Home
mode d`emploi
Contents
1. SYST ME medCap BUSCH Informations sur le produit et mode d emploi Utilisation et application m dicale Les medCaps et supports medCap sont destin s une utilisation m dicale sur l tre humain pour le pon age et ou l limination manuel assist par moteur des callosit s de la peau humaine et des hyperk ratoses dans le cadre d un traitement podologique m dical Le syst me medCap est un produit m dical et porte le label CE Description du produit Les medCaps consistent en des embouts m talliques inoxydables r sis tant aux produits de nettoyage pouvant tre d sinfect s et st rilis s dont la surface ext rieure est rev tue d un grain abrasif performant et robuste Les medCaps et supports medCap existent dans les tailles suivantes S petite M moyenne L grande La taille des 3 grains diamant s et donc aussi la rugosit de la surface ponc e r alisable ainsi que le rendement abrasif sont concr tis s par l application de points de diff rentes couleurs sur les medCaps selon le syst me de codage par couleurs prouv Point color Grain Abrasion vet gros lev noir super gros tr s lev kal 2xnoir m ga gros tr s lev La face int rieure des medCaps pr sente une courbure ressort elle doit tre introduite dans l une des 4 ou 5 rainures du support medCaop Ainsi une transmission de force efficace et sans patinage entre le medCap et le support medCap est assur e lo
2. Veuillez respecter scrupuleusement les prescriptions de dosage et d utilisation des fabricants Nettoyage le nettoyage aux ultrasons ou le nettoyage manuel la brosse est pr conis pour ces produits En cas d assistance par ultrasons les sur faces ne devraient entrer en contact avec aucun autre composant sous risque dans le cas contraire d endommager le grain diamant Contr lez la propret et l tat intact des supports et embouts faces ext rieu res et int rieures Degr d absence de germes conform ment la directive RKI la d sinfec tion thermique dans l autoclave ou l air chaud doit au moins tre pr vue Pour autant qu une p n tration de la peau soit attendue une st rilisation suivie du maintien de l tat st rile d ici l utilisation doit tre pr vue Avant une st rilisation ou une d sinfection thermique liminez les produits nettoyants et d sinfectants par rin age l eau propre Respectez nos recommandations de s curit et d hygi ne pour instruments rotatifs que vous trouverez dans nos catalogues et sur notre site Internet tenu jour en permanence sous www busch eu Environnement le syst me medCap est tudi pour des applications vari es et cologiques et donc pour une longue dur e de vie conomique Dans le cadre d une utilisation conforme aux destination pr vues le syst me medCap est un produit m dical au sens de la directive CE 93 42CEE et de la loi allema
3. e d sinfection et de st rilisation appropri s est important aussi bien lors du premier traitement qu apr s une utilisation sur un patient que les medCaps et les supports medCap soient toujours soumis l tat non mont s par ment les uns des autres au cycle hygi nique D sinfection les composants du syst me medCap doivent tre compl te ment immerg s sans bulles d air dans le bain Evitez imp rativement les carts des temps de s jour ou des concentrations prescrits par le fabricant de produit d sinfectant Les d p ts non limin s peuvent suite la formati on de produits de r action ind sirables perturber l tat et le fonctionnement du syst me medCap et ou remettre en question l efficacit de la d sinfection Les produits d sinfectants destin s la d sinfection d instruments rotatifs pour la podologie doivent porter un label CE sous la forme d un num ro 4 chiffres Seuls les produits express ment recommand s par le fabricant pour la d sinfection des instruments rotatifs ontle droit d tre employ s par ex BIB forte ALPRO Dental Produkte GmbH alcalins exempts d ald hyde condition que les consignes d utilisation des fabricants de produits d sinfectants et que les recommandations ici faites soient observ es nous n avons connaissance d aucune incompatibilit avec les mat riaux r sultant de l utilisation de produits d sinfectants pour instruments portant le label CE
4. moteur Si la bonne tenue des medCaps ne peut plus tre garantie nous recommandons alors d utiliser un nouveau support medCap Respectez nos vitesses maximales admissibles qui figurent sur chaque tiquette d emballage Recommandation de vitesse individuelles voir notice jointe les medCaps et les supports medCap conviennent tant aux droitiers qu aux gauchers Veuillez toujours contr ler la position correcte du medCap sur le support medCap Choisissez la force de pression et la vitesse de mani re exclure tout d veloppement de temp rature excessif le cas ch ant servez vous d un produit spray de refroidissement Apr s l arr t du micro moteur il est possible de remplacer ais ment le medCap en le d gageant du support medCap Dans le cas des dits Syst mes de fixation automatiques le support medCap avec le medCap en place doit ventuellement tre retir au pr alable Portez des gants de protection une protection des yeux et si besoin est une protection de la bouche Les composants du syst me medCap ne doivent pas tre combin s avec des l ments ne faisant pas partie du syst me sous risque que la s curit et les aspects hygi niques ne soient plus garantis Premier traitement et traitement ult rieur D sinfection nettoyage nettoyage avec d sinfection et ou st rilisation ult rieure Les medCaps et les supports medCap sont homologu s pour tous les appareils de nettoyage d
5. nde sur les dispositifs m dicaux et porte le label CE avec le num ro d identification de l organisme de contr le indiqu CE 0124 BUSCH Innovationen Quality made in Germany BUSCH amp CO zeka Unterkaltenbach 17 27 Telefon 49 02263 860 51766 Engelskirchen Telefax 49 0 2263 20741 mail busch eu www busch eu
6. rs de la rotation Les supports medCap qui peuvent galement tre d sinfect s et st rilis s se composent d une tige inoxydable d un diam tre de 2 35 mm pour une to l rance norm e selon ISO 1797 et d un contour en forme de capuchon en mati re plastique m dicale blanche La tige est fermement scell e dans le contour du support medCap et contribue la concentricit parfaite de l int gralit du syst me Utilisation Consignes de s curit N utilisez que des medCapset supports medCapdont l int rieur et l ext rieur sont en parfait tat de propret Veuillez contr ler la propret des compo sants medCap avant de les employer Les salissures d pos es sur les faces int rieures des medCaps notamment peuvent compliquer l enl vement ult rieur des medCaps Les supports medCap tordus ou mauvaise concentricit de fonctionne ment ainsi que les medCaps pr sentant des surfaces abrasives d form es ou endommag es ou us es ne doivent pas tre utilis s Utiliser uniquement les micro moteurs pi ces mains en parfait tait entretenus et nettoy s galement l int rieure introduisez les supports medCap sur une profondeur d au moins 30 mm dans le micro moteur pi ce main l arr t et fixez les Poussez compl tement le medCap choisi sur le support medCap faux correct La bonne tenue du medCap sur le support medCap doit tre contr l e avant la mise en marche du micro
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Ino-bio 3 Stratégies de contournement de l`obstacle linguistique par les EMF iP1500 SIMPLIFIED SERVICE MANUAL Life Fitness Heavy Duty Power Rack User's Manual AUDIRISK Web AUDIRISK Web Page 1 Page 2 月見臭対策は臭気の発生状況を把握 し、 脱臭対象に Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file