Mode d`emploi calorMATIC 250(f)
Contents
1. 4 Utilisation 4 1 Description de l affichage de base a nn Ar 1 Jours de la se maine Lundi M Mardi TU Mercredi W Jeudi TH 3 Affichage de tem p rature ambiante 5 45 C ou de la consigne en mode r glage 5 Vendredi F Sa 35 C medi SA Di 4 Format de l heure manche SU Matin AM 2 Plage horaire du Apr s midi PM programme 5 Heure de1 5 de 1 12 0020177271_00 Notice d emploi 4 2 Description de l affichage des MTUWTHFSASU diff rentes fonctions gaang 600 338 Du LL a AM PM SET PROG js oo 1 Piles faibles 4 Demande de 2 R glage de la chauffage en programmation voy e la chauffage en chaudi re cours 5 Protection antigel 3 R glage d une activ e modification tem poraire Temp rature souhait e suivant la pro grammation 5 Fonctionnement 5 1 Mode de fonctionnement 5 1 1 Utilisation de la programmation du chauffage Le thermostat d ambiance pilote l installa tion de chauffage en fonction de la temp rature ambiante et de la programmation Une programmation est disponible dans l appareil r glage d usine Cette program mation peut tre personnalis e plages horaires et temp ratures souhait es dans la pi ce 5 1 2 Mise hors service provisoire La mise hors service provisoire permet d conomiser les piles Le thermostat d ambiance ne transmet plus de demande chauffage la c2. der le r glage 8 R glez les minutes 9 Appuyez sur les touches pour modifier le r glage s lectionn 10 Appuyez sur la touche ok pour valider le r glage Remarque La programmation commence 12 00 AM et de termine 12 00 PM Remarque L heure r gl e correspond la premi re plage La fin de la premi re plage correspond l heure r gl e pour le d but de la plage sui vante 11 R glez la temp rature ambiante que vous souhaitez dans la pi ce 12 Appuyez sur les touches pour modifier le r glage s lectionn 13 Appuyez sur la touche ok pour valider le r glage 14 Si vous voulez continuer la program mation pour les plages horaires sui vantes 15 Appuyez sur la touche Ok 16 Si vous voulez sortir de la program mation 17 Appuyez sur la touche menu 0020177271_00 Notice d emploi iJ Remarque iJ Si aucune touche n est utilis e pendant 15 secondes alors la programmation sera automati quement enregistr e et l cran de base s affichera 5 2 3 2 Visualiser la temp rature actuellement souhait e Appuyez sur l une des touches pour visualiser la temp rature souhai t e lt ser s affiche l cran lt La temp rature actuellement souhai t e s affiche pendant 3 secondes 5 2 3 3 Modification temporaire sur la programmation en cours Appuyez sur l une des touches pour visualiser
3. ou qu elles aient re u des instructions de sa part pour utiliser l appareil Veillez ne pas laisser les en fants sans surveillance car ils ne doivent en aucun cas jouer avec l appareil Ce r gulateur permet de piloter une installation de chauffage comportant une chaudi re L utilisation conforme de l appa reil suppose 0020177271_00 Notice d emploi le respect des notices d uti lisation d installation et de maintenance de l appareil ainsi que des autres l ments de l installation le respect de toutes les condi tions d inspection et de main tenance qui figurent dans les notices Toute utilisation autre que celle d crite dans la pr sente notice ou au del du cadre stipul dans la notice sera consid r e comme non conforme Toute utilisation directement commerciale et industrielle sera galement consid r e comme non conforme 1 3 Marquage CE Le marquage CE atteste que les produits satisfont aux exigences de base des direc tives applicables conform ment la plaque signal tique 2 Remarques relatives la documentation 2 1 Respect des documents applicables gt l est imp ratif de se conformer toutes les notices d emploi qui accompagnent les composants de l installation 2 2 Conservation des documents gt Conservez cette notice ainsi que tous les autres documents applicables en vue d une utilisation ult rieure mais veillez a ne pas les laisser sur ou a l
4. de base doit tre affi ch 1 Appuyez sur la touche menu lt La premi re plage horaire clignote l cran lt serproc s affiche l cran Remarque Le thermostat d ambiance dis pose de 2 modes de program mation 5 2 ou 7 Le mode de programmation est s lectionn l installation du thermostat d ambiance 2 S lectionnez le bloc de jour ou le jour sur lequel vous souhaitez appliquer la personnalisation 3 Appuyez sur les touches pour modifier le r glage s lectionn 4 Appuyez sur la touche ok pour vali der le r glage Conditions Mode de programmation 5 2 Sp cification gt S lectionnez le bloc de jours 5 gt Programmez le chauffage pour les jours de la semaine M TU W TH F gt S lectionnez le bloc de jours 2 gt Programmez le chauffage pour le week end SA SU Remarque Les r glages peuvent tre diff rents entre le bloc de 5 jours et le bloc de 2 jours Conditions Mode de programmation 7 gt S lectionnez le jour sur lequel vous souhaitez appliquer la personnalisation Notice d emploi 0020177271 _00 gt Programmez le chauffage pour chaque jour de la semaine et du week end M TU W TH F SA SU Remarque Les r glages peuvent tre diff rents pour les 7 jours 5 R glez les heures 6 Appuyez sur les touches pour modifier le r glage s lectionn 7 Appuyez sur la touche ok pour vali
5. Pour l utilisateur Notice d emploi Notice d emploi VRT 250 VRT 250f diteur constructeur Vaillant GmbH Berghauser Str 40 8 D 42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 1 Telefax 021 91 18 28 10 info vaillant de 0 www vaillant de Vaillant 1 S curit 1 1 Consignes g n rales de s curit 1 1 1 Installation seulement pour l installateur agr e Seul un installateur sp cialis est habilit proc der l ins tallation l inspection la mainte nance et la r paration de l ap pareil ou au r glage du gaz 1 1 2 Risques en cas d erreur de manipulation Lisez attentivement cette notice Conformez vous bien aux consignes g n rales de s curit et aux mises en garde pour toutes les interventions sur l appareil Vaillant gt Veillez bien suivre les indi cations qui figurent dans la pr sente notice pour les diff rentes op rations 1 1 3 Risque de dysfonctionnement gt Veillez ce que l air ambiant puisse circuler librement au tour du r gulateur et que le r gulateur ne soit pas recou vert par des meubles rideaux ou autres objets gt Veillez a ce que toutes les vannes des radiateurs soient compl tement ouvertes dans v la pi ce o est install le r gulateur gt Exploitez uniquement l instal lation de chauffage dans un parfait tat technique gt Sollicitez imm diatement une intervention en cas d anoma lie ou de dommages pr sen tant u
6. ction antigel est d sactiv e 6 Entretien et maintenance 6 1 Nettoyage du r gulateur 1 Nettoyez le bo tier du r gulateur avec un chiffon humide 2 N utilisez pas de produits de nettoyage ou de produits abrasifs pouvant en dommager les l ments de commande ou l cran 6 2 Identification et r solution des d fauts Conditions La temp rature ambiante n atteint pas la temp rature programm e gt V rifiez que les vannes thermosta tiques des radiateurs de la pi ce o est install l appareil sont r gl es au maxi mum Conditions L cran du thermostat d ambiance est teint gt V rifiez que les piles du thermostat d ambiance sont bien install es dans leur compartiment gt V rifiez la polarit des piles gt V rifiez que les piles ne sont pas us es Conditions D faut de transmission gt V rifiez que la chaudi re est sous ten sion gt V rifiez que les piles du thermostat d ambiance sont bien install es dans leur compartiment gt V rifiez la polarit des piles gt V rifiez que les piles ne sont pas us es 6 3 Remplacement des piles 1 Ouvrez la trappe piles du thermostat d ambiance Retirez les piles 3 Remplacez les piles par des piles AL CALINE neuves de type AA LR6 en N Notice d emploi 0020177271_00 respectant leur polarit sens et 7 Mise hors service d finitive de l apparei
7. hau di re 5 1 3 Protection antigel La fonction de protection antigel prot ge l installation de chauffage et l habitation des dommages caus s par le gel La temp rature de protection antigel est fix e 5 C et n est pas r glable Le programme chauffage est d sactiv 5 2 R glages 5 2 1 Principe de r glage Le r glage s lectionn modifier clignote l cran Appuyez sur les touches pour modifier le r glage s lectionn gt Appuyez sur la touche ok pour vali der le r glage lt Le r glage suivant est s lectionn 5 2 2 R glage de l heure et du jour 1 Appuyez simultan ment sur les touches ok menu pendant 3 secondes lt La valeur s lectionn e modifier clignote l cran 2 R glez l heure 3 Appuyez sur les touches pour modifier le r glage s lectionn 4 Appuyez sur la touche ok pour vali der le r glage 5 R glez les minutes 6 Appuyez sur les touches pour modifier le r glage s lectionn 7 Appuyez sur la touche ok pour vali der le r glage 8 S lectionnez le jour actuel 9 Appuyez sur les touches pour modifier le r glage s lectionn 10 Appuyez sur la touche ok pour valider le r glage 11 Appuyez sur la touche menu 5 2 3 R glage du chauffage 5 2 3 1 Programmation du chauffage Travaux pr paratoires gt V rifiez l affichage du thermostat d am biance L cran
8. int rieur de l appareil 3 Description de l appareil 3 1 Validit de la notice Cette notice s applique exclusivement aux appareils suivants Mod les et r f rences d articles 3 3 Structure de l appareil 3 3 1 Vue d ensemble des l ments de commande VRT 250 0020170569 Mod les et r f rences d articles VRT 250f 0020170574 La r f rence d article de l appareil figure sur la plaque signal tique 3 2 Num ro de s rie La cha ne comprise entre les 7e et 16e caract res du num ro de s rie correspond la r f rence d article Le num ro de s rie se trouve sur une tiquette situ e l arri re du thermostat d ambiance Thermostat d ambiance FE a 1 Touche de r tro clairage et de protection antigel 2 Ecran 3 Touche de r glage diminuer une valeur ou faire d filer les diff rents choix possibles Touche de r glage augmen ter une valeur ou faire d filer les diff rents choix possibles Touche de r ini tialisation Touche de s lec tion et de valida tion Touche d acc s la programmation Notice d emploi 0020177271_00 R cepteur radio Pour Thermostat d ambiance radio 3 LED verte allu m e demande de chauffage transmise entre le r cepteur radio et le thermostat d ambiance 1 Interrupteur ON OFF 2 LED rouge allu m e r cepteur radio sous ten sion
9. l Confiez la mise hors service d finitive de l appareil un installateur sp cialis 8 Mise au rebut de l appareil et des accessoires gt L appareil et ses accessoires ne doivent pas tre jet s avec les d chets m na gers gt Assurez vous que l appareil et tous les accessoires sont bien mis au rebut dans les r gles Conformez vous toutes les prescrip tions en vigueur 9 Garantie et service apres vente 9 1 Garantie Pour obtenir des informations concernant la garantie constructeur veuillez contacter l adresse indiqu e au verso 9 2 Service apr s vente Les coordonn es de notre service apr s vente sont indiqu es au verso ou sur le site vaillant com 0020177271_00 Notice d emploi 0020177271 00 13 06 2013 N V Vaillant S A Golden Hopestraat 15 B 1620 Drogenbos Tel 02 334 93 00 Fax 02 334 93 19 Kundendienst 02 334 93 52 U Service apr s vente 02 334 93 52 Klantendienst 02 334 93 52 info vaillant be www vaillant be O Vaillant GmbH 2013 Toute reproduction totale ou partielle de la pr sente notice n cessite l autorisation crite du fabricant
10. la temp rature souhai t e R glez la temp rature ambiante sou hait e dans la pi ce Appuyez sur les touches pour modifier le r glage s lectionn lt ser s affiche l cran lt La temp rature ambiante r gl e clignote pendant 3 secondes lt La modification temporaire sera active jusqu au prochain change ment de temp rature du programme chauffage lt La plage horaire de la program mation du chauffage dispara t de l cran 5 2 4 Retour aux r glages d usine gt Appuyez sur la touche RESET lt Toute la configuration personnalis e du thermostat d ambiance sera per due 5 3 Mise hors service provisoire 1 Appuyez simultan ment sur les touches pendant 3 secondes lt La mise hors service provisoire est activ e lt L cran est teint lt Toutes les fonctions de chauffage sont d sactiv es lt L appareil maintient jour l heure sans qu elle ne soit visible l cran 2 Appuyez sur une touche lt La mise hors service provisoire est d sactiv e lt L appareil reprend son fonctionne ment suivant la programmation 5 4 Protection antigel 1 Appuyez 3 secondes sur la touche 3 lt Le symbole clignote l cran lt La protection antigel est activ e Temp rature de consigne am biante de protection antigel 5 C 2 Appuyez 3 secondes sur la touche 3 lt Le symbole dispara t de l cran lt La prote
11. n risque pour la s cu rit 1 1 4 Dommage caus par le gel en raison de l arr t de l appareil Si vous arr tez l installation de chauffage il se peut que certaines zones de l installation soient endommag es par le gel Ne d branchez pas la chau di re du r seau lectrique gt Laissez l interrupteur principal de l installation de chauffage en position 1 1 1 5 Dommage caus par le gel suite une temp rature ambiante trop faible Si une temp rature ambiante trop faible est r gl e dans cer taines pi ces il se peut que le gel endommage certaines par ties de l installation de chauf fage En cas d absence durant une p riode de gel assurez vous que l installation de chauffage Notice d emploi 0020177271_00 reste en service et que les pi ces soient suffisamment chauff es gt Observez la fonction de pro tection antigel 1 2 Utilisation conforme de l appareil Une utilisation incorrecte ou non conforme peut pr senter un danger pour la vie et la sant de l utilisateur ou d un tiers mais aussi endommager l appa reil et d autres biens mat riels Cet appareil n est pas pr vu pour des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou in tellectuelles sont limit es ou ne disposant pas de l exp rience ou des connaissances n ces saires moins qu elles ne l uti lisent sous la surveillance d une personne responsable de leur s curit
Download Pdf Manuals
Related Search