Mode d`emploi barrière Auto-Close
Contents
1. PRN SURFACES ADAPTEES Les surfaces de fixation doivent Installez la barri re Il ne faut pas couper le collier plastique avant que la barri re soit s curis e tre rigides fixes et solides et Centrez la barri re dans l ouverture s curiser en vous assurant qu elle soit bien verticale convenir leur fonction Ajustez les molettes de serrage pour qu elles soient gale distance droite et gauche et jusqu ce que la barri re soit bien maintenue en place dans les coupelles de fixation 3 Marquez la position des quatre coupelles puis retirez la barri re Suivant la m thode de fixation appropri e cf tableau ci contre collez ou vissez les coupelles de fixation leur position marqu e en utilisant les rondelles adh sives 4 ou les vis 5 fournies associ es aux chevilles en plastique appropri es ou aux l ments de fixation compl mentaires Pr caution Si les coupelles de fixation sont pos es sur une surface tapiss e ou sur une surface dont la peinture s caille ou se cloque des vis doivent tre utilis es Centrez la barri re dans l espace s curiser Ins rez les tiges filet es dans les coupelles de fixation Tournez les molettes inf rieures de mani re gale jusqu ce qu elles touchent le cadre de la barri re Serrez les jusqu ce qu elles soient s curis es Tournez les molettes sup rieures de mani re gale jusqu ce qu elles touchent le cadre de la barri2. Y V rifiez que la surface de fixation soit rigide fixe et convienne sa fonction Il existe des rallonges de barri re de 3 largeurs diff rentes 7 2 cm 14 4 cmet 36 cm En utilisant des multiples de ces rallonges vous pouvez agrandir A Contenu la barri re jusqu 155 cm de large Des attaches Y i a p i permettent son installation sur une rampe d escalier MOLETTE DE 2 TIGE FILETEE x 4 ai torsad e ou arrondie Ces rallonges et attaches Y SERRAGE x 4 sont disponibles chez votre magasin revendeur 11 1 1 11 O Ooo ATTENTION LA LARGEUR TOTALE BARRIERE 2 RALLONGES NE DOIT PAS ETRE SUPERIEURE A 155 cm V rifiez r guli rement le bon fonctionnement des coupelles de fixation des tiges filet es Ste A E 4 des molettes de serrage et le syst me de fermeture 3 RED CASTLE FRANCE 13100 Aix en Provence BARRIERE DE SECURITE www redcastle fr AUTO CLOSE 179 2011 Autoclose French 2 pdf 1 17 01 11 16 40 B Assemblage D Installation AVERTISSEMENT NE JAMAIS UTILISER SANS LES COUPELLES DE FIXATION N AVERTISSEMENT LA BARRIERE DOIT ETRE INSTALLEE A LA VERTICALE ah 1 fond sur les p P AFIN QUE LE SYSTEME DE FERMETURE ET DE VERROUILLAGE PUISSE X DO WIRKE ALA FLP amp FONCTIONNER CORRECTEMENT VOIR SCHEMA CI CONTRE s V rifiez que les molettes WEA DT AVERTISSEMENT LA BARRIERE DOIT ETRE INSTALLEE DE MANIERE A soient install es dans le bon K AN S OUVRIR EN S ELOIGNANT DES ESCALIERS
3. la laisser sans surveillance Il est possible de fermer la barri re manuellement en soulevant la poign e et en fermant le portillon jusqu son verrouillage Pour enlever la barri re Cette barri re est quip e de molettes de serrage s curit enfants Les deux molettes sup rieures peuvent tre desserr es uniquement si la barri re est en position ouverte et que la pression a t rel ch e en tirant sur les barres lat rales pour la d gager de sa coupelle F Entretien V rifiez r guli rement la barri re pour vous assurer que la surface du mur les coupelles de fixation les tiges filet es les molettes de serrage et les l ments de blocage fonctionnent correctement Les pi ces d tach es peuvent tre obtenues en contactant votre magasin revendeur Si le portillon commence se fermer plus lentement qu au d but il faut nettoyer l axe inf rieur La barri re tant en place soulevez le portillon le plus haut possible ter l axe de rotation nettoyez le ainsi que l axe inf rieur Remplacez l axe de rotation et rel chez doucement le portillon en position de blocage Cette barri re est conforme la norme EN 1930 2000 Cette barri re est con ue pour les enfants de 24 mois et moins Soyez conscient e des risques encourus par des enfants plus g s s ils devaient passer par dessus la barri re A utiliser comme barri re pour les ouvertures de portes et les escaliers G Rallonges et Attaches
4. re Serrez les deux molettes en faisant le m me nombre de tours NB II y a un cran pour chaque tour jusqu arriver un cart de 1 2 mm maximum entre la poign e et le cadre de la barri re IMPORTANT l cart ne doit pas exc der 1 2 mm Serrez encore de 1 ou 2 tours la molette se trouvant du c t le plus loign e de la poign e Oter le collier plastique du portillon de la barri re La barri re est maintenant correctement install e et pr te tre utilis e NB La fixation sur certaines surfaces peut n cessiter lachat ind pendant d l ments de fixation compl mentaires ex chevilles en plastique MUR EN PLACOPL TRE LATTE DE K S SUPPORT EN BOIS RECOMMANDEE e SURFACE TAPISS E CETTE BARRIERE OFFRE LES OPTIONS DE FIXATION SUIVANTES V4 MONTAGE MANUEL PAR COUPELLES DE FIXATION VISSEES MONTAGE MANUEL PAR RONDELLES ADHESIVES SURFACE EN BOIS SANS SUPPORT S S ex ESCALIER DEPART D ESCALIER SEK SURFACE PL TR E ex CADRE DE PORTE PLINTHE SURFACE METALLIQUE S S ex ALUMINIUM CADRE DE PORTE EN METAL SURFACE PLASTIQUE NIS ex CADRE DE PORTE EN PVC Q Q SURFACE RIGIDE EN BIOS SEK SURFACE CARREL E
5. sens comme indiqu sur le VA sch ma Vissez les molettes de Sens d ouverture de la barri re cf Sch mas ci dessous La barri re peut tre install e selon le c t d ouverture du portillon voulu droite ou Ins rez une tige filet e dans gauche Pour cela il suffit de retourner la barri re Si cela ne convient pas le sens chaque coin de la barri re FN d ouverture du portillon peut galement tre invers a Soulevez le Y Y b Retournez portillon et A 1 Faxe de enlever l axe x Err rotation et de rotation _7 7 4 replacez le dans l autre Bas des escaliers Haut des escaliers C Lieu D Installation M AVERTISSEMENT LE MAUVAIS TER A c Ouvrez le portillon et POSITIONNEMENT DE CETTE BARRIERE i M tez le loquet en DE S CURIT PAR RAPPORT AUX enlevant les 2 vis dans l autre sens et MARCHES PEUT ETRE DANGEREUX ae JA sai X ameze portion POUR VOTRE ENFANT remettez le loquet La barri re doit tre install e de IY dans le sens mani re s ouvrir en s loignant contraire par rapport des escaliers La barri re doit tre La barri re ne doit pas sa position initiale positionn e sur la tre positionn e plus bas derni re marche que le palier d tage Il existe des rallonges pour des ouvertures plus larges
6. Autoclose French 1 pdf 1 17 01 11 16 39 BARRIERE A FERMETURE BARRIERE A FERMETURE AUTOMATIQUE A OUVERTURE ETROITE AUTOMATIQUE A OUVERTURE NORMALE Ouverture Ouverture 68 5 cm 15 cm Ouverture maximum Ouverture maximum CASTLE 75 5 cm 82 cm La Barri re Auto Close Mode d emploi IMPORTANT A CONSERVER POUR UNE CONSULTATION ULTERIEURE Veuillez lire attentivement ce mode d emploi avant de commencer l installation AVERTISSEMENT Le mauvais montage ou positionnement de cette barri re de s curit peut s av rer dangereux AVERTISSEMENT Ne pas utiliser la barri re de s curit si l un de ses l ments est endommag ou manquant AVERTISSEMENT Cette barri re de s curit ne doit pas tre mont e en travers des ouvertures de fen tres ou autres emplacements semblables AVERTISSEMENT Ne plus utiliser la barri re une fois l enfant m me de grimper dessus E Utilisation de la Barriere Avant d utiliser la barri re v rifiez qu elle soit correctement install e et fermement fix e Ouverture de la barri re Faites glisser tout en le maintenant appuy le bouton du dessus et soulevez le portillon par la poign e Le portillon ne s ouvre que si vous le maintenez soulev Fermeture de la barri re Une fois ouverte la barri re se ferme et se verrouille automatiquement Ne pas pousser ni claquer le portillon Assurez vous toujours que la barri re soit bien ferm e et verrouill e avant de
Download Pdf Manuals
Related Search