Mode d`emploi Parrot ASTEROID Smart
Contents
1. 3 S lectionnez un mode parmi les suivants Mes favoris Full scan Manuel FM et Manuel AM Affichage Mode Favoris Fullscan Manuel FM ou Manuel AM 2 Nomdelastation 3 Fr quence de la station Options activ es Alerte Traffic TA Fr quence alternative AF Radiotext texte diffus par l interm diaire du signal RDS 6 Bande de fr quence AM ou FM S lectionner manuellement une fr quence Pour s lectionner une fr quence 1 Appuyez sur Musique gt Radio 2 Assurez vous d avoir s lectionn le mode Manuel FM 3 Faites glisser le curseur vers la gauche ou vers la droite pour s lectionner une fr quence Lancer une recherche automatique de stations Pour obtenir la liste de l ensemble des stations disponibles appuyez sur la touche et appuyez sur Nouveau scan gt OK M moriser une station Pour m moriser une station appuyez sur la touche puis s lectionnez l option Ajouter aux favoris Pour acc der aux stations m moris es appuyez sur la touche Mode et s lectionnez Favoris gt Vos stations m moris es apparaissent en bas de l cran Note Le nombre de stations que vous pouvez enregistrer est limit 200 Modifier les param tres de la radio Appuyez surla touche et s lectionnez Param tres AF Fr quence Cette option selectionn e par d faut permet d activer ou de alternative d sactiver le changement automatique de fr quence scan RDS lorsque la qualit d cou2. Eteignez le moteur avant d effectuer les branchements N installez jamais le Parrot ASTEROID Smart un emplacement o il risque de blesser le conducteur ou un passager en cas d arr t brusque N installez jamais le Parrot ASTEROID Smart un emplacement o il pourrait g ner la conduite Ne percez jamais une cloison ou le tableau de bord sans v rifier auparavant ce qui se trouve derri re Assurez vous de ne jamais endommager un composant lectronique ou un c ble Si vous utilisez des vis assurez vous qu elle n entrent pas en contact avec un c ble d alimentation lectrique Le Parrot ASTEROID Smart est uniquement con u pour fonctionner sur un v hicule avec une batterie de 12 V Si votre v hicule ex camion dispose d une batterie 24V l utilisation d un d volteur est n cessaire Assurez vous que les c bles sont install s l cart des endroits chauds sorties du chauffage des parties mobiles levier de vitesse et qu ils ne risquent pas de s enrouler autour de la colonne de direction ou du levier de vitesse V rifiez le bon fonctionnement des quipements du v hicule apr s l installation du Parrot ASTEROID Smart N installez pas le Parrot ASTEROID Smart ou un de ses composants un endroit o l un des airbags du v hicule peut se d ployer N installez pas le Parrot ASTEROID Smart un endroit humide ou soumis des temp ratures lev es Laissez derri re le Parrot ASTEROID Smart un
3. Note La sortie subwoofer doit tre raccord e un amplificateur externe ou un caisson de basse amplifi Musique Vous pouvez modifier les param tres suivants lorsque vous coutez de la musique partir d un iPod branch au Parrot ASTEROID Smart d une cl USB et d une carte SD Activer D sactiver l affichage des pochettes Vous avez la possibilit d afficher la pochette de l album en cours de lecture si celle ci est incluse dans les tags m tadonn es de votre fichier audio Si vous souhaitez activer d sactiver l affichage de la pochette appuyez sur gt Pochette Associer une image un album Si aucune image n est incluse dans les tags de vos fichiers audio vous pouvez ajouter une image en format jpg dans le dossier correspondant Si plusieurs images sont pr sentes dans le dossier le Parrot ASTEROID Smart affiche en priorit celle nomm e cover jpg Note Le poids de l image doit tre inf rieur 1Mo Utiliser l option al atoire Pour activer d sactiver la lecture al atoire des fichiers musicaux appuyez sur gt Lecture al atoire en cours de lecture Utiliser l option r p tition Pour activer d sactiver la r p tition des fichiers musicaux 1 En cours de lecture appuyez surla touche gt R p tition 2 S lectionnez D sactiv R p ter le morceau ou Tout r p ter Affichage Modifier la luminosit 1 S lectionnez Param tres gt Affichage gt Luminosit 2 D pl
4. au moins 20 cm de distance des utilisateurs et ne doivent pas tre plac es pr s d autres antennes ou metteurs ou fonctionner avec ceux ci Les installateurs doivent s assurer qu une distance de 20 cm s pare l appareil l exception du combin des utilisateurs
5. Vous verrez alors la liste de tous les rappels d v nement en attente Appuyez sur Tout r p ter pour r p ter tous les rappels ou appuyez sur Tout supprimer pour d sactiver tous les rappels d v nement e Appuyez sur D pour garder les rappels en attente dans la zone des notifications de la barre d tat Param tres Appuyez sur gt Plus gt Param tres Choisissez la fa on dont l Agenda envoie des rappels pour les prochains v nements Param tre Masquer les v nements refus s Alertes et notifications Sonnerie Rappel par d faut Action Affichez ou masquez des v nements dont vous avez refus les invitations Configurez des rappels d v nement pour cr er une alerte recevoir une notification ou d sactiver les notifications d v nement sur votre Parrot ASTEROID Smart Choisissez la sonnerie du rappel d un v nement Choisissez combien de temps avant l v nement vous souhaitez tre notifi En cas de probl me Avant de commencer Assurez vous que le message Au revoir apparait bien sur l cran du Parrot ASTEROID Smart lorsque vous coupez le contact du v hicule Consultez la section V rifier l installation pour plus d informations R initialisez l appareil Pour cela retirez la fa ade puis utilisez un stylo ou autre objet pointu pour appuyer sur la touche Reset Appuyez sur le bouton Reset pendant 3 Vous pouvez galement restaurer les param tre
6. cartez les languettes vers l ext rieur en les pliant 90 3 Installez le Parrot ASTEROID Smart et fixez les 4 vis 4 Clipsez le cadre en plastique Installation avec les vis lat rales 1 D vissez les 4 vis pour retirer le support du Parrot ASTEROID Smart 2 Retirez les 2 supports lat raux 3 Positionnez le Parrot ASTEROID Smart de mani re ce que les trous de vis soient align s avec les trous de vis du v hicule 4 Vissez autant de vis que n cessaire selon le mod le de votre v hicule Utilisez uniquement les vis fournies Installation du dongle GPS Fixez le dongle GPS sur une surface plane dans une zone sans obstacle l int rieur de l habitacle Les pare brises athermiques et les vitres avec antenne incrust e peuvent interf rer avec la r ception GPS et r duire la fiabilit des informations li es aux applications de navigation L antenne GPS du dongle se trouve sur le c t o est crit Parrot ASTEROID GPS et o se trouve le logo en forme d toile Ce logo doit toujours tre orient vers le ciel Si votre v hicule dispose d un pare brise athermique fixez le dongle GPS sur le pare brise au niveau de la zone non athermique Le c t sur lequel se trouve le logo en forme d toile doit tre coll sur le pare brise Note La zone non athermique du pare brise d pend du mod le de votre v hicule Elle se trouve g n ralement au niveau du r troviseur Si votre v hicule ne
7. cet effet Vous trouverez l indication iPod au dessus de celui ci Afin de garantir une qualit de r ception optimale ne connectez pas votre cl 3G directement sur le Parrot ASTEROID Smart utilisez un c ble USB afin de l installer sur le tableau de bord ou toute autre zone d gag e Protection contre le vol La fa ade amovible peut tre d tach e du Parrot ASTEROID Smart pour d courager les vols Le Parrot ASTEROID Smart ne peut pas fonctionner lorsque cette fa ade a t retir e Manipulez la fa ade amovible avec pr cautions Ne forcez pas lors de son installation ou de son retrait Conservez la dans un endroit s r l abri de la lumi re du soleil de temp ratures lev es et de l humidit Pour retirer la fa ade faire glisser vers le bas la partie sup rieure de la fa ade puis tirez la doucement vers l ext rieur Pour remettre la fa ade en place placez d abord son c t inf rieur aimant puis appuyez surla partie sup rieure jusqu ce que vous entendiez un clic Premi re utilisation Allumer teindre le Parrot ASTEROID Smart Appuyez 2 secondes sur la touche pour allumer teindre le Parrot ASTEROID Smart Ecran d accueil Asteroid Market Lorsque le Parrot ASTEROID Smart s allume vous acc dez l cran d accueil Les boutons de navigation se trouvent sur le c t gauche de l cran Faites glisser votre doigt sur l cran vers la gauche Vous d couvrire
8. phones mobiles Bluetooth des fins de compatibilit la r cup ration de donn es la d t rioration ext rieure due une usure normale du produit tout dommage caus par accident une utilisation anormale ou non autoris e du produit un produit non Parrot Parrot n est pas responsable du stockage de la perte ou de l endommagement des donn es durant le transport ou la r paration Tout produit s av rant non d fectueux sera retourn l exp diteur et les frais de traitement de v rification et de transport lui seront factur Modifications Les explications et sp cifications contenues dans ce guide utilisateur ne sont fournies qu titre d information et peuvent tre modifi es sans notification pr alable Ces informations sont correctes au moment de l impression et le plus grand soin est apport lors de leur r daction afin de vous fournir des informations les plus pr cises possible Cependant Parrot S A ne saurait tre tenu responsable directement ou indi rectement des ventuels pr judices ou pertes de donn es accidentelles r sultant d une erreur ou omission au sein du pr sent document Parrot S A se r serve le droit d amender ou am liorer le produit ainsi que son guide utilisateur sans aucune restriction ou obligation de pr venir l utilisateur Dans le cadre de l attention port e par Parrot S A sur l am lioration de nos produits il est possible que le produit que vous avez achet diff re l g rem
9. rique et s lectionnez Ok pour confirmer Vous pouvez galement s lectionnez les touches et 3 S lectionnez D finir Note Le fuseau horaire correspondant la ville de Paris est celui de Bruxelles T l phone Inverser l ordre nom pr nom Vous avez la possibilit d inverser l ordre nom pr nom ou pr nom nom au sein du r pertoire Cette option peut tre utile en cas de probl me lors de l utilisation de la fonction reconnaissance vocale 1 S lectionnez T l phone gt Contacts 2 Appuyez surla touche gt Ordre de tri 3 Effectuez votre r glage et appuyez sur Ok pour confirmer Note Selon le mod le de votre t l phone il peut tre impossible d inverser l ordre nom pr nom D finir la sonnerie e Pour modifier la sonnerie lorsque vous recevez un appel s lectionnez Param tres gt Son gt Sonnerie du t l phone e Pour modifier la sonnerie de vos notifications s lectionnez Param tres gt Son gt Sonnerie de notification Masquer les contacts sans num ro Pour afficher masquer les contacts sans num ro sur votre r pertoire 1 S lectionnez T l phone gt Contacts 2 Appuyez sur gt Filtrer 3 S lectionnez Ok pour valider Audio R gler le volume Pour effectuer un r glage du niveau de volume s lectionnez Param tres gt Son gt Volume S lectionnez le type de volume que vous souhaitez modifier puis d placez les curseurs pour effectuer vos r gla
10. PAUL APPELER PAUL ou simplement PAUL Vous pouvez galement y associer un type de num ro APPELLE PAUL BUREAU TRAVAIL APPELER PAUL LA MAISON AU DOMICILE ou PAUL PORTABLE MOBILE Appeler un contact du r pertoire 1 Appuyez sur T l phone gt Contacts 2 S lectionnezle contact 3 Appuyez sur le contact pour lancer l appel vers le num ro par d faut ou choisir parmi les diff rents num ros du contact BUREAU PORTABLE Composer un num ro 1 S lectionnez T l phone gt Clavier 2 Tapez votre num ro 3 S lectionnez OK pourinitier l appel Consulter le journal d appels S lectionnez T l phone gt Journal d appels pour consulter la liste des appels mis re us et manqu s Vous pouvez alors mettre un appel en s lectionnant le contact G rer les contacts favoris Pour d finir un contact en favoris Contacts 1 Appuyez sur T l phone gt Contacts Mon T l phone M gt La liste de vos contacts apparait 0708080980 2 S lectionnez un contact 3 Appuyez sur l toile x droite du nom de votre contact Pour appeler un contact favori 1 Appuyez sur T l phone gt Favoris 2 Appuyez sur le contact puis sur son num ro de t l phone pour lancer l appel Utilisation pendant un appel R gler le volume Pour r gler le volume sonore lors d une communication appuyez sur Net d place
11. audio associ une touche du clavier num rique d un t l phone Ce signal permet notamment de g rer votre messagerie vocale ex lorsque vous appelez votre r pondeur et souhaitez supprimer un message R pondre un second appel entrant Le Parrot ASTEROID Smart vous permet de g rer deux appels simultan ment sous r serve que votre t l phone et ou votre forfait dispose de cette fonctionnalit e Appuyez sur la touche verte pour accepter le deuxi me appel entrant gt Le premier appel est automatiquement mis en suspens e Appuyez sur la touche rouge pour refuser le deuxi me appel entrant Vous pouvez galement refuser cet appel depuis votre t l phone e Appuyez sur la touche verte du Parrot ASTEROID Smart ou du t l phone pour basculer d un appel Pautre Musique Note Plusieurs minutes de chargement peuvent tre n cessaires lors de la 1 re connexion de votre p riph rique audio USB SD iPod sur le Parrot ASTEROID Smart particuli rement dans le cas de p riph riques contenant une quantit importante de fichiers musicaux Ce temps de chargement permet de rendre ces morceaux accessibles via reconnaissance vocale Utiliser la reconnaissance vocale musicale La fonction reconnaissance vocale musicale vous permet de s lectionner via reconnaissance vocale les artistes ou albums que vous souhaitez couter Cette fonction est disponible si vous utilisez le Parrot ASTEROID Smart avec un p riph rique
12. de type iPod USB SD ou si vous utilisez une application musicale compatible avec cette fonction 1 Appuyez sur Commande vocale gt Musique 2 Enoncez le nom de l artiste ou de l album que vous souhaitez couter lorsque le Parrot ASTEROID Smart vous y invite gt La liste des sources audio connect es au Parrot ASTEROID Smart et des applications musique compatibles avec la fonction reconnaissance vocale contenant l artiste album que vous avez choisi apparait Note V rifiez les noms des artistes et albums dans les tags m tadonn es de vos fichiers musicaux Ceux ci peuvent tre diff rents de ceux affich s dans le titre de votre morceau Commandes Pendant la lecture d un fichier musical ou de la radio appuyez sur l cran pour mettre en pause le morceau ou couper le son de la radio e faites glisser votre doigt vers le haut pour augmenter le volume e faites glisser votre doigt vers le bas pour diminuer le volume Pendant la lecture d un fichier musical l exception des sources audio connect es via un c ble jack jack e faites glisser votre doigt vers la droite pour passer au morceau suivant e faites glisser votre doigt vers la gauche pour passer au morceau pr c dent Note Si vous utilisez le Parrot Parrot ASTEROID Smart avec un lecteur audio connect via Bluetooth ces commandes sont uniquement disponibles si celui ci supporte le profil AVRCP Audio Video Remote Control Profile iPo
13. up apparait 2 S lectionnez Activer 3 S lectionnez votre APN Access Point Name dans la liste propos e puis cochez l option S lectionner Vous pourrez par la suite modifier ce r glage en s lectionnant Param tres gt Sans fil et r seaux gt R seaux de donn es mobiles Note Consultez le guide utilisateur de votre t l phone pour plus d informations Connexion un r seau Wi Fi Si votre t l phone permet de partager sa connexion 3G via Wi Fi ou si un r seau Wi Fi est disponible proximit de votre v hicule 1 Activez cette fonction sur votre t l phone 2 Dans le menu Param tres du Parrot ASTEROID Smart appuyez sur Sans fil et r seaux gt Wi Fi 3 Activez l option Wi Fi gt La liste des r seaux Wi Fi s affiche 4 S lectionnez le r seau Wi Fi g n r par votre smartphone 5 Entrez le mot de passe si n cessaire Utiliser l ASTEROID Market Vous avez la possibilit d utiliser plusieurs types d applications avec le Parrot ASTEROID Smart musique g olocalisation aide la conduite Les applications disponibles sont diff rentes selon le pays d utilisation Certaines applications peuvent n cessiter un abonnement Le Parrot ASTEROID Smart est multit ches plusieurs applications peuvent tre utilis es en m me temps Vous pouvez par exemple couter une Webradio et utiliser une application d aide la conduite en m me temps Pour plus d informations sur l utilisation des appli
14. 000020900000000000 0000000000000000 00 0000000000000000 a000e sae a00 nennen 17 Connecter deux l DNOMeS Sn bi a ann 18 Synchroniser le r pertoire du t l phon nennummaasenteniumauatemeut 18 de D D D OR a El ON TTN 20 R C VOIT UM E15 3 see en daanueniemntinomabatemavannoenneut nue ta 20 Emettreunappe NO A D da a ERE 1A EE D P NU Te VE 20 Cornsulterl journal d appels nan aa ARER REENER 21 G rer les contacts favoris de Re Nina Cette RAR tie reine 22 Utilisation pendant un appelant nement 22 MUSIQUE E T E E 24 Utiliser la reconnaissance vocale musicale sense 24 COMMANAES a GGE ORRE E en te a ONS EA NET ARER EIC 4 24 127210 AVC ERE nine nie need R 25 P riph rique els nd nou net neue E nent 25 Carte SDS Re S n e r e 26 Entr e audio analogique dm R een ERAS RER RARR RER 27 Lecteur audio Bluetooth 42 24 c 2242925202205402922062 640060000 Soop odaat oikoa lement Grbna sancs onna nlca 27 R To e RARE P O00E 21 0 PE R 1004 2032 a 202120257 2 20002 29 208 000 XE 4 XE a 00220 TEE O 00029 995 R e AO EARO 7 27 D no EST 30 Connexionavec un cl GA ennui ones ethnie 30 Partage d connexion 3G via BlR lOO th neutre Rte 31 Partage de connexion 3G via USSR nec ennotees 31 Connexion aun r seau WIFI dem ani eines 32 Utiliser l ASTEROID Markets 32 Utiliser le navigateur Webi essaient PRR 34 nn oi nes 38 Cam ra de recule nn OAR RRR ann nine nets 38 Lecture d une vid o depuis une source externe 38 Lecture de fichie
15. PARIS Parrot S A Copyright 2012 Parrot Tous droits r serv s D claration de conformit Parrot SA 174 quai de Jemmapes 75010 Paris France d clare sous son unique responsabilit que le produit le Parrot ASTEROID Smart d crit dans le pr sent guide utilisateur est en conformit avec les normes techniques IEC EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 A2 2010 A12 2011 EN 300328 v1 8 1 EN 301 489 1 2008 V1 8 1 et EN 301 489 17 v1 3 2 suivant les dispositions de la directive Radio amp Telecommunication 1999 5 EC R amp TTE ainsi qu avec les exigences de la directive relative la s curit 2006 95 EC et de la directive Automobile 72 245 CEE amend e parla directive 2009 19 CE http www parrot com fr support parrot asteroid s mart asteroid smart_ce_conformity_declaration pdf Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Cet appareil est conforme aux limites d exposition au rayonnement RF stipul es par la FCC et l IC pour une utilisation dans un environnement non contr l Les antennes utilis es pour cet metteur doivent tre install es et doivent fonctionner
16. Parrot ASTEROID Smart Guide utilisateur Table des mati res Avant de Tn Ca lo ne E EC EEE AE 6 Mises JOUR ann amener E ERER R O r E e 6 D en A den in hdi ao E ER 6 AN OIUISS RMOMS DR et Ne M dan e none rdn d 6 Interface commande au volant iii 7 RO ed dd nd 8 l nstructions de SCO R E E RREN 8 Avant d COMMENCER E i E a ia ee A EE tire and 9 Sch ma din allons nn annee ondinnmnnnadannendanennnns 10 Installation avec les SUPhOItS d none liieeanente 10 Installation avec les MS lee Sen na mu a 11 Installation du dongle GPSen nnar E RRR RE SS 48 Gr pd cacas 11 Connexion du c ble de frein MA pans nu 12 Installation d une cam ra de reCUlL i iiiiin120 10 0000000000000000000000000000000000000000000 0000000000000000 000 0000000000000000 000 13 Installation du MI OPhOME 2 Dern ananas anne tea den 13 Connexion du cabl ISOren nent raie b 4060940400 ina ee nero en 14 Installation des c bles USB Rd nement annee 14 Protection contre le VOLS Sn di E 14 Premi re LR ATION a amiante 16 Allumer teindre le Parrot ASTEROID Smart s ssannnstnssnsnteneetnnninnntnn 16 Ecran ACCRU a ee do de uen col 16 Personnaliser l cran d aCCUeil ssssssssessssessesessrsersessessesessrsersesseoeeoeseeoeeeeoreoeeoreeeoeeeeoreoreoroeroreseoreorcoteteeteeeoreoreerorreerrrereereeeerrsres 17 Modifier les parame tre Sksssrrsma ennn e e e d 17 Connecter un t l phone via Bluetooth cccccccccccccc0220220000200
17. acez le curseur pour modifier la luminosit de l cran 3 Appuyez sur Ok pour confirmer Passer en mode jour mode nuit Le mode jour mode nuit permet d adapter la luminosit de l cran aux conditions de luminosit ext rieures Pour passer en mode jour mode nuit s lectionnez Param tres gt Affichage gt Param tres mode nuit Vous pouvez choisir de basculer automatiquement du mode jour au mode nuit e S lectionnez le d clencheur Param trage automatique pour basculer en mode jour nuit lorsque vous allumez teignez vos phares Pour cela le c ble rose Illumination du c ble ISO du Parrot ASTEROID Smart doit tre connect e S lectionnez le d clencheur UNIKA pour basculer en mode jour nuit lorsque vous allumez teignez vos phares Pour cela vous devez disposer d un Parrot UNIKA dans votre v hicule e S lectionnez le d clencheur GPS pour basculer en mode jour nuit en fonction de l heure Vous pouvez galement choisir le signal d activation du mode nuit Afficher les animations Pour activer d sactiver les animations de transition d un cran un autre affich es lorsque vous utilisez le Parrot ASTEROID Smart s lectionnez Param tres gt Affichage gt Animation R seau Activer les services de localisation Pour activer d sactiver les services de localisation appuyez sur Param tres gt Localisation et s curit L option Utiliser r seaux sans fil permet de d terminer approxi
18. al Synchroniser le r pertoire du t l phone Avec la plupart des t l phones Bluetooth le r pertoire est automatiquement synchronis avec la m moire du syst me Chaque fois que vous modifierez votre r pertoire la synchronisation se relancera automatiquement la connexion suivante Avertissement Seuls les contacts enregistr s dans la m moire du t l phone se synchronisent avec le Parrot ASTEROID Smart Si vos contacts sont enregistr s dans la m moire de la carte SIM transf rez les dans la m moire du t l phone Consultez le guide utilisateur de votre t l phone pour plus d informations Note Sur certains t l phones vous devrez autoriser l acc s du Parrot ASTEROID Smart vos contacts pour permettre la synchronisation Consultez le guide utilisateur de votre t l phone pour plus d informations La synchronisation automatique est limit e 5000 contacts ou num ros de t l phone par t l phone appair T l phone Recevoir un appel Un appel entrant est indiqu par une sonnerie e Pour accepter cet appel appuyez sur la touche verte qui apparait l cran Appuyez ensuite sur la touche rouge de l cran pour terminer l appel e Pour refuser cet appel appuyez sur la touche rouge qui apparait l cran Emettre un appel Vous pouvez initier un appel par reconnaissance vocale directement apr s la synchronisation du r pertoire de votre t l phone Le Parrot ASTEROID Smart reconnaitra
19. ants La vue du jour affiche la liste des v nements d une journ e La vue Mon planning affiche une liste de tous les v nements par ordre chronologique Les barres de couleur gauche des v nements indiquent le A type d agenda auquel l v nement appartient Pour Vue du jour et vue Mon d terminer ce que repr sente chaque couleur appuyez sur lannin P g gt Plus gt Agendas En vue du jour glissez vers la gauche droite travers l cran pour visualiser les jours pr c dents suivants Appuyez et maintenez une p riode de temps pour cr er un nouvel v nement La vue de la semaine affiche le tableau d v nement d une semaine Appuyez et maintenez le jour pour ouvrir un menu d options partir duquel vous pouvez afficher le jour afficher l agenda Vue de la semaine n ou cr er un nouvel v nement Appuyez sur un v nement pour afficher ses informations Glissez vers la gauche droite travers l cran pour afficher les semaines pr c dentes suivantes G rer les v nements En vue du mois appuyez sur le jour de l v nement puis sur l v nement pour l ouvrir gt L cran des informations de l v nement s ouvre alors et affiche le sommaire de P v nement Vous pourrez alors e Trouver le lieu d un v nement via l application Maps e V rifier les participants que vous avez invit s l v nement e Confirmer votre participation un v nement auquel vous t
20. automatiquement le contact de votre r pertoire que vous souhaitez appeler 1 Appuyez sur Commande Vocale gt Contacts pour initier le processus de reconnaissance vocale gt Le Parrot ASTEROID Smart vous demande le nom du contact que vous souhaitez appeler 2 Prononcez le nom du contact suivi du type de num ro BUREAU PORTABLE si ce contact dispose de plusieurs num ros Prononcez ensuite un chiffre si ce contact dispose de plusieurs num ros du m me type MAISON 1 PORTABLE 2 gt L appel vers ce contact est automatiquement initi si la commande vocale a t bien comprise gt Dans le cas contraire le syst me mains libres diffuse un message de confirmation Confirmez en pronon ant OUI APPELLE ou APPELER Note tout moment appuyez sur la touche D pour annuler la proc dure d appel Si votre contact dispose de plusieurs num ros de t l phone vous pouvez pr ciser le type de num ro que vous souhaitez appeler Pour cela les commandes vocales ci dessous sont disponibles Maison Travail Portable G n ral Domicile Bureau Sur le portable Pr f r Ala maison Au travail Sur le t l phone portable Autre Au domicile Au bureau T l phone portable Mobile Surle mobile Surle t l phone mobile T l phone mobile Vous avez la possibilit d mettre un appel par plusieurs combinaisons des mots cl s ci dessus Par exemple APPELLE
21. cations disponibles consultez la page web de l ASTEROID Market www parrotasteroid com Cr er un compte ASTEROID Market 1 Sur votre ordinateur ou votre smartphone connectez vous sur https www parrotasteroid com asteroidmarket 2 Cliquez sur Cr er un compte 3 Suivez les instructions l cran Avertissement Une fois votre compte cr les champs Identifiants et Pays ne seront plus modifiables Les applications disponibles sur ASTEROID Market d pendront du pays que vous aurez s lectionn Le code de confirmation d achat est un code 4 chiffres Ce code vous sera demand chaque transaction payante sur PASTEROID Market Associer un produit ASTEROID un compte ASTEROID Market 1 Sur votre Parrot ASTEROID Smart lancez l application ASTEROID Market 2 Entrez vos identifiants puis appuyez sur Se connecter T l charger et installer une application Avant de commencer vous devez imp rativement cr er votre compte sur l ASTEROID Market et associer ce compte votre Parrot ASTEROID Smart voir sections pr c dentes Vous pouvez t l charger une application depuis votre Parrot ASTEROID Smart ou sur l ASTEROID Market Note Afin d viter une consommation de data trop importante nous vous recommandons de t l charger vos applications sur le site https www parrotasteroid com asteroidmarket Pour t l charger une application sur le site de l ASTEROID Market 1 Sur votre ordinateur connectez
22. charger les mises jour de votre Parrot ASTEROID Smart lorsque celui ci est connect Internet La disponibilit d une mise jour vous est indiqu e sur la barre de notification Carte SD Une carte SD est fournie avec le Parrot ASTEROID Smart Elle permet de lire des musiques et est indispensable au fonctionnement des applications Avertissement L application iGO est fournie gratuitement avec le Parrot ASTEROID Smart Les cartes de navigation indispensables l utilisation de cette application sont pr install es sur la carte SD fournie Pour fonctionner le contenu de la carte SD ne doit pas tre supprim ou d plac Seule cette carte SD vous permettra d utiliser la version offerte d iGO Avertissements Les fonctions requ rant une attention prolong e doivent uniquement tre utilis es lorsque le v hicule est l arr t Votre s curit et celle des autres usagers de la route prime sur les appels t l phoniques la musique ou les applications d aide la conduite Soyez responsable conduisez prudemment et pr tez attention votre environnement Parrot d gage toute responsabilit si vous choisissez d ignorer cette mise en garde Utilisez le Parrot ASTEROID Smart avec un niveau de volume raisonnable de mani re pouvoir entendre tout moment les bruits ext rieurs pendant la conduite Le Parrot ASTEROID Smart comporte des aimants de type NdFeB qui peuvent endommager les objets sensibles aux champs magn ti
23. d 1 Connectez la rallonge USB iPod sur le c ble USB connect au port blanc du Parrot ASTEROID Smart puis connectez y votre iPod 2 Appuyez sur Musique sur l cran 3 Appuyez sur iPod pour lancer la lecture al atoire ou sur Parcourir pour naviguer dans le contenu de votre iPod et s lectionnerun morceau manuellement Note Appuyez sur la touche pour modifier certains r glages audio r p tition al atoire P riph rique USB Note Assurez vous que votre p riph rique USB est format en FAT32 pour pouvoir tre utilis avec le Parrot ASTEROID Smart Le Parrot ASTEROID Smart est compatible avec la majorit des cl s USB baladeurs MP3 disques dur externes Il n existe aucune restriction au niveau de la capacit des cl s USB Les fichiers musicaux sur votre cl USB peuvent tre au format MP3 AAC WAV OGG ou WMA 1 Connectez votre p riph rique USB sur le c ble USB 2 Appuyez sur Musique 3 Appuyez sur USB pour lancer la lecture al atoire ou sur Parcourir pour naviguer dans le contenu de votre p riph rique USB et s lectionner un morceau manuellement Note Appuyez sur la touche pour modifier certains r glages audio r p tition al atoire Carte SD Note Assurez vous que votre carte SD est format e en FAT32 pour pouvoir tre utilis e avec le Parrot ASTEROID Smart Ne formatez pas la carte SD fournie avec le Parrot ASTEROID Smart celle ci contient les cartes de navigation indispen
24. dispose pas d un pare brise athermique fixez le dongle GPS sur le tableau de bord Le c t sur lequel se trouve le logo en forme d toile doit tre visible Pour assurer une bonne fixation du support e utilisez l adh sif double face fourni e nettoyez la surface de montage avant de coller le support apr s fixation du support patientez environ 2 heures sans le manipuler Note Une fois le dongle GPS connect et le Parrot ASTEROID Smart allum le voyant s allume en blanc le temps de d tecter un signal GPS Une fois le signal d tect le voyant clignote Vous pouvez activer d sactiver ce voyant en appuyant sur Param tres gt Localisation et s curit gt Activer la LED du GPS externe Connexion du c ble de frein main Le c ble de frein main permet d utiliser la fonction vid o ou certaines applications du Parrot ASTEROID Smart lorsque le frein main est serr Si ce c ble n est pas connect au c ble de signal de frein main de votre v hicule la fonction vid o ne sera pas disponible 1 Connectez la rallonge du c ble de frein main fournie sur le c ble vert du Parrot ASTEROID Smart 2 Rep rez et testez le c ble de signal de frein main dans votre v hicule Ce c ble relie votre frein main au voyant frein main sur votre tableau de bord 3 Placez la rallonge du c ble de frein main du Parrot ASTEROID Smart verte un emplacement s r et connectez la au c ble de signal de fr
25. e 3 Appuyez sur gt Effacer l historique Pour afficher une page fr quemment visit e 1 Lors de l affichage d une page Web appuyez sur gt Favoris 2 Appuyez sur l onglet Les visit s 3 Sur l onglet Les visit s appuyez sur la page afficher R glages Pour configurer la page d accueil 1 Appuyez sur gt Plus gt Param tres gt Page d accueil 2 Appuyez surla barre d adresse gt Le clavier tactile apparait 3 Entrez l adresse de la page d accueil utiliser 4 Appuyez sur Ok pour valider Pour personnaliser le navigateur Web et d finir les options d affichage de confidentialit et de s curit appuyez sur gt Plus gt Param tres lorsque vous tes sur l cran de navigation Pour afficher les pages dans le sens de la largeur 1 Appuyez sur gt Plus gt Param tres 2 Activez le Mode Paysage Note Par d faut le Parrot ASTEROID Smart ajuste automatiquement les pages l cran Pour d sactiver cette option appuyez sur gt Plus gt Param tres gt Ajustement auto des pages Vid o Avertissement La fonction vid o en dehors du flux vid o provenant de la cam ra de recul du Parrot ASTEROID Smart est dangereuse et ill gale dans de nombreux pays si elle est utilis e en cours de conduite Cette fonction est donc inaccessible pendant que le v hicule est en d placement Pour regarder une vid o sur le Parrot ASTEROID Smart stationnez votre v hicule en lieu s r et serre
26. ein main de votre v hicule en utilisant une m thode appropri e Avertissement Une connexion ou une utilisation incorrecte du c ble de frein main est dangereuse et ill gale dans de nombreux pays Installation d une cam ra de recul Si vous utilisez le Parrot ASTEROID Smart avec une cam ra de recul non fournie le c ble orange sur le c ble ISO du Parrot ASTEROID Smart permet de d tecter si votre v hicule avance ou recule Connectez ce c ble celui dont la tension permet d allumer vos feux arri res afin d afficher le signal vid o de la cam ra de recul lorsque vous effectuez une marche arri re Connectez galement le c ble vid o de la cam ra de recul au connecteurs Video CAM situ s derri re le Parrot ASTEROID Smart Installation du microphone Nous vous recommandons de faire glisser le c ble dans la goutti re derri re le joint de la porti re Si le c ble passe au dessus des p dales assurez vous qu il est bien fix Avertissement Ne faites pas passer le c ble du microphone dans les syst mes de chauffage de ventilation de climatisation ou devant les airbags lat raux Assurez vous que le microphone est install le plus pr s possible de la t te de l utilisateur La distance id ale est de 60 cm Installez de pr f rence le microphone pr s du r troviseur Orientez le microphone vers la bouche de l utilisateur D lt 60cm a lt 45 Connexion du c ble ISO Reliez les connecte
27. ence de coupure et l intensit de l effet d sir s D cuof 70 Intensity 100 e Le param tre Fr quence de coupure permet de choisir la fr quence de coupure basse des haut parleurs fr quence la plus basse que les haut parleurs peuvent g n rer naturellement L effet Virtual Super Bass reproduira les fr quences inf rieures cette fr quence de coupure Le param tre Intensit de l effet permet d ajuster le niveau des fr quences graves g n r es par l effet Virtual Super Bass Pour modifier la fr quence de coupure et l intensit d placez le curseur Utiliser l galiseur L galiseur permet de r gler les fr quences basses moyennes et aigues selon vos pr f rences Pour utiliser l galiseur s lectionnez Param tres gt AudioFX gt Egaliseur e Pour activer ou d sactiver l galiseur s lectionnez Param tres gt AudioFX et cochez la case Egaliseur e S lectionnez l un des 6 pr r glages par d faut pour ajuster les fr quences selon vos pr f rences e Vous pouvez galement r gler les fr quences manuellement et enregistrer jusqu trois r glages personnalis s Pour cela 1 S lectionnez l un des r glages personnalis s Perso 1 Perso 2 Perso 3 2 D placez les curseurs pour obtenir le gain d sir selon la bande de fr quence gt Votre r glage personnalis est sauvegard Modifier la balance Pour activer ou d sactiver l galiseur s lectionnez Para
28. ent de celui d crit au sein du pr sent document Dans ce cas vous pourrez ventuellement trouver une nouvelle version du guide utilisateur au format lectronique sur le site www parrot com Comment recycler ce produit D chets d quipements lectriques et lectroniques Le symbole X surle produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas tre limin en fin de vie avec les autres d chets m nagers L limination incontr l e des d chets pouvant porter pr judice l environnement ou la sant humaine veuillez le s parer des autres types de d chets et le recycler de fa on responsable Vous favoriserez ainsi la r utilisation durable des ressources mat rielles Les particuliers sont invit s contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou se renseigner aupr s de leur mairie pour savoir o et comment ils peuvent se d barrasser de ce produit afin qu il soit recycl en respectant l environnement Les entreprises sont invit es contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit ne doit pas tre limin avec les autres d chets commerciaux Marques d pos es Parrot et les logos Parrot sont des marques enregistr es de PARROT SA en France et dans d autres pays Le nomet le logo Bluetoothsont des marques d pos es de Bluetooth SIG Inc et toute utilisation de ces derniers par Parrot S A est faite sous licence Made for iPod iPho
29. er la connexion au Parrot ASTEROID Smart pour permettre la connexion automatique Consultez le guide utilisateur de votre t l phone pour plus d informations Connecter deux t l phones Pour activer le mode permettant la connexion de 2 t l phones 1 Appuyez sur T l phone 2 Appuyez sur puis sur Bluetooth 3 Appuyer sur Options 4 Activez l option T l phonie multipoints Lorsque le Parrot ASTEROID Smart s allume il tente d tablir la connexion avec tous les t l phones appair s et pr sents dans le v hicule Si plus de 2 t l phones appair s sont pr sents dans le v hicule il tablit la connexion avec les 2 t l phones dont l appairage est le plus ancien Lorsque 2 t l phones sont connect s au Parrot ASTEROID Smart l un est consid r comme t l phone principal l autre comme t l phone secondaire Par d faut le t l phone principal correspond au t l phone dont l appairage avec le Parrot ASTEROID Smart est le plus ancien Vous avez la possibilit de recevoir des appels provenant du t l phone principal et du t l phone secondaire Seul le r pertoire du t l phone principal est disponible sur le Parrot ASTEROID Smart Vous pourrez uniquement mettre des appels partir du t l phone principal Vous pouvez cependant facilement basculer d un t l phone connect l autre Pour cela 1 Appuyez sur T l phone 2 Appuyez sur puis sur T l phone 3 S l ctionnez le t l phone princip
30. es invit e S lectionner un texte et faire une recherche sur le Web Appuyer sur l heure du rappel pour la modifier Appuyez sur pour enregistrer vos modifications Pour modifier un v nement 1 Appuyez sur gt Modifier l v nement 2 Effectuez vos modifications de l v nement 3 Appuyez sur Enregistrer Pour supprimer un v nement e Pendant l affichage d un v nement appuyez sur gt Supprimer l v nement e Dans vue du jour de la semaine ou vue agenda appuyez et maintenez un v nement puis appuyez sur Supprimer l v nement Lors de l dition d un v nement faites d filer vers le bas de l cran et appuyez sur Supprimer Si l v nement se r p te il vous est demand si vous souhaitez supprimer cet v nement et les suivants ou Tous les v nements Rappels des v nements Si vous avez d fini au moins un rappel pour un v nement l ic ne correspondante appara tra dans la zone de notification de la barre d tat en rappel de cet v nement Pour afficher d sactiver ou r p ter les rappels d v nement appuyez sur la barre d tat puis faites glisser votre doigt vers le bas de l cran pour ouvrir la barre de notifications Appuyez sur Effacer pour d sactiver les rappels d v nement et toutes les autres notifications telles que des nouveaux messages et des appels manqu s seront galement supprim s e Appuyez sur le rappel d v nement de l agenda
31. es sur votre carte SD Consultez le sch ma d installation p 9 pour plus d informations sur la connexion de l cran pour les passagers arri re au Parrot ASTEROID Smart Avertissement N installez jamais l cran un endroit o le conducteur pourrait voir les vid os pendant la conduite R glages Date heure e Pour d finir votre fuseau horaire s lectionnez Param tres gt Date et heure gt D finir le fuseau horaire e Pour choisir le format de la date s lectionnez Param tres gt Date et heure gt Choisir le format de date e Pour choisir le format de l heure s lectionnez Param tres gt Date et heure et cochez d cochez Utiliser le format 24h Vous pouvez choisir de mettre jour l heure du Parrot ASTEROID Smart automatiquement via le signal GPS Pour cela s lectionnez Param tres gt Date et heure et cochez Automatique Vous pouvez galement entrer la date et l heure manuellement Pour d finir la date 1 S lectionnez Param tres gt Date et heure gt D finir la date 2 S lectionnez les chiffres pour faire appara tre le clavier num rique et s lectionnez Ok pour confirmer Vous pouvez galement s lectionnez les touches et 3 S lectionnez D finir Avant de d finir l heure vous devez avoir d fini votre fuseau horaire Pour d finir l heure 1 S lectionnez Param tres gt Date et heure gt D finir l heure 2 S lectionnez les chiffres pour faire appara tre le clavier num
32. espace suffisant pour permettre la dissipation de la chaleur Avant de commencer Retirez l autoradio d origine de votre v hicule Cette op ration peut n cessiter des cl s d extraction V rifiez si la connexion entre les connecteurs audio l alimentation du Parrot ASTEROID Smart et la connectique de votre v hicule est possible en comparant les deux connecteurs Si cette connexion est impossible l utilisation d un adaptateur ISO est n cessaire afin d adapter le Parrot ASTEROID Smart la connectique sp cifique de votre v hicule Consultez la section Compatibilit v hicules sur la page support du Parrot ASTEROID Smart pour v rifier la n cessit d un c ble adaptateur Comparez le connecteur de l antenne du Parrot ASTEROID Smart et celui de votre v hicule Si l utilisation d un adaptateur antenne est n cessaire contactez un professionnel de l automobile pour plus d informations Note Si votre antenne est amplifi e vous avez la possibilit de l alimenter via le c ble ISO fourni avec votre Parrot ASTEROID Smart Connecteur antenne Parrot Exemple d adaptateur d antenne DIN Fakra non fourni ASTEROID Smart Sch ma d installation Parrot Asteroid GPS Installation avec les supports 1 D vissezles 4 vis pour retirer le support du Parrot ASTEROID Smart 2 Ins rez le support de montage et fixez le dans l habitacle Pour cela
33. ges Option Volume modifi Syst me Menus et messages mis par le Parrot ASTEROID Smart Multim dia Musique Entr e ligne Musique d un lecteur audio connect via un c ble Jack Jack T l phonie Communications Utiliser la fonction Car spatialization La fonction Car spatialization permet d obtenir un rendu du son en trois dimensions Pour utiliser cette fonction s lectionnez Param tres gt AudioFX gt Car spatialization Vous pouvez choisir entre 4 r glages de position au niveau du si ge conducteur du si ge passager des si ges avant ou de tous les si ges de la voiture e Si vous choisissez de vous placer au niveau du Car spatialization si ge conducteur ou du si ge passager vous DN pouvez d placer le curseur pour d placer le son vers votre gauche ou vers votre droite e Si vous choisissez de vous placer au niveau desk si ges avant les sons directs sont automatiquement plac s au centre entre les deux si ges e Si vous choisissez de vous placer au niveau de la voiture les sons directs sont automatiquement plac s au centre de la voiture Utilser l effet Virtual Super Bass 2 L effet Virtual Super Bass permet d amplifier les basses fr quences de mani re psycho acoustique e Pour activer ou d sactiver l effet Virtual Super Bass Virtual super bass 2 s lectionnez Param tres gt AudioFX et cochez la case Virtual Super Bass 2 e D placez le curseur pour obtenir la fr qu
34. ire tampon d pend de la capacit de la carte SD ins r e dans le Parrot ASTEROID Smart Les datas ne sont plus t l charg es d s que la m moire tampon est pleine Afin de vous assurer que vous ne consommez plus de data 3G vous devez imp rativement quitter l application Pour cela appuyez sur la touche et s lectionnez Quitter D sinstaller une application 1 S lectionnez Asteroid Market gt Mes applications gt La liste des applications install es sur le Parrot ASTEROID Smart apparait 2 S lectionnez l application 3 S lectionnez D sinstaller Utiliser le navigateur web Pour acc der l application appuyez sur Applications gt Navigateur Naviguer sur une page Web e Pour acc der une page Web 1 Appuyez surla barre d adresse gt Le clavier tactile apparait 2 Entrez l adresse de la page Web Note En m me temps que vous saisissez l adresse les adresses de pages Web correspondantes apparaissent l cran Appuyez sur une adresse pour acc der directement cette page Web ou continuez la saisie 3 Appuyez sur Ok pour valider e Glissez votre doigt sur l cran pour naviguer et afficher d autres zones de la page Web e Appuyez sur la loupe en bas de l cran qui appara t lorsque vous touchez l cran pour zoomer d zoomer rapidement Pincez l cran pour zoomer Ecartez vos doigts sur l cran pour d zoomer Ouvrir un lien dans une page Web Appuyez sur une ad
35. lectionnez votre cl 3G 4G s lectionnez Oublier code PIN gt Oublier 3 Si n cessaire entrez votre code PIN puis appuyez sur OK Cochez l option M moriser si vous pr f rez que le code PIN ne vous soit pas demand chaque red marrage du Parrot ASTEROID Smart 4 Si n cessaire s lectionnez votre APN Access Point Name dans la liste propos e Cette information est disponible dans la documentation fournie avec votre cl 3G 4G Si votre APN ne figure pas dans la liste vous pouvez l ajouter en s lectionnant Param tres gt Sans fil et r seaux gt R seaux de donn es mobiles gt Points d acc s personnalis s 5 Patientez jusqu ce que la connexion soit tablie Vous pouvez galement appuyer sur la touche D et naviguer dans les menus pendant que la connexion s tablit Partage de connexion 3G via Bluetooth Si vous disposez d un t l phone supportant le profil Bluetooth DUN Dial Up Networking ou PAN Personal Area Network la connexion via Bluetooth de votre t l phone au Parrot ASTEROID Smart vous permettra de partager la connexion 3G du t l phone Note Consultez la page compatibilit sur notre site web pour v rifier si votre t l phone permet le partage de connexion 3G via Bluetooth et consulter la proc dure correspondante www parrot com fr compatibility 1 V rifiez que le partage de connexion sur votre t l phone est autoris Cette proc dure diff re selon le mod le de votre t l ph
36. m tres gt AudioFX et cochezla case Balance Fader Vous pouvez modifier la r partition du son dans l habitacle afin d obtenir un confort d coute optimal pour tous les si ges occup s de votre v hicule Pour cela 1 S lectionnez Param tres gt AudioFX gt Balance Fader 2 D placez le curseur pour r gler la balance droite gauche et le fader avant arri re Utiliser la fonction Loudness La fonction Loudness est un ajustement dynamique des fr quences graves et aig es en fonction du volume d coute Cette fonction permet de compenser la perte de sensibilit de l oreille humaine au niveau des hautes et basses fr quences lorsque le volume est faible Pour activer ou d sactiver la fonction Loudness s lectionnez Param tres gt AudioFX et cochezla case Loudness Pour utiliser cette fonction s lectionnez Param tres gt AudioFX gt Loudness R glez le Loudness sur m dium ou sur fort si vous coutez principalement votre musique un volume faible Utiliser le subwoofer e La fonction Subwoofer permet d activer et de r gler la sortie subwoofer Pour activer ou d sactiver cette fonction s lectionnez Param tres gt AudioFX et cochez la case Subwoofer Pour la r gler s lectionnez Param tres gt AudioFX gt Subwoofer Le param tre Fr quence de coupure permet de choisir la fr quence maximale envoy e la sortie subwoofer Le param tre Amplitude permet de r gler son niveau
37. m tres du clavier Param tres gt e Sauvegarder des donn es Param tres e Restaurer les param tres ou autres donn es lorsqu une avanc s gt j NS application est r install e Confidentialit e Restaurer les valeurs d usine Param tres gt e Retirer votre carte SD en toute s curit Param tres ei b e V rifier l espace disponible sur votre Parrot ASTEROID Smart et avanc s gt sur votre carte SD Stockage Param tres gt e Modifier les param tres de reconnaissance vocale langue Param tres filtres avanc s gt Saisie si A A e Modifier les param tres de synth se vocale moteur langue et sortie vocale cadence Galerie Utiliser la galerie Pour ouvrir la galerie appuyez sur Applications gt Galerie Vos photos vid os sont class es par albums Les dossiers dans votre carte SD p riph rique USB contenant des photos et des vid os sont galement trait s comme des albums et sont list s en dessous des albums pr d finis Appuyez sur un album pour regarder les photos et ou vid os dans cet album Note Si des photos vid os se trouvent la racine de votre carte SD elles sont regroup es dans le dossier sdcard Zoomer D zoomer Appuyez deux fois sur l cran pour zoomer rapidement Appuyez nouveau sur l cran deux fois pour d zoomer rapidement e Pincez cartez vos doigts ou appuyez sur S pour serrer desserrer l cran Editer une
38. mativement votre emplacement en utilisant le Wi Fi ou la connexion de donn es de votre portable L option Utiliser les satellites GPS permet de d terminer votre emplacement exact via le signal GPS Cette option n cessite une vue du ciel d gag e Activer la localisation GPS L option Localisation GPS permet au Parrot ASTEROID Smart de d terminer votre position exacte Cette information est n cessaire lorsque vous utilisez des applications de g olocalisation ou d aide la conduite Vous avez la possibilit d activer d sactiver cette option lorsque votre Parrot ASTEROID Smart se connecte Internet Vous pouvez galement activer cette option en s lectionnant Param tres gt Localisation et s curit gt Utiliser satellites GPS R initialiser le GPS En cas de probl me de r ception du signal GPS vous pouvez r initialiser le GPS Pour cela appuyez sur Param tres gt Localisation et s curit gt Restaurer les param tres d usine du GPS G rer les administrateurs de l appareil L ajout d un administrateur est n cessaire pour param trer une adresse email professionelle Pour g rer les administrateurs de l appareil appuyez sur Param tres gt Localisation et s curit gt Administrateurs de l appareil Envoi de rapports d erreur L option Envoi de rapports d erreur est activ e par d faut Pour la d sactiver s lectionnez Param tres gt Param tres avanc s gt Rapports d erreur D sactiver l option Rap
39. n 3 S lectionnez Entr e ligne 4 Lancez la lecture depuis votre lecteur audio Pour masquer cette source s lectionnez Param tres gt Son gt Entr e ligne Lecteur audio Bluetooth Note Le Parrot ASTEROID Smart vous permet d utiliser la fonction t l phonie et streaming audio via Bluetooth avec 2 t l phones diff rents sans avoir d connecter l un des 2 appareils Vous pouvez utiliser le Parrot ASTEROID Smart pour couter des fichiers musicaux stock s sur un lecteur audio Bluetooth si celui ci supporte le profil A2DP Advanced Audio Distribution Profile Si votre source audio supporte le profil A2DP il apparait dans les sources audio disponibles Note Consultez la page compatibilit sur notre site web pour v rifier si votre t l phone supporte le profil A2DP www parrot com fr compatibility Si vous utilisez le lecteur audio pour la 1 re fois vous devez tout d abord l appairer au Parrot ASTEROID Smart Si le lecteur audio est d j jumel au Parrot ASTEROID Smart 1 Appuyez sur Musique gt Audio Bluetooth 2 Lancez la lecture d un morceau sur votre lecteur audio Radio Pour acc der la fonction radio appuyez sur Musique gt Radio Note La fr quence par d faut est celle de la derni re radio que vous avez cout e S lectionner le mode d utilisation Pour s lectionner le mode d utilisation 1 Appuyez sur Musique 2 Appuyez surla touche Parcourir situ e c t de Radio
40. ne iPad signifie qu un accessoire lectronique a t sp cialement con u pour se connecter respectivement avec un iPod un iPhone ou un iPad et est certifi par le concepteur comme r pondant aux normes de performance d Apple Apple d cline toute responsabilit relative au fonctionnement de ces accessoires ou leur conformit aux normes r glementaires et de s curit iPad iPod iPod Touch et iPhone sont des marques d Apple Inc d pos es aux tats Unis et dans d autres pays iPad est une marque d Apple Inc Wi Fi est une marque d pos e de Wi Fi Alliance Le nom Gracenote le logo Gracenote le graphisme Gracenote la mention Powered by Gracenote sont des marques ou des marques d pos es de Gracenote aux tats Unis et ou dans d autres pays Toutes les autres marques de commerce et marques d pos es mentionn es dans le pr sent document sont prot g es par Copyright et sont la propri t de leurs propri taires respectifs D claration de conformit FCC Le pr sent appareil est conforme aux CNR d Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Copyrights Identification N 394 149 496 R C S
41. one 2 Si n cessaire activez le partage de connexion Bluetooth sur le Parrot ASTEROID Smart Note Vous pourrez par la suite modifier ce r glage en s lectionnant Param tres gt Sans fil et r seaux gt R seaux de donn es mobiles gt Via Partages Bluetooth 3 Connectez votre t l phone au Parrot ASTEROID Smart via Bluetooth gt Une pop up apparait 4 Si n cessaire s lectionnez votre APN Access Point Name dans la liste propos e Vous pourrez par la suite modifier ce r glage en s lectionnant Param tres gt Sans fil et r seaux gt R seaux de donn es mobiles Note Le partage de connexion 3G via Bluetooth n est pas disponible lorsque le mode Dual est activ Partage de connexion 3G via USB Si vous disposez d un t l phone supportant le partage de connexion 3G via USB connecter votre t l phone au Parrot ASTEROID Smart avec un c ble USB micro USB non fourni vous permettra de partager la connexion 3G du t l phone Note Consultez la page compatibilit sur notre site web pour v rifier si votre t l phone permet le partage de connexion 3G via USB et consulter la proc dure correspondante www parrot com fr compatibility 1 Assurez vous que le clavier de votre t l phone est d verrouill puis connectez le au Parrot ASTEROID Smart en utilisant le c ble USB micro USB fourni avec votre t l phone Cette connexion permet galement de recharger la batterie de votre t l phone gt Une pop
42. ouvez retirer votre doigt Modifier les param tres Pour modifier les param tres du Parrot ASTEROID Smart appuyez sur Applications puis sur Param tres Vous pouvez galement appuyer sur puis sur Param tres Connecter un t l phone via Bluetooth Note Consultez la page compatibilit de notre site web pour v rifier si votre t l phone est compatible avec le Parrot ASTEROID Smart et consulter la proc dure d appairage correspondante www parrot com fr compatibility Si c est la 1 re fois que vous utilisez un t l phone avec le Parrot ASTEROID Smart vous devez tout d abord appairer les deux appareils Une fois votre t l phone appair avec le Parrot ASTEROID Smart la connexion entre les 2 appareils sera automatique d s que les 2 appareils seront allum s proximit avec la fonction Bluetooth activ e 1 Dans le menu Param tres appuyez sur Sans fil et r seau gt Bluetooth 2 Si n cessaire activez les options Bluetooth et Identifiable 3 Depuis votre t l phone lancez une recherche de p riph riques Bluetooth puis s lectionnez Parrot ASTEROID Smart 4 La proc dure d appairage d pend alors du mod le de votre t l phone e Si le t l phone vous invite entrer le code PIN Bluetooth entrez 0000 e Si le Parrot ASTEROID Smart et votre t l phone affichent deux codes v rifiez si ces codes sont identiques puis confirmez ou infirmez Note Sur certains t l phones vous devrez autoris
43. photo Pour faire pivoter une image s lectionnez l image puis appuyez sur Menu gt Plus gt Rotation Pour rogner une image 1 S lectionnez l image 2 Appuyez sur Menu gt Plus gt Rogner 3 Glissez votre doigt vers l int rieur ou l ext rieur pour redimensionner le rogneur Glissez le rogneur l endroit souhait pour le d placer sur la partie de la photo d couper 4 Appuyez sur Enregistrer pour sauvegarder les modifications gt La photo rogn e est enregistr e en tant que copie La photo originale n est pas modifi e D finir une image comme fond d cran 1 S lectionnez une image 2 Appuyez sur Menu gt Plus gt D finir comme 3 Glissez votre doigt vers l int rieur ou l ext rieur pour redimensionner l image Glissez le cadre l endroit souhait pour le d placer sur la partie de la photo d finir comme fond d cran 4 Appuyez sur Enregistrer Applications pr install es Calculatrice Pour effectuer des calculs 1 Appuyez sur Applications gt Calculatrice 2 Utilisez les touches de la calculatrice affich es l cran pour r aliser des op rations math matiques de base 3 Appuyez sur la touche gt Fonctions avanc es pour acc der aux fonctions avanc es Appuyez sur Panneau de base pour revenir aux touches Vous pouvez galement faire glisser votre doigt horizontalement pour naviguez entre le panneau de base et les fonctions avanc es No
44. ports d erreur complet pour ne pas envoyer des num ros de t l phone provenant de la m moire ou des fichiers du processus l origine de l erreur Bluetooth Pour rendre le Parrot ASTEROID Smart visible ou non des autres p riph riques Bluetooth s lectionnez Sans fil et r seaux gt Bluetooth gt D couvrable Pour modifier le nom sous lequel le Parrot ASTEROID Smart est vu par les autres p riph riques Bluetooth 1 S lectionnez Sans fil et r seaux gt Bluetooth gt Options gt Nom de l appareil 2 Utilisez le clavier virtuel pour entrer le nouveau nom 3 Appuyez sur OK Autres param tres Menu Fonctions disponibles e Afficher les mots de passe lors de la saisie e Installer des certificats crypt s depuis la carte SD e D finir le mot de passe de stockage des identifiants Param tres gt Localisationet e Autoriser l acc s des applications aux certificats s curis s et s curit identifiants e Effacer le contenu du stockage des identifiants et r initialiser le mot de passe e Verrouiller l cran l aide d un code PIN ou d un mot de passe e Ajouter et g rer vos comptes Param tres gt e Activer d sactiver l envoi de donn es Comptes et synchronisation Activer d sactiver la synchronisation automatique des donn es par les applications e Changer la langue de votre Parrot ASTEROID Smart Param tres gt e Consulter votre dictionnaire personnel Langue et clavier e Changer les para
45. ppuyez sur gt Plus gt Rechercher surla page Tapez le sujet de votre recherche Pendant que vous saisissez des caract res les caract res correspondants sont mis en surbrillance Appuyez sur la fl che gauche ou droite pour aller l l ment correspondant pr c dent ou suivant G rer les favoris Vous pouvez stocker autant de favoris que vous souhaitez sur votre Parrot ASTEROID Smart Pour ouvrir un favori 1 Lors de l affichage d une page Web appuyez sur gt Favoris 2 Appuyez sur le favori ouvrir Pour ajouter un favori 1 Lors de l affichage d une page Web appuyez sur gt Plus gt Ajouter un favori 2 Modifiez si n cessaire le nom du favori puis appuyez sur Ok Pour modifier un favori 1 Lors de l affichage d une page Web appuyez sur gt Favoris 2 Appuyez et restez appuy sur le favori modifier 3 Appuyez sur Modifier le favori puis appuyez sur Ok Pour modifier l affichage des favoris 1 Lors de l affichage d une page Web appuyez sur gt Favoris 2 Sur l onglet Favoris appuyez sur puis sur Miniatures ou Liste pour changer la VUE G rer l historique Pour afficher une page consult e pr c demment 1 Lors de l affichage d une page Web appuyez sur gt Favoris 2 Appuyez sur l onglet Historique 3 Appuyez surla page Web afficher Pour effacer l historique 1 Lors de l affichage d une page Web appuyez sur gt Favoris 2 Appuyez sur l onglet Historiqu
46. ques pacemaker cartes de cr dit montres m caniques Le fil Parking Brake du c ble ISO du Parrot ASTEROID Smart permet de d tecter si le frein main est enclench ou non Il doit tre connect conform ment aux instructions d installation d crites dans le pr sent document Toute installation ou connexion incorrecte peut tre dangereuse et ill gale dans de nombreux tats pays L cran dans le champ de vision du conducteur ne doit en aucun cas diffuser de vid os lorsque le v hicule est en circulation Il en est de m me pour toute application web Si vous essayez d utiliser une application non d di e la navigation ou l aide la conduite pendant que vous conduisez un avertissement s affichera l cran Pour regarder une vid o sur l cran du Parrot ASTEROID Smart assurez vous que le v hicule est l arr t dans un endroit s r et que le frein main est enclench Interface commande au volant Une interface vous permet d utiliser les commandes aux volants de votre v hicule pour commander votre produit Parrot Avec cette interface vous pourrez utiliser le Parrot ASTEROID Smart tout en gardant les mains sur le volant Consultez notre site web www parrot com pour plus d informations Installation Instructions de s curit Note Nous vous recommandons de faire appel un professionnel pour cette installation notamment l un de notre r seau d installateurs agr s en cliquant ici
47. resse de page web URL pour l ouvrir Appuyez et maintenez le lien pour afficher plus d options Appuyez sur une adresse de messagerie pour ouvrir un nouveau mail Appuyez et maintenez l adresse de messagerie pour ouvrir un menu permettant d envoyer un e mail et de copier l adresse G rer les fen tres du navigateur Ouvrez plusieurs fen tres du navigateur pour passer plus facilement d un site Web un autre Vous pouvez ouvrir jusqu huit fen tres du navigateur Sur votre navigateur appuyez sur gt Nouvelle fen tre gt Une nouvelle fen tre du navigateur s ouvre et va la page d accueil d finie e Pour commuter entre les fen tres du navigateur pendant l affichage d une page Web appuyez sur gt Fen tres S lectionnez la fen tre du navigateur afficher Appuyez sur x pour fermer une fen tre Copier coller du texte Pour s lectionner du texte 1 Appuyez pendant 2 secondes sur un mot 2 Glissez les marqueurs de d but et de fin pour mettre en surbrillance le texte s lectionner Pour copier coller du texte 1 Apr s avoir s lectionn le texte partager appuyez surla page gt Le texte s lectionn est alors copi dans le presse papiers 2 Dans un champ de saisie de texte ex lors de la composition d un message appuyez pendant 2 secondes sur l emplacement o vous souhaitez coller le texte 3 Appuyez sur Coller Rechercher du texte Lors de l affichage d une page Web a
48. rs vid o depuis une carte SD nr 39 Utilisation d un cran branch la sortie vid o 39 ROSES noces amsn oncle 40 DELES SR sd EAR E 40 T l phone E A N E e N E R N 41 7 8 o 1o een DD eue A ee es A1 LU EST NE e A 00 EE V EA E00 Ra E E E A OEE 44 PP ET D SAAT h 45 RSA a ta ne a aa a ee ee OR CER OP E 45 BIU TOON ni del 46 Autres D T MEUMES unanime deneendaumanuienaus A7 DIR ten dut anse dau ia OE A ER NOCE a 2 2002021710 112 APES 48 Utiliserlagalere 02 E E E 02 E E EEE 296 3 1201 210215 P AORIIES 27000A 48 Zoomer D ZOOM nm na mm nn A non 48 Editer Un PO D 0224248422355404 men E A EE E E O 48 D finir une image comme fond d Gran Rasta und 49 NApolications pren AM na am ccm antoine en 50 Calculatrice 2012612722200122 172957200 206527600 a 220 E20 E AE E OE 50 Agenda seein A A E E A E A D 0 ie 50 En cas de probl Me cccceccccccceccccceccccccccccsccocsccsscscsecsscsesecsocscssesscseosessessasessessaseaseesaasaseonas 54 Avant de commencer sasni ee dd ee et on 54 Pour BIS IRIS PIANOS a A Pl a te OR 54 55 informations EN MIES m anamaiatommadi tetol Avant de commencer Mises jour T l chargez gratuitement la derni re mise jour de votre produit et consultez la proc dure de mise jour sur notre site web Ces mises jour vous permettront de b n ficier de nouvelles fonctionnalit s et d am liorer la compatibilit de votre produit Note Vous pouvez aussi t l
49. s initiaux en s lectionnant Param tres gt Param tres avanc s gt Confidentialit gt Restaurer valeurs d usine Reset V rifiez que vous avez la derni re mise jour sur le Parrot ASTEROID Smart Pour cela s lectionnez Param tres gt propos gt Version Comparez ce num ro de version avec celui indiqu sur la page support du Parrot ASTEROID Smart Pour plus d informations Consultez la FAQ disponible sur la page support du Parrot ASTEROID Smart Informations g n rales Garantie Sans pr judice de la garantie l gale et de l application des articles L 211 4 L 211 5 et L 211 12 du code de la consommation et des articles 1641 1646 du code civil fran ais PARROT garantit contractuellement pendant une dur e de 12 mois compter de la date d achat initial effectu par le consommateur sauf pi ces d usure garanties 6 mois que le produit est exempt de d faut de mat riaux et de fabrication sur pr sentation de la preuve d achat date lieu d achat n de s rie du produit au revendeur ou Parrot Pendant la dur e de garantie contractuelle le produit d fectueux devra tre retourn dans son emballage d origine aupr s du service apr s vente du revendeur Apr s inspection du produit Parrot proc dera son choix au remplacement ou l mission d un avoir l exclusion de tout autre d dommagement La garantie ne couvre pas la mise jour des logiciels inclus dans les produits Parrot avec des t l
50. sables l utilisation de l application iGo La capacit de la carte SD ne doit pas d passer 32Go Les fichiers musicaux sur votre carte SD peuvent tre au format MP3 AAC WAV OGG ou WMA Note Pour retirer la carte SD ins rez un ongle dans la rainure situ e l extr mit de la carte SD 1 Retirez la fa ade amovible du Parrot ASTEROID Smart 2 Ins rez la carte SD dans l emplacement pr vu cet effet situ derri re la fa ade amovible en orientant la zone de contact vers la gauche 3 Replacez la fa ade amovible 4 Appuyez sur Musique 5 Appuyez sur Carte SD pour lancer la lecture al atoire ou sur Parcourir pour naviguer dans le contenu de votre carte SD et s lectionner un morceau manuellement Note Appuyez sur la touche pour modifier certains r glages audio r p tition al atoire Avant de retirer la carte SD du Parrot ASTEROID Smart s lectionnez Param tres gt Param tres avanc s gt Stockage gt D monter la carte SD Note Lorsque vous tes sur le menu principal vous pouvez galement appuyer sur gt Carte SD gt D monter la carte SD Entr e audio analogique Vous pouvez utiliser un c ble Jack Jack non fourni pour connecter un lecteur audio non compatible Bluetoothet n tant pas quip d une sortie USB ex lecteur CD au Parrot ASTEROID Smart 1 Connectez le lecteur audio 2 Appuyez sur la touche SOURCE de la t l commande ou appuyez sur Musique sur l cra
51. te Pour effacer l historique du calcul s lectionnez gt Effacer l historique Agenda Utilisez l application Agenda de votre t l phone pour cr er et g rer cb y des v nements des r unions et des rendez vous L LL L L L Pour acc der l application appuyer sur Applications gt Agenda Cr er des v nements 1 Dans Agenda appuyez sur gt Plus gt Nouvel v nement 2 Entrez une date un objet un lieu et une description puis appuyez sur Suivant 3 Entrez les adresses mail de vos invit s puis appuyez sur la touche lt gt 4 Si l v nement se produit r guli rement appuyez sur Fr quence puis choisissez entre les 7 fr quences possibles 5 Selectionnez des Rappels de l v nement 6 S lectionnez Ok pour valider l v nement Changer les vues de l agenda Quand vous ouvrez l agenda il affiche l agenda du mois par d faut Les affichages possibles sont la vue du jour la vue de la semaine ou la vue agenda Pour changer de vue appuyez sur et choisissez la vue souhait e Vue Caract ristiques utilisation Des marqueurs indiquent les jours des v nements Choisissez un jour pour visualiser les v nements de ce jour Appuyez et maintenez le jour pour ouvrir un menu d options Vue du mois partir duquel vous pouvez afficher le jour afficher l agenda ou cr er un nouvel v nement Faites glisser votre doigt vers le haut bas de l cran pour visualiser les mois pr c dents suiv
52. te de votre station n est plus suffisante TA Alerte Cette option permet d activer ou de d sactiver le passage trafic automatique en mode Radio lorsque sont diffus es des informations relatives la circulation routi re Intervalle FM Cette option permet de s lectionner l intervalle FM lors de la recherche manuelle d une station 50 ou 100 kHz Note Le mode Intervalle FM est uniquement disponible pour la r gion Europe Internet Avertissement La connexion Internet via une cl 3G requi re une offre d abonnement aupr s d un op rateur t l phonique L utilisation de ce service peut engendrer des frais de roaming importants V rifiez les conditions de votre abonnement et votre suivi de consommation aupr s de votre op rateur Parrot d cline toute responsabilit concernant les co ts associ s Connexion avec une cl 3G 4G Note Consultez la page compatibilit 3G sur notre site web pour afficher la liste des cl s 3G 4G compatibles avec le Parrot ASTEROID Smart www parrot com fr compatibility 3G 1 Connectez une cl 3G 4G au Parrot ASTEROID Smart via le c ble USB gt Une pop up apparait 2 Si n cessaire activez le partage de connexion USB sur le Parrot ASTEROID Smart Note Vous pourrez par la suite modifier ce r glage en s lectionnant Param tres gt Sans fil et r seaux gt R seaux de donn es mobiles gt Via P riph riph riques USB Parmi les p riph riques de connexion s
53. une vid o sur votre source Note A tout moment appuyez sur Video switch pour basculer entre la vid o provenant de la cam ra de recul et la vid o provenant d une source externe connect via un c ble AV iPod Lecture de fichiers vid o depuis une carte SD Vous pouvez lire sur le Parrot ASTEROID Smart les fichiers vid o enregistr s sur une carte SD Les fichiers vid os sur votre carte SD peuvent tre au format MP2 MP4 H263 H264 WMV et SPARK 1 Ins rez la carte SD dans l emplacement pr vu cet effet situ derri re la fa ade amovible 2 Appuyez sur Applications gt Galerie 3 S lectionnez la vid o en appuyant sur l ic ne correspondante Utilisez les commandes l cran pour lire ou mettre en pause la vid o et passer aux vid os pr c dentes ou suivantes Avant de retirer la carte SD du Parrot ASTEROID Smart s lectionnez Param tres gt Param tres avanc s gt Stockage gt D monter la carte SD Les applications se servent de la carte SD pour fonctionner Afin de garantir l int grit du contenu de votre carte SD nous vous recommandons d effectuer cette manipulation Note Lorsque vous tes sur le menu principal vous pouvez galement appuyer sur gt Carte SD gt D monter la carte SD Utilisation d un cran branch la sortie vid o Les bornes de sortie vid o permettent de brancher un cran pour les passagers arri re afin qu ils puissent visualiser les vid os enregistr
54. urs audio et alimentation de votre v hicule aux connecteurs du Parrot ASTEROID Smart V rifiez votre installation Pour cela allumez puis coupez le contact de votre v hicule une fois le Parrot ASTEROID Smart install le message Au revoir doit alors s afficher l cran Si ce n est pas le cas vous devez inverser les positions des fils rouge et jaune En effet le fil jaune du c ble d alimentation doit tre connect au 12V permanent le fil rouge au 12V apr s contact et le fil noir la masse Cette op ration s effectue simplement en inversant les deux cosses situ es sur le c blage Parrot Installation des c bles USB Connectez les c bles USB au Parrot ASTEROID Smart Nous vous recommandons de connecter tous les c bles du Parrot ASTEROID Smart m me si vous ne pr voyez pas forc ment de les utiliser Faites ressortir les connecteurs correspondants de votre vide poche ou bo te gant Pour cela il peut tre n cessaire de percer un trou l int rieur de votre tableau de bord Dans la mesure du possible vitez l utilisation de rallonges USB de plusieurs m tres Note Utilisez les serre c bles fournis pour garantir la fixation des c bles sur l autoradio Ins rez un des serre c bles dans l emplacement pr vu cet effet en haut gauche du dos de l autoradio voir sch ma p 9 Le c ble USB 1 2m 2A sur lequel vous connecterez la rallonge iPod doit imp rativement tre connect au port USB blanc pr vu
55. vous sur htips www parrotasteroid com asteroidmarket 2 Ins rez une carte SD sur votre ordinateur l emplacement pr vu cet effet ou en utilisant un adaptateur USB SD Note Assurez vous de disposer au moins de 2 fois la taille de l application que vous souhaitez t l charger en espace libre sur votre carte SD Si ce n est pas le cas l application ne sera pas t l charg e ni install e 3 S lectionnez une application puis cliquez sur T l charger gt Le t l chargement d un fichier avec l extension ppk se lance 4 Une fois le t l chargement termin d placez ce fichier sur votre carte SD Avertissement Ne renommez pas le fichier t l charg 5 Connectezla carte SD sur votre Parrot ASTEROID Smart Pourinstaller une application sur votre Parrot ASTEROID Smart 1 S lectionnez ASTEROID Market puis Mes COYOTE Series FREE COYOTE System de de de applications Install gt La liste des applications disponibles ainsi que RET leurs statuts apparait 2 S lectionnez l application installer et s lectionnez Installer Quitter une application Le fait de sortir d une application du Parrot ASTEROID Smart sans la quitter n interrompt pas forc ment votre consommation de data 3G e Certaines applications peuvent fonctionner en arri re plan En sortant des applications musique vous continuez charger la m moire tampon avec le morceau en cours Note La taille de la m mo
56. z le curseur Le volume est sauvegard pour les communications suivantes Note Vous pouvez galement effectuer ce r glage dans le menu Param tres gt Son gt Volume gt T l phonie Pour r gler le volume de la sonnerie pendant que vous recevez un appel faites glisser votre doigt sur l cran vers le haut bas Transf rer la communication sur le t l phone Pour transf rer une communication en cours sur votre t l phone appuyez sur E Pour retransf rer la communication sur l autoradio appuyez nouveau sur E Lorsque le contact est coup pendant une communication la fen tre ci contre appara t Accept shutdown e Pour confirmer l extinction du Parrot ASTEROID Smart et transf rer la communication sur votre t l phone s lectionnez Confirmer l extinction e Pour poursuivre la communication sur le Parrot ASTEROID Smart s lectionnez Attendre la fin de l appel Le Parrot ASTEROID Smart reste allum pendant 30 minutes D sactiver le microphone e Si vous souhaitez d sactiver le microphone du Parrot ASTEROID Smart afin que votre interlocuteur ne vous entende plus appuyez sur EX e Appuyez de nouveau sur pour le r activer G rer la messagerie vocale e Le Parrot ASTEROID Smart vous permet d envoyer des DTMF en communication Pour cela appuyez sur E gt Le clavier num rique appara t e Appuyez de nouveau sur Li pour quitter l cran du clavier num rique Note Le DTMF est un signal
57. z le frein main Les entr es CAM et Video In prennent en charge les standards vid o NTSC et PAL Cam ra de recul Si votre v hicule est quip d une cam ra de recul vous pouvez utiliser l cran du Parrot ASTEROID Smart pour visualiser le flux vid o de cette cam ra afin de faciliter vos stationnements en marche arri re Consultez le sch ma d installation p 9 et la section Installation d une cam ra de recul pour plus d informations sur la connexion de la cam ra de recul au Parrot ASTEROID Smart Le flux vid o de la cam ra de recul apparait automatiquement lorsque vous roulez en marche arri re L image provenant de la cam ra de recul peut paraitre invers e Note tout moment appuyez sur Video switch pour basculer entre la vid o provenant de la cam ra de recul et la vid o provenant d un iPod connect via un c ble AV iPod Lecture d une vid o depuis une source externe Vous pouvez afficher sur le Parrot ASTEROID Smart une vid o provenant d une source vid o externe Note Vous pouvez lire sur le Parrot ASTEROID Smart les fichiers vid o synchronis s via iTunes sur un iPod ou iPhone supportant la fonction vid o Les vid os enregistr es via la cam ra de l iPod ne sont pas visualisables sur le Parrot ASTEROID Smart 1 Connectez votre source vid o au Parrot ASTEROID Smart en utilisant un c ble AV non fourni sch ma p 9 2 Appuyez sur Applications gt Entr e vid o 3 Lancez la lecture d
58. z plus d espace pour ajouter des raccourcis vers vos applications ou fonctions favorites Touchez une ic ne pour acc der sa fonction correspondante Touchez par exemple l ic ne Applications Vous acc dez la liste des applications disponibles sur votre Parrot ASTEROID Smart Faites glisser votre doigt sur l cran vers le haut pour parcourir la liste de ces applications Pour revenir au menu pr c dent appuyez sur D Pour revenir directement l cran d accueil appuyez sur Appuyez sur pour acc der au menu contextuel correspondant l application en cours d utilisation Le menu contextuel vous permet notamment d avoir acc s aux fonctions suppl mentaires de l application ou de modifier certains r glages Appuyez sur la touche Cl pour afficher les derni res applications utilis es ou en cours d utilisation Appuyez surla touche C pour modifier le volume Faites ensuite glisser le curseur vers la gauche ou vers la droite Personnaliser l cran d accueil Pour ajouter un raccourci vers une application fonction sur l cran d accueil 1 Appuyez sur Applications 2 Appuyez pendant 2 secondes sur l ic ne de l application qui vous int resse 3 Faites glisser l ic ne vers l emplacement souhait Pour supprimer un raccourci 1 Appuyez pendant 2 secondes sur l ic ne que vous souhaitez retirer 2 Faites la glisser vers le haut au niveau de l indication Supprimer Quand l ic ne devient rouge vous p
Download Pdf Manuals
Related Search