BreizhLog : Mode d`emploi Avant-propos : Le projet BreizhLog en
Contents
1. BreizhLog Mode d emploi Avant propos Le projet BreizhLog en est au stade embryonnaire Nous squattons actuellement un espace r serv le cercle des BreizhAmis sur le site collaboratif hollandais www Foodlog nl mis en place par Dick Veerman et son quipe Du fait de notre situation de squatteurs l inscription notre espace d di est un peu plus compliqu e par rapport la normale Une fois notre version de la plateforme mise en place ind pendante de Foodlog ce sera plus simple BreizhLog devant terme en copier le fonctionnement de base nous avons fait ce choix provisoire de squatter L id e de ce manuel c est donc que vous puissiez avoir le mode d emploi du site sous la main en permanence sur votre ordinateur ou au format papier en imprimant ce document quel que soit votre niveau de ma trise du web L auteur du pr sent manuel part uniquement du principe que vous savez utiliser votre ordinateur de fa on basique l allumer cr er un document l enregistrer acc der Internet et faire une recherche sur Google et pour envoyer recevoir des e mails En fran ais c est plus facile 1 Allez sur le site www foodlog nl soit en cliquant sur l adresse du site indiqu e ci dessus soit en la tapant dans la barre d adresse en haut de votre navigateur web Internet Explorer Safari Firefox Opera ou Chrome selon celui que vous avez ou que vous pr f rez Elle ressemble peu ou prou a2. C fi www foodlog nl 2 Mamma mia Le site est enti rement en n rlandais Pas de panique Dans l en t te du site en haut droite cf image ci dessous se trouvent deux drapeaux un n erlandais et un fran ais cliquez sur le drapeau fran ais pour lancer l outil Google de traduction automatique du site gt dlog nl pa VERPLICHTE KOST ZEEWIER NEDERLANDSE ZOETWATERVIS GAZPACHO INLOGGEN v BACH FOO D LOG L T BRETON DE FO0DLOG LEKKER SCHERP ZINNIG FOODLOG CIRCLES ZOEKEN Q NIEUWS MEER NIEUWS Nieuw trend pal molie vrij E Betaalbaar dierwelzijn beloond met ster Dierenbescherming REDACTIE s E Waarom we te dik worden 95 du site se retrouvent traduits en fran ais en quelques instants ce n est pas parfait c est m me parfois involontairement comique mais a va d j grandement vous faciliter la vie Pour les 5 qui restent intraduits ce guide vous indiquera au fur et mesure le sens de ceux dont vous avez vraiment besoin de conna tre la signification Entre parenth ses avec la mention Phon la prononciation du mot n erlandais sera donn e titre indicatif Apr s tout il suffit parfois d un d tail insignifiant pour briller en soci t Maintenant passons aux choses s rieuses Premi re tape s inscrire sur Foodlog Au dessus des petits drapeaux indiqu s pr c demment en haut dr
3. Que vous ayez tout tap correction ou pas une page se charge quelques secondes avant que ne se recharge la page d accueil Si vous avez tout tap correctement gt Le bouton de connexion n affiche plus Inloggen mais Ingelogd Phon Inc heloc h d confirmant que vous vous tes bien identifi Sinon recommencez en faisant attention en tapant votre Nom d utilisateur et votre mot de passe Nota Bene A chaque fois que vous venez sur www Foodlog nl v rifiez bien ce que le bouton de connexion affiche S il indique inloggen vous devez vous identifier en entrant votre nom d utilisateur et votre mot de passe pour pouvoir commenter les articles et acc der au cercle des BreizhAmis S il indique ingelogd vous tes d j identifi sur Fooldlog vous pouvez commenter les articles et acc der au cercle des BreizhAmis si vous vous y tes inscrit L explication pour s inscrire au cercle des BreizhAmis arrive un peu plus loin Vous pouvez d sormais lire et commenter les articles du site n erlandais traduits automatiquement par Google Si vous d cidez de commenter vous pouvez le faire en fran ais gt Google traduira vos commentaires en n erlandais pour nos amis bataves avec les qualit s et les d fauts ponctuels que vous avez pu lui d couvrir pendant que nous vous inscrivions Si vous vous sentez suffisamment l aise en anglais vous pouvez aussi poster vos commentaires sur Foodlog dans cette langue Enfin si v
4. Foodlog titr Dank voor het aanmaken van je account Phon dank for t nmak n fan ye a cawnt gt Merci d avoir cr votre compte Ouvrez le Ne vous effrayez pas des deux premi res lignes en n erlandais la version fran aise suit un peu plus bas dans le texte Suivez les instructions en cliquant sur le lien d activation de votre compte celui avec une suite de chiffres lettres et symboles en tous genres en plus de l adresse de base du site gt Une page sur Foodilog nl s ouvre dans votre navigateur web pour vous confirmer l activation de votre compte Vous voil inscrit Foodlog Il reste maintenant Vous connecter Foodlog Vous inscrire au Cercle des BreizhAmis la partie d di e au projet BreizhLog Vous expliquer quelques les fonctionnalit s de base Deuxi me tape se connecter Foodlog 1 Revenez sur la page d accueil du site www Foodlog nl o nous avons commenc tout l heure 2 Cliquez sur le bouton Inloggen pour ouvrir le petit encart que nous avons d j vu ensemble 3 cliquez dans la case o est crit Gebruikersnaam et entrez votre Nom d utilisateur que vous avez soigneusement not port e de main il y a quelques instants 4 Cliquez dans la case avec les points et tapez votre Mot de passe attention vous ne verrez pas s afficher ce que vous tapez a fera aussi des points soyez donc attentif ce que vous tapez 5 Cliquez sur Login
5. de passe en ligne Utilisez un mot de passe d au moins 8 signes lettres chiffres espace Si possible contenant un ou plusieurs chiffres espaces ou alternant majuscules et minuscules Vous devez vous en souvenir facilement tout en vitant Dates de naissances personnelles ou de proches pr noms de proches et les classiques du genre 12345678 abcedfgh MotDePasse et leur variantes gt Si votre mot de passe habituel suit tout ou partie de ces crit res c est aussi bien videmment Tout ceci n a que valeur de conseil avis Si vous ne voulez pas changer de mot de passe libre vous NB Notez bien soigneusement votre Nom d utilisateur et votre Mot de passe quelque part port e de main vous allez en avoir besoin plus tard Werkzaam Phon verkzam signifie domaine professionnel gt Il s agit ici d indiquer votre profession ou secteur d activit En cliquant dans la case adjacente une liste d roulante vous propose plusieurs secteurs d activit s traduits en fran ais gt Si le votre ne figure pas dans la liste cliquez sur diff rent en bas de celle ci une case suppl mentaire appara t avec la mention Anders qui veut dire autre cliquez dans la case et renseignez librement votre activit Remarque A l instar de celles du Seigneur les voies du traducteur automatique sont imp n trables dans Werkzaam in travaille dans il traduit in mais pas Werkzaam 4 Les
6. face de connexion un court menu s affiche Mijn Profiel Phon Min Prrofil gt mon profil affiche votre profil Modifier le profil gt Permet de changer les donn es de votre profil Comme le formulaire d inscription mais pour mettre jour vos informations si vous souhaiter les modifier D connexion C est l qu il faut cliquer pour se d connecter manuellement du site 2 Cliquez sur d connexion Une page de confirmation s affiche bri vement avant de revenir la page d accueil 3 Le bouton de connexion indique bien Inloggen vous vous tes d connect Il faudra donc vous re identifier votre retour Vous savez d sormais vous connecter sur Foodlog et connaissez les diff rentes fa ons de vous d connecter Il ne reste plus qu vous inscrire au cercle des BreizhAmis vous expliquer les fonctionnalit s essentielles pour commenter Suivez le guide Troisi me tape Devenir membre du cercle des BreizhAmis 1 Revenez sur la page d accueil de www Foodlog nl V rifiez que vous tes bien identifi le bouton de connexion affiche bien ingelogd sinon toute ce qui suit ne marchera pas Si ce n est pas le cas connectez vous en vous aidant si n cessaire des chapitres pr c dents de ce manuel 2 Recopiez cette adresse web http www foodlog nl circles key dans la barre d adresse de votre navigateur Vous arrivez sur une page avec un grand titre Key Activeren Activez vo
7. oite Vous avez sans doute rep r un bouton qui reste non traduit Intitul inloggen Phon in loc hen il veut dire se connecter C est le bouton de connexion 1 Cliquez sur Inloggen Un encart s ouvre avec deux champs renseignables comportant les mentions e Grebuikersnaam Phon Gu breukeurs nam nom d utilisateur pour l un e et une s rie de points noirs pour l autre Une ligne Vous avez oubli votre mot de passe une ligne en rouge Pas encore de compte inscrivez vous f 2 Cliquez sur la ligne en rouge et attendez une seconde que l utilitaire traduise la nouvelle page Descendez sur la page jusqu la partie Cr er un nouveau compte sans vous occuper de la partie Vous avez d j un compte 3 Remplissez obligatoirement toutes les cases au titre marqu d un ast risque Votre Nom est le nom sous lequel vous appara trez sur Foodlog et sur le cercle des BreizhAmis gt Autant mettre votre identit civile a priori mais libre vous de choisir un pseudonyme Pour la Date de Naissance et le Sexe en toute logique vous savez Votre Nom d utilisateur est l identifiant qui vous servira vous connecter gt Lettres chiffres espaces tirets sont accept s dans ce nom gt Attention pas d apostrophe de guillemets de parenth se ou ponctuation Votre Mot de passe servira valider que vous tes bien vous lors de votre connexion gt Conseils g n riques de s curit pour vos mots
8. ous parlez couramment n erlandais on ne peut que vous encourager utiliser la langue maternelle de la majorit des Foodloggers pour commenter sur le site D connexion automatique de Foodlog Quand vous fermez www Foodlog nl alors que vous tes identifi le site consid re que vous tes encore identifi pendant quelques dizaines de minutes sans action de votre part avant de vous consid rer comme parti Comme a vous n avez pas besoin de vous reconnecter si vous tes parti il y a seulement quelques instants L avantage 5 Si vous revenez dans un court d lai le bouton de connexion vous affichera toujours ingelogd alors que vous avez t absent et vous pourrez poursuivre vos changes crits directement l o vous les avez laiss s Vous pouvez ainsi prendre un peu de temps pour aller chercher un lien illustrant votre commentaire par exemple Le d savantage Si vous partez plus longtemps mais que quelqu un utilise votre terminal tablette alors que votre session d identification est toujours active il peut interagir en votre nom votre insu Ce serait dommage non Pour viter le d sagr ment sus mentionn d s vous tes certain d avoir fini de lire ou commenter sur Foodlog ou sur le cercle des BreizhAmis pour un moment d connectez vous manuellement en suivant les instructions qui suivent Se d connecter manuellement de Foodlog 1 Cliquez sur le bouton Ingelogd Au lieu que s affiche l inter
9. renseignements facultatifs Ajouter une photo gt Vous pouvez t l charger une photo depuis votre ordinateur ou tablette vers le site ce sera votre visage sur le site Elle appara tra avec votre nom d utilisateur c t de vos commentaires et sur votre profil Biographie gt Pr sentez vous si vous le souhaitez vous disposez d un peu plus de 2000 caract res Contact avec le public gt Indiquez si vous le souhaitez votre adresse e mail Vous l avez d j entr e plus haut mais il s agit ici qu elle s affiche publiquement sur votre profil votre site web Vos profils sur les r seaux sociaux Facebook Twitter traduit automatiquement ici par Gazouillement Linked In ou Google Plus 4 Dans le bas droite de cette derni re partie se trouve un bouton s inscrire gt Relisez une fois ce que vous avez renseign puis cliquez sur ce bouton vous pourrez toujours le modifier compl ter plus tard de toute fa on Une page s affiche pour vous dire qu un e mail a t envoy sur votre bo te pour activer votre compte Si jamais quand vous cliquez sur ce bouton une petite fen tre s affiche avec un message en n erlandais c est que vous avez oubli de remplir une des cases obligatoires gt Fermez cette petite fen tre avec le bouton OK et v rifiez que vous avez correctement rempli les champs marqu s d un ast risque 5 Allez consulter votre bo te e mail Normalement vous avez re u un e mail de
10. tre code 3 Dans la case renseignable c t de la mention Cl recopiez le code suivant 2012ACCES 4 cliquez sur le bouton valider la droite de la case que vous venez de renseigner La page d accueil du cercle des BreizhAmis se charge Sous la photo et le court texte de pr sentation vous pouvez voir les titres et le d but des articles d j post s sur le cercle Vous tes d sormais membre du cercle des BreizhAmis Acc der rapidement au cercle des BreizhAmis par la suite Vous vous doutez bien qu il ne faudra pas r entrer le code ci dessus chaque fois Une fois membre pour acc der rapidement au cercle des BreizhAmis o que vous soyez sur Foodlog 1 V rifiez que le bouton de connexion indique ingelogd signifiant vous tes bien identifi sur Foodlog 2 Cliquez sur le bouton Cercles Foodlog en dessous du bouton L t breton de Foodlog La page d accueil g n rale des cercles Foodlog s affiche avec la liste des cercles si vous descendez sur la page Le cercle des BreizhAmis appara t en t te 3 Cliquez sur la photo ou sur le titre BreizhAmis pour vous retrouver sur la page d accueil du cercle des Breizhamis Acc der un article sur Foodlog ou sur le cercle des BreizhAmis Pour acc der un article sur Foodlog ou sur le cercle des BreizhAmis cliquez sur son titre ou sur son image d illustration pour arriver la page de l article Commenter un article sur Foodlog o
11. tre en bas de celui ci non traduite par Google la mention bewerk je reactie Phon B verk y r acsie En cliquant dessus vous pourrez modifier votre commentaire au cas o vous l auriez valid un peu trop vite Pouce rouge ou pouce vert Sur la droite un pouce rouge de d sapprobation et un pouce vert d approbation ils permettent aux autres connect s de donner un avis global en gros int ressant ou pas int ressant sur votre commentaire Cela peut aussi servir marquer d un pouce rouge les commentaires hors de propos ceux qui perturbent la discussion ou ceux qui ont un comportement asocial dans les commentaires On peut donc sanctionner ou acclamer aussi bien le fond que la forme Les toiles Vous avez d remarquer c t de votre nom une s rie d toiles rouges et grises D entr e de jeu vous en avez une qui vous permet de commenter les articles D s lors que vous avez post plus de 3 commentaires vous obtenez une deuxi me toile qui vous certifie commentateur m rite Les grades suivants sont pour l instant soumis validation avant d tre attribu trois toiles vous permettent de commenter dans les dossiers sp cialis s Achtergrond Phon Artergrond sur la partie n erlandaise du site quatre de devenir un r dacteur et publier des articles sur la plateforme Foodlog et cinq toiles vous permettent de publier dans les dossiers sp cialis s Leur utilit Cela permet aux un et aux autres de
12. u sur le cercle des BreizhAmis Lorsque vous tes sur la page de l article au dessous de l article vous remarquez ceci R AGISSEZ Typ hier je reactie Y Informez moi de r actions nouvelles ENVOYER gt 1 Pour commentez tapez simplement votre commentaire la place de la mention Typ hier je reactie Phon tip hier y r acsie qui vous invite le faire Une fois votre commentaire r dig vous pouvez choisir de recevoir un e mail pour vous pr venir chaque fois que quelqu un commente apr s vous en laissant la case Informez moi de r action nouvelles coch e ou d cider que vous n avez pas besoin d tre pr venu parce que vous repasserez voir de toute fa on si d autres ont r agi ou quelque autre raison en d cochant cette m me case il suffit de cliquer dessus pour la cocher ou la d cocher Nota bene Cela ne vaut que pour les commentaires post s Vous recevrez automatiquement un mail pour vous signaler quand un article est publi dans le cercle des BreizhAmis puisque vous tes membre du cercle 2 Quand cela est fait vous pouvez cliquer sur envoyer La page se recharge et votre commentaire s affiche Observons la pr sentation des commentaires Un commentaire est surmont de la photo de son auteur s il en a charg une sur le site avec la mention de son domaine d activit tel que mentionn sur son profil S il s agit d un de vos commentaire vous verrez appara
13. voir rep rer dans une discussion les commentateurs et contributeurs r dactionnels reconnus via leur nombre d toiles rouges ou les commentaires reconnus via leur nombre de pouces verts ou les commentaires anti constructifs via leur nombre d toiles rouges Voil vous savez maintenant l essentiel de ce qu il y a savoir pour pouvoir interagir sur le site et acc der au cercle des BreizhAmis Si vous avez encore des questions vous pouvez envoyer un mail l auteur de ce guide l adresse suivante breizhlog foodlog nl
Download Pdf Manuals
Related Search