MODE D EMPLOI PA 115
Contents
1. nennen 2x 1 5V AA Fr quence d mission nee 863MHz 13 PREUVE DE GARANTIE Nom Conservez ici votre Adresse ticket de caisse ou Code postal lieu bon d achat mod le num ro de s rie Vous avez une garantie de 24 mois dat de la date d achat sur le Alecto PA 115 Durant cette p riode nous vous garantissons une r paration sans frais pour les d fauts caus s pour une faute des mat riel ou de construction Ce apr s l valuation final de l importateur COMMENT AGIR Si vous remarqu s un d faut consultez d abord ce mode d emploi Si celui ci ne vous donne pas de r ponses concluantes consultez alors le fournisseur de ce set ou le service apr s vente de Alecto LA GARANTIE EXPIRE Lors d une utilisation inappropri e mauvais raccordement des piles qui fuit et ou qui sont mal plac es l utilisation de pi ces ou accessoires non originales n gligence et d fauts caus s par l humidit le feu une inondation le coup de la foudre et catastrophes naturelles Lors de modifications et ou r parations faites par des tiers Lors d un transport inappropri sans emballage ad quat et au cas o l appareil n est pas accompagn de cette preuve de garantie en du bon d achat Les fils de raccordement les fiches et les piles ne tombent pas sous la garantie Toute autre responsabilit en particulier pour d ventuels dommages est exclue 14 15 Service Help Azielaan 12 s Hertogenbosch2. SINGLE la chanson actuelle est lue en continu ALL toutes les chansons sont lues dans l ordre et r p tition Sommaire graphique des param tres equalizer possibles NORMAL J AZZ ROCK CLAS RIM ab Hull Il 9 RELIER AVEC UNE SOURCE DE MUSQUE BLUETOOTH Pour utiliser la fonction Bluetooth sans fil le lecteur MP 3 doit tre annonc l autre appareil Bluetooth sur lequel se trouve la musique GSM tablette ou autres Annonce ce fait de la fa on suivante 1 2 Allumer la fonction recherche de l appareil Bluetooth sur lequel la musique se trouve Pour ce veuillez lire le mode d emploi de cet appareil Allumez le lecteur MP 3 et appuyez ensuite quelques fois bri vement sur la touche MODE jusqu ce que Bluetooth initializing apparaisse sur le display S lectionnez ensuite PY SYSTEM dans la liste que appara t sur le display de l appareil Bluetooth sur lequel la musique se trouve D pendant de l appareil sur lequel la musique se trouve vous devez encore r gler Si ceci vous est demand vous devez introduire le mot de passe ou le code PIN 0000 sur l appareil que la musique ne va pas vers le raccordement du casque audio ou vers votre haut parleur m me mais vers le lecteur MP 3 Pour ceci veuillez consulter le mode d emploi de cet appareil Attention le lecteur MP 3 est uniquement pour couter de la musique pas pour passer de communication t l phonique 10 DISPONIBL
3. Le r cepteur du microphone sans fil est incorpor dans le PA 115 Le r gulateur de volume de ce microphone est sur le microphone r cepteur volume Le LED indication RF s allumera lorsque vous allumez le microphone Faites attention que le r gulateur de volume master soit un peu ouvert sinon vous n entendrez pas de son lors du r glage de ce r gulateur de volume REGLAGE DU VOLUME DES COMPOSANTS EXTERNES Des appareils s par s peuvent tre raccord sur le PA 115 Comme par exemple un lecteur DVD karaok lecteur minidisque ou un lecteur MP3 s par Ces appareils ont une sortie line Ceux ci peuvent tre raccord s avec le bon c ble non livr avec sur les sorties AUX de ce set REGLAGE DU VOLUME AUX Jack 3 5 mm est une entr e st r o Cinch ou tulipe est une entr e st r o Il est conseill d utiliser le input jack ou le input Cinch s par ment Lors d une utilisation des deux en m me temps il peut y avoir des d formations dans le son Vous pouvez r gler le volume des ces entr es avec le r gulateur de volume AUX Faites attention que le r gulateur de volume master soit un peut ouvert sinon vous n entendez rien REGALGE DE VOLUME DU MICROPHONE Un microphone externe peut tre raccord avec un c ble sur la sortie MIC IN Le c ble peut tre pourvu d une fiche XLR ou d une fiche 6 3mm jack Le volume peut tre r gl avec le r gulateur de volume MIC Faites attention qu
4. SR WWW HESDO SERVICE NL a 8 INFO HESDO SERVICE NL e SERVICE ALECTO DE NL 31 0 73 6411 355 Y FR 32 0 3 238 5666 DE 49 0 180 503 0085 CE
5. in volume 5 MIN MAX speaker v 12dB Bass 2dB CLIP POWER u POWER AC 230V 50Hz FUSE 2 0A CABLE DE RACCORDEMENT POUR LECTEUR MP 3 E TELEPHONE Via le service apr amp s vente vous pouvez commander un c ble de liaison 3 5mm 2x RCA pour le raccordement d un lecteur MP3 externe ou un t l phone Numero de commande du c ble est Alecto AKZ 15S Ce c ble est 1 5 m tre de long y Le service de commande extension suppl mentaire Service 32 0 3 238 5666 AVERTISSEMENT ENTRETIEN GENERAL Lisez attentivement le manuel d utilisateur et suivez toutes les instructions Lors de nettoyage de l amplificateur vous devez retirez l adaptateur hors de la prise de courant et d sactiver l amplificateur Nettoyez l enceinte uniquement avec une lingette l g rement humide Ne placez ou n utilisez jamais le set dans un endroit ou un environ mouill ou humi Veillez d avoir une bonne a ration ne recouvrez jamais le set et ne le placez pas imm diatement c t d une source de chaleur Veillez ce que le fil de courant ne s endommage pas et veillez ce qu il ne cause pas de chute Ne d montez jamais le set Ceci doit uniquement se faire par le personnel qualifi Activez l amplificateur uniquement lorsque tous les r gulateurs de volume sont tourr sur MINIMUM 0 ceci afin d viter un effet de saisissement lors de l activation L ouille peut s endommager lors d une exposition longue dur e
6. E 10 touche avancer Microphone 1 Power 2 indication pile vide 3 interrupteur allumer teindre 4 fr quence AVANT L UTILISATION ADAPTATEUR D ALIMENTATION Pour l utilisation raccordez l adaptateur livr avec au PA 115 Placez les petites fiches DC de l adaptateur dans le raccordement de l alimentation dans le PA 115 Raccordez ensuite le fil de 230V l adaptateur et ensuite sur le r seau de courant MICROPHONE SANS FIL Le microphone doit tre muni de 2 piles 1 5V AA Il est pr f rable d utiliser des piles Alcaline en non pas des piles rechargeables NICd ou NiMh Ceci a cause des caract ristiques de charge des piles rechargeables Le microphone peut tre allum ou teint avec l interrupteur sur le microphone Le volume du microphone sans fil peut tre r gl sur l amplificateur avec le r gulateur de volume sur le microphone r cepteur Le LED s allumera lorsque les piles arrivent en dessous d une certaine capacit Les piles doivent alors tre remplac es ceci afin d viter que le microphone s arr te tout coup de fonctionner Le volume du microphone peut tre r gl avec le r gulateur de volume microphone sur le microphone r cepteur COMMANDE A DISTANCE Avant la premi re utilisation veillez retirer la languette d isolation hors de la commande distance voir 1 Pile vide Vous pouvez ouvrir le compartiment de la pile en poussant le verrouillage sur le c t 2
7. E EN OPTION BODYPACK Lors de l utilisation d un bodypack et d un casque audio s par vous avez les mains libres et vous tes plus mobile Lors de l utilisation une r troaction acoustique ou des bips peuvent arriver Mettez alors le volume de l amplificateur moins fort Un bodypack s par avec casque audio microphone peut tre command en suppl ment au service article Pour ceci vous devez noter la fr quence d mission de votre microphone sans fil Attention Le bodypack ne peut tre utilis en m me temps que le microphone sans fil HAUT PARLEUR SUPPLEMENTAIR Il est possible de raccorder un haut parleur suppl mentaire sur le PA 115 Cependant se doit tre un haut parleur avec amplificateur incorpor Ce haut parleur suppl mentaire ne doit pas tre pourvu d un appareil de commande comme un lecteur MP 3 ou lecteur cd M amp me en microphone n est pas n cessaire celui ci est d j pr vu dans le PA 115 Pour ceci vous pouvez commander un MPA BOX suppl mentaire Les PA 115 et MPA BOX peuvent tre raccord s l aide d un c ble de signal Le MPA BOX fonctionne sur le r seau courant de 230V Un r seau courant doit donc tre pr sent L entr e du MPA BOX a une fiche d entr e XLR ou des fiches Cinch Vous pouvez donc utiliser un c ble avec des fiches Cinch MPA BOX DONNEES DE RACCORDEMENT HAUT PARLEUR SUPPLEMENTAIRE PA 115 x MIN MAX mic in volume N MIN MAX line
8. MODE D EMPLOI PA 115 SYSTEME DE RADIO DIFFUSION MICROPHONE SANS FIL Professional audio Amplificateur ND 3 4 5 6 7 8 9 1 R cepteur microphone Stand MPA FONCTIONS 11 Entr e microphone XLR Lecteur MP3 avec fonction Bluetooth sym trique ou 6 3mm Jack R gulateur de volume entr e Asym trique pour microphone AUX 3 5mm jack ou 2 x che p p entr e st r o Cinch tulipe aves tl gt i 12 R gulateur de volume pour R gulateur de volume Master microphone avec fil Entr e 3 5mm Jack AUX 13 Entr e d alimentation pour R gulateur des basses l adaptateur livr avec R cepteur microphone sans fil 14 Interrupteur Priority pour allumer R gulateur des aigus ou teindre le Talkover pour le Raccordement entr e et sortie Cinch tulipe microphone R gulateur de volume pour lecteur MP 3 15 Interrupteur Power pour allumer 0 R glage cho pour le microphone ou teindre 1 antenne r ception Optionnel 2 indication r cepteur 3 R gulateur de volume E microphone sans fil 1 tube de hauteur 2 tige de verouillage 3 boulon de verrouillage pou le tube de hauteur 4 boulon de verrouillage pour le tr pied Lecteur MP3 DIGITAL AUDIO PLAYER sp us MODE zeer T Power 1 oeil remote 6 touche play pause 2 display 7 touche stop 3 raccordement stick USB 8 touche r p tition 4 serrure SD MMC 9 touche retour 5 touche MOD
9. TEUR e D s que le PA 115 est activ et l interrupteur MP3 est sur ON le lecteur est alors automatiquement activ En tenant le bouton MODE du lecteur enfonc pendant environ 2 secondes vous pouvez d sactiver ou r activer le lecteur manuellement e En appuyant bri vement sur le bouton MODE du lecteur la fonction Bluetooth est activ e e Le lecteur s active galement lorsque vous raccordez une carte SD MMC ou un stick USB condition que l interrupteur POWER et l interrupteur MP3 sur l amplificateur est sur ON COMMANDER VIA LE PANNEAU MODE appuyer bri vement pour changer entre la carte SD MMC le stick USB ou Bluetooth au cas o les deux sont install s D appuyer pour d marrer la lecture appuyez nouveau pour pauser El pour arr ter la lecture REPT touche r p tition appuyez plusieurs reprises pour les options suivantes RANDOM la lecture des chansons se fait r p tition dans un ordre al atoire SINGLE la chanson actuelle est lue en continu ALL toutes les chansons sont lues dans l ordre et r p tition rr retour appuyer brievement pour la chanson pr c dente tenir enfonc pour un retour rapide de la chanson actuelle sans son gt gt en avant appuyer brievement pour la chanson suivante tenir enfonc pour avancer rapidement la chanson actuelle Sans son COMMANDER VIA LA COMMANDE A DISTANCE 0 000 O 60000 pour la lecture et pour arr ter appuyer
10. a un haut volume de son PILES ACCUS Utilisez de pr f rence des piles alcalines pour le microphone sans fil Des piles et accus ne peuvent pas tre expos s au feu ou une chaleur extr me Ne jamais couper ou scier les piles ou accus Le contenu est chimique et nocif Ne jamais court circuiter des piles ou des raccordements par accu et ne jamais placer des piles ou des accus sur une surface m tallique Un court circuit produira un haut courant et peuvent ainsi causer un feu ENVIRONNEMENT Vous pouvez jeter l emballage de ce set avec le vieux papier sauve la mousse polystyr ne et le plastique Cependant nous vous conseillons de le garder afin de pouvoir transporter le set dans un emballage ad quat Si le set doit tre remplac veuillez apporter l ancien chez votre B fournisseur Il s occupera d un coulement cologique Des piles ou accus d fectueux ou vides doivent tre apport votre d p t local pour les Petits D chets Chimiques ou un point de rassemblement sp cialement pr vu pour des piles Ne jetez jamais des piles avec vos d chets m nag s 12 SPECIFICATIONS Amplificateur Audio output siria 70Watt 35W RMS D formation er 1 10W Port e de fr quence 50hz 18KHz 3db Lecteur MP3 Format de soutient MP3 et WMA USB len V2 0 high speed Carte SD ee 8GB max FAT32 Bluetooth 2 rs Bluetooth connection Microphone sans fil Alimentation
11. bri vement pour changer entre la carte SD MMC ou le stick USB dans le cas o les deux sont raccord s ou la liaison Bluetooth appuyer bri vement pour d sactiver le son la lecture continue nouveau appuyer bri vement pour r activer le son retour appuyer bri vement pour la chanson pr c dente tenir enfoncer pour retourner la chanson actuelle rapidement en arri re sans son en avant appuyer bri vement pour la chanson suivante tenir enfoncer pour avancer la chanson actuelle rapidement sans son appuyer pour d marrer la lecture appuyer nouveau pour faire une pause attention ceci est le r glage de volume du lecteur m me ce r glage ne tient pas compte des r gulateurs de volume de l amplificateur Lorsque vous mettez le volume sur 0 avec la commande distance vous ne pouvez PAS le corriger avec les r gulateurs de volume sur l amplificateur Remettez donc toujours le volume de la commande distance sur le plus haut niveau vol level 31 apr s l utilisation des r gulateurs de volume Equalizer utilisez cette fonction pour adapter la tonalit la sorte de musique Vous avez le choix entre Pop Rock Jazz Classic et Normale volume moins fort volume plus fort pour s lectionner imm diatement une planche pour planche 1 999 touche r p tition appuyez plusieurs reprises pour les options suivantes RANDOM les chansons sont lues r p tition dans un ordre al atoire
12. e le r gulateur de volume master soit un peu ouvert sinon vous n entendez rien REGLAGE EFFET Le PA 115 est pourvu d un r glage d cho et de tonalit TREBLE Avec ce r gulateur vous pouvez r gler la densit des aigus BASS Avec ce r gulateur vous pouvez r gler la densit des basses ECHO Avec ceci vous ajoutez de l cho sur les canaux du microphone Tourner le r gulateur vers la droite pour augmenter l effet d cho vers la gauche pour diminuer l effet ou tout fait vers la gauche pour d sactiver cette fonction INTERRUPTEUR PRIORITY Lorsque vous allumez l interrupteur priority le son de toutes les sources diminuera lorsque que vous parlez dans le microphone Les entr es des appareils externes diminueront galement Avec les r gulateurs de volume des microphones vous pouvez d terminer le moment o la musique doit diminuer Le r glage d activation priority fonctionne avec le microphone sans fil et sur les microphones externes raccord s Le LED du voice priority s allumera lorsque la fonction priority est activ e LINE OUT Via les fiches line out Cinch il est possible d enregistrer le signal amplifi ou de le transf rer vers un autre amplificateur ATTENTION La ligne de la sortie va hors du volume Master 7 FONCTIONNEMENT DU LECTEUR MP3 Le lecteur MP3 est con u pour lire des dossiers MP3 et WMA depuis une carte SD MMC ou un stick USB ou liaison audio via Bluetooth ALLUMER ETEINDRE LE LEC
13. et en glissant le petit compartiment de la pile hors de la commande distance Type de pile CR 2025 Lithium 3V PARAMETRES AMPLIFICATEUR INTERRUPTEUR POWER Vous pouvez allumer l amplificateur avec l interrupteur power VOLUME MASTER Vous pouvez r gler le volume du son total du set avec le r gulateur de volume master Lorsque ce r gulateur de volume est teint vers la gauche le set ne produira pas de son ATTENTION Tournez ce r gulateur tout fait vers la gauche avant d allumer le set afin d viter que le volume du son soit trop fort REGLAGE DE VOLUME COMPOSANTS INTERNES Le PA 115 est pourvu d un nombre de composants internes comme lecteur MP3 et un microphone sans fil Ces appareils ne doivent plus tre raccord s avec un petit c ble mais fonctionnerons imm diatement Le volume peut tre r gl avec le r gulateur de volume concern ATTENTION Lorsque vous utilisez ce r gulateur de volume veillez alors que le r gulateur de volume master soit un peu ouvert sinon vous n entendez pas de son lors de l utilisation du r gulateur de volume des composants internes REGLAGE DU VOLUME DU MP3 Le volume du lecteur MP3 peut tre r gl avec le r gulateur de volume du MP3 Faites attention que le sont puisse galement tre r gl avec la commande distance Lorsque le son est r gl sur teint avec la commande distance le lecteur MP33 ne produira pas de son REGLAGE DU VOLUME DU MICROPHONE SANS FIL
Download Pdf Manuals
Related Search