Mode d`emploi - Leroy Merlin
Contents
1. le clignotement s arr te le capot est d verrouill et peut s ouvrir par une pression sur le dessus L appareil est mis hors tension automatiquement apr s quelques minutes l Extraction du bidon Le capot tant ouvert il suffit de d visser le bouchon de raccordement et remettre le bouchon de transport IX Informations sur l tat du syst me Les boutons poussoirs comportent chacun une diode lectroluminescente LED bicolore qui renseigne sur l tat du syst me selon le sch ma suivant A Indication du bouton W 1 Apr s mise sous tension W Vert clignotant pendant 5 10 secondes niveau des piles est correct Rouge clignotant pendant 5 secondes D marrage non autoris capot non verrouill taux de CO2 lev temp ratures internes excessives 0 U Rouge fixe pendant 5 secondes l appareil est actuellement sous tension mais le niveau des piles est faible et toute op ration est interdite changer les piles 0 Reste teint niveau des piles trop faible ou piles absentes 2 Apr s demande de mise hors tension par appui long gt 1 5 s Apr s une demande de mise hors tension plusieurs cas peuvent se pr senter Arr t du syst me puis 1 fixe vert confirmation de la mise hors tension 0 Rouge clignotant pendant 3 secondes confirmation de la mise hors tension mais piles us es changer les piles A amp clignotement rouge altern s curit CO2 pompe arr t e et capot verrouill A amp2. origine Seuls des composants d origine ou reconnus quivalents doivent tre utilis s lors des op rations d entretien ou de r parations ventuelles XII En cas de panne ou de piles d faillantes avec le capot verrouill N D verrouillage manuel du capot D verrouillage manuel capot pivotant Si le capot reste verrouill alors que les conditions de s curit sont remplies de fa on vidente appareil parfaitement revenu temp rature ambiante et pi ce parfaitement ventil e lair frais depuis au moins 1 heure il est possible de le d verrouiller manuellement Pour cela sortir le br leur de son emplacement et repousser vers l int rieur l aide d un petit tournevis par exemple l aiguille de l lectro aimant dans le petit trou comme indiqu sur la photo ci dessus Cette op ration ne doit pas tre men e si toutes les conditions de s curit ne sont pas r unies B Blocage logiciel En cas de fonctionnement anormal ou de blocage logiciel il n existe pas de bouton Reset hardware ou Reset logiciel Cette fonction peut tre r alis e par une simple extraction et r insertion du boitier support de piles sans danger pour l lectronique Cette op ration peut ventuellement tre men e apr s avoir d verrouill le capot comme indiqu dans le paragraphe pr c dent en respectant les consignes de s curit y figurant XIII Caract ristiques techniques
3. clignotement vert simultan s curit temp rature pompe arr t e et capot verrouill Puis d s que les conditions permettent de sortir du ou des mode s de s curit la s quence suivante se d roule automatiquement Arr t des clignotements amp D d verrouillage capot et mise hors tension 3 Apr s appui court lt 1 5 s sur l un ou l autre des 2 boutons lls permettent hors passage en s curit en cours de conna tre l tat lectrique des piles ou des batteries par l tat de la LED du bouton oppos flash vert l appareil est actuellement sous tension et le niveau des piles est correct flash rouge l appareil est actuellement sous tension et le niveau des piles est tr s faible les changer teint l appareil est hors tension pour le mettre en route faire un appui long ou les piles sont non pr sentes ou hors d usage Page 8 sur 13 B Modes de s curit 1 S curit CO Le passage en mode de s curit CO d tection d un taux sup rieur au seuil de la norme D35 386 soit 0 8 peut se produire en pleine flamb e pi ce trop petite ou insuffisamment a r e celle ci est alors interrompue par l interruption du pompage et donc l arr t de la flamb e apr s quelques minutes Au passage dans ce mode on obtient l indication des LED suivante amp D clignotement rouge altern jusqu au retour sous le seuil de s curit Si le taux de CO2 est trop lev alors qu une fl
4. ralit s B Exclusions de garantie S curit Bon de retour mat riel TTrOnNnMObOoRmEz Page 2 sur 13 S CO NN MN NN NN NN NP OO OO OO OO PP OP O O1 O1 O1 O1 O1 O1 R BR So I Contenu des deux cartons Le premier carton contient les l ments suivants e La chemin e e deux supports muraux e une vis anti soul vement e un sch ma de montage Le deuxi me carton contient les l ments suivants e le br leur e un ensemble de 4 piles alcalines LR06 e un briquet long e le pr sent guide d installation consignes de s curit et mode d emploi Il Avertissements Vous venez de prendre possession de votre chemin e thanol et avant sa premi re utilisation il est imp ratif de lire et de respecter l ensemble des consignes ci dessous L emballage du br leur a t sp cialement con u et test pour lui viter toute d gradation pendant le transport Il est imp ratif de le conserver dans un endroit normalement sec et de l utiliser en cas de retour au fabricant Dans le cas contraire la garantie de l appareil ne peut tre assur e Nos chemin es ATILAC utilisent un thanol d natur issu de produits agricoles tels la pomme de terre la betterave la banane ou le sucre de canne voir certaines c r ales comme le bl L thanol est donc une nergie renouvelable non fossile Aucun conduit d vacuation n est n cessaire avec les foyers ATILAC ils sont donc adaptables tant en appartement qu
5. Mod le Pr cisez le fournisseur et mod le de chemin e si le br leur vous a t livr dans un ensemble complet Joindre copie de la facture DESCRIPTION DETAILLEE DES SYMPTOMES RENCONTRES joindre ventuellement un descriptif s par ATILAC All e Eug ne Rolland ZA CHAMPS ALBERT BP 31 79260 LA CRECHE Page 13 sur 13
6. Puissance maximale 3700W Consommation maximale horaire 475 glh 0 6 l h Ne convient pas pour des pi ces V lt 69m3 S lt 25m inf rieures Alimentation lectrique 4 x LRO6 AA Distance minimale d installation par D gt 1 5m rapport tout mat riau combustible Poids de la chemin e avec br leur 18 kg Dimensions hors tout 370 mm L x 200 mm P x 118 mm H Page 11 sur 13 XIV Garantie A G n ralit s ATILAC garantit que les Produits livr s son client sont conformes pour une utilisation normale au moment de la livraison Tout manque de conformit existant au moment de la livraison des Produits et d couvert dans l ann e qui suit la livraison des Produits sera r par gratuitement pi ces et main d uvre Les Clients sont tenus d informer ATILAC dans les 8 jours qui suivent la d couverte de la non conformit ou le moment auquel celle ci aurait raisonnablement d tre d couverte Apr s une p riode de 3 mois suivant la livraison la charge de preuve de la non conformit incombe au Client B Exclusions de garantie 1 Installation ou utilisation non conformes Le Client reconnait avoir re u la notice d installation et d utilisation et accepte de s y conformer strictement La garantie n est valable que si l appareil est utilis conform ment aux recommandations signifi es dans la notice fournie avec l appareil et les ventuels textes l gaux en vigueur Sont donc exclus de la garantie e les d faillances r
7. arr te et d verrouille le capot Ouvrir le capot et changer le bidon Le bidon est en PEHD recyclable comme de nombreux emballages m nagers et peut tre plac dans les poubelles pr vues cet effet 4 Batterie faible Lorsque les piles deviennent faibles et doivent tre chang es d s que possible la fin de la flamb e en cours A flashs rouge 5 Batterie tr s faible Lorsque les piles ou batteries rechargeables sont insuffisamment charg es pour assurer les mises en s curit la flamb e est automatiquement interrompue la pompe est arr t e le mode de s curit temp rature s engage et le capot est verrouill amp D clignotent simultan ment rouge jusqu au retour au seuil de temp rature acceptable Lorsque la temp rature retombe sous le seuil s curit l nergie des piles reste suffisante pour d verrouiller le capot Il est alors possible de l ouvrir pour changer les piles Page 9 sur 13 X R sum des principales commandes et indications des boutons A COMMANDES Commande Bouton Commentaire Mise sous tension 0 appui pendant 1 seconde L autotest qui suit peut durer jusqu 10 secondes pendant lesquels le bouton clignote vert et le capot se verrouille Amor age A pendant 4 secondes Commande utiliser apr s la mise sous tension L amor age entre 5 et 45 s am ne l thanol dans le bac de combustion o il pourra tre enflamm Arr t de la flamb e pe
8. le capot met l appareil sous tension et commande l amor age c est dire le remplissage du bac de combustion Une fois l amor age termin plus de clignotement des boutons il d marre la flamb e l aide d une grande allumette ou d un long briquet Cet appareil pour respecter la norme NF D35 386 est fonctionnement intermittent Une horloge interne emp che son fonctionnement pendant plus de 3 heures cons cutives et ou plus de 6 heures par tranche de 24 heures SECURITE et GARANTIE l lectronique arr te automatiquement l alimentation en thanol lorsque les conditions de s curit l imposent taux de CO2 temp ratures trop lev es ou d faut pompe Cet arr t reste effectif jusqu un retour la normale des conditions de parfaite s curit En cons quence il est dangereux et interdit de forcer l ouverture du capot lorsque celui ci est verrouill voir tableau de signification des clignotements des boutons au IX Les ventuels dommages et pannes en r sultant ne sont pas couverts par la garantie VII Proc dure d utilisation simplifi e L utilisation de cette proc dure r sum e n exclut pas la lecture pr alable et le respect des autres paragraphes de cette notice en particulier toutes les consignes d installation et de s curit Apr s avoir ins r le support de piles IV et le r servoir d thanol avec son bouchon de raccordement fermement viss VIII B la proc dure normale de fonction
9. les bateaux et tous types de v hicules e de poser quoique ce soit sur la chemin e e d utiliser la chemin e ou le br leur dans les pi ces insuffisamment a r es se reporter au volume minimal chauffer dans le tableau des caract ristiques ou situ es en dessous du niveau du sol e de modifier la chemin e obstruction de l ouverture ou le br leur obstruction des ou es et en particulier pour l utilisateur d intervenir sur les dispositifs de s curit e d utiliser un syst me d allumage autre que celui pr conis par le fabriquant pour raison de s curit celui ci est livr vide e d utiliser une pompe manuelle ou lectrique directement pour remplir le r servoir Page 3 sur 13 AVERTISSEMENT COMBUSTIBLE Le combustible utiliser doit tre uniquement de l thanol liquide d natur non r g n r titrant au minimum 95 L thanol en gel peut endommager l appareil et cette panne n est pas couverte par la garantie L usage de tout s autre s combustible s que celui ou ceux pr conis s est interdit et peut se r v ler dangereux L ajout par l utilisateur de tout additif huiles essentielles parfums dans le combustible est interdit ETABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC L installation et l utilisation de la chemin e dans les ERP sont soumises au respect de la r glementation et des proc dures d autorisation et de contr le par les autorit s comp tentes Ill Installation de la chemin
10. ZA CHAMPS ALBERT ALLEE EUGENE ROLLAND FAX 05 49 05 79 65 CONSIGNES D INSTALLATION CONSIGNES DE SECURITE MODE D EMPLOI Chemin es sans conduit avec br leur thanol Version V4 juillet 2010 VI VII VIII XI XII XIII XIV XV XVI Sommaire Contenu des deux cartons Avertissements Installation de la chemin e et du br leur A Montage de la chemin e B Mise en place du br leur C Environnement du br leur Alimentation de l appareil A Installation des piles B S lecteur piles alcalines piles rechargeables Rechargement en thanol A Pr sentation B Stockage C En cas d ingestion Principe de fonctionnement du br leur Proc dure d utilisation simplifi e A Mise sous tension B Commande de remplissage du bac de combustion C Arr t volontaire de la flamb e D Arr t sur bidon vide Commandes op rations et contr les Ouverture Capot Raccordement du bidon Fermeture du capot Mise sous tension Remplissage bac br leur Allumage de la flamb e Arr t de la flamb e R ouverture capot Extraction du bidon Informations sur l tat du syst me A Indication du bouton B Modes de s curit R sum des principales commandes et indications des boutons A COMMANDES B INDICATIONS DES BOUTONS Entretien et maintenance En cas de panne ou de piles d faillantes avec le capot verrouill A D verrouillage manuel du capot B Blocage logiciel Caract ristiques techniques Garantie A G n
11. amb e n est pas en cours amp D clignotement altern pendant 5 s chaque sollicitation d une des touches 2 S curit temp rature ll est extr mement dangereux de tenter de rallumer une flamb e lorsque des vapeurs chaudes d thanol sont encore pr sentes proximit C est l une des causes de br lures s rieuses les plus fr quentes avec les br leurs non s curis s de premi re g n ration C est pourquoi le br leur est dot d une s curit qui emp che le red marrage de la pompe et donc le rallumage d une flamb e lorsque la temp rature est encore trop chaude De la m me fa on l issue d une flamb e les parties externes et le capot peuvent tre tr s chauds pendant quelque temps et provoquer des br lures en cas de contact avec la peau C est pourquoi jusqu un retour une temp rature interne raisonnable l ouverture du capot est verrouill e Au passage dans le mode de s curit temp rature ou apr s un appui sur n importe quelle touche pendant la dur e de ce mode on obtient l indication des boutons suivante amp D clignotement simultan vert jusqu au retour au seuil de temp rature acceptable Lorsque les 2 modes temp rature et CO2 sont activ s c est l indication du mode CO2 qui est prioritaire 3 Bidon Vide Lorsque le bidon est vide le pompage s arr te et les boutons amp D clignotent simultan ment rouge puis vert Attendre alors que la s curit temp rature s
12. an s Lorsque l appareil est temp rature de s curit le capot se d verrouille URI A flashs verts simultan s Phase d amor age en cours Arr t des flashs lorsque l thanol est arriv niveau Amor age dans le bac de combustion 5 45 s D amp A clignotement simultan rouge puis Bidon vide ou bouchon insuffisamment serr vert Clignotement pendant 1 mn 30 s avant d verrouillage Uga clignotement rouge simultan Niveau des piles insuffisant pour assurer la s curit Pompage arr t automatiquement s curit temp rature engag e Attendre le d verrouillage capot En cours de Flash Rouge 1 fois par seconde Piles faibles gt les changer l issue de la flamb e en cours flamb e Hga clignotement simultan rouge puis Bidon vide et mode de s curit temp rature clignotement et capot verrouill vert jusqu un retour une temp rature de s curit 20 45 mn Arr t de flamb e 0 amp A clignotement vert simultan Mode de s curit temp rature le capot est verrouill jusqu un retour une temp rature de s curit 20 45 mn Toutes phases 2 diodes rouge fixe pendant 1 minute D faut lectronique remplissage d bordement contactez le SAV Toutes phases Clignotement rouge altern Mode de s curit CO2 le taux de CO2 a d pass le seuil fix par la norme gt Arr t automatique et capot verrouill jusqu au retour aux conditions de
13. cessive une nouvelle installation il importe de v rifier que le br leur soit pos horizontalement et que l espace r serv la sortie de la flamme soit imp rativement plac au fond de la chemin e le niveau bulle n est pas fourni C Environnement du br leur ll est indispensable de s assurer que l environnement du br leur ne comporte pas de risque particulier A cet effet il est n cessaire de s assurer que e aucun textile ne se situe proximit lt 1 5 m ou n est susceptible de se retrouver proximit par un coup de vent par exemple e aucun l ment susceptible de fondre ne se trouve proximit du br leur e aucun syst me n encourage la r alisation de ces conditions dangereuses ex crochet pour faire s cher des habits ll est galement n cessaire de s assurer que les ventuelles vapeurs d thanol ne puissent rester confin es au dessus du br leur Page 4 sur 13 IV Alimentation de l appareil A Installation des piles Apr s ouverture du capot presser successivement les 2 extr mit s du bo tier piles afin de l extraire du br leur Placer les 4 piles LRO6 dans les compartiments pr vus cet effet en respectant les polarit s Replacer le bo tier dans son logement et appuyer jusqu encliquetage des deux extr mit s B S lecteur piles alcalines piles rechargeables Pour votre s curit le br leur g re avec pr cision le niveau de la source d nergie Il est donc n ce
14. chon Pour un raccordement ais Poser le bouchon l horizontale sur le goulot avec les tuyaux orient s vers l arri re Tenir les tuyaux tout en vissant sans appuyer le corps du bouchon En fin de vissage le raccord en caoutchouc est plus fermement entrain par le bouchon l cher alors le raccord et ses tuyaux et serrer fort le corps du bouchon le raccord ne parcourra pas plus d un demi tour Fu 170 774 Vissage du corps du bouchon sans appuyer Exemple de position finale apr s serrage d finitif en tenant les tuyaux Fermeture du capot Une fois le bidon en place fermer compl tement le capot en appuyant sur le couvercle jusqu enfoncement du poussoir ressort Mise sous tension La mise sous tension s effectue l aide d un appui simple sur le bouton En r ponse la touche D clignote pendant l autotest soit une dizaine de secondes environ et le capot se verrouille Si apr s la mise sous tension aucune flamb e n est d marr e dans les 10 minutes l appareil se met hors tension automatiquement apr s avoir d verrouill le capot Remplissage bac br leur Un appui long sur A 4 flash verts sur commande le remplissage du bac de combustion Pendant ce remplissage qui peut durer entre 5 s et 45 s selon les conditions les deux boutons clignotent vert simultan ment Le remplissage s arr te automatiquement lorsque le niveau d thanol requis dans le bac de combustion est atteint Si les conditions d
15. e et du br leur Montage de la chemin e Avant l installation de votre chemin e nous vous conseillons d appliquer un panneau isolant thermique de type Isover ROCFLAM ou panneau radiateur entre votre mur et la chemin e Les deux supports doivent tre fix s contre une paroi l aide de vis ou chevilles 6 non fournies suivant l entraxe indiqu sur le sch ma de montage Il est important que les deux fixations soient parall lement verticales et de m me niveau Une fois les deux fixations chevill es la chemin e doit imp rativement y tre fix e Il importe de v rifier qu elle y soit bien encastr e Il reste visser la vis M6x50 l aide d une cl Allen six pans creux dans la fixation gauche ou droite afin d viter le soul vement de la chemin e B Mise en place du br leur Cet appareil doit tre plac dans le bac de la chemin e de telle fa on qu il ne puisse ni basculer ni tre renvers Pour la prise en main du br leur il suffit d ouvrir verticalement la trappe pivotante servant au logement du r servoir en exer ant une impulsion sur la t le en dessous des deux boutons Une fois cette trappe ouverte verticalement la saisir des deux mains comme une poign e et ins rer l ensemble dans le bac de la chemin e comme indiqu sur le sch ma de montage Il vous reste introduire le r servoir rempli dans son logement en le connectant au deux durites et refermer la trappe Avant toute flamb e suc
16. e s curit CO2 temp rature excessive d faut piles ne sont pas remplies ou que le bidon est vide le clignotement des boutons vous renseigne voir VIII et IX ci apr s sur l tat du syst me Allumage de la flamb e Lorsque le remplissage du bac est termin arr t des flashs verts simultan s vous pouvez d marrer la flamb e en allumant avec le briquet long ou des allumettes d une longueur de 22 cm minimum au dessus du bac Page 7 sur 13 G Arr t de la flamb e Pour arr ter la flamb e faire un appui long sup rieur 1 5 seconde sur le bouton D Le pompage automatique s arr te et le r sidu d thanol situ dans le bac br leur finit sa combustion pendant 4 8 minutes Ne pas quitter la pi ce avant l extinction totale de la flamb e Attention il ne sera pas possible de red marrer une flamb e avant que le br leur soit revenu temp rature de s curit 15 40mn selon les conditions ambiantes En effet afin d viter tout risque de br lure par effet flash la norme impose qu un rallumage soit impossible avant que toutes les parties du br leur reviennent une temp rature basse de s curit Pendant ce temps le capot est verrouill 2 boutons clignotant simultan ment toutes les 5 sec ne pas forcer son ouverture les ventuels dommages r sultant d une ouverture forc e ne sont pas couvert par la garantie H R ouverture capot Lorsque la temp rature est redescendue sous le seuil de s curit
17. en maison De surcroit ils ne n cessitent ni travaux importants d installation ni ramonage et ne g n rent pas de fum e cendre ou poussi re AVERTISSEMENT SECURITE Avant toute utilisation la chemin e et le br leur doivent tre install s conform ment aux prescriptions du paragraphe III de la notice Le br leur est fonctionnement intermittent au sens des normes fran aises et ne peut donc pas tre utilis en continu comme moyen principal de chauffage Le br leur est muni d un syst me de s curit emp chant le rallumage chaud Ne pas entraver son fonctionnement ATTENTION Le br leur d gage des produits de combustion Un syst me de s curit par mesure directe du taux de CO2 est int gr l appareil Ne pas entraver son fonctionnement N utiliser pas cette chemin e pour s cher le linge ou cuire des aliments Vous tes seuls responsables des incidents br lures ou autres d g ts qui pourraient r sulter de la non surveillance de votre feu En fonctionnement ne pas d placer la chemin e et ne pas la laisser sans surveillance RAPPEL Si vous devez quitter votre logement teignez votre chemin e L utilisateur doit respecter les prescriptions suivantes 1 La pi ce o la chemin e est plac e doit tre munie d une entr e d air suffisante et d une sortie d air efficace section minimale de 50 cm pour chaque orifice 2 Il est interdit e d utiliser la chemin e ou le br leur dans les caravanes
18. enu qu au remplacement gratuit des pi ces reconnues d fectueuses apr s contr le par ses soins Toute demande d exercice de la Garantie pour un appareil transf r un Utilisateur devra imp rativement tre accompagn e d une copie de la facture de l Acheteur l Utilisateur sp cifiant la date de livraison le mod le et le num ro de s rie ainsi que son nom et adresse Tout retour de mat riel doit avoir t au pr alable autoris par ATILAC Demande faire par mail savcheminee atilac fr et tre associ un num ro d Autorisation de Retour Mat riel ARM fourni par ATILAC et figurant sur le bon de retour Les conditions de garantie standard s entendent retour usine ou centre agr d part usine ou centre agr Les frais de d placement de transport d emballage de d montage de main uvre li e ces op rations et les cons quences de l immobilisation de l appareil r sultant des op rations de garantie restent la charge du Client 5 Litiges A Nos ventes seront r gies par le droit Fran ais B Pour toutes contestations le tribunal de Commerce de Paris sera seul comp tent quel que soit le lieu de la livraison et ce m me en cas de pluralit de d fendeurs ou d appel en garantie XV S curit 1 Informations toxicologiques Toxicit aigue DL50 voie orale rat 7060 mg kg En cas d inhalation de vapeurs faible irritation des muqueuses Danger d absorption En cas de contact avec les
19. exclusivement de l thanol liquide d natur non r g n r titrant au minimum 95 et non color L utilisation de gel ou d thanol liquide color peut provoquer des pannes non couvertes par la garantie Le remplir aux 4 environ au dessus d un vier d un lavabo ou en ext rieur puis refermer avec le bouchon de transport o Il importe de s assurer que de l thanol n a pas coul l ext rieur du r servoir et que toute sa surface ext rieure est bien s che avant de le remettre dans le br leur o Une fois le r servoir replac dans le br leur vous pouvez retirer le bouchon de transport et visser le bouchon de raccordement selon les recommandations du VII B B Stockage Conserver hors de la port e des enfants Conserver les recharges bien ferm es dans un endroit bien ventil Conserver l cart de toute flamme ou source d tincelle Ne pas stocker moins d un m tre de l appareil en fonctionnement Se conformer aux conditions en vigueur pour le stockage du combustible exemples r glement sanitaire r glement de copropri t C En cas d ingestion Consulter imm diatement un m decin et lui montrer l emballage ou l tiquette O Page 5 sur 13 VI Principe de fonctionnement du br leur Le br leur se compose d un compartiment ferm par un capot que l on ouvre pour venir ins rer un bidon d thanol Le capot s ouvre par simple pression Une fois le bidon mis en place l utilisateur ferme
20. ndant 4 secondes En cours de flamb e arr te le pompage vers le bac de combustion La flamme s teint apr s 5 7 minutes Apr s le retour aux conditions normales ambiantes environ 25 45 mn le capot se d verrouillera et l appareil se mettra automatiquement hors tension Mise hors tension D pendant 4 secondes Met l appareil hors tension et d verrouille le capot si les conditions de s curit le permettent tat des piles 0 pendant 1 seconde Demande d information sur l tat des piles Arr t urgence Appui simultan sur les deux touches pendant 2 secondes Arr t d urgence qui arr te le br leur pendant les p riodes d amor age et de pompage B INDICATIONS DES BOUTONS Phase ou commande Indication lumineuse Signification dans chaque mode Mise sous tension autotest U clignotement vert pendant 10sec Autotest Si OK verrouillage capot pivotant en fin de phase Pr t pour l amor age D 2 flashs rouges Le capot n est pas verrouill De 2 flashs verts simultan s en fin de phase d autotest La dur e de combustion autoris e par la norme 2 x 3h dans une p riode de 24h glissante est d pass e D rouge fixe pendant la phase d auto test Le niveau des piles est trop faible pour assurer la s curit 0 reste teint Pas de piles ou piles hors d usage ou boitier piles mal ins r Mise hors tension URI A 2flashs verts simult
21. nement est la suivante A Mise sous tension Appui pendant 1 seconde sur le bouton U ON OFF R ponse par un clignotement vert pendant environ 10 secondes phase d auto test B Commande de remplissage du bac de combustion Appui long 4 flashs verts sur la commande A de remplissage R ponse par un clignotement vert simultan des 2 boutons A l issue de cette phase entre 10 s et 1 minute les boutons arr tent de clignoter si le bac de combustion est rempli au 1 3 de sa hauteur environ en thanol et pr t tre allum La flamb e peut alors tre d marr e l aide d un long briquet ou d une longue allumette Il est interdit d utiliser un syst me d allumage autre que celui pr conis par le fabricant NB les boutons clignotent successivement vert puis rouge indication bidon vide si le bidon tait vide ou le bouchon de raccordement insuffisamment serr Dans ce cas attendre la fin du clignotement puis red marrer le cycle en A apr s avoir fait le n cessaire C Arr t volontaire de la flamb e Appui sur bouton U ON OFF pendant 4 secondes R ponse par un clignotement vert simultan des boutons jusqu un retour une temp rature de s curit 20 45 mn Pendant cette phase le capot est m caniquement verrouill et toute autre commande sur le br leur est inactive Ne pas forcer l ouverture du capot tant que les voyants clignotent D Arr t sur bidon vide Lorsque le bidon est vide les 2 b
22. outons clignotent simultan ment vert puis rouge jusqu un retour une temp rature de s curit 20 45 mn Pendant cette phase le capot est m caniquement verrouill et toute autre commande sur le br leur est inactive Ne pas forcer l ouverture du capot tant que les voyants clignotent VIII Commandes op rations et contr les Les commandes lectroniques sont r unies sur les 2 boutons poussoirs situ s sur le dessus et sch matis s comme suit dans le reste du document Commande re A AMORCAGE REMPLISSAGE W ON OFF Page 6 sur 13 A B C D Ouverture Capot Lorsque les conditions de s curit temp rature et taux de CO sont r unies le capot sup rieur est d verrouill un appui sur le dessus l entrouvre et permet alors une ouverture compl te Le bidon est alors ins r dans son emplacement le bouchon de transport est d viss et remplac par le bouchon de raccordement l appareil Si le capot est verrouill consulter le paragraphe VIII Informations sur l tat du syst me pour en conna tre la cause NE JAMAIS FORCER L OUVERTURE D UN CAPOT VERROUILLE LES DOMMAGES MECANIQUES RESULTANT D UNE TELLE OPERATION NE SONT PAS COUVERTS PAR LA GARANTIE Raccordement du bidon Le bouchon de raccordement de br leur au bidon est constitu d un corps de bouchon qui se visse sur le bidon d un raccord en caoutchouc pour l tanch it du circuit d thanol qui pivote dans le corps du bou
23. s curit Page 10 sur 13 XI Entretien et maintenance Pour une meilleure utilisation du br leur et pour vous garantir une combustion optimale ATILAC vous recommande de e Nettoyer r guli rement la plaque sup rieure amovible du bac br leur avec un produit savonneux et un chiffon doux et ou tout simplement au lave vaisselle e Retirer le bouchon de raccordement et le remplacer par le bouchon de transport avant une inutilisation de plusieurs jours e Retirer les piles ou batteries en cas de non utilisation prolong e e Les parties inclin es du bac de combustion apr s d placement de la plaque sup rieure amovible peuvent tre ais ment nettoy es l aide d une ponge grattoir avec un peu de cr me r curer Absorber le surplus avec la partie absorbante de l ponge Attention ne pas toucher les lectrodes pendant cette op ration e Le dessus du br leur peut tre nettoy r guli rement avec un produit sp cial pour l inox e La paroi du fond de la chemin e peut tre nettoy avec une ponge et de l eau Les r parations le remplacement des pi ces importantes et le travail sur les l ments de s curit ne doivent tre ex cut s que par des sp cialistes agr es et reconnus par le fabricant ou l importateur Attention certains composants pi ce seule ou ensemble de pi ces constituant un l ment sont d terminants sur la s curit du produit et sont susceptibles de modifier ses performances d
24. ssaire de lui indiquer quel est le type d nergie utilis e Cette indication est donn e avec la position d un petit curseur situ entre les deux boutons de commande Le curseur doit tre positionn comme ci dessous Position piles akcalines S lecteur piles alcalines piles rechargeables Attention Par la nature de la sollicitation nerg tique de l appareil son autonomie est tr s sup rieure avec des piles alcalines L utilisation de piles rechargeables avec le curseur en position piles alcalines risque d entrainer une indication erron e de piles faibles et l appareil ne pourra pas fonctionner L utilisation de piles alcalines avec le curseur en position piles rechargeables risque d entra ner des mauvais fonctionnements et endommager l appareil V Rechargement en thanol A Pr sentation Le br leur peut fonctionner soit avec des recharges pr remplies d thanol fournies par les revendeurs soit avec un r servoir en PEHD de 1 8 litre destin tre rempli par l utilisateur en dehors du br leur pour des raisons de s curit et de facilit de remplissage Dans ce dernier cas la proc dure de remplissage est la suivante o Le remplissage du r servoir doit se faire appareil l arr t s curit contre l incendie o Lors du remplissage ventiler la pi ce ne pas fumer teindre les t l phones portables o Ne pas utiliser de pompe manuelle ou lectrique directement pour remplir le r servoir O Utiliser
25. sultant d une installation ou d une utilisation non conforme aux recommandations de la notice du Vendeur e les d g ts occasionn s par l utilisation d un combustible inappropri gel thanol color e les d g ts r sultant de modifications ou r parations sur les appareils non ex cut es par ATILAC ou l un de ses repr sentants agr s pour la maintenance avec des pi ces d origine ATILAC e les d g ts m caniques r sultant du transport retour dans un emballage diff rent de celui d origine et non appropri 2 Pi ces d usure Les pi ces d usure sont exclues de la Garantie Sont consid r es comme pi ces d usure tous les l ments lectrom caniques moteurs pompes sol no des capteurs ainsi que les galets courroies N anmoins ATILAC pourra apr s expertise de ces pi ces d cider au cas par cas et sa discr tion de les remplacer gratuitement si elle juge que leur d faillance n est pas uniquement caus e par l usure 3 Garantie l gale Les dispositions de cette garantie ne sont pas exclues du b n fice au profit de l acheteur du mat riel concernant la garantie l gale pour d fauts et vices cach s qui s applique en tout tat de cause dans les conditions des articles 1641 et suivants du code civil 4 Validit et conditions d exercice Elle s applique pendant la p riode d finie dans le paragraphe ci dessus G n ralit s tout d faut de mati re ou de fabrication ATILAC n est t
26. yeux faible irritation En cas d ingestion de quantit s lev es naus es et vomissements Effets syst miques euphorie En cas d absorption de grandes quantit s vertige ivresse narcose paralysie respiratoire 2 Premiers secours En cas d inhalation faire respirer de l air frais En cas de malaise consulter un m decin En cas de contact avec la peau laver abondamment l eau et enlever les v tements souill s En cas de contact avec les yeux rincer abondamment l eau en maintenant les paupi res cart es En cas d ingestion Boire beaucoup d eau et tenter de faire vomir Pas d m tiques Pas de charbon animal Pas de lait Le cas ch ant consulter un m decin En cas d absorption du produit thanol appelez le centre antipoison le plus proche ou le SAMU en appelant le 15 3 Mesures de luttes contre l incendie Les vapeurs d thanol tant plus lourdes que l air il y a un risque de formation de m langes explosifs au contact de l air dit effet flash vitable en respectant les d lais de r allumage de 30 minutes minimum g r par l lectronique des br leurs Les moyens d extinction appropri s sont les extincteurs suivants Eau CO2 mousse poudre Page 12 sur 13 XVI Bon de retour mat riel NOM E mail PRENOM T l phone SOCIETE si applicable ADRESSE N de N d autorisation Date d achat Conditions d installation Lieu d achat s rie de retour ARM
Download Pdf Manuals
Related Search