions et des spectacles touchant de multiples domaines l lectromagn tisme la France gastronomique les odeurs du XVIIe si cle Jacques Du l volution des tres vivants les plantes m di cinales les tr sors du sous sol montois la coll giale Sainte Waudru de nouveaux instruments num riques l histoire des sciences La r alisation de plusieurs publications concernant Mons et certaines de ses personnalit s marquantes est galement programm e Jean Charles Houzeau Mons ville de pou voirs ainsi que des activit s scientifiques destin es au grand public projections monumentales t l conf rences augment es exp rience de Fizeau r alis e entre le beffroi de Mons et le ch ssis molettes du Pass pendule de Foucault Mons 3D Des activit s diverses sont galement pr vues telles qu un concours de nouvelles dont l pilogue situera Nouvelles l organisation par les tudiants des 24 heures de l improvisation ainsi que plusieurs colloques et workshops portant sur divers aspects de la culture L investissement de notre universit dans Mons 2015 a ga lement t l
63. de de Quaregnon des logements sociaux une cole primaire Frameries Prix de la Biennale de Venise d architecture l Institut pour aveugles de Ghlin la cit de l Enfance Le Ropieur Mons Outre ces infrastructures publiques il est l auteur d habitations priv es dont celles des artistes montois Gustave Camus et Georges Spinette Jacques Dupuis tait galement peintre et designer il a travaill aux c t s d artistes comme Zephir Busine ou Georges Boulmant Retracer le parcours de cet architecte en s attachant en particulier aux collaborations nou es avec des plasticiens permettra aux parti cipants dans un premier temps de comprendre pourquoi et comment dans l imm diate apr s guerre un architecte fut amen travailler avec des artistes pour dans un second temps mettre en lumi re l h ritage les multiples prolongements de ses travaux dans des r alisations actuelles La journ e sera compl t e par une visite guid e d un b timent construit par Jacques Dupuis Le vecteur Charleroi r servoir Fr d ric Plat us Gianfranco Leroy Harrison Alexandre van Battle L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 Un guide pour voir l architecture autrement de nouveau aujourd hui C ur du Hainaut Isabelle DE SMET architecte assistante sous mandat Service ATR FAU UMONS isabelle desmet umons ac be Maison et d p t de bi re Michaux Mons
64. de l volution de Darwin est au c ur des discussions cette d couverte est fondamentale Elle r v le combien la vie sur Terre est ancienne et comment des esp ces peuvent appara tre puis dispara tre et tre remplac es par d autres mieux adapt es au milieu en mutation IGUANODONS Parall lement la d couverte consid r e comme la plus spectaculaire a lieu en 1878 Bernissart cette poque l exploitation du charbon bat tou jours son plein les mineurs creusent des galeries qui les conduisent des centaines de m tres de profondeur Lors de travaux de creusement dans la fosse Sainte Barbe du Charbonnage de Bernissart les mineurs rencontrent plus de 300 m tres de profondeur des petits objets friables qu ils confondent dans un premier temps avec des bouts de bois Intrigu s ils les remontent pour les pr senter aux scientifiques La conclusion donne le vertige ces tranges objets sont des fossiles de dinosaures du genre iguanodon Rapidement une patte compl te est d gag e 501 MONTOIS FONT LE BUZZ Le caract re exceptionnel de cette d couverte incite le Mus e royal toire naturelle de Belgique signer un accord avec le charbonnage afin de sus pendre l exploitation pour consacrer la fouille minutieuse du site En trois ans quelque vingt cinq squelettes d iguano dons sont extraits Dans le monde de la pal ontologie il s agit d un v nement majeur c est la p
65. de l histoire de Mons en termes de rayonnement culturel Elle sera illustr e de pi ces provenant de collections publiques et priv es r unies pour l occasion L exposition Mons Superstar offrira une mise en contexte historique et g ographique autour de quelques personnalit s marquantes afin de mon trer que la ville a constitu un foyer de cr ation et d innovations Elle valorisera les diverses initiatives apparues Mons et dans le Borinage et mettra en vidence quelques temps forts du rayonnement de ville et de sa r gion au fil de l histoire L accent sera mis sur ce qui a t pens con u invent innov et fabriqu dans des domaines aussi vari s que les sciences les techniques les arts etc Les personnalit s voqu es vont de sainte Waudru fondatrice d un monast re autour duquel la ville prendra son essor Jules Cornet qui a d couvert k 1 les gisements cuprif res Katanga et jet les bases de la g ologie de l Afrique centrale Mais elle sera aussi l occasion d voquer le compositeur Roland de Lassus ou encore les Houzeau de Lehaie famille de savants montois et bien d autres encore Cette exposition sera accompagn e d un diction naire des personnalit s de Mons et de la r gion qui prolongera et p rennisera le propos de la mani festation temporaire comprendra un millier de notices relatives des personnalit s disparues qui ont marqu l histoi
66. dent de l ASBL Extension Pierre gillis umons ac be Une lettre d cart et un pluriel s parent le petit village de la p riph rie rurale montoise du genre litt raire sp cialis dans le r cit court Mais un projet port en interne par l UMONS se promet de relier les deux d une fa on originale De nombreux textes litt raires voquent la ville de Mons Victor Hugo d crit le beffroi th i re tandis que Paul Verlaine coute l veil de la gare depuis sa cellule de prison Parall lement Mais on pourrait aussi citer Hemingway In our time Chateaubriand M moires d outre tombe Charles Plisnier Mariages mile Verhaeren Marguerite Yourcenar Christian Dotremont Pierre Mac Quais de tous les d parts Harry Par ailleurs un des villages ruraux que la fusion des communes a int gr la Ville de Mons s appelle Nouvelles Litt rairement le nom est pr des tin de la nouvelle r cit court et bref Nouvelles petit village de l entit montoise il n y qu une lettre voire un pluriel L association d id es appelle une mise en uvre crire des histoires de la ville transcender le cadre urbain par le r cit ouvrir un espace po tique stimuler la m moire de la Ville et nourrir ainsi le processus cr atif D o l id e de mettre sur pied un concours de nouvelles 28 l ment QO LES MOTS Dans un premier temps pr jury s lectionnera les prod
67. des mod les urbains inspir s par les outils num riques contemporains L agriculture urbaine bio high tech sera un outil inspirant des modes de vie plus solidaires et mutualis s Les exp riences crois es de diverses MONS 2015 EN RUSSE AUSSI de cours et de travaux pratiques autour de la th matique Mons 2015 Et ceci durant le premier quadrimestre L objectif est d augmenter le niveau d alerte des tudiants de la Facult de Traduction et d In terpr tation Ecole d Interpr tes Internationaux du ire Bachelier au 2e Master par rapport l v nement et permettre chacun et chacune de pouvoir dire quelque chose en russe ce sujet disciplines permettront une n cessaire approche transversale des principes cr atifs et organisation nels Des conf rences journali res alimenteront notamment les r flexions des tudiants Apr s Paris Mons et S oul en 2015 le Workshop s installera nouveau Mons dans le Centre des congr s con u par l architecte Daniel Liebeskin Il ouvrira du 2 au 6 f vrier 2015 un cycle de conf rences dont il constituera un des deux v nements phares En effet durant toute l ann e capitale culturelle des conf rences aborderont ces notions et mettront en examen les contraintes les cons quences sur la sant l conomie ou la s curit dans ces nouveaux lieux de vie Durant ce workshop le philosophe Bernard Stiegler et l architecte Vincent Callebaut nous
68. des photographies retra ant l histoire et l vo lution du paysage montois seront num ris es et int gr es dans une m diation virtuelle La Biblioth que fournira galement des reproductions de l aquarelliste L on Dolez pour le projet Ouvrir les murs Mons 1865 2015 lire par ailleurs Le second niveau d intervention des biblio th ques de dans Mons 2015 sera le pr t d uvres Depuis sa cr ation 1797 la Biblioth que centrale alors Biblioth que de l Ecole centrale du d partement de Jemappes accumule les acquisitions C est ce qui explique la richesse actuelle des Fonds Anciens et Pr cieux Ces derniers se sont particuli rement toff s au cours des deux derniers si cles gr ce aux dons et aux achats La Facult Polytechnique cr e en 1837 a galement acquis progressivement une collection de livres et de p riodiques relatifs aux sciences et techniques de l industrie au 19 si cle Le pr t de ce genre de documents n est cependant pas sans condition L organisme demandeur doit fournir un facility report c est dire un dossier reprenant l ensemble des caract ristiques tech niques du lieu d exposition le syst me de s curit l clairage la temp rature le taux d humidit Certains documents sont en effet tr s fragiles et des conditions d exposition extr mes sont sus ceptibles de les endommager irr m diablement Le pr t d uvres n cessite galement le c
69. du commun qui outre le fait d tre particuli rement esth tiques et pr cieux LL 1 LA 7 S INR YINI 77 k 7 FLN Ca yi 5 X constituent de par leur conception m me puissants outils pour d couvrir les ph nom nes L UMONS dispose quant elle d instruments scien tifiques anciens dat s plut t du si cle qui compl teront tr s harmonieusement la collection de la F d ration Wallonie Bruxelles ils permettront d assurer un continuum jusqu aux d couvertes de notre poque Les fonds pr cieux et anciens de la Biblioth que centrale de l Universit comportent notamment 4000 manuscrits dont des centaines de manus crits m di vaux 300 incunables 3000 cartes et plans des centaines de cartes postales plu sieurs milliers d estampes et d innombrables imprim s anciens et modernes titre d exemple la Biblioth que centrale de l UMONS dispose de l un des 49 derniers exemplaires originaux de la Bible imprim s par Gutenberg lui m me Dans le Th tre des Savoirs instruments scienti fiques et livres anciens se donnent la r plique pour nous conter d une mani re totalement d cloison n e comment les sciences et les techniques ont contribu l volution de la soci t Mieux lors des visites guid es certains instruments reprennent vie Des aiguilles s affolent de la lumi re jaillit des tincelles
70. e 84 et audible la temporalit dans la lecture de b timent moderniste Avec Ecouter le lieu sc nique version 2 Son geste et espace public la r flexion sera d plac e dans l espace public de la ville de Mons Ces lieux urbains communs sont des espaces f d rateurs de relations intervenir permettra d observer les nuances et les diff rences entre les usagers de la ville et les personnes qui s arr tent qui deviennent spectateurs de cette sc ne urbaine En sortant de l agitation du quotidien et de ses habitudes les spectateurs seront invit s dans un monde sensoriel o le voir et l entendre se combinent dans une nouvelle narration spatiale La synth se sera pr sent e lors de City Sonic 2015 Festival International des Arts Sonore du 10 au 26 septembre 2015 PLUS D INFOS www transcultures be www umons ac be FR FAU www arba esa be isac www citysonic be l ment L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 Un v nement par et pour les chercheurs Journee des Chercheurs 2015 Invit s de marque et animations V ronique VITRY pr sidente du CorSci UMONS premi re assistante service de m tallurgie Facult Polytechnique veronique vitry umons ac be Quand science et technologie se m lent la culture Pour Mons 2015 la rencontre scientifique des chercheurs l UMONS s internationalise et int gre des animations culturelles
71. e acad mique 2014 2015 l Universit de de Mons partenaire officiel de Mons 2015 Capitale europ enne de la Culture choisi de mettre l honneur six artistes belges se distinguant par le rayonnement international de leur parcours Lors d une c r monie solennelle qui se tiendra au th tre royal le 3 octobre 2014 avec le soutien de la Ville de Mons et la pr cieuse collaboration de l Orchestre Royal de Chambre de Wallonie l UMONS leur remettra les insignes de Docteur Honoris Causa l ment L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 5 APAMO Alexandre Isard SALVATORE ADAMO CHANTEUR AUTEUR COMPOSITEUR N en Italie il arrive en Belgique l ge de 4 ans suivant ainsi son p re mineur conna t ses pre miers succ s d s le d but des ann es soixante Sans toi ma mie Tombe la neige Vous permettez Monsieur Chantant en plusieurs langues il conna t un succ s international Ambassadeur d Unicef Belgique Officier de l Ordre de la Couronne il re oit en 2010 le Grand prix international de po sie fran cophone pour l ensemble de son uvre M A DE ME Mich le Anne De Mey MICH LE ANNE DE MEY DANSEUSE ET CHOR GRAPHE Elle tudie la danse aux Ateliers Lilian Lambert puis de 1976 1979 la fameuse cole Mudra cr e par Maurice B jart qui enseigne en plus de la danse classique et contemporaine d autres disciplines telles que le c
72. e la coll giale Comment la tech nologie pourrait elle aider voir au travers des murs Certes l utilisation des r alit s virtuelle et augment e semble incontournable Mais comment proc der concr tement Vient alors l vidence et si nous exploitions la technologie des jeux vid o Le visiteur serait conduit d couvrir les secrets de l difice via une tablette g olocalis e Cependant si l id e para t s duisante les obstacles surmon ter ne manquent pas l paisseur des murs rend impossible toute exploitation des signaux GPS Et le jeu souhait didactique ne doit pas tre ennuyeux Le dossier est d pos aupr s de la Fondation Mons 2015 en d cembre 2012 en m me temps que les autres 526 projets citoyens La bonne nouvelle arrive en f vrier 2013 Hypergothique transparent fait partie des 22 retenus juin 2014 l quipe d Hypergothique re oit une autre bonne nouvelle Google a accept de soutenir le projet en octroyant une subvention compl mentaire Outre le groupe de travail mixte ASBL Sainte Waudru UMONS un comit scientifique plus large est galement mis sur pied compos de sp cialistes issus des diff rentes institutions et universit s UCL KUL ULB SPW etc R le de ce groupe valider les id es et les contenus produits par l quipe Si le jeu vid o est choisi comme vecteur de d cou verte aucun des porteurs du projet n en a jamais d velopp Il faut donc faire
73. e la cr ativit et ins crivant r solument leurs activit s dans un champ multidisciplinaire arts sciences technologie Marc Leman a donn au public de CUTE sa vision de la musique incarn e o musique geste et motion se rejoignent a bross un tableau des applications 38 l ment de ce nouveau domaine en mati re d ducation de r habilitation et de divertissement La participation du Prof Leman tait offerte dans le cadre de sa chaire Francqui UMONS 2014 Les Glossolalies chironomiques ont t le sujet de la classe du Prof D alessandro LIMSI CNRS sp cialiste en traitement de la parole et cr ateur du Cantor Digitalis une chorale de synth se vocale qui trouve son origine dans les travaux exploratoires men s par Christophe d Alessandro et Nicolas D Alessandro qui n a aucun lien de famille avec le pr c dent aussi improbable que cela puisse para tre lors du workshop eNTERFACE 2005 qui s tait tenu la FPMs Ces m mes travaux ont par ailleurs conduit Nicolas d velopper chez nous l UMONS Digital Orchestra lire par ailleurs hur 57 2 E 0 a Enfin c est dans casque Oculus Rift que nous avons pu admirer en premi re mondiale les r sultats des travaux du Prof S bastien Roy UMONTREAL labo 3DVision un film vid o 3D 360 film en temps r el lors de la master classe S bastien Roy qui est sans aucu
74. e partager de nombreux avis et conseils Si les 24 heures se pr sentent sous la forme de tournoi cela n en reste pas moins un v nement o la convivialit et surtout l humour r gnent l image d un v ritable esprit IMU Les jeunes Montois qui grandissent en ann e ont d ailleurs r ussi cette ann e participer la finale du tournoi interuniversitaire Les IMUs rempilent videmment pour une troisi me dition et profitent de cette grande ann e dans la vie montoise pour int grer la programmation de Mons 2015 l ment L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 Mons Des projets d velopp s par et pour des tudiants Un kot associatif pour vivre Mins Mons 2015 de l int rieur Alfonso CACI Etudiant en Ing nieur Civil Architecte la Facult Polytechnique de Mons Alfonso Caci umons ac be Vous informer vous impliquer Vivre Mons 2015 Le kot associatif UMONS 2015 vous invite participer aux diff rents projets d velopp s par et pour les tudiants V ritable ambassade kot des activit s sont d velopp es en collabora tion avec la Fondation Mons 2015 Les cours les Travaux Pratiques les projets les examens n est pas toujours vident pour un tudiant de s investir et de participer des activit s culturelles Le kot associatif UMONS 2015 est ouvert tous tudiants de l UMONS et autres Il invite tout un chacun s
75. e photographie a t r alis e sur base des domaines d activit s impact s et au sein de celle ci des donn es en termes de performance et de nombre plois ont galement t introduites L id e sera d tudier le processus de cr ation de valeur conomique et sociale pour ces entit s nomiques suite l organisation de Mons 2015 Un autre rapport devra tre rendu en mars 2016 celui ci sera fl ch vers l analyse des impacts conomiques dans la foul e directe de Mons 2015 Un dernier rapport rapport devra galement tre rendu la Fondation au cours de l automne 2016 Celui ci aura pour vocation premi rement de mettre en exergue les ven tuels mouvements de valeur pour les entit s conomiques cr ation d emplois diff rentiel de performance pr alablement s lectionn es au sein du mapping Deuxi mement seront analys es les propositions visant assurer le processus de p rennisation de l effervescence observ e en 2015 On voque traditionnellement le multipli cateur de 1 euro investi pour 6 euros de retomb es pour une capitale europ enne de la culture Mais vous parlez plus volontiers d un effet multiplicateur de l ordre de 1 euro investi pour 4 de retomb es Cette relative prudence que pourrait impu ter mon cursus acad mique s explique par le fait que des donn es quantitatives de ce type et surtout de cette ampleur ne font pas n cessairement sens pour un arrond
76. ement en font un personnage aussi attachant qu important dans l histoire du si cle Marie Th r se Isaac et Hossam Elkhadem mettent en valeur cette personnalit dans une recherche historique aussi passionnante qu indispensable 15 livrent une dition critique des lettres envoy es par Jean Charles Houzeau sa famille ses parents et son fr re Mons lors de son s jour en Jama que de 1868 1876 Cette correspondance que l dition critique fait conna tre et analyse offre un tonnant panorama des centres d int r t de Jean Charles Houzeau et nous donne ainsi un clairage personnel et original du contexte de l poque seconde moiti du si cle de la guerre de S cession aux changes entre scientifiques reconnus L dition nourrira un volet d une des grandes expositions qui sera propos e aux visiteurs de Mons 2015 celle qui mettra en valeur les personnalit s rayonnantes de l histoire montoise VIVRE EN PRENANT TOUS LES RISQUES L astronome Jean Charles Houzeau 1820 1888 n Mons est le fr re a n d Auguste Houzeau de Lehaie professeur l cole des Mines de Mons et le grand oncle de Pierre Houzeau de Lehaie ancien Recteur de la Facult Polytechnique l ge de 19 ans il publie son premier travail scientifique Cinq ans plus tard il se fait conna tre au monde savant par deux publications dans le domaine de l astronomie ce qui lui vaut d tre remarqu par Adol
77. ement que Mons 2015 puisse tre une f te et une occasion d ouvertures vers l ext rieur suppl mentaire pour notre institution Bien entendu certains projets ont connu des d ve loppements plus importants que d autres Mais comme cela a d j t mentionn tr s peu de projets imagin s il y a maintenant 2 ou 3 ans ont t compl tement abandonn s depuis Pierre Gillis 6 616 Est il encore temps de d poser de s im pliquer dans la dynamique interne tant pour le personnel que pour les tudiants Aujourd hui cela devient difficile au moins offi ciellement cause des contraintes de calendrier Par contre l espoir subsiste plus que jamais que la dynamique de Mons 2015 vienne renforcer l organisation d activit s culturelles l UMONS et dans Mons Et de ce point vue videmment que le processus n est en rien ferm L Universit n est pas qu un lieu exclusivement d di l enseigne ment et la recherche On appr ciera l arbre ses fruits en esp rant nombre d initiatives nouvelles Quel est le degr g n ral actuel tion des tudiants De mani re bien compr hensible il est souvent difficile pour eux de s impliquer dans des projets plusieurs ann es l avance en raison m me du temps qu ils passent dans nos murs La dynamique a donc pris un peu plus de temps se mettre en place Mais on per oit clairement qu mesure que l v nement 2015 approche l
78. en tudes sup rieures Ce sont donc des ambassadeurs de Mons 2015 car ils nous connaissent et continuent travailler avec l organisation Le d partement jeunesse de la fondation a galement contribu a cr er le Student s Club groupe informel l initiative d tudiants qui r unit des d l gu s de diff rentes tudes sup rieures de Mons aussi bien Hautes coles qu universit s Ce sont des op rations relativement symboliques de la nouvelle mentalit que Mons 2015 souhaite cr er Souvent les tudiants se retrouvent par facult ou par universit avec leurs activit s qu ils r alisent ensemble L id e ici c est de faire ren contrer les diff rents publics de chaque universit pour partager ensemble videmment Mons o la technologie rencontre la culture c est une th matique un slogan Mais apr s qu est ce que fait pour Et pour faire passer cette id e au plus grand nombre il est n cessaire de passer par une vulgarisation au sens noble du terme et qui peut mieux nous aider a la faire que des p dagogues de d partement universitaire Yves Vasseur Elle me r jouit C est vraiment une autre fa on vivre la culture et c est formidable que de nouvelles activit s culturelles puissent naitre au travers de Mons 2015 le but tant que des gens qui ne se connaissent pas se rencontrent pour travailler de concert sur des projets qui leur tiennent c ur l ment
79. enait ajouter la grande richesse et la qualit des d cors un faste dont t moignent les deux dessins anonymes d crivant les somptueuses f tes organis es l attention toute l aristocratie europ enne par Charles Quint pour faire reconna tre son fils Philippe Il comme son successeur Les techniques actuelles de mod lisation en trois dimensions permettront une nouvelle fois de rencontrer les objectifs de Mons 2015 quand la technologie rencontre la culture Durant la semaine consacr e Jacques Du et durant les trois mois qui suivront une exposition organis e dans la Chapelle du B lian 88 d Havr si ge de la Facult d Architecture et d Urbanisme guidera les visiteurs sur l uvre de l architecte et ornemaniste et constituera le prologue d un parcours invitant les visiteurs d couvrir les lieux de ses interventions et les uvres qu il nous a laiss es La sc nographie de cette exposition introductive et virtuelle sera centr e sur la pr sentation du trait original de Serlio dans sa premi re traduction flamande Pour faire d couvrir la modernit de l architecture castrale de Du Broeucq une analyse de la composition architecturale des ch teaux y sera d velopp e l aide du trait de Serlio consid r l poque comme le petit Vitruve La relecture crois e de l architecture de Du avec la th orie de Sebastiano Serlio sera une composante essen
80. endre accessible au plus grand nombre Notre intervention dans diff rents projets est d ores et d j programm e Ainsi Mons ville de pouvoirs Guide touristique Pierre Cornut la Rencontre internationale d orchestres uni versitaires V ronique Vitry Mons au c ur des grandes d couvertes Francesco Lo Bue amp Maxime Dumenil Le pendule de Foucault Francesco Lo Bue amp Soizic M lin et le Th tre des Savoirs et Vitesse de la lumi re Francesco Lo Bue Soizic M lin amp Dominique Wynsberghe b n ficieront d adaptations l ment 27 L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 Les adaptations qui seront r alis es par Les C dres prendront diff rentes formes Les visites guid es d expositions ou les conf rences seront ren dues accessibles aux personnes d ficientes auditives par une traduction simultan e en langue des signes et ou par l installation d une boucle d induction l intention des personnes appareill es syst me de transmission de l information sonore l appareil auditif Pour les visites libres des textes simplifi s ou des capsules vid o en langue des signes seront disponibles gr ce aux nouvelles technologies via un support informatique ou une transmission Wifi et un t l chargement par leur navigateur personnel Pour les personnes d ficientes visuelles Les C dres proposent une adaptation de documents programmes livrets guides en braille
81. es activit s et projets pr vus se d veloppent L UMONS est galement indirectement impli qu e dans une s rie de projets Mons 2015 pour lesquels son personnel apporte son savoir faire et ses comp tences parfois titre priv et personnel En effet bien des porteurs de projets ext rieurs l UMONS ont compris que les comp tences n ces Marc Labie gt s PERT ji 8 2 1 T 14 0 l succ s nous confort dans et ouverte que nous nous faisons culture saires l aboutissement leurs propres projets taient pr sentes chez nous tr s naturel lement que des collaborations se sont nou es On peut penser entre autres la valorisation de l histoire du g ant Constantin ch re la galerie et au mus e d histoire naturelle pour la pr sentation d une pi ce de th tre historique par le groupe des Sorop ou pour le travail l initiative de Sauvegarde et Avenir de Mons sur les retomb es de la destruction des remparts de Mons XIX si cle Globalement que peut retirer une institution comme l UMONS d une participation une aventure comme celle de Mons 2015 On pourra en juger apr s coup dans les ann es venir Mais un premier constat peut tre tir la pr paration du dossier UMons 2015 coincid avec la cr ation de l UMONS M
82. es de projection Des plages horaires seront galement r serv es la projection d uvres de tiers qui seront soumises par une interface web moyennant cession de droits de projection avant l analyse d un curateur et projet es en soir e Enfin rien n interdit d utiliser ces projections dans un but promotionnel que ce soit par exemple pour l UMONS ou pour les activit s de Mons 2015 Le projet est d j bien avanc Plusieurs essais ont d j t r alis s depuis plus d un notam ment en avril 2013 lors du 175 anniversaire de la et plus r cemment en mars 2014 lors du Festival VIA Les budgets consentis par la et la fondation Mons 2015 ont permis l achat des ordinateurs projecteurs et crans dont l instal lation sera finalis e en novembre 2014 Expositions restitutions 30 autour Ma tre Artiste de Charles Quint Du ou quand la modernit rencontre l art et l architecture Etienne GODIMUS Architecte Charg de cours Facult d Architecture et d Urbanisme Chef du Service Conception Architecturale etienne godimus umons ac be Une exposition introductive autour du trait original de Serlio la chapelle du B lian de la Facult d Architecture et d Urbanisme et des restitutions 30 permettront de d couvrir l architecture m connue et presque totalement disparue de cet architecte ornemaniste incontournable de la Renaissance Jacques Du
83. et historico litt raire par le biais d un texte g n reusement inspir par Diderot Blaise Pascal Nollet Cyrano de Bergerac entre autres Dans les cabinets des Lumi res les questions d battues taient la fois proches des pr occupations pratiques m decine moyens de d placement construction de machines pour l industrie naissante et des grandes controverses philosophiques le vide existe t il les esp ces ani males sont elles ternelles etc Nous souhaitons renouer avec les ambitions g n ralistes des promoteurs des Lumi res l oppos de l hypers p cialisation du monde contemporain qui confine parfois l autisme La pr sentation de cet v ne ment sera l occasion r v e de donner sens au choisi pour notre mus e le Th tre des Savoirs Cr ation d un UMONS Digital Orchestra La cr ation musicale pour l innovation technologique a pour nom Dr Nicolas D ALESSANDRO Responsable de Performative l Institut NUMEDIART nda numediart org twitter kyojindo L UMONS Digital Orchestra est un orchestre un vrai avec ses musiciens son chef et ses concerts Mais en plus on y fabrique ses instruments l aide de technologies num riques Ensuite on monte sur sc ne d o que l on vienne et on apprend penser et jouer diff remment Il environ une dizaine d ann es un nouveau concept a vu le jour au sein de plusieurs
84. etour d une seule impulsion lumineuse Sainte Waudru Le succ s d passe tellementles C est l qu intervient le g nie exp rimental de attentes que l quipe prend au jeu pourquoi Fizeau le c ur de son dispositif est constitu pas reproduire une autre grande exp rience d une roue dent e comptant un grand nombre de scientifique historique l exp rience 720 exactement et autant d chancrures et capable de tourner tr s rapidement Fizeau parvient d terminer cette vitesse critique un superbe d fi Toutefois contrairement au pen La roue plac e verticalement face la source 4 DCE RAA AUS rineus est mise en rotation autour de son axe P 2 7 le monde l exp rience de Fizeau est si d licate coip US pome a mettre en uvre qu elle n est que tr s rarement horizontal Dents et chancrures se succedent donc d un aller retour de la lumi re Fizeau obtient alors le des lues cd nces An devant la source les dents bloquent lumi re les une valeur de la vitesse de la lumi re proche 5 chancrures la laissent passer La lumi re mise pres de celle retenue aujourd hui ce qui est plus point tel qu notre connaissance elle n a encore jamais t r alis e en Belgique la lampe est donc hach e par la roue Ce sont cette remarquable Retour dans le temps En 1849 Hyppolyte Fizeau e
85. eurs nous replongent davantage dans notre pass que n importe quelle autre sollicitation sensorielle c est ce qu on appelle parfois le syndrome de Proust le pouvoir vocateur des odeurs domine celui des autres sens nage de Cyrano Elle est accompagn e d un bar eaux admirables qui permettra chacun de cr er son parfum comme le faisaient les nobles de l poque l occasion elle sera compl t e par des ateliers olfactifs un repas en aveugle un banquet XVII si cle et une pi ce de th tre Elle combine ainsi de mani re particuli rement innovante et originale la dimension cognitive scientifiquement et historiquement garantie par un sp cialiste de l poque de l Universit de Mons et un parfumeur et historien de la parfumerie et l aspect social Non seulement elle permettra de rendre accessible tous et de mani re ludique une poque et un auteur m connus mais aussi parall lement elle sensibilisera l ensemble de la population aux d ficiences visuelles Le nez de Cyrano est une collaboration entre le service de philosophie de l Universit Mons Les Amis des Aveugles et des Malvoyants et Olivier Kummer l ment 32 L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 Sur les d Hyppolyte Fizeau UN FAISCEAU LASER ENTRE LE BEFFROI DE MONS ET LE CHASSIS MOLETTES DU PASS Francesco LO BUE Directeur SciTech Francesco lobue umons ac be Soizic MELIN charg e de missi
86. extes et repr sentations graphiques telles que les gouaches d Adrien de Montigny Plus de vingt cinq ann es de fouilles ont permis la mise au jour de fragments de grandes qualit s 15 r v lent de nombreuses informations sur la Sculpture et l architecture de Jacques Du Elles t moignent galement de la modernit et du luxe du ch teau de Boussu Dernier t moignage de la splendeur de ce ch teau renaissance et de l uvre architecturale du ma tre artiste de Charles Quint le ch telet est aujourd hui repris dans la liste des monuments exceptionnels de la R gion wallonne La Fondation Mons 2015 consacrera du 10 au 17 octobre 2015 une semaine de son programme l uvre de Jacques Du Broeucq Si ce dernier aujourd hui plus connu pour son uvre sculpturale que pour son architecture c est probablement raison des traces tangibles de ses sculptures Mons la coll giale Sainte Waudru Boussu la chapelle des Seigneurs ou encore Saint Omer la cath drale cette poque la dimension artistique des architectes appara t comme une vidence la fois sculpteur ornemaniste et architecte Jacques Du s est impos comme une r f rence et son architecture comme un jalon de l architecture Renaissance du nord de l Europe C est donc tout naturellement que la Facult d Architecture et d Urbanisme de s est inscrite comme partenaire pour la mise en v
87. gogique comprenant un petit fascicule qui les aidera mieux comprendre le pendule de Foucault ainsi que le mat riel n cessaire la fabrication d un mod le r duit du pendule Parmi les nouvelles pistes explor es nous examinons la possibilit de faire vivre le pendule dehors des visites guid es 2015 devrait galement permettre aux visiteurs de d couvrir les arcanes la coll giale cet effet la nouvelle version de l ouvrage collectif Le Pendule de Foucault int grera un article consacr l difice religieux Par ailleurs Hypergothique transparent le jeu vid o g olocalis propos par et l ASBL Sainte Waudru permettra au public de d couvrir quelques uns de ses secrets Gageons que la Terre ne cesse de tourner d ici l PLUS D INFOS http scitech2 umons ac be l ment 31 L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 IGUANODONS MOSASAURES ET MINI RES N OLITHIQUES Aline MISSELYN coordinatrice de l exposition SciTech aline misselyn umons ac be Maxime DUM NIL charg de mission SciTech maxime dumenil umons ac be Francesco LO BUE Directeur SciTech francesco lobue umons ac be LES INCROYABLES TR SORS DU SOUS Qui aurait pu se douter un seul instant que la fi vre industrielle qui s tait de la r gion de Mons dans la seconde partie XIX si cle allait d boucher sur de fabuleuses d couvertes scientifiques 7 LUMONS et ses
88. hant le rythme le sol la sc nographie Elle y rencontre la danseuse et chor graphe Anne Teresa De Keersmaeker avec qui elle collaborera de nombreuses ann es Mich le Anne De Mey danse d abord en duo avec elle le c l bre Fase puis apr s le superbe Rosas danst Rosas elle deviendra avec Anne Teresa De Keersmaeker l une des fondatrices de la compagnie Rosas 1983 Depuis le juillet 2005 elle est la principale directrice artistique de Charleroi Danses o elle a repris son blouis sante Sinfonia Eroica cr 12 Easy Waltzes lt P L U G et puis Neige en 2009 Reuters MOREAU YOLANDE MOREAU COM DIENNE ET R ALISATRICE En 1982 elle remporte le Grand prix du rire du Festival de Rochefort pour son spectacle Sale affaire du sexe et du crime Elle rejoint 1989 la troupe des Deschiens de J r me Deschamps Macha Make eff Elle interpr te et co r alise Quand la mer monte pour lequel elle re oit en 2004 le Prix Prix Louis Delluc du Meilleur pre mier film puis les C sars de la Meilleure premi re uvre de fiction et de la Meilleure actrice Pour son r le dans le film de S raphine biographie du peintre S raphine de SENLIS un deuxi me C sar de la Meilleure actrice lui est d cern en 2009 l affiche de plusieurs films Mammuth Louise Michel Gainsbourg vie h ro que le Magritte de la
89. i es qu un colloque au printemps 2015 apportera Sur le th me Mons et le Hainaut terre d id es d inventions et de cultures il 5 en quatre demi journ es respective ment focalis es sur les id es scientifiques et les de recherche en physique des hautes nergies de P UMONS active dans le domaine depuis plusieurs dizaines d ann es D o un d fi un concours pour frotter au sujet un prix sera attribu au meilleur article de vulgarisa tion capable d clairer le public Enfin le m me inventions techniques les courants artistiques les mouvements litt raires et l histoire des id es L philosophiques et politiques Volet modernit l actualit scientifique dict sa loi avec la d couverte du boson de Brout Englert Higgs qui concerne l quipe montoise T L UMONS s associe ce programme au travers de deux soir es sp ciales programm es fin 2015 l une autour d une conf rence spectacle intitu l e Femmes de sciences sciences de femmes con ue et pr sent e par Michel Bougard et Claudine Celva l autre par la projection du film Le plafond de verre suivie d un d bat dans un amphith tre UMONS En pr sence de per sonnalit s f minines issues de diff rents milieux ce d bat tournera autour de cette m taphore du plafond de verre qui d signe le fait que dans une structure hi rarchique le
90. ics les coles les administrations publiques les infrastructures culturelles et sportives sont orn es d uvres La communautarisation de la Belgique voit ces chelons se doter d un d cret int gration d uvres d art 1984 obligeant les pouvoirs publics int grer des uvres d art dans leurs velles constructions ou r novation de b timents Trente ans apr s le vote du d cret en F d ration Wallonie Bruxelles quel bilan tirer de cette poli tique Est elle toujours pertinente L art public contribue t il enrichir notre cadre de vie Comment mettre en place un processus partici patif Quelle p rennit pour les uvres d art dans l espace public Autant de questions qui seront abord es et d battues lors de cette journ e de conf rences qui rassemblera architectes artistes collectivit s locales chercheurs citoyens La seconde journ e sera articul e autour du th me Art et architecture autour du travail de Jacques Dupuis Le parcours architectural de Jacques Dupuis enfant du Borinage sera au c ur de la r flexion et plus pr cis ment sur les multiples relations qu il noua dans son travail avec des artistes plasticiens Jacques Dupuis 1914 1984 a marqu l histoire de l architecture en Belgique Reconnu en Flandre et Bruxelles o ses principales r alisations sont class es il a dessin de nombreux difices pu blics dans sa r gion de Mons Borinage le sta
91. idence de l uvre architecturale de cet artiste exceptionnel 24 l ment Son apport se fera diff rents niveaux Tout d abord la compilation et le croisement des informations que constituent les documents historiques identifi s comme des sources scientifiques fiables et les nombreux relev s mis la disposition de notre facult par l ASBL Gy SERAY BOUSSU et les arch ologues de la R gion wallonne Ces renseignements permettront une reconstitution la plus fid le possible du ch teau de Boussu Les tudiants de la Facult encadr s par des professeurs des consultants scientifiques et techniques laboreront une maquette 3D du ch teau et de ses abords imm diats Celle ci sera exploit e pour r aliser des images fixes et anim es du ch teau s agira de restituer l impression majestueuse que laissait suivant les descriptifs de ses contemporains le plus beau ch teau au nord de la Loire une demeure digne d un roi Cette mod lisation permettra d appr cier l ampleur sa volum trie par des vues perspectives adapt es Des r f rences visuelles et dimensionnelles avec le site actuel donneront l chelle de original La contextualisation de d tails architecturaux dont certains fragments ont t d couverts lors des fouilles arch ologiques permettra une meilleure compr hension de la qualit et la compl mentarit des uvres Sculpturales de l architecture sera alors
92. industriel L itin raire d bute la Grand Place La promenade commence par les sites majeurs incarnant les lieux de pouvoir sous l Ancien r gime l h tel de ville pour la bourgeoisie l ancien coll ge des J suites et Sainte Waudru pour l glise le ch teau pour le comte Le visiteur d couvrira aussi des expres sions de l affirmation du pouvoir d une bourgeoisie laique et modernisatrice au si cle la Loge ma onnique l hygi nisme avec les bains douches et l Institut provincial d hygi ne et bact riologie l Institut Warocqu l cole polytech nique Sans oublier les t moignages du poids du militaire du Moyen ge la tour Valenciennoise la p riode hollandaise les casemates de la place Nervienne la caserne Guillaume Les monuments rendant compte de la s paration constitutionnelle des pouvoirs de l poque contemporaine ne sont pas oubli s comme le palais de Justice ou les nouvelles Cours et le Gouvernement provincial Cartographie et alternance de photos actuelles et de documents anciens illustrent l ouvrage Le guide traduit en n erlandais et en anglais sera doubl d une version adapt e aux enfants ainsi qu une version adapt e aux malvoyants braille audio et vid o Des tudiants de tra vaillent galement une version smartphone PLUS D INFOS www srbg be l ment L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 COLLOQUE C
93. inesses Son histoire tout fait particuli re et ses caract ris tiques uniques en font un monument exceptionnel gothique de fond en comble un vrai cas d cole tel point que certains historiens ont qualifi son architecture d hypergothique Et si cette coll giale hypergothique devenait transparente 6 Il y a pr s de quatre ans Pierre Dufour pr sident de ASBL Sainte Waudru et professeur retrait de l Universit de Mons nous propose de colla borer au d veloppement d un projet Mons 2015 pour le moins surprenant rendre la coll giale transparente Objectif faire de la coll giale un immense laboratoire pour la compr hension de l art gothique Rapidement les r unions avec les dynamiques membres de l ASBL Sainte Waudru De nombreuses visites approfondies de la coll giale ont lieu en compagnie de ceux qui la connaissent comme leur poche C est aussi l poque passionnantes discussions exploratoires avec les informaticiens de la Facult des Sciences L enthousiasme suscit par le projet est com municatif et le groupe de travail initial s toffe de sp cialistes manant de la Facult d Architecture et d Urbanisme et de la Facult Polytechnique Les sujets aborder ne manquent pas Les ques tions explorer sont l gion Mais comment les voquer de mani re originale et d cloisonn e Comment pourrions nous proposer aux visiteurs de r ellement vivr
94. ion qui entra nent une plus grande demande d outils en silex Spiennes l art de la taille du silex est bien tris Le site produira les outils n cessaires l approvisionnement d une vaste r gion s ten dant sur plus de septante kilom tres la ronde Aujourd hui le nombre de puits Spiennes est estim pr s de 20 000 Le site est class patrimoine mondial de l Humanit par l UNESCO MOSASAURES En 1879 une autre d couverte remarquable a lieu Ciply dans les environs imm diats de Mons Alors que les ing nieurs de l cole des Mines sont la recherche de gisements de craie phosphat e un immense squelette fossilis appara t dans la roche Avec sa m choire imposante et ses dix m tres de long ce spectaculaire sp cimen est le premier des cinquante deux squelettes qui seront mis au jour au cours de la trentaine d ann es d exploitation industrielle du site de Ciply Mais quels sont ces animaux tranges t moins d un autre temps Sorte d immenses l zards pourvus de nageoires les fossiles trouv s Ciply s apparentent au grand animal de Maastricht d couvert la fin du XVIII si cle et baptis mosa saure Les mosasaures ont v cu il y a 65 millions d ann es 11 ouvrent une fen tre sur une poque o l Homme n tait pas encore apparu et o vaste mer chaude peupl e de grands reptiles marins recouvrait la r gion montoise Au XIX si cle alors que la th orie
95. is e par Charles Darwin il y a plus de 150 ans l volution biologique est le pilier central de la biologie moderne Cette fascinante discipline scientifique reste pourtant largement m comprise en dehors du milieu acad mique Tous les tres vivants de la plus petite bact rie aux plus larges vert br s partagent un m me anc tre commun ou esp ce ancestrale commune Partant de ce constat il est th oriquement possible de construire l arbre g n alogique du vivant retra ant les liens de parent entre toutes les esp ces 40 l ment Mais comment construire cet arbre Comment comparer les esp ces entre elles L id e g n rale commun ment accept e est de rechercher des caract res partag s par les organismes afin de r pondre la question qui est plus proche de qui 2 et d en d duire les liens de parent s Ces caract res peuvent tre de nature diverse et com prennent notamment des traits morphologiques Les mammif res forment un groupe distinct car ils pr sentent de nombreux caract res communs tels que la pr sence de poils et de mammelles Mais ce n est pas toujours aussi simple et le choix de certains mauvais caract res peut entrainer la formation de groupes biologiquement incorrects Si l on choisit le caract re aile par exemple on serait tent de rassembler les oiseaux et les chauves souris alors que ces derni res appartiennent indubitablement la lign e des mammif res
96. issement de la taille de celui de Mons En effet dans le calcul du multiplicateur ne sont int gr es que des donn es li es des exc dents de perfor mance au niveau strictement local en d autres termes au niveau de l arrondissement montois Pour parvenir de tels chiffres qui ont t obtenus pour des zones de taille plus impor tante il serait n cessaire que tout l exc dent de demande engendr par les v nements soit absorb par l offre entrepreneuriale locale ce qui bien videmment pas le cas dans la mesure o l cosyst me local est trop exigu pour satisfaire l exc dent de demande es de Mons 2015 Pourquoi ne peut on comparer Lille 2004 et Mons 2015 La comparaison avec Lille 2004 fait difficilement sens pour la simple et bonne raison que les tailles de ces villes sont difficilement comparables et que la densit de l cosyst me lillois est beaucoup plus forte que celle de Mons Dans cette logique les entreprises lilloises ont t davantage en mesure de capter les effets li s l octroi du titre de capitale culturelle que ne pourraient le faire les entreprises de l arrondissement de Mons Quels sont les param tres et crit res pris en compte pour estimer les retomb es d un v nement tel que Mons 2015 Pour ma partie de l analyse les crit res qui ont t retenus concernent donc les entit s cono miques directement et indirectement impact es en se b
97. ite de mani re proc durale en y ins rant des param tres est ainsi par exemple possible de d crire la forme g n rale d un b ti ment d habitation de type maison de coron en laissant le logiciel d cider seul du nombre de fen tres de l habitation en fonction de la largeur de sa fa ade Cette approche permet ainsi de cr er partir de quelques mod les simples un quartier complet compos de maisons d un ou de plusieurs types donn s et d finir en fonction du quartier est videmment galement possible l extr me inverse de d finir avec pr cision l architecture d un b timent en particulier notamment pour les b timents remarquables ou d int grer dans mod le des l ments provenant d un b timent avec pr cision Ce projet permettra de d velopper dans et les sections graphiques des coles du P le Hainuyer une expertise avanc e dans le domaine de la conception de mod les 3D l chelle urbaine aura des retomb es au niveau de l enseignement en architecture dans nos institutions en permettant par exemple aux tudiants de r aliser des plans d int gration de nouveaux b timents dans la ville avec un rendu tr s r aliste Les retomb es seront galement importantes pour les coles la r gion o des tu diants pourront utiliser le mod le 3D existant pour imaginer des versions 3D pass es ou futures de la ville ou cr er de
98. jets comme Caf Europa qui peuvent leur permettre des rencontres au plus haut niveau et des rencontres europ ennes Ce projet se passe Mons mais il met Mons sur la carte de l Europe ce qui va permettre de d ve lopper les relations europ ennes pr existantes Neuf projets ont t retenus tout sp cia lement par la Fondation et b n ficient d s lors de la reconnaissance officielle Mons 2015 Qu est ce que cette labellisation implique Elle implique souvent une participation financi re de la Fondation sur base du budget tabli par l quipe de l universit et des moyens commu nication tant donn que ces projets feront partie de la programmation de Mons 2015 Au del de la convention et des accords budg taires il y a surtout un esprit nouveau de collaboration entre le milieu culturel et universitaire Nous Sommes certes une ville d histoire mais surtout une ville qui parie sur Pavenir et tout cela dans le cadre d une m tamorphose architecturale mais aussi une m tamorphose des esprits qui concerne chef les tudiants Au del de ce qui se passe au sein des universit s montoises il y a aussi une action g n rale avec les jeunes qui touche directement certains pans de l universit notamment via le projet J aurais 20 ans 2015 qui depuis 5 ans nous permet d avoir des contacts avec toute une g n ration de jeunes Ceux ci depuis pass sont
99. la r sidence l ensemble des tudiants canadiens et belges taient sur la sc ne de la Fabrique de Th tre Frameries pour un concert de cl ture Qui cru Penser r aliser et monter sur sc ne avec son instrument invent et peaufin le temps d un semestre type d ensemble musical apprend communiquer avec d autres profils collaborer co cr er en prenant le meilleur de chaque discipline de chaque individu L institut NUMEDIART s articule autour de plusieurs axes de recherche en lien avec les technologies cr atives et nous pensons qu il est important de cr er une plateforme o ces recherches sont rapi dement confront es des approches cr atives et performatives l orchestre tant l exemple type d un contexte o la technologie doit tre perti nente fonctionnelle robuste et expressive UDO c est donc un ensemble de musique mais surtout une vision Comme il est impossible de tout faire l UDO choisi de travailler autour de diff rents th mes la capture des mouvements experts le machine learning la synth se musicale expressive et les dynamique de jeu gameplay D s octobre 2014 les activit s reprennent avec les cours Cr actifs et des s ances de travail sp cifiquement UDO Tout e tudiant e ou chercheur euse de qui souhaite essayer la de rockstar est le la bienvenu e PLUS D INFOS www numediart org udo ENTRE MONS D AUTRES CA
100. lectif enV I E S mis sur pied un projet d clinant diverses activit s autour du slam une discipline permettant chacun quel que soit son ge son style son v cu de dire ses propres mots pendant 3 minutes Sans support musical acces soire ou d guisement Tout au long de 2015 il proposera des sc nes slam traditionnelles ouvertes tous Elles auront lieu la Maison Folie mais se d localiseront aussi dans d autres lieux montois Des ateliers d critures seront organis s avant les sc nes mais aussi dans les coles pour aboutir un tournoi interscolaire qui verra s affronter des quipes de jeunes po tes dans une ambiance de folie Outre un tournoi de ha kus dans le cadre d un Ailleurs en Folie consacr Tokyo l un des temps forts de l ann e sera le SlaMons amp Friends 2015 premier tournoi d envergure europ enne organis sur le sol belge Il rassemblera des slameurs confirm s venus Belgique et des quatre coins de l Europe France Espagne Tch quie Danemark etc Les tudiants de la FTI EIl les encadreront et chargeront de la traduction de leurs po mes qui seront surtitr s en live pendant leur performance d couvrir aussi en marge de ce tournoi Capital e s le spectacle produit l issue d une r sidence regroupant des slameurs d ici et d ail leurs un spectacle p taradant du Grandiloquent Moustache Po sie Club la croi
101. meilleure actrice dans un second r le lui est remis en 2013 pour Camille redouble Vous avez dit Docteur Honoris Causa Du latin causa qui exprime le but pr c d du g nitif de honor honoris l honneur pour l honneur il s agit d un titre honorifique d cern par une Universit ou une Facult une personnalit minente Un Docteur Honoris Causa en abr g est le r cipiendaire d un doctorat honoris causa L arr t royal fixant les conditions g n rales de d livrance des dipl mes scientifiques et honorifiques dans les universit s de l Etat du 30 septembre 1964 pr voit en son article 6 que les universit peuvent d livrer des dipl mes de docteur honoris causa des Belges ou des trangers qui ont fait preuve d un m rite sup rieur dans les crits dans l enseignement l ment dans la pratique de la science laquelle le dipl me se rapporte ou dans leur coop ration avec l universit qui d livre le dipl me Dans les faits les universit s d cernent les insignes de Docteur Honoris Causa toute personnalit qu elle souhaite honorer que ce soit au titre de ses r alisations de son engagement ou de son parcours distinguant ainsi d minents scientifiques mais galement des personnages publics des artistes des hommes politiques C est donc une marque de reconnaissance d exemple et d universalit Le choix ces personnalit s
102. mporte quelle autre sollicitation sensorielle c est ce qu on appelle parfois le syndrome de Proust le pouvoir vo cateur des odeurs domine celui des autres sens C est en partant de cette constatation que nous avons imagin de faire conna tre le XVII si cle une poque particuli rement m connue l aide des odeurs L autre grand avantage de proc der par l odorat est de toucher un public plus large C est la raison pour laquelle l exp rience sen sorielle se d roulera dans un bus qui sera plac dans plusieurs des territoires de Mons 2015 et qui va continuer ses p r grinations au del dans d autres communes belges L id e de voyage sensoriel s accompagne d un voyage g ographique l itin rance est un l ment essentiel du projet Pour r ellement toucher l ensemble de la population et pas ceux qui fr quentent les mus es ou qui sont d j sen sibilis s aux handicaps visuels il s agit de ne pas attendre que la population vienne Cyrano mais d amener Cyrano elle portant l exposition sur les places des villages ou dans les coles ce qui permettra d tablir un contact direct et dimension humaine avec un large public Concr tement Le nez de Cyrano est une exposition olfactive itin rante qui se d roulera sous forme d un parcours dans le noir et sera guid e par un aveugle Des enregistrements divers permettront au public de s informer sur l poque et le person Les od
103. n doute un des meilleurs sp cialistes mondiaux actuels en captation et en projection 3D a partag son enthousiasme communicatif avec les participants Nous vous donnons d ores et d j rendez vous pour 2015 qui se d roulera en mars de l ann e prochaine en lien avec le festival VIA organis par LeMan ge Mons et accueillera quatre nouveaux cr acteurs renomm s MONS 3D La ville mod lis e pour augmenter la r alit Alain SABBE Charg de cours FPMs G nie Architectural et Urbain alain sabbe umons ac be Hugues WILQUIN Professeur 5 G nie Architectural et Urbain hugues wilquin umons ac be Geoffrey HISMANS Geoffrey HISMANS umons ac be Thiery DUTOIT Professeur FPMs Pr sident Institut Numediart thierry dutoit umons ac be Le projet Mons 3D vise la mise au point d un mod le 3D r aliste de la ville de Mons Avec des retomb es insoup onn es la cl aussi diverses que la gestion du patrimoine l enseignement de l architecture le secteur du tourisme du mapping projections sur des fa ades du tourisme ou des jeux vid o Le projet Mons 3D vise la mise au point d un mod le 3D r aliste de la ville Mons L option choisie pour y parvenir est bas e sur CityEngine Un logiciel de mod lisation param trique de b timents Avec CityEngine les b timents ne sont pas scann s leur architecture est au contraire d cr
104. nde envergure et inviter dans ses murs des orchestres universitaires de la F d ration Wallonie Bruxelles mais galement des orchestres venus d horizons europ ens plus lointains Flandre France Les orchestres fran ais seront particuli rement mis l honneur notam ment par l interm diaire de la fanfare Les boules de feu compos e d tudiants en m decine de l Universit de Reims Le festival sera plac sous le signe de la diversit de louverture En plus des concerts des temps d change entre musiciens des divers ensembles seront organis s ainsi que des r p titions pour des morceaux jou s en commun par plusieurs ensembles Quelques surprises musicales sont pr vues L v nement aura lieu dans le cadre charg d his toire de la salle acad mique de Warocqu dans le courant du mois de novembre 2015 Et pour que la f te soit accessible au plus grands nombre des dispositions particuli res seront prises pour les personnes mobilit s r duites les malvoyants et les malentendants en collaboration avec l ASBL Les C dres Spectacle change et bonne humeur seront au rendez vous En pr paration cet v nement 69 Students and Staff USSB recrute de nouveaux musiciens pour renforcer son effectif Si l aventure vous tente n h sitez pas nous rejoindre Tous les instruments sont bienvenus sans restriction de niveau ou de
105. nologique et culturel de mettre en uvre leurs projets avec une quipe de chercheurs et de scien C est un outil fantastique Comment cette association entre l univer sit et Mons 2015 a t elle vu le jour Elle vu le jour assez naturellement car les Recteurs taient d embl e associ s au dossier de candidature ont de plus d fendu le pro jet aupr s du jury europ en Ils taient donc la base de cette aventure D s lors qu elle est devenue plus concr te avec la phase des projets chaque universit a cr en son sein une cellule Mons 2015 qui a lanc des appels projets au sein de la communaut universitaire aupr s des tudiants comme des professeurs La fondation assure le soutien d environ la moiti de ces projets Plus sp cifiquement pour l Universit de Mons quelles sont selon vous les retom b es qui peuvent tre esp r es d une implication dans une telle aventure C est une aventure exceptionnelle notamment pour les tudiants mais aussi pour l image marque jouer un r le dans un projet de cette dimension l occasion pour l universit de mettre en avant ses forces et ses nergies et ses capacit s d innovation De plus elle peut faire d couvrir des tudiants de nouvelles aspirations ou de nouveau m tiers auxquels ils n auraient pas pens Au travers de Mons 2015 les tudiants peuvent mettre la main la p te notamment dans des pro
106. ns la perspective de Mons 2015 1 l ment lateur des talents Cet engagement apparu comme une vidence un imp ratif cat gorique m me pr cisent Pierre Gillis et Marc Labie L UMONS accorde une tr s grande importance ses liens avec l environnement r gional Mais qui est remarquable propos de la participation Mons 2015 c est que cette d claration de principe t prise en charge bien au del des r actions officielles institutionnelles par une s rie d initiatives parties de la base et ce d s que la perspective que Mons postule comme Capitale europ enne de la Culture a t voqu e En ce sens on peut affirmer l UMONS est tout sauf une tour d ivoire Quand et comment les premiers contacts ont ils t nou s avec la Fondation Mons 2015 D s la phase de pr paration de la candidature Mons le Recteur adress dossier ce qui n tait pas encore la Fondation dossier dans lequel la majorit des projets d velopp s aujourd hui NDLR et voqu s dans les pages suivantes apparaissaient l tat embryonnaire Ces projets ont t ensuite pr sent s au concours des projets citoyens La collecte de cette bonne vingtaine de projets a form un ensemble suffi samment int ressant pour que la Fondation passe une convention g n rale avec propos de 9 d entre eux Cette convention fait de l UMONS un partenaire institu
107. nt exag r es propri t s qui m ritent une mise en perspective L utilisation de plantes est en fait une constante dans toutes les traditions Elle fait largement partie de la culture et de l histoire europ enne jadis conserv e au sein des monast res et entretenue par gu ris seurs et rebouteux C est une tradition largement ancr e dans nos r gions qui r sulte de l accumula 4 18 des apports druidiques des savoirs antiques gyptiens gr co romains et arabes transmis par les empires romain byzantin et carolingien ainsi que par les Croisades Jusqu il y a peu la r gion de Lessines notamment tait reconnue comme une zone importante de production Nos m dicaments parmi les plus importants antidouleurs anticanc reux anesth siques cura sont extraits de plantes ou d riv s de produits naturels Cette voie de recherche d int r t majeur pour l industrie pharmaceutique apporte une mine d id es pour la d couverte de nouveaux m dicaments aussi bien par l tonnante diversit de structures chimiques identifi es que par la d tection et la mise au point de nouveaux mod les pharma cologiques Environ 50 des 1 355 m dicaments approuv s par la Food and Drug Administration FDA entre 1981 et 2010 ont un produit naturel pour origine La recherche sur les plantes m dicinales touche toute une s rie de disciplines de pointe
108. ogie rencontre la culture Spectacles concerts vie associative nouvelles technologies expos f tes de quartiers Concr tement Mons 2015 c est 100 pro jets 14 villes partenaires 23 institutions des milliers de participants un budget qui tourne autour de 60 millions d euros financ par des partenaires priv s la Ville de Mons hauteur de 3 millions d euros de la F d ration Wallonie Bruxelles 30 millions de la R gion wallonne 15 millions de l Europe Aves des retomb es socio conomiques esp r es pour la r gion et Sa population lire par ailleurs 12 l ment La Fondation Mons 2015 d voilera bient t le programme complet mais sachez que tout commencera par une grande f te d ouverture populaire le 24 janvier 2015 Au programme de la magie dans Une parade de dragons phosphorescents sur les hauteurs des jardins du Beffroi d tranges personnages lumineux gar s Place L opold un cirque a rien au c ur de la Coll giale Sainte Waudru LE PROGRAMME SERA ARTICUL AUTOUR DE PLUSIEURS AXES 1 La f te d ouverture le 24 janvier 2015 2 Des expositions consacr es de grands Hommes qui ont marqu la r gion Van Gogh Verlaine ou Saint Georges 3 Des artistes complices 4 De l art au c ur de la ville 5 Des arts vivants qui emporte raconte et confronte 6 De l ailleurs en folie 7 Des technologies num riques pour de nouveaux possibles 8 De l architect
109. ologie ont t initi es 2013 en association avec l UMONS L id e tait alors d offrir gratuitement aux conf renciers une journ e d ateliers propos s par des sp cialistes en technologies cr atives permettant d acqu rir un savoir faire dans un nouveau domaine L exp rience a t renouvel e et tendue cette ann e avec la tenue MONS des masterclasses CUTE 2014 du 12 au 15 mars 2014 2014 2014 MASTERCLASS SERIES CULTURE AND TECHNOLOGY MARCH 12 15 2014 Gr ce au soutien de la FPMs de la Fondation Mons 2015 et du fonds Francqui l Universit de Mons eu le bonheur d accueillir dans ses murs quatre sp cialistes de renomm e mondiale Le Prof Miller Puckette de UCSD San Diego n est pas un inconnu C est m me est un ami de la maison lui a en effet attribu le titre de docteur honoris causa en 2011 Miller Puckette est connu pour tre l auteur du logiciel MAX MSP et de son pendant open source Pure Data C est bien entendu dans cet environnement open Source qu il a pr sent ses travaux inspirants sur le traitement du signal en temps r el partir de Signaux issus d instruments de musique Les liens entre le Prof Marc Leman de l universit de Gand IPEM et l Institut NUMEDIART sont le fruit des histoires parall les que vivent nos deux Structures de recherche depuis six ans issues toutes deux de financements importants dans le domaine des technologies d
110. on SciTech soizic melin umons ac be Dominique WYNSBERGHE charg e de mission SciTech dominique wynsberghe umons ac be Durant l automne 2015 physiciens ing nieurs et techniciens de fois des impulsions lumineuses et non plus un flux 7 Continu qui se dirigent vers le miroir lointain et s y devraient proposer au public une exp rience tonnante et jamais reali a aani deei e ao enee s e en Belgique relier par un faisceau laser le Beffroi de Mons difice class au patrimoine UNESCO au Ch ssis molettes du Pass 28 roue tourne basse vitesse une impulsion lumineuse issue d une chancrure a le temps comme objectif de mesurer la vitesse de la lumi re d atteindre le miroir de s y r fl chir et de revenir en direction de la lampe repassant toujours par la m me chancrure Fizeau augmente progressi vement la vitesse de rotation de la roue Lorsque la roue tourne suffisamment rapidement une dent a le temps durant un aller retour de la lumi re de prendre la place de pr c dente les impulsions lumineuses trouvent alors syst mati quement porte close leur retour Il y a presque dix ans physiciens et techniciens retour alors que la lampe utilis e met de la lumi re de l Universit de Mons installent pour la pre mani re continue Impossible d esp rer suivre mi re fois le pendule de Foucault dans la coll giale l aller r
111. onf rence personnalis e par exemple ET r E T ETT jess Ml Cette situation est en train de changer Une mi re possibilit d velopp e par la Soci t des Arts Technologiques de Montr al consiste en un logiciel open source baptis Scenic lui m me construit comme une surcouche du logiciel gsteamer R cemment une seconde solu tion est apparue avec l introduction r cente par Google du syst me de vid oconf rence Google Hangouts lanc en mai 2013 et pourvu d un API permettant de d velopper des applications web autour des flux audio et vid o reste que ces syst mes sont r serv s aux sp cialistes en informatique Le projet CityGate initi par l institut NUMEDIART de l UMONS dans le cadre de Mons 2015 vise pr cis ment rendre le d veloppement de ce type d application accessible au plus grand nombre Le principal r sultat de ce projet sera en effet une application de base qui enverra les flux audio vid o et 3D de part et d autre du canal commu nication dot e d une interface de programmation simple li es aux techniques de programmation cr ative aujourd hui la port e de tous INTERACTION BETWEEN PEOPLE SEPARATED 8Y HUNDREDS OF KILOMETERS CityGate permettra un tiers de r cup rer temps r el le contenu de ces flux afin de cr er une application informatique personnalis e
112. ons 2015 repr sent une des premi res occasions de d velopper des projets transversaux s inscrivant dans une d marche commune interfacultaire unissant les fusionn s et les Facult s qui ont rejoint l institution Et rien que cela est un vrai plus pour nous tous Pour le reste il est vident Mons 2015 jou r le de catalyseur donnant une occasion de d velopper telle ou telle initiative qui sans cela serait peut tre rest e dans les cartons Enfin au travers de tous les projets qui seront mis en place durant l ann e venir on peut esp rer donner plus de visibilit tant en interne l ext rieur aux activit s de nombreux coll gues L universit est riche de tr s nombreux talents et l ann e 2015 devrait tre une belle occa sion pour s en rendre compte PLUS D INFOS www umons ac be 2015 Partenaire INTERVIEW YVES VASSEUR COMMISSAIRE G N RAL MONS 2015 Les universit s comme l UMONS sont des fers de lance de la cr ativit et de la formation Pour Yves Vasseur le commissaire g n ral de Mons 2015 il tait normal que l UMONS pour son savoir faire technologique soit associ e l aventure Capitale europ enne de la Culture Mais pas seulement Mons est une ville d histoire mais aussi une ville qui parie sur l avenir au travers du projet de Capitale europ enne de la Culture Une ville dont la m tamorphose repose aussi sur les esprits au premier rang
113. par Ninaa Dance professeur de danse et meneuse de la troupe Diamond Stiletto Cabaret Musicien et produc teur MGC vous emm ne dans un univers sonore sp cialement cr et en live s il vous pla t se rep rer dans une vil Cette appli d velopp VOUS guide et vous pro th mes la diff rence d un votre parcours est agr ment d in pratiques et ludiques Il vous s ment possible d adapter voti centres d int r ts et de cr er v L interactivit est favoris e pa avec les r seaux sociau t s et informations relatives M y seront pr sent es avec la r activit possible La Fondation Mons 2015 est galement impliqu e dans le projet Citons notamment la participation du groupe d tudiants du MonStudent charg de communication et de production Et ce n est pas tout cette cr ation est le point de d part d un film qui Mons ville de pouvoirs la s nn D sera tourn durant l ann e Plus qu un d cor cation propos e vous permettra d la ville sera au c ur de ce film qui aux un parcours cr sp cialement rythmes de 2015 2015 lire par ailleurs Q sur la Grand Place ou li vous est possible de comn et de d couvrir ainsi les qui vous entourent Le Plus d infos Twitter AlfonsoCaci documents pr sent s p teur d appr hender le OUI interactive Disponible des 21 Plus d infos Twitter AlfonsoCaci l ment L MENT 10
114. partenaires pr parent une exposition qui replongera les visiteurs dans cette poque hors du commun Peu de gens le savent mais au si cle la r gion de Mons a t le th tre de d couvertes sensa tionnelles qui ont aliment des d bats passionn s Petit retour sur ces moments uniques qui seront au c ur de l exposition Mons l poque des grandes d couvertes Le si cle bouillonne d innovations qui changent en profondeur la soci t nouvelles sources d ner gies nouveaux moyens de transport progr s scientifiques spectaculaires Gr ce l audace tech nique d inventeurs et de scientifiques de g nie la r volution industrielle bat son plein Les sciences les techniques suscitent un engouement norme De nouvelles coles sont ainsi cr es pour satis faire aux besoins de l industrie naissante l cole des Mines voit le jour Mons en 1836 elle sera rebaptis e plus tard Facult Polytechnique de Mons et fait d sormais partie de Dans la r gion de Mons le sous sol est riche en charbon et les mineurs travaillent comme des forcen s pour en extraire le pr cieux minerai Le charbon est la force vitale des machines vapeur les trains s branlent les usines prennent leur essor Dans la deuxi me moiti du si cle on creuse de toute part dans la r gion Pas lement pour extraire le pr cieux charbon mais aussi pour remonter la craie phosphat
115. pelle les passants Le nez de Cyrano est inscrit en grand sur celui ci J apprends qu une visite vient de commencer et qu il me faudra attendre un quart d heure pour la suivante profite donc pour faire le tour du bus Je d couvre en plus des logos des partenaires 5 Amis des Aveugles et des Malvoyants et Olivier Kummer celui de Mons 2015 Mais ce qui retient surtout mon attention ce sont les informations sur la mal voyance ses crit res ses diverses formes ses traitements etc Je pas le temps de lire les d tails mais je chausse diverses lunettes qui me plongent dans le monde des malvoyants C est impressionnant Comment peut on se d brouiller dans la vie avec ces grosses taches noires ou ne voyant plus qu en p riph rie 2 Un aveugle Sort d un bureau sur la place et vient vers moi Je lui dis que je voudrais visiter mais que ne sais quoi m attendre Il me dit de ne pas m inqui ter Quatre autres personnes nous rejoignent et l aveugle qui s av re tre notre guide nous invite monter dans le bus Dans le sas troit il nous indique que nous allons accomplir parcours dans le noir Le nez de Cyrano est une exposition olfactive sur les odeurs du nous explique comment nous d placer nous XVII si cle ainsi qu un parcours sensoriel dans le noir guid par 16 chacun un bandeau nous conseille de r aliser l exp rience en
116. phe Quetelet qui le nomme aide astronome l Observatoire 1846 1849 cependant il est r voqu pour avoir pr sid un banquet r publicain qui n a d ailleurs pu commencer suite l irruption de royalistes qui proc dent des arrestations Jean Charles parvient s chapper En 1852 Houzeau est accueilli la Soci t des Sciences des Arts et des Lettres du Hainaut et en 1854 ses travaux reconnus il entre l Acad mie royale de Belgique Classe des sciences cons cration pour un autodidacte Jean Charles qui impose la suppression du de Lehaie qui le rattache l aristocratie ne s est jamais pli la discipline acad mique et n a donc aucun titre universitaire II travaille aussi temporairement au D p t de la Guerre en qualit d astronome afin de diriger le travail n cessaire l tablissement de la carte de Belgique Une partie de son temps est galement consacr e au journalisme de combat il y d fend ses id es d galit sociale et s insurge en particulier contre la situation p nible des ouvriers En 1857 Houzeau part pour les tats Unis une soci t qu il croit galitaire qui tranche radicalement l ment 22 L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 ses yeux avec la situation qu il conna t dans son propre pays Mais il est bien vite confront l esclavage des Noirs et prend fait et cause pour eux en pleine guerre de S cession chappe
117. phique pourrait tre concern e par les retomb es cono miques escompt es de Mons 2015 Tout le Hainaut Au del On peut penser que le r seau des villes parte naires Mons 2015 et l orchestration planifi e de leur imbrication dans la d marche culturelle per mettront de favoriser des retomb es conomiques en dehors de l arrondissement montois stricto sensu et de toucher l ensemble de la Province de Hainaut Mons 2015 au del des retomb es co nomiques c est galement et peut tre surtout un moyen de renforcer un sentiment 4 nance une zone g ographique qui d passe les contours montois mais dont les r miniscences historiques sont relativement comparables Et apr s l v nement Comment p renniser le fruit des retomb es de Mons 2015 sur l conomie locale La question de la p rennisation de Mons 2015 est centrale tant pour les responsables insti tutionnels que pour les entreprises pr sentes dans la zone impact e ce titre des r flexions sont conduites au d part de diff rentes initiatives dans le domaine du num rique et du digital La rencontre entre l art et la technologie pourra prendre appui sur un existant fort dynamique et reconnu l tranger Le Parc Initialis p pini re d entreprises dont les plus embl matiques sont et Fishing Cactus repr sente un terreau sur lequel au d part d impulsions politiques il serait possible de permettre la
118. plus ais d exprimer les analogies qui ont inspir Du Broeucq mais aussi l influence de son uvre Sur 565 contemporains Les concepteurs du projet souhaitent galement mettre en vidence la modernit des constructions de Jacques Du en Europe du Nord d une architecture inspir e des grands ma tres italiens constitue en soi une v ritable modernit Jacques Du Broeucq est tr s certainement un artiste incontournable ce propos Cette modernit est indissociable de l ing niosit des techniques de construction ou des m canismes mis en uvre tant dans un souci de confort que du besoin d impressionner visiteurs et convives Le tout contribuait t moigner de la richesse des seigneurs et assoir leur r putation et leur puissance Le projet tentera de montrer le principe constructif et technique de l tonnant radier en bois qui constituait les fondations du ch teau de Boussu Pos sur le sable des mar cages jouxtant la Haine des madriers en ch ne reprenaient la charge impressionnante de ce ch teau grand comme deux terrains de football haut de plusieurs tages et dont les murs avaient parfois une paisseur de quelques m tres Grace au t moignage de dessins d poque le m canisme du gigantesque monte plat ou plus exactement monte table qui devait exister dans la salle d apparat du ch teau de Marie de Hongrie Binche sera reconstitu L originalit de syst me v
119. politiques de Paris Son style sobre minimaliste ainsi que son formalisme sont l origine du concept de nouveau nouveau roman lanc par les Editions de Minuit qui publient tous ses romans Il est traduit dans une vingtaine de langues Auteur d une dizaine de romans c est avant tout pour sa trilogie Faire l amour Fuir et La v rit sur Marie que l auteur est r compens re oit en effet le prix M dicis du roman fran ais en 2005 pour et le prix d cembre 2009 pour La v rit sur Marie En novembre 2013 il est finaliste du Prix Goncourt Le 22 novembre 2012 dans le cadre de son 175 anniversaire la Facult Polytechnique de Mons avait d cern le titre et le dipl me de DHC M Herv BIAUSSER Directeur de l Ecole Centrale de Paris Pr sident actuel du r seau TIME Top Industrial Managers for Europe M Frank DE WINNE Ing nieur civil dipl m de l Ecole Royale Militaire pilote et cosmonaute M HE Manchao Professeur l Ecole des Mines de P kin institution avec venait de signer un accord de coop ration et MM Bertrand PICCARD et Andr BORSCHBERG respectivement initiateur et Pr sident du Projet Solar Impulse et et cofondateur du Projet Solar Impulse gt pour Nue le quatri me volet de cette suite En mai 2011 avait honor entre autres MM Fr d ric COURANT et Jamy GOURMAUD Journalistes et r dacteurs en Chef
120. que 1868 1876 Bruxelles Acad mie royale de Belgique Classe des sciences 2015 environ 500 pages PERMETTRE TOUS D AVOIR ACC S AUX ACTIVIT S UMONS 2015 4 ACCESS la culture Alexandre LEGRAND Professeur la Facult M decine etde Pharmacie Pr sident de Les C dres Alexandre Legrand umons ac be Depuis 30 ans ASBL Les C dres un centre de recherche et d action de l Universit de Mons en faveur des personnes besoins sp cifiques apporte un soutien p dagogique personnalis et adapt la nature du handicap des tudiants besoins sp cifiques qui d sirent suivre des tudes sup rieures universitaires ou non dans la r gion de Mons Derri re les mots besoins sp cifiques se cachent des r alit s et des diffi cult s bien diff rentes Pour les uns il s agit d une diminution de l acuit visuelle Pour d autres une surdit et pour d autres encore un trouble sp ci fique de l apprentissage ou un handicap moteur chaque handicap sa sp cifi chaque besoin une aide cibl e avec pour objectif une galit des chances dans l acc s aux tudes sup rieures Pour l tudiant la vie sur le campus ne se limite pas aux activit s d apprentissage L objectif des C dres ne se borne donc pas assurer l aide p dagogique n cessaire mais vise galement permettre une vie sociale et culturelle aux tudi
121. r sentation lydia bollen umons ac be L architecture comme EE TL l espace par des composantes statiques l autre par le mouvement Traduire les sp cificit s d un lieu public par ses sons des gestes est r flexion pr sent e lors de City Sonic 2015 Une partie de la connaissance architecturale est transmise par des images dont le cadrage influence la perception spatiale De plus les tech nologies num riques permettent des cr ations picturales rapides esth tisantes et flatteuses Mais qu en est il des espaces v cus Comment apprendre g rer ces espaces les sentir Prolongeant une collaboration avec Transcultures Centre interdisciplinaire des cultures num riques et sonores la Facult d Architecture et d Urba nisme de l UMONS s est associ e la fili re ISAC Institut Sup rieur des Arts et des Chor graphies de Bruxelles de l Acad mie Royale des Beaux Arts de Bruxelles pour deux workshops Cette interdiscipli nous sensibilise l impact des composantes sonores en partant du corps comme centre rimentation et unit de mesure de l espace Ecouter le lieu sc nique version 1 son geste et criture spatiale Ce premier works hop a d j eu lieu en mars 2014 au Dexia Arts Center Bruxelles S loignant de la m moire les exp rimentations crois es s adressent aux formes inanim es du lieu elles ont rendu visibl
122. r d int gration Plus particuli rement ce colloque abordera le lien entre la culture d entreprise d finie comme l ensemble des valeurs partag es rites mythes symboles et histoire de l organisation Th venet 1993 et l int gration de ses diff rentes parties prenantes dans un objectif de cr ation de valeurs Ainsi la culture d entreprise sera examin e au tra vers de diff rents prismes comme le management montoises UCL Mons et UMONS et des Archives de l tat Mons Soutenu par ces trois institutions il b n ficie de l appui de la Biblioth que royale de Belgique de la Fondation Mons 2015 et de la Politique scientifique L ouvrage sortira au d but de 2015 et sera diffus sous format papier Plus d infos www mons2015 be interculturel la communication la gestion des res sources humaines la responsabilit soci tale en vue d analyser diff rentes pratiques permettant l int gration d un large spectre d acteurs dans le but d atteindre un objectif commun En lien avec Mons capitale culturelle europ enne 2015 cette journ e reviendra aussi de mani re plus globale sur la culture en tant que moteur du d veloppement socio conomique local En tant qu industrie la culture peut en effet favoriser la cr ation d emploi comme notamment la Digital Innovation Valley l ment L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 Metro Europ
123. re de la ville de Mons et de la r gion du Moyen au XXIe si cle et dans tous les domaines de l activit humaine Les communes concern es correspondent au territoire de l arron dissement administratif de Mons Ce dictionnaire b n ficie de la collaboration des meilleurs sp cialistes tant acad miques que lo caux sous la supervision d un comit scientifique compos d historiens issus des deux universit s 12 Journ e Humanisme et Gestion La culture facteur d int gration Perrine FERAUGE 1 Assistante FWEG perrine ferauge umons ac be Carole MONACO Assistante FWEG carole monaco umons ac be M lanie VOLRAL Charg e de cours melanie volral umons ac be La Facult Warocqu d Economie de Gestion de l UMONS accueillera colloque le 3 avril 2015 sur le th me La culture facteur d int gration Cette mani festation mettra en vidence la culture en tant que porte d acc s l int gration sociale et conomique d un individu d une organi sation ou d un territoire Apr s onze ditions organis es la Kedge Business School de Talence l Institut de recherche HumanOrg aura le plaisir d accueillir la 12e dition des Journ es Humanisme et Gestion le vendredi 3 avril 2015 dans les locaux de la Facult Warocqu d Economie et de Gestion Cette journ e sera l occasion pour les praticiens et chercheurs d changer sur le th me La culture facteu
124. relle de Mons s appelait Julius Koch et mesurait 2 m tres 59 centim tres ce qui lui conf re le quatri me rang parmi les hommes les plus grands recens s Cette anomalie lui a valu de devenir une attraction foraine d tre exhib notamment Mons en 1901 comme Paris Londres et Rouen et de vivre une vie mis rable sous la houlette d un manager cupide ainsi t l objet d une exploitation f roce de son vivant 1 La Galerie s est int ress e lui cette anomalie peut elle le poursuivre jusque dans le devenir ses restes Cette question sera au centre d un colloque multidisciplinaire et international scientifique juridique et artistique soutenu par qui examinera l tat du patrimoine de la d tention et de la monstration des restes humains et qui questionnera les repr sentations de la mort Ce colloque en novembre 2014 marquera le coup d envoi d une s rie d v nements symboliques destin s rappeler le contexte de la vie et de la mort du g ant Constantin En vrac Joyeux No l Mr Koch en d cembre 2014 au mus e d histoire naturelle et la Galerie son anniversaire f t le 18 f vrier 2015 au bistronomiquement belge o il r sida la Saint Jules le 12 avril 2015 avec pose de plaques de rue et affichage visite d une d l gation de sa famille en ao t 2015 l occasion de la f te nationale suisse et cl ture par un cor
125. remi re fois que des squelettes complets et articul s de dino saures sont mis au jour Pour le public c est l occasion de prendre conscience que ces animaux ont r ellement peu pl la Terre il y a environ 150 millions d ann es Pour les scientifiques cette d couverte est une mine d informations un gage d avanc es majeures Explorer l Invisible 2015 impliquera les 5 universit s francophones DU SOUS SOL AUX FEUX DE LA RAMPE Les chos de cette poque fascinante n ont pas encore fini de retentir Le paysage en a aussi gard la trace les terrils nous rappellent chaque instant la folie excavatrice qui s tait empar e de nos a euls et qui a conduit ces d couvertes essentielles M me la sance de notre universit nous ram ne cette p riode hors du commun D s le 20 avril 2015 l exposition Mons l poque des grandes d couvertes pro posera un parcours didactique invitant revivre la fi vre de ces grandes d cou vertes Elle pr sentera de nombreuses pi ces exceptionnelles et sera enrichie de conf rences de visites sur le terrain et de bien d autres v nements Cette exposition install e au Mus um r gional des Sciences naturelles de Mons est d velopp e et coordonn e par en collaboration avec la Ville de Mons le Service Public de Wallonie le Silex S ASBL La Malogne le Museum des Sciences naturelles de Bruxelles le Mus e de l Iguanodon
126. rs ont souvent fait l effort d aller avec succ s la chasse aux subsides Quel est le r le de l ASBL Extension dans tout ce travail Mons 2015 Toute l op ration t fondamentalement men e partir de la base du bas vers le haut Stricto sensu l Extension n est l origine d aucun des projets Mais elle a jou pendant ces derni res ann es un r le de stimulateur de coordonnateur et d inter face avec l ext rieur la Fondation d une et le monde associatif montois d autre part avec lequel la collaboration est importante L Extension s appuie sur le travail d une quipe Pour ce dossier Mons 2015 les contributions de Sylvie De Jaegere de Fanny Lallemand et de Vincent Lecomte qui r alisent au quotidien l ensemble des op rations de suivi de ces dossiers souvent complexes ont t plus que pr cieuses Pourquoi tait il normal que cette mission de coordination incombe l Extension Parce qu on situe l au c ur de la raison d tre de qui a vocation tre une interface entre l Universit et sa r gion pour ouvrir sit un public aussi large que possible De ce point de vue lui demander de faire la coordination des projets UMONS tait donc surtout une mani re d assurer que notre institution puisse se pr senter de mani re group e et pas en ordre dispers Avez vous t surpris le retour Pen gouement manife
127. rsi taires Plusieurs quipes universitaires fran aises seront invit es lors des manifestations sportives phares la Coupe du Mons de foot avec une fi nale r v e France Belgique les 4h de Cuistax Le 10 mars 2015 la Matin e des Chercheurs sera organis e avec la volont de croiser les travaux des scientifiques de l Universit de Mons et de l Uni versit de Valenciennes et du Hainaut Cambr sis PLUS D INFOS wWww umons ac be anneedelafrance ANNEE DE LA FRANCE 2014 2015 UMONS WORKSHOP INTERNATIONAL MONS 2015 Villes num riques et agriculture urbaine bio high tech Q Etienne GODIMUS Architecte Charg de cours Chef du Service Conception Architecturale etienne godimus umons ac be La Facult d Architecture et d Urbanisme 0 5 en partenariat avec le ser vice G nie Architectural et Urbain de la Facult Polytechnique les ARTS et avec la complicit d Universcience Paris et de l institut Num diart organisera dans le nouveau centre des congr s de Daniel Liebeskin un Workshop international sur la th matique des villes hautes performances techniques et nerg tiques Il ouvrira un cycle de conf rences r parties durant toute 2015 et accueillera pour l occasion le Philosophe Bernard Stiegler et l architecte Vincent Callebaut La Facult d Architecture et d Urbanisme de en partenariat avec le service GAU de la Facult Polytechnique l E
128. s de Mons 2015 Cette collaboration semble assez vidente puisque les rapports entre la Ville et la Biblioth que sont troits depuis le 19 si cle En effet en 1804 la Biblioth que de l Ecole centrale du d partement de Jemappes est reprise par la Ville et devient une biblioth que publique Ce n est qu en 1966 qu elle devient universitaire Un l ment fonds appartenant la Ville de Mons est d ailleurs toujours d p t la Biblioth que s agit du Fonds Puissant qui rassemble entre autres des manuscrits et des imprim s du 15 au 20 si cle implication des biblioth ques dans les projets Mons 2015 s articulera autour de deux axes la num risation et le pr t de documents anciens et pr cieux Certains de ces documents ont t mobilis s pour servir de rep res et apporter des l ments de contexte tandis que d autres consti tueront la base du projet et seront exploit s en leur qualit de source pour l Histoire La num risation permet de traiter et d exploiter les documents fragiles et ou en mauvais tat qui ne supporteraient pas l exposition en vitrine La num risation permet aussi de se d faire des inconv nients li s certains param tres comme le transport le co t de l assurance d une uvre mais aussi les conditions de temp rature et d humidit qui seraient surveiller pour des documents par ticuli rement anciens L autre grand point fort de ce proc d r side dans le f
129. s e du slam de l humour et du caf th tre et enfin photo Slam la Maison Folie de 2008 2015 Plus d infos slamons skynet be ou http rienquedesmots blogspot be l ment 2 Z A _ gt 2 lt D 2 K y on WU 7 7 K UVERTURE 7 MONS 2015 CAPITALE EUROP ENNE DE LA CULTURE mons2015eu A 1 UMONS 7 FACULT S 2 COLES ARCHITECTURE ET URBANISME M DECINE ET PHARMACIE POLYTECH PSYCHOLOGIE SCIENCES 747 SCIENCES umons ac be TRADUCTION ET INTERPR TATION ECONOMIE ET GESTION e DROIT SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES 20 FORMATION 2 CONTINUE facebook com UniversiteMons CAPITALE EUROPEENNE DE LA CULTURE BRUSSELS SOUTH CHARLEROI FEC HAINAUT Electrabel
130. s animations bas es sur le mod le existant Mons 3D aura de tr s nombreuses retomb es li es la culture et la technologie Dans un premier temps il permettra la mise en place d une version 3D de MONS sur Google Earth permettant ainsi une navigation 3D virtuelle dans la ville dra galement possible si la ville de Mons en met le souhait la r alisation d une maquette g ante de Mons par impression 3D Ce type de maquette peut tre r alis avec une grande pr cision par des outils automatiques et fournir un r sultat assez remarquable est galement possible d utiliser une telle maquette pour projeter des l ments de l histoire de la ville ou des explications sur les b timents visiter les parcours pr vus etc Une telle maquette est tr s appr ci e du public 0 6 Un mod le 3D Mons permettra galement la r alisation d installations en r alit augment e m langeant Mons r el et Mons virtuel Le mod le permettra galement le d veloppement de jeux vid o 3D utilisant la ville de Mons comme cadre de jeu II facilitera la r alisation de mappings dans la ville en permettant aux artistes de pr parer leur mapping sur le mod le 3D des fa ades retenues On pourrait d ailleurs envisager que mapping soit test en premier lieu sur le mod le num rique voire sur la maquette 3D obtenue partir de ce mod le On pourrait par exemple projeter en temps r el sur cet
131. s niveaux sup rieurs ne Soient malheureusement pas toujours accessibles 4 3 th me servira de pr texte pour solliciter artistes et plasticiens invit s proposer des uvres M d o l expo annonc e inspir es de pr s ou de loin par la magie du boson Plus d infos christian bouquegneau umons ac be VX amp 3 m certaines cat gories de personnes telles que les femmes La conf rence spectacle Femmes de sciences sciences de femmes voque quelques femmes scientifiques qui malgr la misogynie de toujours ont r ussi poursuivre leurs recherches n est pas possible de les pr senter toutes encore moins de d velopper leurs d couvertes Mais les auteurs esp rent que les quelques pisodes qui seront narr s inciteront le public en savoir un peu plus Sur ces femmes de sciences s agira donc d une conf rence puisqu on y apprend des choses sur des pisodes m connus de l histoire des sciences Mais cela reste avant tout un spectacle o l humour et l motion seront bel et bien pr sents Plus d infos mons borinage soroptimist be Les personnalit s marquantes d une ville et de r gion Mons Superstar petite et grande histoire d une ville innovante Ren PLISNIER Chef de travaux Biblioth ques de ren plisnier umons ac be Cette exposition proposera une approche originale
132. st s par le personnel encore que nous tions conscients des potentialit s de la communaut universitaire sur ce terrain La surprise concerne trois donn es le nombre des r ponses re ues plus d une vingtaine de projets leur ambition et surtout la t nacit l ment gt L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 des porteurs de projet Depuis l introduction initiale moins de 10 des projets ont t abandonn s alors qu il a rapidement fallu faire son deuil des espoirs de b n ficier d une manne financi re Quels types de projets ont t d pos s Toutes les Facult s et toutes les cat gories de per sonnel se sont manifest es Certes des degr s divers mais ce succ s nous a confort dans la conception large et ouverte que nous nous faisons de la culture ce n est pas d un suppl ment d me qu il est question ici mais bien d une volont diffuser le plus largement possible et de mettre la disposition de tous les acquis des recherches les savoir faire d velopp s l Universit et les questionnements qui nous stimulent Comment ces projets ont ils t pr s lectionn s Il n y pas eu de s lection en tant que telle D s le d but tout a t fait pour donner chaque projet un maximum de chances d aboutir L id e jamais t que l Extension ou l Universit s lectionne des projets bien au contraire La volont tait clair
133. stique des orchestres d tudiants Et par dessus tout ce type d ensemble musical apprend communiquer avec d autres profils collaborer co cr er en prenant le meil leur de chaque discipline de chaque individu De nombreuses tudes ont montr les vertus p dago giques et humaines de ces orchestres mais aussi la grande innovation technologique qui en mane En effet d velopper des solutions technologiques dans un contexte d agenda artistique force avancer rapidement et efficacement De nombreux formats protocoles architectures logicielles et langages de programmation ont vu le jour au regard de ces contraintes artistiques et fa onnent aujourd hui toute la mouvance de prototypage rapide et de design it ratif caract ristique d une nouvelle fa on de faire de la recherche dans les universit s mais aussi dans les entreprises l ment 19 L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 Si l histoire des laptop orchestra a dix ans elle n est pas monolithique Depuis les pionniers de nombreuses initiatives se sont d marqu es utilisation massive des smartphones accents particuliers sur diverses technologiques synth se vocale grid computing wearable computing int gration des arts visuels ou encore utilisation exclusive de licences libres etc C est pour cela qu il devient assez trompeur de parler de laptop orchestras puisque bon nombre de formations ont d pass
134. stissement infrastructurel dans la r gion montoise 4 sur le Mons Intra Muros Grosso modo il y un investissement de 60 millions d euros pour l ann e 2015 on peut donc s attendre des retours entre 300 et 400 millions d euros vont cr er de l activit dans le secteur Horeca des services ou encore des transports On esp re donc que ces investissements ne disparaissent 8 l ment pas totalement L espoir c est de cr er le buzz en 2015 et de passer de 250 000 1 million et demi de visiteurs videmment on ne gardera pas ce nombre de visiteurs de mani re lin aire apr s 2015 mais en tout cas le but est de garder la barre au dessus de 250 000 avec une stabili sation vers 500 000 visiteurs afin de conserver les effets positifs conomiques L exposition Warhol qui a dur trois mois fin 2013 a g n r un nombre important de visiteurs autour de 80 000 du jamais vu Mons L esprit de Venir Mons commence d s lors fonc tionner cette occasion les commer ants ont pu constater que ce genre d v nement pouvait faire bouger leur chiffre d affaires vers le haut Je Suis donc optimiste De votre c t tait ce important pour la Fondation de s adosser une universit comme l UMONS Ce l tait pour de nombreuses raisons D une part parce qu un projet comme celui l s adresse toutes les forces vives de la ville et de la r gion et donc on ne peut pas passer c t
135. style PLUS D INFOS www umons ac be ussb l ment 29 L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 Hypergothique transparent un projet pour percer ses secrets Sainte Waudru devoilee jusqu travers ses murs Maxime DUM NIL charg de mission SciTech maxime dumenil umons ac be Francesco LO BUE Directeur 5 2 francesco lobue umons ac be La coll giale montoise est au c ur d un ambitieux projet soutenu par la Fondation Mons 2015 qui vise la rendre transparente au propre comme au figur aux yeux de ses 100 000 visiteurs annuels www actlightingdesign com 30 l ment Avec ses 100 000 visiteurs annuels la coll giale Sainte Waudru est de loin le monument montois le plus visit Mais ce prestigieux difice peut il simplement se r sumer cette statistique de fr quentation Pour les Montois la coll giale est surtout qui abrite la fois la chasse de Sainte Waudru et le Car d Or l ments majeurs de la Ducasse rituelle Pour les plus rudits le b ti ment religieux est l embl me d un style gothique tardif et r gional le gothique braban on La coll giale montoise repr sente cependant bien plus qu un haut lieu de la tradition locale ou qu une curiosit de l architecture wallonne Qui pourrait en effet imaginer que sous ses allures de petite cath drale elle n tait au d part que l incroyable glise priv e de trente femmes les Chano
136. t e la chapelle reprend ses fonctions d h bergement des archives jusqu leur transfert vers le site des Grands Pr s en 2006 10 l ment En juin 2007 fait l acquisition de l ancien couvent des Visitandines ainsi que de la cha pelle qui garde encore les stigmates de l incendie La chapelle sert alors de lieu de stockage pour la biblioth que de l Universit D s la fin 2015 au terme des travaux de r am nagement la chapelle reprendra vie elle abritera le Th tre des Savoirs l espace mus al de l Uni versit de Mons Qui dit espace mus al dit collections Dans les coulisses du th tre deux sources majeures d ins piration alimenteront les futures expositions d une part la collection d instruments scientifiques et p dagogiques anciens de la F d ration Wallonie Bruxelles et d autre part les fonds pr cieux et anciens de la Biblioth que centrale de l Universit La collection d instruments compte pr s de 4000 objets datant de la fin du XVIIIe au d but du si cle Cet ensemble impressionnant est le fruit d un patient travail de sauvegarde long de plus de 30 ans initi par le Centre technique et p da gogique de l Enseignement de la Communaut fran aise Aujourd hui ce patrimoine est g r par l asbl ScienceEchos www scienceechos be En collaboration avec entend ici donner les moyens d expression ces instruments p dagogiques hors
137. t ge fun bre de nuit le placement de st les et des interventions artistiques aux cimeti res de Mons et de Spiennes Plus d infos www mons2015 be UN GUIDE POUR DES PROMENADES EN INTRA MUROS A la d couverte de Mons ville de pouvoirs Christian VANDERMOTTEN Pr sident de la Soci t Royale Belge de G ographie cvdmotte ulb ac be Pierre CORNUT Directeur de l Administration Valorisation de la Recherche pierre cornut umons ac be Le d Epin 12 a i IR EN 4 y SN T Dans sa collection de guides th matiques Hommes et Paysages la Soci t Royale Belge de G ographie publie avec la collaboration de l UMONS un num ro intitul Mons ville de pouvoirs Le guide propose deux promenades comment es au sein de l intra muros qui illustrent la concentration de marqueurs des pouvoirs politiques et religieux mais aussi conomiques depuis les ori gines de la ville jusqu aujourd hui Comme dans les autres guides de cette collection une introduction substantielle pr pare le prome aux d couvertes qu il fera au cours de ses p riples Elle rappelle l absence de s paration formelle des pouvoirs sous l Ancien r gime et le poids dont pesait alors l glise ici particulier le chapitre de Sainte Waudru mais en m me temps la complexit
138. te cinq reprises UN GRAND MONTOIS En 1890 soit deux ans peine apr s sa mort la Ville de Mons inaugure la place Louise un monument sa m moire 2015 l dition des lettres que Jean Charles Houzeau exp die de Jama que est donc un nouvel hommage rendu l illustre citoyen de la Ville de Mons Au del de l homme de science qu est Jean Charles Houzeau Sa correspondance nous donne voir un humaniste qui a quitt un confortable quotidien pour d fendre au p ril de sa vie ses id aux d galit et dont les interrogations et les contestations continuent nous interpeller La pens e de Jean Charles Houzeau appara t d une extraordinaire modernit et d une remarquable coh rence ses r flexions sur la nature et sur la soci t s articulent dans une logique de progr s social et de tol rance au point qu il n est sans doute pas excessif d en faire un pr curseur du multiculturalisme Sa conception de la culture associe le savoir scientifique ses applications concr tes et ses retomb es sociales nouveaut pour l poque sa d marche s appuie sur une pens e originale fond e sur la science et elle est clair e par les exp riences d un intellectuel engag 4 3 4 gt 4 LA 2 Hossam et Marie Th r se ISAAC De Mons vers le Nouveau Monde Jean Charles Houzeau Lettres de Jamai
139. te maquette les flux de circulation mesur s divers endroits de la ville Sur un plan plus patrimonial la r alisation d un mod le de la ville 2015 est une trace importante laiss e aux g n rations futures La technique utilis e est tr s porteuse elle per met par exemple de v rifier tr s rapidement ce que deviendrait la ville si on adaptait le style certains quartiers Ce projet placerait de facto la ville de Mons dans la liste restreinte des villes Europ ennes qui sont mod lis es en 3D et dis ponibles sur Google Earth l ment 39 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 Nicolas BRASERO Assistant Laboratoire de Zoologie Prof Pierre Rasmont nicolas brasero umons ac be Guillaume CAULIER Assistant Biologie des Organismes Marins et Biomim tisme Prof Igor Eeckhaut guillaume caulier umons ac be J r me DELROISSE Assistant de recherche Biologie des Organismes Marins et Biomim tisme Prof Igor Eeckhaut jerome delroisse umons ac be Thomas Post doc Laboratoire de Zoologie Prof Pierre Rasmont thomas lecoca umons ac be Bertrand Pasture Responsable du Mus um r gional des Sciences naturelles de Mons bertrand pasture spw wallonie be Toutes les formes de vie partagent un anc tre commun et sont connect es par un lien de parent Partons la d couverte de l Arbre du Vivant et de ses branches les plus m connues Popular
140. tielle une pr sentation originale de l uvre de Jacques Du ma tre artiste de Charles Quint Les sc nographies de la Chapelle du B lian mais aussi celles des chapiteaux qui accueilleront les banquets Renaissance Boussu durant la semaine Du seront labor es partenariat avec la section architecture d int rieur de l cole Sup rieur des Arts de Mons ARTS2 Sous la houlette du L on Lock la Facult d Architecture et d Urbanisme de l UMONS organisera en bonne collaboration un colloque Scientifique international sur l uvre de Jacques Du Broeucq Durant trois jours les plus grands sp cialistes de son uvre ou cette p riode artistique et architecturale d battront sur les derni res d couvertes et recherches L UMONS accueillera les 12 et 14 octobre deux journ es de ce colloque dans un amphith tre de deux cents places quip de cabines de traduction simultan e PORTRAIT D UN GRAND SCIENTIFIQUE MONTOIS M CONNU JEAN CHARLES HOUZEAU DE MONS VERS LE NOUVEAU MONDE Pierre GILLIS Professeur Facult des Sciences Pr sident Extension de l UMONS pierre gillis umons ac be Marie Th r se 5 marie threse isaac umons ac be Hossam ELKHADEM h elkhadem skynet be Jean Charles Houzeau est un tr s grand Montois jusqu ici trop largement sous estim astronome journaliste d mocrate radical ses multiples talents et son engag
141. tionnaires qui visaient alimenter la biblioth que de l cole centrale du d par tement de Jemappes reprise en 1804 par la ville de Mons et ensuite en 1966 par le Centre universitaire de Mons anc tre de Les collections provenaient principale ment des biblioth ques des institutions eccl siastiques et d Ancien R gime C est cette origine qui explique en grande partie la richesse actuelle des fonds anciens et pr cieux conserv s la Biblioth que cen trale Ces fonds se sont accrus par dons et achats au cours des et si cles Ces fonds anciens et pr cieux se com posent de plusieurs sections Les manuscrits au nombre d environ 4 000 dat s du au si cle Les imprim s anciens plusieurs cen taines de milliers d ouvrages au XIX si cle parmi lesquels 300 incunables dont un exemplaire incomplet de la Bible 42 lignes imprim e par Gutenberg Les estampes quelque 3 600 ments dessins aquarelles gravures lithographies photographies et affiches qui concernent Mons et le Hainaut pour l essentiel Les cartes et plans environ 3 000 documents cartographiques atlas et cartes relatifs au monde la Belgique et plus particuli rement au Hainaut et ses localit s Les cartes postales quelque 3 000 documents datant principalement de la fin du et du d but du XX si cle Les fonds particuliers l ment
142. tionnel de Mons 2015 NDLR lire galement par ailleurs Qu est ce que cette convention implique pour chacun des partenaires Elle pr voit notamment une r duction de 50 du montant de la participation des tudiants aux activit s de Mons 2015 Les neuf projets labellis s repris dans la convention b n ficient des services offerts par la Fondation visibilit logistique etc et nos projets sp cifiques sont int gr s dans une dynamique plus large S agit il d une forme de caution officielle pour les projets labellis s C est d abord une mani re d installer une colla boration officielle entre la Fondation Mons 2015 et l UMONS et de donner la publicit cette collaboration Au del de cette pr occupation g n rale le contenu pr cis de l interaction fait a la carte Parfois un certain support financier est pr vu et aussi la mise disposition des projets de la Fondation de comp tences d velopp es l UMONS De fait la Fondation a d couvert que plusieurs des projets pr sent s par l UMONS recoupaient ses propres pr occupations et a propos d unir les efforts C est particuli rement frappant pour tout ce qui concerne la num risa tion des activit s culturelles o le savoir faire de l Institut Num diart est in galable L UMONS porte par ailleurs d autres pro jets culturels tiquet s Mons 2015 plus nombreux encore Quels sont ils Et par quel biais l institution compte t
143. tout en se combinant harmonieusement avec les peaux Nous poursuivons ainsi notre promenade olfactive Le guide aveugle nous incite non pas reconna tre les odeurs mais laisser aller notre imagination au contact de chaque effluve La voix off suivante nous pr sente l poque de Cyrano ce philosophe que j ai toujours cru tre le fruit de l invention d Edmond Rostand la fin du parcours nous repassons dans le sas histoire d enlever notre bandeau en douceur dans un endroit sombre o j entends r citer la c l bre tirade du nez Le guide nous tend un petit carton qui ressemble une carte de visite Mais il est en braille et je comprends rien Ce n est que bien plus tard devant mon ordinateur que je d code un num ro de t l phone J appelle et un r pondeur m invite laisser mes coordonn es si je souhaite recevoir des informations sur les troubles visuels Je saisis la petite bouteille d eau de Cologne que j ai compos e dans une tente voisine un bar eaux admirables Je regrette de n avoir labor qu un seul parfum J aimerais pos s der plusieurs les comparer me replonger par les odeurs dans cette poque qui jusqu ici ne m voquait rien POINTE DE VUE OBJECTIF Avec Le nez de Cyrano on ne verra plus le monde des aveugles de la m me mani re On conna t le lien fort qui existe entre la m moire et Les odeurs nous replongent davantage dans notre pass que n i
144. tre regard sur la cr ation comment un projet na t il O l architecte puise t il son inspiration Comment donne t il forme ses premi res id es Avec qui collabore t il Comment les contraintes financi res urbanistiques ou techniques affectent elles le processus cr atif La projection de films documentaires sur la cr ation architecturale com ment e par les r alisateurs entre autres Marie France Plissart autant que les d bats avec des figures importantes de l architecture contemporaine Pierre Hebbelinck nous permettront d entrer peu peu dans l intimit d un travail cr atif souvent parsem d emb ches d errances et de ratures En fin de journ e la confrontation entre documentaristes architectes et Scientifiques dans le cadre d une table ronde nous permettra d interroger la fa on dont le film documentaire peut c t des ouvrages d archives ou autres carnets de bords devenir le passeur d une histoire la m moire d un processus qui tend dans les uvres construites Quand de grands cr ateurs acceptent de d cortiquer leur travail en complicit avec des documentaristes et des analystes rigoureux et pointus nous ne pouvons que d couvrir de grandes choses DANS LE CADRE SONIC 2015 EXPLORER LE SON LE MOUVEMENT ET L ARCHITECTURE Lydia BOLLEN chef de travaux Facult d Architecture et d Urbanisme Service Arts et techniques de rep
145. tuation UN BILAN SCIENTIFIQUE IMPRESSIONNANT Jean Charles Houzeau a publi des livres et surtout pr s de 300 articles scientifiques communiqu s pour la plupart l Acad mie c est trop pour en faire le d tail Limitons nous donc l astronomie aux sciences de la terre et aux sciences naturelles cela suffira pour souligner son originalit comme homme de science Les premi res publications scientifiques de Houzeau 1844 sont consacr es la lumi re zodiacale et aux toiles doubles marque d j son originalit et son ind pendance par rapport aux th ories accept es alors Il aussi l analyse des trajectoires des toiles filantes Houzeau s associe la volont de vulgarisation qui accompagne l essor du mouvement scientifique en Belgique au si cle il donne tous les mercredis un cours d astronomie l mentaire l Observatoire de Bruxelles et r dige Le ciel mis la port e de tout le monde 1873 un trait qui visait communiquer l essentiel de l tat de la science L Uranom trie g n rale L Atlas de toutes les toiles visibles l il nu 1878 forment un 26 l ment Houzeau est tr s soucieux d ancrer ses connaissances dans le concret il entra ne la Belgique dans l observation du passage de V nus sur le Soleil au Chili et au Texas 1882 et il transforme l Observatoire de Bruxelles un outil performant de valeur internationale
146. ture sera organis Viriginievers pr sentera tout au long de l exposition son tonnant herbier mol culaire qui conduira les visiteurs aux confins des sciences et de la peinture l ment 41 Ji SWERE T TTL NII T E T Les biblidt h ques d chapitres ARR de Mons 2015 gt Pauline TISTHOUD Attach e la direction des biblioth ques pour lavalorisation des Fonds Anciens et Pr cieux Pauline TISTHOUD umons ac be Loin de se limiter aux salles de lecture les biblio th ques de l Universit de Mons remplissent bien d autres fonctions que celle de la consultation d ouvrages En effet les r serves qui les peuplent renferment d immenses richesses souvent m connues du grand public Ces r serves portent les noms de Drapiez Cornet Macquet ou encore Gossuin pour ne citer que les plus connues et constituent les Fonds Anciens et Pr cieux lire par ailleurs Ces derniers rassemblent une foule de documents datant 10 au 20 si cle savoir des manuscrits imprim s anciens de livres des cartes des plans des estampes et des cartes postales La nature de ces documents est extr mement vari e toutes les sciences y sont repr sent es La Biblioth que centrale ainsi que la Biblioth que de la Facult Polytechnique ont t sollicit es pour participer plusieurs projets partenaire
147. u politique et de moyens d expression Dans le cadre de l v nement MONS 2015 Capitale Culturelle la Fondation 2015 Jeunesse le collec tif EXYZT ConstructLab design builders et la Facult d Architecture et d Urbanisme de l UMONS participent au projet de cr ation et de construction d une installation durable de type pavillonnaire cabanes pour l organisation de petits v ne ments conf rences ateliers balades dans la ville cin ma engag ouverts au public montois avec pour mission de sensibiliser les jeunes formuler et d fendre les envies qu ils ont pour leur ville et notamment pour l apr s 2015 Le fil conducteur du projet repose sur la question de l expression des id aux dans l espace urbain travers l art la rencontre le partage et la convivia lit Les th matiques abord es tournent autour de l engagement politique des jeunes la ville comme espace de vie et l art comme moyen d expression autour de la question centrale suivante com Ouvrir les murs Mons 1865 2015 L on Dolez t moin des dernieres fortifications montoises Christine GOBEAUX Assistante de recherche Biblioth ques de l UMONS Christine gobeaux umons ac be La d molition des fortifications dites hol landaises 1861 1864 lib re Mons de son carcan d fensif L on Dolez a laiss un pr cieux t moignage de la ville emmur e et puis lib r e travers ses nombreux des sins aquarelles et gravures conserv
148. uctions d un nombre restreint d auteurs appel s soumettre des r cits de 20 pages maximum Le th me choisi le vent s accorde naturellement avec la l g ret de l criture nerveuse de r cits courts La s lection sera interdisciplinaire puisqu elle associe les ing nieurs architectes du service G nie Architectural et Urbain de la la romanci re Thilde Barboni professeure la et au psychologue Bernard Harmegnies Ensuite un jury ext rieur coordonn par et la Fondation Mons 2015 choisira cinq nouvelles les meilleures son estime qui seront publi es et prim es L APPROPRIATION PAR LE TERRITOIRE Le projet litt raire se raccorde alors aux soucis d centralisateurs de la Fondation Nouvelles fait partie du territoire 7 l une des 8 entit s qui se r partissent le sol montois le Grand selon l appellation contr l e Les cinq premi res choisies dessineront un chemin de r v lations fait de mots de phrases et de nouvelles que les habitants du Territoire 7 seront invit s s approprier selon des modalit s d finir avec l quipe Territoire de la Fondation Mons 2015 La r v lation finale le couronnement de l op ration prendra place videm ment Nouvelles dans un lieu encore fixer et toujours dans le contexte des initiatives du Grand Huit entre le 7 et le 13 septembre 2015 3 soir es de concert avec des ensembles belges et europ ens U
149. ui nous entoure Durant ce voyage au c ur du moteur de la biodiversit le public sera sensibilis l importance de la classi fication des tres vivants en biologie Le visiteur de tout ge sera guid la d couverte de ses anc tres qu ils soient primates mammif res bact ries PLUS D INFOS http arbredelavie weebly com UNE ENTRE TRADITION SCIENCE ART Les plantes m dicinales tradition culturelle et recherche de pointe Pierre DUEZ Professeur Facult de M decine et de Pharmacie Service de Chimie Th rapeutique et de Pharmacognosie pierre duez umons ac be Ce projet aborde l utilisation toujours importante des plantes m dicinales en soins de sant primaires pays du Sud ou en traitements alternatifs ou compl mentaires pays d velop d veloppe le lien entre plantes utilis es en m decines traditionnelles et m dicaments modernes et futurs Pour pr s de 80 des habitants de la plan te les plantes m dicinales repr sentent toujours le premier souvent le seul moyen de traitement Dans les pays d velopp s les produits naturels pr sentent un int r t non n gligeable soit comme m dicaments de confort soit comme suppl ments alimentaires pour la chimiopr vention de maladies d g n ratives ou cardiovasculaires Ces produits sont particuli rement recherch s par les consom mateurs qui leur attribuent des propri t s sant parfois voire souve
150. umineux tait judicieux Quant la longueur de sept kilom tres de la fibre elle permet de faire voyager la lumi re durant un temps quivalent celui de l aller retour Beffroi Ch ssis molettes Une mesure de la vitesse de la lumi re dans la fibre a m me pu tre r alis e Il d sormais possible d envisager sui vante passer la fibre optique Pour parvenir une difficult majeure doit tre surmont e la divergence naturelle du faisceau En effet sans garde fou le diam tre du faisceau laser soit environ un millim tre l mission atteint apr s avoir par couru 5 kilom tres dans pr s de cinq m tres Un tr s astucieux couplage de lentilles a donc t imagin et construit pour pallier cet inconv nient Enfin la r flexion par un miroir classique peut s av rer probl matique si cette solution optimise l intensit du faisceau r fl chi une tr s l g re impr cision dans l orientation du miroir et le faisceau ne revient plus vers l observateur D s lors une des innovations du dispositif en cours de d veloppement est de faire appel au rev tement utilis sur les panneaux de signalisation routi re En effet ce mat riau r fl chissant poss de une propri t tr s int ressante la lumi re r fl chie sur une telle surface revient toujours dans la direction de l metteur Avant de tester le dispositif exp rimental dans les conditions r elles
151. universit s am ricaines renomm es comme Princeton ou Stanford le laptop orchestra De l intersec tion entre les d partements techniques sciences appliqu es informatique et artistiques musique th tre arts visuels merge cette rencontre la plupart du temps sous la forme d un cours dis ponible dans ces diff rentes facult s Un laptop orchestra est form partir d un ensemble d tudiant e s et de chercheur euse s rassembl s autour de l id e centrale de se produire en concert avec des ordinateurs L ordinateur devenant un instrument de musique un outil pour se produire dans de v ritables spectacles Au cours de ce travail de cr ation et de produc tion musicale la discussion de fond se fait sur la nature des outils d velopper des nouveaux ins truments de musique inventer afin d exploiter O6 UMONS DIGITAL ORCHESTRA au mieux les ressources grandissantes mises disposition par l informatique Ainsi un dia logue interdisciplinaire et transg n rationnel s engage d s l arriv e des tudiants luni versit l ing nieur e d couvre les contraintes et les risques du le la sociologue est sensibilis e au data mining le la chanteur euse apprend comment s autoproduire Ces comp tences qui sont cruciales pour com prendre le monde d aujourd hui et trouver sa voie dans la vie professionnelle sont acquises dans la bonne humeur caract ri
152. ure entre patrimoine actuel et de demain 9 Le Grand 8 qui associe tous les villages de l entit Mais qu est ce qu une capitale europ enne de la culture Partant du constat que l art la cr ativit et la culture taient tout aussi importants que la technologie le commerce et l conomie Melina Mercouri alors Ministre de la Culture de Gr ce a cr le concept de Capitale europ enne la Culture avec ses coll gues de la Communaut europ enne Etre d sign e repr sente pour une ville oppor tunit d affirmer son positionnement en Europe et de b n ficier de retomb es importantes en mati re conomique culturelle touristique et m diatique Deux l ments sont inh rents toutes les Capitales europ ennes de la Culture le programme artistique alliant des contenus artistiques internationaux et la richesse n e de la diversit locale Chaque ville d sign e s efforce de rendre cet v nement accessible aux publics europ ens et locaux En Belgique les villes belges d Antwerpen Bruxelles et Bruges ont obtenu ce titre envi que Mons partagera en 2015 avec la ville tch que de Pilsen APR S 2015 LES PROCHAINES CAPITALES EUROP ENNES DE LA CULTURE SERONT 2016 San Sebasti n Espagne et Wroclaw Pologne 2017 Aarhus Danemark et Paphos Chypre 2018 La Valette Malte et Leeuwarden Pays Bas Ci dessus les Docteurs Honoris Causa 2013 l occasion de sa rentr
153. ville de Mons de devenir un acteur totalement incontournable dans le domaine technologique Cette mani re de concevoir Mons 2015 est d autant plus pertinente que des acteurs conomiques dont la r putation n est plus faire se sont d j positionn s Mons Google Microsoft En tout tat de cause il est vident que la r ussite du processus de p rennisation est conditionn e la mise en r seau d un ensemble d acteurs de l environnement consid r afin de proposer des solutions r ellement innovantes pour perp tuer l effervescence li e Mons 2015 responsables politiques universit s op rateurs conomiques intercommunales Dans ce cadre l Universit de Mons conduit des initiatives afin de rencon trer les attentes institutionnelles en misant sur ses forces acad miques par l entremise de plu sieurs de ses instituts de recherche notamment Numediart et humanOrg l ment 11 L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 En 2015 Mons sera la Capitale europ enne de la Culture en m me temps que Pilsen Tch quie Apr s Anvers en 1993 Bruxelles en 2000 et Bruges en 2002 la candidature de Mons p le culturel de la Wallonie coulait de source Cette candidature a t d pos e officiellement en mars 2004 avant d tre s lec tionn e par un jury europ en en f vrier 2010 Le th me principal de Mons 2015 sera Where Technology Meets Culture autrement dit O la technol
154. visiteurs dans un voyage fas cinant Admirer et apprendre et comprendre Lever de rideau l automne 2015 l ment 17 L MENT 10 SP CIAL CULTURE MONS 2015 Inaugurer le Th tre des Savoirs avec un v nement qui symbolise son ambition d tre un passeur de culture cr er un spectacle qui m lange les genres de l Histoire aux sciences exp rimentales de la musique la philosophie de la sc ne aux arts num riques DIALOGUES IMAGINAIRES EN COMPAGNIE DE DIDEROT D ALEMBERT CYRANO Des Lumi res dans le salon de Julie Pierre GILLIS Professeur Facult des Sciences Pr sident de l ASBL Extension UMONS pierre gillis umons ac be L Universit de Mons entend bien faire de l ou verture du Th tre des Savoirs lire par ailleurs un v nement marquant en mettant clairement l accent sur la pr occupation de passeur de culture entre disciplines entre domaines du savoir qui auraient une certaine tendance s ignorer mutuel lement entre comp tences s par es D o l id e de mettre sur pied un spectacle que peut oser qualifier immodestement de total Ce spectacle sera offert au public sur les lieux m mes de l installation du mus e la Chapelle des Visitandines Construite sur un dialogue imaginaire entre Diderot d Alembert Julie de Lespinasse Cyrano de Bergerac Jean Meslier la mise en sc ne comprendra la pr sentation d exp
155. xp rimentateur de g nie imagine une exp rience nocturne qui lui permettra de d terminer la vitesse de propagation de la lumi re dans Pair Fizeau installe chez lui Suresnes sur les hau teurs du mont Val rien une lampe tr s intense Sur la butte Montmartre il d pose et oriente tr s pr cis ment un miroir qui r fl chira le faisceau lumineux Son objectif mesurer le temps saire la lumi re mise par la source pour atteindre le miroir Montmartre et revenir Suresnes soit pour parcourir un peu plus de 16 km Connaissant cette distance et le temps pour la parcourir calculer vitesse de la lumi re n est plus qu un jeu d enfant La vraie question qui s impose alors Fizeau est la Suivante comment mesurer le temps d un aller 36 l ment La roue lentement PHASE 1 PHASE 2 PHASE 3 La roue tourne plus vite mais une vitesse sp cifique que appelle vitesse critique PHASE 1 La perspective d int grer le projet Fizeau dans la programmation UMONS Mons 2015 a constitu un formidable catalyseur pour l quipe de SciTech2 Mais lorsque cette derni re a appris qu en plus l ann e 2015 tait lue par l UNESCO Ann e inter nationale de la lumi re elle ne pouvait vraiment plus reculer Le moment tait venu de se lancer compl tement dans l aventure sans toutefois aucune certitude de r ussite D s le d part la volont de l

Element 10 - Université de Mons

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Element 10 - Universit&eacute; de Mons

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Element 10 - Université de Mons