Dossier thématique : « AMOUR ET MARIAGE
Contents
1. Magazine Gasp sie vol 52 n 1 n 182 Mars Juin 2015 Site Web www museedelagaspesie ca Textes int graux ou compl mentaires Dossier th matique AMOUR ET MARIAGE SOMMAIRE Articles Pages Amour et mariage 1 9 Par Jean Marie Fallu 1919 l ann e qui devait orienter ma vie 10 13 Par Alma Pelletier Joncas Rose et G rard 70 ans d amour 14 18 Par Christine Cassin Le besoin d aimer et d tre aim est vieux comme le monde L est tout autant ce d sir de concr tiser l amour entre deux tres par le mariage Au fil du temps le sentiment amoureux s exprime sous divers angles le coup de foudre les fr quentations les interdictions les doutes etc Et que dire de cette tradition du mariage la demande en mariage les fian ailles la pr paration au mariage la publication des bans la c r monie l glise la noce les photos et sans oublier la nuit ainsi que le voyage de noces Jean Marie Fallu r dacteur en chef La magie du premier amour c est d ignorer qu il puisse finir un jour L amour s en vient l amour s en va Bernadette Babin Bujold Chez les Mi gmaq Magazine Gasp sie Pour information Jean Marie Fallu r dacteur en chef fallujm globetrotter net 418 360 1245 Page 1 sur 18 Magazine Gasp sie vol 52 n 1 n 182 Mars Juin 2015 Site Web www museedelagaspesie ca Au 17 si cle le p2. me toit que sa belle famille et lui fournir toutes ses pelleteries et ses produits de la chasse Son pouse devra le seconder donc faire des raquettes coudre les canots accommoder des corces passer les peaux d orignaux amp de castors aller la traite en un mot faire tout ce que lui peut donner la r putation d tre une bonne m nag re Le mariage est c l br par un festin au cours duquel on fait des harangues on chante on danse et o solennellement le p re donne sa fille au gar on La solidit du mariage repose sur la f condit de sorte qu il sera annul en raison de la st rilit de l pouse ou de l poux Les traces de l amour Le faible peuplement de la Gasp sie au r gime fran ais a laiss peu de traces relatives l amour et au mariage cette poque N anmoins on sait que le premier mariage gasp sien inscrit dans un registre est celui de Pierre Langlois fils de feu Jean Langlois et de la d funte P rine Lefebvre de Saint Malo en France avec Anne Huart fille de Pierre Huart et de Catherine Capplan de Pabos en date du 31 ao t 1752 Le sentiment amoureux est fort pr sent d apr s la tradition orale issue de cette p riode Qui n a pas r v rencontrer un Jour son prince charmant ou sa princesse Du conte de f e au mariage malheureux la chanson est riche sur ce th me aventures galantes amante espi gle amant et amante volage ou jalouse demande en mariage
3. bas Ils ont connu beaucoup de peines telles que la perte dramatique de sept de leurs enfants mais aussi des pertes financi res dans leurs professions Tous deux sont partis de rien G rard de simple b cheron homme d affaires accompli avec Rose qui s est investie galement en tant que partenaire solidaire avec lui Tous deux ont tout perdu maintes reprises cause de plusieurs incendies qui ont ravag non seulement leurs maisons mais aussi leurs commerces et leurs Magazine Gasp sie Pour information Jean Marie Fallu r dacteur en chef fallujm globetrotter net 418 360 1245 Page 15 sur 18 Magazine Gasp sie vol 52 n 1 n 182 Mars Juin 2015 Site Web www museedelagaspesie ca souvenirs dont leurs photos chaque fois ils ont recommenc de z ro et ont r ussi remonter successivement mais assur ment toutes les pentes G rard est aussi un grand t m raire dont le plaisir de la chasse et de la p che l ont conduit prendre des cours de pilotage d avion Il s est m me achet son propre avion A travers leurs histoires retrac es dans divers articles de journaux Rose et G rard nous d montrent leur force et leur r sistance qui n ont pas de prix C est la magie de leur amour qui fait que la vie leur para t toujours plus douce 70 ans d un mariage d Amour Mariage de Platine Comble de la perfection M tal noble et rare R sistant la corrosion Tels so
4. d sir ou crainte du mariage obligations du mariage L haut dessur ces c tes J entends la voix d un marinier qui dit dans son langage Vrai Dieu que les amants sont fous de s y mettre en mariage Mais v l qu le jour des noces fallut faire son paquet En regardant la porte avec un grand regret Je vous l avais toujours bien dit que dans le mariage Fallait prendr le souci quitter le badinage Dites moi donc ma fille ce qui vous a forc Ce qui vous l a fait prendre malgr vos volont s C est pas pour une heure ni pour deux ni pour un demi heure Magazine Gasp sie Pour information Jean Marie Fallu r dacteur en chef fallujm globetrotter net 418 360 1245 Page 2 sur 18 Magazine Gasp sie vol 52 n 1 n 182 Mars Juin 2015 Site Web www museedelagaspesie ca ET 6 C est pour l restant de ma vie jusqu au temps que j mourrai En lien avec cette tradition chant e un contemporain Gilles B langer aborde le th me de l attente de l tre aim e dans cette chanson en hommage Ad lard Roy un p cheur l gendaire de Miguasha et sa femme Charlotte Connors Ma mie attends moi Ce s ra pu ben long Mon amant je t attends M me si c est toujours trop long La princesse et le guide Le marquis de Lorne gouverneur g n ral du Canada et son pouse la princesse Louise fille de la reine Victoria font plusieurs s jours de p che
5. et on s ouvre aux exp riences nouvelles On questionne la pratique religieuse on pr ne la libert sexuelle et l mancipation de la femme Le mod le familial traditionnel dont le mariage est fortement branl Un changement juridique important affecte le mariage en 1964 les femmes sont maintenant reconnues comme des personnes autonomes dans le mariage Avec l arriv e de la pilule en 1968 la femme contr le sa Magazine Gasp sie Pour information Jean Marie Fallu r dacteur en chef fallujm globetrotter net 418 360 1245 Page 7 sur 18 Magazine Gasp sie vol 52 n 1 n 182 Mars Juin 2015 Site Web www museedelagaspesie ca sexualit L glise perd peu peu le contr le du mariage l automne 1968 des lois sur le mariage civil et le divorce sont promulgu es compter des ann es 1970 le mariage selon les rituels traditionnels d cline 121242 5 mariage civil prend le dessus sur le mariage religieux Aujourd hui pr s de 40 des couples vivent en union libre Des changements l gislatifs reconnaissent des droits aux non mari s Depuis 2001 la loi permet de choisir un c l brant qui con oit un mariage l image du couple On ne tol re plus d tre en couple pour le meilleur comme pour le pire on n y est que pour le meilleur Merci de leur collaboration Pierre Cyr Jocelyne Fallu et R jean Martel Notes 1 Bernadette Babin Bujold L envoi des ans L
6. re Le Clercq a observ les coutumes entourant lamour et le mariage chez les Mi gmaq Il y r gne une certaine libert qui laisse libre cours au libertinage Le Clercq signale qu on voit chez les Gasp siennes quelques filles amp des femmes libertines qui vivent sans honneur et des hommes qui sont naturellement volages Il note que le comportement des femmes est gravement affect par les m faits de l alcool utilis par les Blancs pour obtenir leurs faveurs sexuelles L impuret les adult res les incestes amp plusieurs autres crimes que la pudeur m emp che de nommer sont les d r glements ordinaires qui se commettent par la traite d eau de vie de laquelle plusieurs Traiteurs se servent pour abuser des Sauvagesses qui s abandonnent facilement durant leur ivresse toute sorte d impuret Lors des fr quentations et du mariage rarement on se querelle S il y a incompatibilit entre l amant et lamante ou le mari et l pouse on se s pare ou on divorce S il se trouve quelque antipathie naturelle entre le mari amp la femme ou s ils ne peuvent vivre ensemble en parfaite intelligence ils se s parent tous les deux pour chercher ailleurs la paix et l union qu ils ne peuvent avoir l un avec l autre Le pr tendant ne peut marier une fille sans l accord du p re qui valuera si celui ci est un parti avantageux pour sa fille Une fois mari il devra vivre un an sous le m
7. sur la Grande Cascap dia entre 1879 et 1883 On pr tend m me que la rivi re aurait ce point envo t la princesse qu elle aurait succomb au charme naturel de son guide Richard Duthie La princesse immortalise leur liaison r elle ou imaginaire en donnant deux fosses voisines les noms de Duthie s Pool et Princess Pool Apr s cet amour impossible Duthie r alise son r ve possible un projet tant d sir se procurer un ranch en Alberta cette nouvelle province nomm e en l honneur du prince Albert fr re de la princesse Louise Faire le bon choix Choisir l tre aim est tout un d fi Sachant que c est le contrat de toute une vie on h sitera parfois longtemps avant de dire oui l autre Comment tre s r de ses sentiments Fait on le bon choix Sera t il un bon poux pour elle ou une pouse bien avenante pour lui Quand on vit loign et m me lorsqu on habite le m me village les amoureux communiquent leurs sentiments par lettres Et si on ne ma trise par l criture on fait crire ses lettres d amour par quelqu un d autre Advenant que les filles se fassent rares dans leur propre village les gar ons vont courir les jupons ailleurs Dans le temps des f tes les jeunes gens de Rivi re au Renard Clorydormes Madeleine qui taient presque tous consanguins venaient voir les filles Mont Louis Plusieurs en ont pous Je me rappelle de l un d eux qui courtisait
8. une jeune fille qui n tait pas tr s belle Il disait que les filles taient rares et qu il fallait prendre ce qu on attrapait Dans les grandes familles on incite particuli rement les filles se marier jeunes Le trop long c libat d une fille peut s av rer une charge pour la famille C est moins le cas pour les gar ons qui aident le p re dans ses travaux et qui ram nent la maison des revenus gagn s dans les chantiers ou ailleurs Les fr quentations durent rarement plus d un an L glise ne voit pas d un bon il les d rives de trop longues fr quentations la fille tombant enceinte et en tat de p ch Une fille enceinte avant le mariage subit un d shonneur pour elle et sa famille Les fr quentations et la pr paration au mariage Les fr quentations se d roulent au domicile des parents de la fille Les sorties seules en couple sont interdites sauf si on est accompagn d un autre couple Magazine Gasp sie Pour information Jean Marie Fallu r dacteur en chef fallujm globetrotter net 418 360 1245 Page 3 sur 18 Magazine Gasp sie vol 52 n 1 n 182 Mars Juin 2015 Site Web www museedelagaspesie ca Arrive le moment solennel de la grande demande en mariage qui se fait par le gar on aupr s du p re de la fille Cette grande demande se fait par lettre ou en personne ce qui demeure fort intimidant pour le gar on L acceptation de cette demande signifie que dor
9. aval ditions Le Grand Fleuve 2002 p 94 2 Chrestien Le Clercq Nouvelle relation de la Gasp sie Paris Amable Auroy 1691 p 419 420 3 Ibid p 397 4 Ibid p 442 5 Information recueillie du g n alogiste R jean Martel et confirm e par Michel mard Le registre de la Sainte Famille de Pabos Gasp sie 1751 1757 Pointe au Genevi ve 1980 p 35 Cahiers gasp siens n 2 6 Extraits d une chanson de mariage larmoyante recueillie de Baptiste Dupuis La Tourelle en 1918 Tir de Marius Barbeau Le roi boit Troisi me partie du R pertoire de la chanson folklorique fran aise au Canada Mus e canadien des civilisations 1987 p 209 210 7 Extrait de la chanson La travers e album La Travers e 1981 8 Timoth e Auclair Gasp Nord en 1860 dans Revue d Histoire de la Gasp sie vol 1 n 4 n 4 octobre d cembre 1963 p 21 9 Jean Provencher Les quatre saisons dans la vall e du Saint Laurent Bor al 1996 p 484 10 Extraits de Carmen Roy La litt rature orale en Gasp sie Ottawa Mus e national du Canada minist re du Nord canadien et des Ressources naturelles Division des parcs nationaux 1955 p 99 100 Bulletin n 134 11 Effie Molt Bignell et Roland PROVOST La vie quotidienne en Gasp sie au d but du si cle Cap Chastes et Sainte Anne des Monts Les ditions de la Soci t historique et arch ologique des Monts 1983 p 160 161 Traduction de BIGNELL Ef
10. ces prennent de l ampleur dans les d cennies 1940 et 1950 une p riode de prosp rit conomique C est alors que la Gasp sie devient pour les Am ricains et pour d autres une destination pris e par les nouveaux mari s On ne manque pas de jouer des tours aux nouveaux mari s en attachant des cannes sous leur auto ou encore en tentant de les d busquer lors de leur nuit de noce Quelques pr sages Si celui ou celle qui se frappe le coude a le malheur de crier Aguiog il perd ou elle perd son amoureux ou son amoureuse Il est malheureux pour deux membres de la m me famille de contracter mariage le m me matin dans la m me glise Sur les quatre nouveaux pous s il en mourra un assez prochainement Tl sera malheureux d avoir une panne de moteur le jour de ses noces La pluie le jour des noces est le pr sage d une vie peu heureuse Ilest tr s malheureux pour une femme mari e d enlever son anneau Le soir des noces le premier conjoint qui va au lit mourra le premier Magazine Gasp sie Pour information Jean Marie Fallu r dacteur en chef fallujm globetrotter net 418 360 1245 Page 5 sur 18 Magazine Gasp sie vol 52 n 1 n 182 Mars Juin 2015 Site Web www museedelagaspesie ca l est malheureux de se marier le 13 et malchanceux de se marier les lundi mercredi ou vendredi Il faut se marier les mardi jeudi ou samedi Le gar on qui prouvera que
11. de la Matap dia On parle de Mariage de Platine ce qui se fait rare de nos jours Christine Cassin Cap Chat Si elle veut de moi elle sera ma femme La premi re fois qu ils se sont rencontr s c tait en 1942 la messe de No l et dans l glise de Sainte Ir ne Je pense que ce lieu de rencontre leur a port bonheur D s que G rard a vu Rose allant la communion il s est dit Si elle veut de moi elle sera ma femme Surtout que la situation de Rose n tait pas tr s facile g rer cette poque car elle tait d j pratiquement fianc e Et les fian ailles dans les ann es 1940 ne s interrompaient pas aussi facilement Mais G rard g de 92 ans nous le confirme D s que j ai vu Rose la premi re fois je savais que c tait elle que je voulais Cela ressemble un vrai coup de foudre comme nous les aimons tant Et sa t nacit et surtout le pouvoir de l amour l a emport Peu de temps apr s leur rencontre lors de la guerre en 1943 G rard a t appel par l Arm e du gouvernement canadien Il a d se rendre en Ontario o 1l a pass plusieurs mois Juste avant de partir G rard a achet des timbres et du papier qu il a remis Rose pour tre certain qu elle puisse lui crire Car sur le plan financier ces achats taient consid r s secondaires soit comme des produits de luxe Ils ont correspondu longtemps avant de v ritablement se
12. e donnait pas grand espoir sur sa survie et il leur conseilla de le ramener la maison afin qu il puisse manger correctement et reprendre des forces Le praticien leur imposa des mesures de pr ventions afin d viter de contaminer la famille Ils devaient s parer les affaires de leur p re contagieux des leurs Ils lavaient ses affaires personnelles et les ustensiles de cuisine part de ceux des autres membres de la famille Tout le monde devait prendre galement des g lules de foie de morue aux propri t s revitalisantes Du coup le p re de Rose n avait plus de force pour aller travailler Sa m re devait assumer le foyer seule et avec peu de moyens Alors Rose dut aller travailler elle aussi afin de faire bouillir la marmite familiale Elle n a pas v cu d adolescence en tant que telle Elle ne connait pas le mot insouciance et n a pas connu la joie de jouer avec des amis de son ge cette poque les jeunes enfants et adolescents travaillaient t t Peu d enfants avaient acc s l instruction soit l cole La vie tait rude et l argent difficile gagner Mais c tait ainsi pour la plupart des gens La sexualit tait m me bannie Les pr ceptes de la religion taient si pr sents et ancr s que tout le monde coutait les pr tres avec respect et surtout appliquait la lettre leurs recommandations La religion et l ducation ne donnaient aucune information fondamentale sur les relation
13. e sur toute la ligne Mais je me suis aper ue que j avais un bon mari Ces passages sont tir s de Journal de ma vie journal r dig diff rentes tapes de sa vie et termin le 15 janvier 1964 Il fut ensuite publi dans Alma Pelletier Joncas se raconte 1899 1965 1922 Gasp sie vol 25 n 1 97 janvier mars 1987 p 30 39 vol 25 n 2 98 avril juin 1987 p 35 47 vol 25 n 3 99 juillet septembre 1987 p 24 38 et vol 26 n 1 101 janvier mars 1988 p 31 40 Merci Maurice Joncas pour sa collaboration Notes 1 Tir de Maurice Joncas St Maurice de L chouerie 70 ans d histoire St Maurice 1985 p 353 2 Le couple Alma Pelletier 1899 1965 et Jos Joseph Joncas 1891 1968 vivront heureux et auront quatorze enfants dont Mgr Paul Joncas 1919 1997 le Dr Roland Joncas 1929 2012 Sont encore vivants Annette Joseph junior Maurice Jean Guy et Stella Magazine Gasp sie Pour information Jean Marie Fallu r dacteur en chef fallujm globetrotter net 418 360 1245 Page 13 sur 18 Magazine Gasp sie vol 52 n 1 n 182 Mars Juin 2015 Site Web www museedelagaspesie ca Nous voquons une histoire d amour entre Rose Alma Lacombe n e le 14 avril 1928 Amqui et G rard Rioux n le 21 ao t 1922 Val Brillant qui dure depuis d j plus de 70 ans Leur mariage a eu lieu le 17 juillet 1944 et a t c l br Sainte Ir ne dans la Vall e
14. es d or du mariage On identifie trois p riodes pendant lesquelles le mariage a connu un certain essor Durant la crise des ann es 1930 en encourageant la cr ation de colonies dans l arri re pays gasp sien le clerg et les autorit s gouvernementales favorisent les mariages la suite de l entr e en guerre du Canada en septembre 1939 le parlement canadien adopte le 20 juin 1940 une loi instaurant le service militaire obligatoire pour tout c libataire de 18 45 ans afin d assurer la d fense du pays sur son territoire Cette loi provoque au Qu bec une course aux mariages durant l t 1940 Assur ment qu elle a pu avoir un effet en Gasp sie Les ann es d apr s guerre seront marqu es par un baby boom une sorte d ge d or du mariage Il est courant d assister en un m me Jour des mariages doubles ou multiples Saint Elz ar cinq mariages et une chaise pour deux dignitaires En ao t 1930 le ministre de la Colonisation Hector LaFert est l invit d honneur une c r monie sp ciale se d roulant Saint Elz ar la b n diction de cinq mariages Comme cadeaux de noces le ministre offre aux cinq couples des chapelets et cinq rouets La c r monie de ce quintuple mariage est c l br e par Mgr Fran ois Xavier Ross assist de l abb Edmond Plourde missionnaire colonisateur Le manque de places dans la chapelle cole cr e un imbroglio protocolaire il n y a qu une seule chaise pour les d
15. es nuages Contournent les temp tes Loin de toutes les d faites Quel est leur secret Pour oublier les petits riens Ils appliquent la lucidit Et le bien tre au quotidien Voici la divulgation de leur secret L unique recette d voiler Qui n a aucun mode d emploi Et garder pour soi G rard nous l autorise Et Rose en sait quelque chose Le responsable et le principal C est l Amour oui le primordial Avec un vrai grand A L unique qui se ressent Celui qu on attend Qu une seule fois Dans toute une vie Qui nous met en moi Et qui survit Au del de l au del Amour Mariage Original Unique Rare JORS Fa Pur Magazine Gasp sie Pour information Jean Marie Fallu r dacteur en chef fallujm globetrotter net 418 360 1245 Page 17 sur 18 Magazine Gasp sie vol 52 n 1 n 182 Mars Juin 2015 Site Web www museedelagaspesie ca Merci de leur collaboration Jacqueline Rioux et Mathieu Berger FIN Magazine Gasp sie Pour information Jean Marie Fallu r dacteur en chef fallujm globetrotter net 418 360 1245 Page 18 sur 18
16. eux dignitaires que sont le ministre LaFert et Mgr Ross Ce dernier qui a r ponse tout soumet sa solution au ministre Pendant que je serai debout vous l occuperez et pendant que j irai m asseoir vous me la pr terez Le d ner de noces est servi sur une table dress e dans une grange ce qui cr e un certain d paysement au ministre habitu au d corum du Bois de Coulonge ou de la citadelle L amour et la guerre Les beaux militaires gasp siens exercent l attrait de l exotisme sur les jeunes Anglaises Plusieurs d entre eux reviendront de la guerre 39 45 avec une pouse et parfois m me un enfant De Worthing Gasp Worthing Sussex le soldat Lionel Gagn originaire de Gasp fait la connaissance de Daphn Weller sa gauche qui travaille dans une manufacture de manteaux de fourrure Mari en octobre 1942 Lionel participe au d barquement de la Sicile en juillet 1943 et poursuit en Italie en septembre Au moment o son mari est bless au combat en octobre 1943 Daphn accouche d laine la fin de la guerre Daphn quitte Worthing pour Gasp afin d y vivre avec Lionel un roman d amour de soixante ans qui prendra fin avec le d c s de Lionel en 2002 Photo 1942 collection priv e laine Gagn Du mariage traditionnel au mariage libre L institution du mariage a perdu des plumes au cours des derni res d cennies Avec la lib ration des m urs des ann es 1960 on voyage davantage
17. famille Mariage clandestin L Anse au Griffon 1902 Le c l bre journaliste Olivar Asselin 1874 1937 qui ne fait jamais les choses comme tout le monde se marie de fa on clandestine L Anse au Griffon le 3 ao t 1902 Il pouse Alice la petite fille de John Le Bouthillier Ce mariage discret semble convenir aux deux parties car Asselin ne roule pas sur l or et la famille LeBouthillier non plus cette derni re se relevant tout juste d une banqueroute Mais Asselin est s r de faire le bon choix La future est une demoiselle Le Bouthillier pas riche mais intelligente instruite courageuse fonci rement honn te et ce qui ne g te rien en pareille affaire jolie Des parents des mari s seule la m re de la mari e est pr sente ce dr le de mariage C est par lettre que le journaliste apprend l heureux v nement sa m re J ai pous e dimanche matin l Anse au Griffon devant M le Cur Magazine Gasp sie Pour information Jean Marie Fallu r dacteur en chef fallujm globetrotter net 418 360 1245 Page 6 sur 18 Magazine Gasp sie vol 52 n 1 n 182 Mars Juin 2015 Site Web www museedelagaspesie ca Smith Mademoiselle Alice LeBouthillier dont la m re Madame Charles LeBouthillier a pass l une partie de l t nous serons cette semaine Montr al Vous ferez alors la connaissance de votre bru qui vous plaira j en suis s r Les g
18. fie The Story of a Summer in a Canadian Pilgrimage Village The Gorham Press Boston 1912 215 p 12 H l ne Pelletier Ba llargeon Olivar Asselin et son temps tome 1 Le militant Montr al Les ditions Fides 1996 777 p 210 et 215 13 Hector LaFert St Elz ar cinq mariages le m me jour Revue d Histoire de la Gasp sie vol 1 n 4 n 4 octobre d cembre 1963 p 194 Sources Lorraine BOUCHARD La mari e des ann es 40 Cap aux Diamants vol 4 n 2 t 1988 p 21 25 Jean Marie FALLU Une histoire d appartenance La Gasp sie Qu bec Les ditions GID 2004 557 p Jean LAVOIE L anse Blanchette grande Grave Parcs Canada Travail in dit n 321 p 112 114 Magazine Gasp sie Pour information Jean Marie Fallu r dacteur en chef fallujm globetrotter net 418 360 1245 Page 8 sur 18 Magazine Gasp sie vol 52 n 1 n 182 Mars Juin 2015 Site Web www museedelagaspesie ca Minis rie documentaire toi pour toujours la petite histoire du mariage cha ne Historia 11 18 25 mars 2013 Jean PROVENCHER Les quatre saisons dans la vall e du Saint Laurent Bor al 1996 chapitre Les noces p 481 496 Magazine Gasp sie Pour information Jean Marie Fallu r dacteur en chef fallujm globetrotter net 418 360 1245 Page 9 sur 18 Magazine Gasp sie vol 52 n 1 n 182 Mars Juin 2015 Site Web www museedelagaspes
19. fr quenter La fr quence de leurs correspondances Ils ne pouvaient que s changer des lettres car le t l phone n existait pas Et lorsque nous leur avons demand la fr quence de leurs correspondances G rard nous a r pondu Une fois par mois Cela peut surprendre la plupart d entre nous car nous n avons plus la capacit et la patience d attendre Nous voulons tout et sur le champ Finalement au bout de quelques mois lorsque le gouvernement a constat que G rard tait responsable de famille l Arm e l a laiss repartir pour qu il puisse s occuper de ses propres obligations personnelles D s le retour de G rard ils se sont fianc s au printemps et se sont mari s l ann e suivante 86 ans Rose nous conte avec douceur le d but de sa rencontre avec G rard lorsqu elle n avait que 16 ans Elle nous confie qu elle a le m me caract re qu cette poque qu elle n a pas chang Elle ressent en elle encore cette jeune adolescente qui a murie plus vite qu l accoutum e Elle nous explique que son p re Magazine Gasp sie Pour information Jean Marie Fallu r dacteur en chef fallujm globetrotter net 418 360 1245 Page 14 sur 18 Magazine Gasp sie vol 52 n 1 n 182 Mars Juin 2015 Site Web www museedelagaspesie ca tait tomb malade d une simple bronchite au d part qui s est transform e en pneumonie Le m decin de l h pital n
20. huit jours plus tard J avais command du mat riel pour ma robe C tait une soie japonaise bleu p le et six verges de guipure pour d corer des souliers escarpins de cuir verni noir des bas qu on appelait dans le temps bas de soie ce n tait pas du nylon il n y en avait pas dans ce temps l mais c tait assez clair beige p le des sous v tements avec broderie et ruban la mode de ce temps l un chapeau de velours de soie blanche Jos avait achet un habit d un Juif qui passait tous les mois et qu il connaissait bien Il tait bleu marine un peu comme la mode d pr sent Les pantalons taient troits et son veston fendu au bas Ses souliers taient noirs sa chemise blanche avec un collet rapport attach avec des boutons en arri re et en avant et cravate grise Son capot tait bleu marine Il paraissait bien Le soleil nous envoyait ses rayons La veille des noces les gars ont arrang les harnais des chevaux avec pompons et rubans Le jour de mon mariage il faisait un temps splendide Par la grande fen tre de l glise le soleil nous envoyait ses rayons Apr s le mariage nous sommes all s la sacristie pour signer le registre et monsieur le cur nous exprima ses voeux Puis ce fut le retour la maison nous f mes salu s par des fusillades de place en place En effet dans le temps on avait l habitude de t moigner sa joie par des coups de fusil Chacun chantait les violons
21. ie ca Originaire de Rivi re au Renard Alma Pelletier 1899 1965 perd son p re l ge de six ans Apr s avoir compl t une neuvi me ann e Rimouski et Matane elle travaille comme aide m nag re chez Alfred Joncas de Pointe Jaune o elle r side En 1918 elle a un amoureux Hormidas l ment qui est parti travailler au chantier Mais le destin aidant la jeune Alma g e de dix neuf ans est alors courtis e par Joseph le fils d Alfred veuf de M lanie Cotton depuis quelques ann es Celui ci habite chez son vieux p re avec sa petite fille Marie Louise L heure des choix va donc rapidement s imposer pour Alma Car le p re Alfred veille au grain Un r cit d Alma Pelletier Joncas Au mois de d cembre 1918 je suis all e voir maman avec Jos qui m avait invit e descendre avec lui en voiture Et il m a parl s rieusement Il m a dit Je ne te demande pas une r ponse aujourd hui Penses y bien car je sais que tu en aimes un autre La prochaine fois tu me donneras la r ponse J esp re de tout mon coeur que ce sera celle que j attends Tu es la seule que j ai remarqu e depuis que je suis veuf J ai r pondu que j y penserais J avoue que j en fus bien troubl e Je ne m attendais pas cela je n avais jamais pens qu il aurait pu m aimer De plus j aimais bien un autre gar on J ai r pondu que j y penserais et donnerais une r ponse Mais j tais g n e avec lui Je pen
22. jouaient sans cesse Arriv s la maison il y avait d j beaucoup de monde de Pointe Jaune de L Anse Valleau de Rivi re au Renard Monsieur Joncas avait invit ses vieux amis et il en avait midi ce fut le diner Monsieur le cur tait venu en voiture avec monsieur Nicolas Tapp et tous firent honneur au boeuf la mode aux tourti res et au r ti Ensuite ce furent les croquignoles et le g teau L apr s midi passa vite Chacun chantait les violons jouaient sans cesse Le soir presque tous ceux qui avaient d n le midi se sont retrouv s autour de la table pour le souper Il y avait de la jasette parce que les gars taient d g n s Nous avons eu beaucoup de plaisir pendant la soir e chacun racontait un v nement comique qui lui tait arriv Vers onze heures et demie nous nous sommes couch s J tais fatigu e car j avais travaill beaucoup avant mon mariage Magazine Gasp sie Pour information Jean Marie Fallu r dacteur en chef fallujm globetrotter net 418 360 1245 Page 12 sur 18 Magazine Gasp sie vol 52 n 1 n 182 Mars Juin 2015 Site Web www museedelagaspesie ca Nous avions pr par la chambre d en bas pour coucher c tait ordinairement la chambre de la visite Mais ce soir l c tait nous la visite Les parents n en disaient pas plus qu il fallait aux filles de ce temps l et on se mariait sans savoir grand chose de la vie Surpris
23. lque difficult ouvrir la porte de la maison chez les parents de son amie n aura jamais la main de cette derni re en mariage Lorsque les cordons de la chaussure d une demoiselle se d tachent on dit que son amoureux est jaloux Des mariages mixtes des mariages inusit s La proximit et le c toiement des francophones et des anglophones favorisent les mariages mixtes qui sans tre monnaie courante auront l heur de d plaire au clerg catholique qui interdit de tels mariages Dans le plus souvent des cas ces mariages sont form s d anglicans dont plusieurs Jersiais d origine qui se convertissent au catholicisme afin d pouser des femmes francophones Scandale Sainte Anne des Monts Lyduvine Pelletier cr e tout un scandale Sainte Anne des Monts lorsqu elle tombe follement amoureuse dix huit ans de John Bignell un protestant nouvellement arriv comme ing nieur forestier la Compagnie St Lawrence Terminal D sapprouvant les intentions de sa fille qui n a pas encore la majorit 21 ans cette poque et d sireux de l loigner du p ch R mi de surcro t le bedeau de l endroit d cide d envoyer celle ci l cole m nag re de Chicoutimi Il se rend accompagn de sa femme la conduire en boghei la gare de Petit M tis Arriv e Qu bec Lyduvine d serte sa m re et se rend New Brunswick New Jersey rejoindre son amant qu elle marie devant un ministre protestant R
24. me Il tait pr venant taquinait souvent tait soigneux de sa personne Il cherchait plaire Magazine Gasp sie Pour information Jean Marie Fallu r dacteur en chef fallujm globetrotter net 418 360 1245 Page 10 sur 18 Magazine Gasp sie vol 52 n 1 n 182 Mars Juin 2015 Site Web www museedelagaspesie ca J aimais Jos maintenant No l et le Jour de l An arriv rent et avec eux l ann e nouvelle 1919 L ann e qui devait orienter ma vie Au Jour de l An Jos m avait donn une bague Ce n tait pas une bague de fian ailles car cette c r monie ne se faisait pas dans le temps du moins parmi les gens ordinaires comme nous C tait une belle bague a m avait fait plaisir J aimais Jos maintenant Le souvenir de l autre s estompait peu peu Un soir j crivis une lettre Hormidas Elle devait mettre fin mon premier amour J avais bien pes ma d cision Comme maman m avait dit j avais plus de garantie ici o j aurais un chez nous que je savais stable moi qui depuis l ge de six ans et demi n avais pas eu le bonheur de vivre au foyer paternel avec un p re et une m re des fr res et des soeurs Je r vais souvent d un foyer o je vivrais heureuse pr s d un mari qui me prot gerait et des enfants bien moi que j aimerais de tout mon coeur et pour lesquels aucun sacrifice ne serait trop grand J tais jeune mais s rieuse Je n avais pas t g t e par la vie oblig e
25. mi fera le voyage jusqu New York pour y ramener sa fille et son gendre Le 15 novembre 1908 Lyduvine sera oblig e de faire des excuses publiques sur le parvis de l glise afin de sauver l honneur de sa famille Jai eu le malheur de commettre une faute grave en allant contracter mariage avec un protestant devant le ministre protestant cela au m pris des lois de Notre Sainte M re l glise catholique qui d fend cet acte sous peine d excommunication Ainsi je demande pardon du scandale que j ai donn tous mes fr res dans la vraie foi et je veux le r parer par la ferveur et la r gularit de ma vie et le soin que je prendrai faire baptiser instruire et lever mes enfants dans la foi Son mari John signera une promesse d lever ses enfants dans la religion catholique Et comme toute belle histoire d amour qui finit bien John et Lyduvine auront trois enfants et ils vivront heureux Au d but du si cle dernier nombre de Gasp siens partent ailleurs chercher une vie meilleure Ainsi en juillet 1900 m sie Audet et son pouse milie Leblanc conduisent leur fille Anna la gare de Maria Elle est rev tue de sa belle robe marine en laine de Panama rehauss e de points de broderie une uvre de l habile couturi re madame Cr peault de New Richmond Anna quitte son village pour rejoindre dans l Ouest canadien son fianc Napol on Porlier La belle Anna ne reverra plus sa
26. navant la fille passe de la tutelle du p re celle du futur mari Les fian ailles deviennent un moment de r flexion entre les fr quentations et le mariage On s assure qu on a fait le bon choix On r unit les deux familles au cours d une f te on tablit la dote et on s entend pour voir comment on peut rendre viable le mariage La part de l pous e comprend souvent des animaux de basse cour du linge de maison et une petite somme en argent Le gar on fournit souvent la terre et paie les alliances Quand la famille n est pas trop nombreuse les parents aident les nouveaux poux en les h bergeant la premi re ann e La bague de fian ailles repr sente la promesse de mariage D s lors s amorcent les pr parations au mariage On se rencontre l glise pour suivre les cours de pr paration au mariage tablis depuis 1939 devant la menace qui plane sur la structure familiale par l essor de la soci t industrielle Le cours pr cise les devoirs de l pouse prendre soin du foyer et de son mari et fonder une famille et lui procure des conseils sur la sexualit et la procr ation Le cours de pr paration au mariage prendra fin en 1972 La future pr pare son trousseau symbole de d pendance de la femme envers son futur poux La coutume de l enterrement de vie de gar on permet toutes les libert s l homme qui pour une derni re fois passe de l tat de l homme libre l homme respo
27. nsable Pour la fille on organise un shower ou une pluie de cadeaux une tradition venant des Etats Unis La rencontre se fait dans la famille de la future pouse Les fianc s viteront de se voir avant le mariage et comme gage de bonheur le mari ne doit pas voir la robe de sa future La robe de mari e La robe de mari e refl te le style de vie de la famille de la mari e La robe blanche symbole de puret tait autrefois r serv e aux filles de familles plus fortun es Celles de milieu modeste portaient des robes de couleur pastel La robe traditionnelle est en soie alors que celle en dentelle se veut plus moderne M me si des filles confectionnent encore leurs robes de mari e dans les ann es 1950 la prosp rit venant de la guerre et de l apr s guerre incite les filles acheter leur robe par catalogue cette poque le magasin Eaton popularise la robe blanche et longue Plus labor e la robe prend du volume avec l ajout d un jupon et d une crinoline et elle s accompagne d un voile long et d une tra ne C est l poque des beaux mariages On se marie de pr f rence en hiver souvent en janvier et avant la guerre 39 45 on choisit les jours de semaine vitant le dimanche et les f tes liturgiques Quant au p re de la mari e il se fera un honneur de prendre sa charge les frais du mariage Une fois que la date du mariage est fix e les p res du futur couple se rendent au presbyt re pour la p
28. nt Rose et G rard De 70 ans d ann es intimes Comme au premier rendez vous Le regard pos l un sur l autre D une douceur exemplaire Ce qui fascine les jaloux Les jeunes filles les envient Tandis qu eux revient Leurs belles exp riences travers leurs l gendes Lorsqu ils nous plongent Dans leurs r miniscences Tels que des Dieux Leurs visages radieux Refl tent la sagesse Et la douce noblesse De ceux qui r sistent Acceptent et persistent Le nombre d ann es Ne les affectent pas Car ils se respectent Et le d montrent chaque instant Avec leurs enfants Et leurs descendants M me si eux s en sont sortis Ils n oublient pas la fatalit Et le choc des mortalit s Ni tous leurs d boires Et leurs faux espoirs De leurs enfants partis Magazine Gasp sie Pour information Jean Marie Fallu r dacteur en chef fallujm globetrotter net 418 360 1245 Page 16 sur 18 Magazine Gasp sie vol 52 n 1 n 182 Mars Juin 2015 Site Web www museedelagaspesie ca Bien trop t t avant eux Ceux qui sont dans les Cieux Non ils ne taisent rien Mais ne regrettent rien Ils s adaptent leur ge Sans aucun talage Dans une parfaite harmonie Et sans c r monie G rard le bel aviateur Et rose l unique copilote Dans le priv et le travail Contournant leurs peurs Se donnant mains fortes Tout en tenant le soupirail travers tous les sillages Ils volent au travers d
29. que j tais depuis toujours de travailler bien fort pour gagner ma vie et pas toujours pay e pour ce que a valait Quant Hormidas il pousera plus tard Alberta Savage Voici ce quoi pouvait ressembler une demande en mariage crite la main C est celle d Hormidas de Saint Maurice faite Joseph Savage de Petit Cap pour lui demander la main de sa fille Alberta Par la suite les familles Joncas et Savage garderont de tr s bons liens de voisinage encadr Une grande demande Monsieur et Madame J Savage Chers monsieur et Madame D sirant depuis longtemps unir ma vie celle de votre fille alberta je viens tr s respectueusement vous en faire la demande je compte vous remplacer avantageusement aupr s de votre fille que jestime de tout mon c ur et que jesp re rendre heureux par ma fid lit et mon d vouement Comptant recevoir une r ponse favorable sous peu Veuillez agr er Monsieur amp Madame Savage les Meilleurs sentiments de celui qui se dit avec affection Votre tout d vou H Element St Morice 20 juin 1923 Vous m offrez votre vie prenez la mienne Un soir Jos m a demand As tu pens ce dont je t ai parl il y a quelques jours J attends une r ponse et j y pense tr s souvent Les v nements se pr cipitaient Il me fallait toujours prendre des d cisions mais celle ci tait la plus grande et la plus importante jamais prise celle qui engagerait toute ma vie J avoue que je ne sa
30. r sor familial contenant des photos de tout l v nement la mari e avec sa belle robe la table de noce les deux familles sans oublier le voyage de noces Les premi res photos en couleurs apparaissent en 1969 En 1994 la photo num rique fait tout dispara tre de la photo ancienne avec ses rituels On prend l instantan du moment sous tous les angles Avec les m dias sociaux les mari es ne contr lent plus aujourd hui leurs photos de mariage Des photos paraissent d s le lendemain du mariage sur Facebook illustrant des moments dr les et des situations parfois inusit es La noce Les deux familles se rendent la maison du p re de la mari e pour la noce Le d ner se termine avec le g teau de noce qui symbolise la perte de virginit de l pouse et sa fertilit Plus la tour est haute plus le bonheur sera grand La mari e porte comme gages de bonheur des symboles traditionnels comme le collier ou les boucles d oreille d une tante ou grand m re Apr s le d ner on range les tables et on fait place la danse au son du violon la chanson et on prend un p tit coup Le tout s arr te pour le souper mais reprend de plus belle jusque tard dans la nuit Il n est pas rare que la noce dure plusieurs jours Les mari s passeront leur premi re nuit de noces chez les parents de la mari e Le mariage n est pas toujours suivi d un voyage de noces ce dernier tant l apanage des gens plus fortun s Les voyages de no
31. s entre les hommes et les femmes La sexualit tait m me bannie et les parents n en parlaient pas car c tait tout simplement un sujet tabou Il ne fallait surtout pas avoir de contacts physiques de quelque fa on que ce soit et donc encore moins de relations charnelles avant le mariage Comme nous l explique Rose les jeunes ne s aventuraient pas s embrasser car ils pensaient qu une femme pouvait tomber enceinte avec un simple baiser Rose tait terrifi e juste l id e de devoir approcher un homme Elle nous donne un exemple bien significatif Un jour et par inadvertance G rard lui avait juste effleur sa main et cela l avait effray e tel point qu elle fut inqui te pendant des heures Quant G rard il n avait pas plus d information sur ce qu tait le simple fait d avoir des relations avec une femme et encore moins quoi ressemble le corps d une demoiselle Il n existait aucune photo ou livre d di cela vraiment accessible Myst re total qu il n a pu r soudre qu apr s leur mariage soit pendant leur lune de miel o ils ont pu d couvrir et se d couvrir enfin Ils ont eu dix enfants Jules Marie Jacques Michel G rald Serge et Daniel d c d s bien trop t t ainsi que Monique Jacqueline et Gaston sans oublier leurs petits enfants et leurs arri res petits enfants 70 ann es de vie commune Bien s r durant ces 70 ann es de vie commune il y a bien eu des hauts et des
32. sais Je vais en parler maman Il m a laiss e Rivi re au Renard et il est remont chez lui seul Cette nuit l je ne dormis pas beaucoup trop de pens es se bousculaient dans ma t te J avais dix neuf ans il en avait vingt sept Il tait veuf et je ne l aimais pas encore Il avait des garanties d avenir plus que l autre Ce dernier n avait pas de maison pas de m tier par d argent et il avait vingt quatre ans Mais je l aimais Lorsque j ai t seule avec maman je lui ai tout racont Elle disait Il y a un gros choix faire penses y bien Il n y a pas que la journ e des noces qui compte c est l avenir qu il faut penser Tu es bien libre mais penses y bien avant de donner ta r ponse Je crois que ce serait un bon parti Tu me demandes un conseil je te le donne en toute franchise Hormidas l ment tait parti au chantier depuis le mois d octobre J avais re u des lettres et je ne savais trop quoi faire Je commen ais trouver Jos plus aimable Il tait pr venant mais je ne l aimais pas vraiment encore Nous approchions des F tes Il n y avait pas beaucoup de distractions dans ce temps l Pas d auto pas de cin ma pas de radio encore moins de T V Il fallait se distraire entre nous et nos sorties se faisaient en voiture cheval Le soir Jos s approchait et nous causions Je commen ais l aimer car il paraissait bien depuis qu il n avait plus son air s v re ce n tait plus le m
33. ublication des bans qui sera annonc e au pr ne du dimanche et qui assure qu il n y a pas d emp chement au mariage Avant la c r monie du mariage pour attester qu ils ont l me en paix les futurs poux devront se confesser Le grand jour Magazine Gasp sie Pour information Jean Marie Fallu r dacteur en chef fallujm globetrotter net 418 360 1245 Page 4 sur 18 Magazine Gasp sie vol 52 n 1 n 182 Mars Juin 2015 Site Web www museedelagaspesie ca Le mariage est c l br l glise tr s t t le matin soit huit heures Les deux familles des futurs poux s y rendent chacun de leur c t avec des voitures cheval et des harnais bien d cor s plus tard les voitures font place de belles automobiles l glise le p re conduit sa fille la sainte Table et le gar on se place son c t genoux Le cur re oit leur consentement mutuel apr s quoi il y a l change des anneaux gages de fid lit et de long vit de soutien mutuel et d engagement leur sortie de l glise les nouveaux mari s sont accueillis par une pluie de confettis qui ont la propri t de chasser les mauvais esprits On s assemble sur le parvis de l glise pour la photo officielle De l album de mariage aux images num riques instantan es D abord r serv e aux riches la photo de mariage se d mocratise surtout partir des ann es 1940 L album de mariage devient un t
34. vais pas trop quoi faire J ai pri la Sainte Vierge Je disais mon chapelet au Sacr Coeur tous les soirs Et un apr s midi j ai crit ma r ponse tel que demand Voici peu pr s ce que j crivis En r ponse la demande que vous m avez faite il y a quelques jours je consens notre mariage J ai demand maman qui m a donn aussi son consentement Vous m offrez votre vie prenez la mienne Soyez mon soutien soyez mon guide Conform ment leur entente elle laisse l enveloppe contenant sa lettre sur le bureau dans la chambre de Jos Magazine Gasp sie Pour information Jean Marie Fallu r dacteur en chef fallujm globetrotter net 418 360 1245 Page 11 sur 18 Magazine Gasp sie vol 52 n 1 n 182 Mars Juin 2015 Site Web www museedelagaspesie ca Dans la soir e il est venu me parler et m a dit J ai trouv ta lettre et je suis bien content de ta r ponse Maintenant il nous faudra fixer une date C tait en f vrier Ils ont convenu de profiter des jours gras pour se marier soit le Mardi gras 4 mars dans ce temps l ce n tait pas si compliqu qu aujourd hui de se marier On s achetait une toilette pour le mariage une robe pour se changer le soir des chaussures tous les accessoires qu il faut pour une jeune fille et c tait tout Le m me soir Alma crit chez Eaton pour commander ce qu il lui fallait Sa commande arrivera seulement
Download Pdf Manuals
Related Search