ISAF et PSMer : mode d`emploi
Contents
1. avec la chaine des secours les proc dures radio t l phoniques et d vacuation sp cifiques Q 7 Je suis marin du commerce et je poss de le M dical 1 de la Marine Marchande estampill STCW 95 A V1 1 3 est ce que je suis dispens de PSMer R 7 Votre niveau de qualification correspond ce qui est demand dans l article 6 05 2 ii des RSO Vous n avez donc pas besoin de suivre de stage PSMer Il en est de m me plus forte raison pour les personnes qui d tiennent le M dical Il ou le M dical III Lors de l inscription des courses vous aurez produire l attestation de votre formation m dicale en ad quation avec les RSO Pour toutes questions relatives aux RSO et aux formations d entrainement la survie ISAF jb mothesmasse ffvoile fr aux formations m dicales medical ffvoile fr Commission M dicale FFVoile J B M M 31 01 2013 52. res pendant la p riode de transition 1 janvier 2013 31 d cembre 2015 Un PSC1 valide pourra tre accept jusqu la fin de validit du certificat de survie ISAF ou au plus tard au 31 d cembre 2015 A l inverse si durant cette p riode de transition le certificat de survie ISAF arrive ch ance et que le PSC1 est encore valide la p remption du certificat de survie entraine la p remption du PSC1 en cons quence la personne devra suivre un stage de 2 jours en principe cons cutifs comprenant le module recyclage survie ISAF 1 jour et le module PSMer 1 jour Toutes informations relatives aux Stages d entrainement la survie ISAF sont disponibles sur le site de la FFVoile page des RSO aux formations m dicales de la FFVoile sont disponibles sur le site de la FFVoile page Commission M dicale J B M M 31 01 2013 Les Syst mes d Equivalences Equivalence au stage d entrainement la survie ISAF Les conditions requises sont les m mes qu auparavant savoir justifier d un CFBS ou similaire et poss der une forte exp rience de navigation hauturi re la voile La demande d quivalence devra tre assortie d un PSMER suite une formation suivie dans les centres habilit s par la FFVoile ou d une quivalence au PSMer accord e par la Commission M dicale de la FFVoile Ceci fera l objet de la d livrance par la FFVoile d un document unique portant les certifications Survie I
3. ISAF 2 jours et la formation PSMer 1 jour et ou des stages sur 2 jours en principe cons cutifs comprenant la formation recyclage survie ISAF 1 jour et la formation PSMer 1 jour Cela se traduit par la d livrance d un document unique par la FFVoile comportant les deux certifications avec une p riode identique de validit de 5 ans les centres doivent offrir la possibilit de suivre une formation PSMer du fait des dispositions accord es pendant la p riode de transition d crite ci dessous 2 A partir du 1 janvier 2016 les centres habilit s ne proposeront plus que les deux formations indissociables Survie initial et PSMer ou Recyclage Survie ISAF et PSMer avec la d livrance d un document unique par la FFVoile comportant les deux certifications pour une p riode identique de validit de 5 ans Seul le document unique portant les deux certifications Survie ISAF et PSMer sera accept pour participer aux comp titions RSO 1 et RSO 2 inscrites au calendrier de la FFVoile y compris si l une ou l autre des formations est r put e acquise par quivalence 3 Que ce soit pendant la p riode de transition ou apr s les centres habilit s devront toujours pouvoir proposer une formation de survie ISAF ou une formation PSMer s par ment pour les personnes b n ficiant d une quivalence pour l une ou l autre des qualifications voir ci dessous Les Syst mes d Equivalences Dispositions particuli
4. FFVoie REGLEMENTATIONS SPECIALES OFFSHORE ISAF ISAF Offshore Special Regulations STAGES COMPRENANT ENTRAINEMENT A LA SURVIE ISAF APPROVED FFVOILE article RSO 6 01 et FORMATION MEDICALE PS MER FFVOILE article RSO 6 05 2 i MODE D EMPLOI Ce document est l expression des d cisions prises par le Conseil d Administration en date du 24 f vrier 2012 Il en constitue un guide d application pour les coureurs et un guide de mise en uvre pour les Centres de formation Historique rapide En 2008 l ISAF par ses RSO a d cid de mettre en place des stages d entrainement la survie dispens s par des centres de formation habilit s par les F d rations Nationales de chacun de ses pays membres En France ce dispositif a t mis en place d s 2004 Un module m dical premiers secours d une dur e de 2H tait ces moments l inclus dans le contenu p dagogique de ces stages En 2009 lISAF a d cid d exclure le module m dical premiers secours du stage d entrainement survie et de demander s par ment un certificat de secourisme au sens large En France il a t adopt par la FFVoile que le PSC1 serait demand En 2011 l ISAF s apercevant que le terme Premiers Secours n tait pas compris de la m me mani re suivant les pays a d cid d en d finir un contenu p dagogique adapt la course en mer laissant aux F d rations qui le pouvaient le soin de cr er leur propre Certification P
5. SAF ainsi que PSMer Pour la formation d entrainement la survie ISAF la demande d quivalence doit tre faite comme auparavant aupr s du charg de mission RSO de la FFVoile voir document s par sur page RSO Equivalence au stage PSMer Dans certaines conditions profession de sant formation quivalente ou sup rieure etc une quivalence au stage PSMer peut tre demand e La demande d quivalence devra tre formul e par crit et transmise la Commission M dicale de la FFVoile par courrier postal ou lectronique medical ffvoile fr Apr s tude de la demande par la Commission M dicale et dans le cas d une d cision favorable le demandeur recevra un certificat d une validit de 5 ans J B M M 31 01 2013 3 Questions et R ponses au 01 02 2013 Cette partie est susceptible d tre compl t e au fur et mesure des diverses questions qui se poseront ou seront pos es par les acteurs de ces nouvelles dispositions Q 1 Je suis marin professionnel et je poss de le CFBS dont un des modules est le PSC1 Dois je suivre un stage PSMer R 1 Si vous poss dez le CFBS et une grande exp rience hauturi re vous pourrez b n ficier sur demande expresse d une quivalence au stage de survie ISAF pour une dur e de validit la discr tion de la commission d attribution et votre PSC1 inclus dans votre CFBS pourra tre accept jusqu au 31 d cembre 2015 Si vous ne pouvez b n fici
6. er d une quivalence au stage de survie ISAF car votre CV en navigation hauturi re la voile est jug insuffisant vous devrez suivre un stage correspondant et vous pourrez faire valoir votre PSC1 jusqu au 31 d cembre 2015 en fonction de la date de validit de ce dernier Q 2 Je poss de un PSC1 r cent que dois je faire R 2 Si votre PSC1 est tr s r cent moins de 2 ans au 31 d cembre 2012 il sera accept jusqu au 31 d cembre 2015 Par contre si votre certificat de survie ISAF arrive ch ance avant ce terme il entrainera la fin de validit de votre PSC1 aussi r cent soit il vous devrez alors suivre un stage de 2 jours comprenant la formation recyclage survie ISAF et la formation PSMER Q 3 J ai suivi un stage de survie ISAF en mars 2012 il porte la mention valide jusqu en mars 2017 En fonction des nouvelles r glementations quelle est la date de fin de validit de mon certificat R 3 Tel que cela est mentionn sur le document que vous avez votre certificat de survie ISAF sera valide jusqu en mars 2017 Toutefois vous aurez au plus tard au 31 d cembre 2015 suivre une formation PSMer Une fois pass celle ci il vous sera remis un document unique comportant les 2 certifications valides l une et l autre jusqu au terme de votre stage de survie initial c est dire mars 2017 A ce terme vous aurez suivre un stage de 2 jours comprenant la formation recyclage survie ISAF et la for
7. mation recyclage PSMer donnant ainsi droit un nouveau cycle de 5 ans Q 4 Je suis pompier en activit j ai un certificat de survie ISAF que dois je faire R 4 Vous pouvez demander une quivalence au PSMer aupr s de la Commission M dicale de la FFVoile en faisant valoir vos diff rentes formations qui pourront donner droit une quivalence au PSMer Attention suivez tout de m me de pr s en parall le la date de validit de votre certificat de survie ISAF Q 5 Je suis m decin en activit puis je tre dispens de suivre un stage PSMer R 5 La Circulaire d Etat en date du 15 novembre 2002 disponible sur le site FFVoile page des RSO fixe dans son article 1 3 les possibilit s de dispense du PSC1 pour les d tenteurs des dipl mes de m decin chirurgien dentiste pharmacien v t rinaire sage femme infirmier et infirmi re Cette dispense au PSC1 tait automatique mais il est pr f rable de demander une quivalence au PSMer la Commission M dicale de la FFVoile afin que celle ci l enregistre J B M M 31 01 2013 4 Q 6 Je suis m decin la retraite puis je tre dispens de suivre un stage PSMer R 6 Voir r ponse R 5 Toutefois vous aurez amener la preuve de stage ou de session de mise niveau aupr s de la Commission M dicale de la FFVoile Il serait pr f rable dans votre cas de suivre un stage PSMer qui est vraiment adapt aux pathologies rencontr es bord d un voilier
8. remiers Secours adapt s Mer En France la FFVoile a d cid le 24 f vrier 2012 de la cr ation du PSMer et de sa mise en application au 1 janvier 2013 Nota toutes ces volutions ont bien entendu fait l objet de p riodes d adaptation et de transition d cid es par la FFVoile afin de perturber le moins possible la vie des coureurs tout en mettant en application les nouvelles directives de l ISAF Pr senter clairement ces volutions et cette nouvelle p riode de transition est l objet du pr sent document F D RATION FRAN AISE DE VOILE 17 rue Henri Bocquillon 75015 Paris T l 01 40 60 37 00 Fax 01 40 60 37 37 www ffuoile fr PARTENAIRE PARTENAIRES F D RAUX La F d ration Fran aise de Voile est l autorit nationale de La voile membre OFFICIEL de L LS AF du C N O S F Reconnue d utilit publique par d cret du 20 12 72 MARINE NATIONALE Les applications des nouvelles dispositions r glementaires 19 A partir du 1 janvier 2013 le PSMer remplace le PSC1 Toutefois les personnes ayant un PSC1 valide au 1 janvier 2013 peuvent b n ficier d un report de cette disposition voir ci dessous p riode de transition les personnes n ayant pas suivi de stage PSC1 doivent suivre une formation PSMer et non plus une formation PSC1 les centres d entrainement la survie ISAF doivent proposer des stages sur 3 jours en principe cons cutifs comprenant la formation initiale survie
Download Pdf Manuals
Related Search