MODE D`EMPLOI GÉNÉRAL
Contents
1. PG s affiche e Pour faire jouer le programme 1 Pour faire jouer un programme sauvegard appuyez sur la touche PROGRAM Le symbole clignote l cran Le nombre total de pistes dans le programme s affiche sur le c t gauche de l cran 2 Pour jouer la premi re piste du programme appuyez sur la touche PLAY Le symbole PG clignote l cran lorsqu un programme joue e Pour quitter un programme sans le supprimer lorsqu une des pistes du programme joue pausez la puis appuyez et maintenez la touche PROGRAM enfonc e e Pour ajouter des pistes un programme sauvegard 1 Lorsque le programme joue lorsque PG clignote enfoncez et maintenez la touche PROGRAM enfonc e Le lecteur retourne la premi re piste du programme Lorsque le programme ne joue pas lorsque PG ne clignote pas passez l tape suivante 2 Appuyez sur PROGRAM Le prochain emplacement libre du programme clignote P Le nombre total de pistes dans le programme s affiche sur le c t gauche de l cran 3 Pour lancer le programme tournez le bouton TRACK afin de s lectionner quelle piste du programme vous d sirez entendre puis appuyez sur le bouton TRACK R p tez ces tapes afin d ajouter d autres pistes au programme 4 Lorsque termin appuyez sur la touche PLAY afin de jouer le programme ou appuyez sur PROGRAM afin de quitter et retourner au mode de fonctionn2. MODE D EMPLOI G N RAL 14 10 2014 R GLES DE BASE 1 Bruits parasites Coupez toujours les retours studios lorsque les micros sont ouverts Evitez de taper de la main sur la table Evitez les sources de bruit proximit des micros bracelets feuilles etc Pensez mettre votre portable sur silencieux Vous n tes pas oblig s de l teindre a ne g n re pas de parasites 2 Utilisation des micros Parlez pr s du micro 5 10cm et le plus en face 3 Casques Afin d viter les Larsens et autres effets parasites il est recommand de Ne pas laisser son casque autour du coup Ne pas laisser un casque directement sous un micro ou accroch au pied de micro PRINCIPES G N RAUX Prise de parole Evitez de parler plus de 2 personnes en m me temps Au del le r sultat diffus sera souvent incompr hensible Pour cadrer il est pr f rable d avoir toujours un animateurs principal qui fait les lancements recadre pr sente les invit s etc et des animateurs secondaires fais une interview pr sente un sujet etc Sans vous donner des r les l auditeur sera vite perdu Structuration Essayez de structurer votre mission au pr alable une simple liste des sujets et des titres pr vus avec une dur e Ceci rendra votre propos plus clair et vous permettra de proposer un sommaire en d but d mission Libre vous d organiser votre mission selon le format de votre choix mais pensez
3. une voix en couvre une par exemple on laissera le autre premier canal fond Donc en gros r gler les micros des deux principaux gauche et le deuxi me fond intervenants l un un peu gauche l autre un peu droite Et droite pareil si vous tes 4 5 mettez en une partie plus gauche et P Pour les canaux st r o l autre plus droite simples on laissera le PAN en ur osition neutre On r glera g n ralement en allant au maximum ou 2 p crans de la position neutre Te a PR COUTE PFL Principe La fonction PFL Pre Fader Listening permet d couter un canal micro CD ordi etc sans qu il ne passe l antenne Ca peut vous tre utile pour v rifier que le titre que vous souhaitez diffuser est bien le bon ou encore pour v rifier les niveaux sonores Fonctionnement Pour utiliser cette fonction il est tr s important de d sactiver le canal au pr alable bouton ON d sactiv Sinon ce canal passera aussi l antenne L coute du canal se fait avant le fader curseur de volume donc si le volume de ce canal est fond ou z ro vous obtiendrez le m me r sultat 22 0 Vous pouvez activer plusieurs boutons PFL afin de chercher Tr s important veillez toujours votre prochain morceau et galement continuer entendre d sactiver tous les boutons les micros par
4. Comme dans le programme principal s lectionnez dans preview 4 11 A2 C3 C4 l l ment que vous souhaitez diffuser et cliquez ensuite sur un effet en bas de page pour le mettre l antenne Quick Play Cut Fade Fade PAD JINGLES Jouer un jingle Le PAD dispose de 3 pages de 16 boutons donc en tout la possibilit d utiliser 48 jingles diff rents On passe d une page l autre en appuyant sur le bouton bank du PAD soit A B ou C i i i i 5 La page correspond aux jingles de base de la radio T a Les pages 8 et C aux jingles particuliers d missions B 8 3 88 D A D g COMPACT PAD CONTROLLER 2 Voir quoi correspondent les boutons Pour savoir quel bouton correspond quoi ouvrez le programme Sound Byte Si le programme Sound Byte n tait pas actif lorsque vous arrivez une fois ouvert il faut juste aller dans le menu Rack cliquer sur 48FM et r duire le programme Visuellement la fen tre affichera une s rie de lignes de cadres correspondants aux diff rentes touches Les 4 premi res Page A Les 4 suivantes Page B Les 4 derni res Page C 3 Ajouter un jingle Glisser fichier par fichier vos jingles dans des cases vides de pr f rence max une ligne 4 bout
5. LOOP OUT et de lancer la boucle Lorsqu une boucle joue il permet d arr ter la boucle et de retourner la lecture normale RELOOP Cette touche permet de lancer la piste imm diatement partir du d but d une boucle et r active la boucle PROGRAM Cette touche vous permet de cr er un programme une s quence de pistes qui jouent en continu e Pour ajouter une chanson au programme tournez le bouton TRACK afin de la s lectionner puis enfoncez la touche PROG tout en enfon ant la touche REC Le symbole P devrait clignoter l cran indique le num ro de la chanson dans le programme 01 02 etc R p tez ces tapes afin d ajouter d autres chansons au programme Si le programme est sauvegard PROG s affiche e Pour visionner le programme appuyez une fois sur la touche PROG La piste s lectionn e dans le programme s affiche et vous permet de la modifier en tournant le bouton TRACK Le nombre total de pistes du programme s affiche dans le coin sup rieur gauche de l cran p ex P Pour lancer le programme tournez le bouton TRACK afin de s lectionner quelle piste du programme vous d sirez entendre Pour charger la piste s lectionn e dans le lecteur appuyez sur le bouton TRACK puis sur PLAY e Pour quitter le programme enfoncez la touche PROG tout en enfon ant la touche FOLDER Si une piste est en cours de lecture elle continuera de jouer e Pour supp
6. MID doit toujours rester en position neutre milieu Celui ci vous permet juste de pr ciser la plage de fr quence assigner au bouton MID Si vous savez pas ce que vous faites n y touchez pas Le r sultat sera souvent assez mauvais dans le cas contraire Remarques g n rales Les r glages sur des voix doivent tre minimes Donc on peut en gros augmenter ou r duire de 1 ou 2 crans maximum pas plus Pour le t l phone le HIGH et LOW doivent tre au minimum La plage de fr quence utilis e en t l phonie est r duite la plage de la voix humaine m diums est donc pr f rable de r duire les aigus et les basses a n a aucun effet sur le r sultat de la voix mais a permet de r duire le souffle mat riel et les parasites ventuels Evitez de rajouter plein de basses pour vous donner des voix de crooners le r sultat diffus sera assez pourri saturation des basses EGALISATION SUITE Comment r gler l galiseur On consid re qu une voix d homme sa fr quence sensible pr sence vers 2kHz et une voix de femme vers 2 5KHz R gler les voix Il faut donc consid rer augmenter l g rement les MID pour ajouter du punch aux voix Par contre on pourra r duire les HIGH si la personne g n re des sifflantes sss quand elle parle On pourra aussi ajouter des HIGH pour ajouter de la clart Les LOW sont g n ralement laisser neutres On peut le r duire sur une voix trop grav
7. POWER B INPUT VOLTAGE 10V AC 500mA P LINE PHONO Vers BOX Pour utiliser les platines v rifiez que les commutateurs arri re sont sur Phono ceux au nivaux des branchements Et inversement si vous utilisez les lecteurs CD RETOUR DJ Le retour DJ s active avec l interrupteur situ sur le haut l arri re du baffle Le volume se r gle via le bouton pr sent juste en dessous n y a pas de r glages effectifs l arri re TABLE DE MIXAGE DJ R glages Si vous utilisez les platines vinyles et en m me temps les lecteurs CD vous changez d une source l autre avec le commutateur Phono Line 9 Phono Platines Line CDs A v rifier Par d faut L ensemble des boutons doivent tre en position neutre midi Le crossfader 15 doit tre en position centrale neutre Le bouton CF Mode 16 doit tre sur Normal Le bouton CF Slope 17 doit tre sur la position de gauche 10 1 1 t 13 14 15 16 17 18 19 TABLE DE MIXAGE DJ SUITE DEL D ALIMENTATION allume lorsque la console de mixage est sous tension MIC GAIN Permet d ajuster le niveau du signal audio de l entr e microphone MIC BASS Permet d ajuster le niveau des basses fr quences du canal microphone MIC TREBLE Permet d ajuster le niveau des hautes fr quences du canal microphone Conseil Si vous entendez du feedback lorsque vous utilisez le microphone d
8. ce que toutes les voix soient au m me niveau Dans ce cas n h sitez pas replacer correctement les micros face vos invit s et leur rappeler comment utiliser correctement un micro Notez qu une personne qui s entend au casque aura souvent une fausse impression quant au volume de sa voix par rapport aux autres Pour la simple raison qu une personne qui s entend parler au casque s entend par le casque mais aussi de mani re interne par la r sonnance de son corps C est pour cette raison que lorsque vous coutez votre voix enregistr e elle vous apparaitra tr s diff rente de la voix que vous pensez avoir Important galement n essayez pas de hi rarchiser les intervenants animateurs principal qui passe plus fort que ses invit s Ca n a aucun int r t M lange voix musique On essayera g n ralement de faire en sorte que la musique et les voix soient au m me niveau ou que les voix passent tr s l g rement plus fort que la musique Avant de lancer un morceau il est pr f rable de le pr couter afin d avoir une indication de son niveau vous alors de pr voir de relever ou d abaisser son niveau avant de le lancer BALANCE Principe Vous trouvez pour chaque canal un bouton PAN qui g re la position du son de ce canal dans l espace Utilisation NE F Si vous avez plusieurs intervenants il est pr f rable de les p 7 p Pour les canaux doubles CDs organiser afin d viter au maximum qu
9. choisi vous pouvez l ins rer en le d pla ant dans le lecteur ou B est galement possible d ajouter des titres directement depuis leur emplacement bureau etc vers l un ou l autre lecteur T L PHONE Fonctionnement L insert t l phonique boitier c t du t l phone permet de passer vos appels via la table de mixage Pour utiliser le t l phone normalement vous parlez et entendez par le combin veillez d sactiver le bouton du boitier Pour utiliser le t l phone via la table de mixage la personne entend le son diffus l antenne activez le bouton du boitier et laissez le combin d croch Sur la table de mixage il suffit d utiliser le canal TEL comme avec un micro Remarques Ca ne marche pas en mode haut parleurs le combin doit tre d croch Les boutons de volume du boitier doivent tre sur les marques points blancs V rifiez toujours que le volume en communication soit au maximum D crochez et appuyez sur le bouton jusqu ce que le volume soit au maximum Probl mes courants l intervenant n entend rien ou un signal faible V rifiez les r glages de la ligne de boutons AUX 3 V rifiez le niveau appliqu au bouton SEND AUX3 doit tre en position centrale Vous pouvez utiliser le bouton SEND AUX3 pour augmenter le niveau de signal envoy au t l phone UTILISATION DU KIT DJ Le mat riel se branche comme suit MIC
10. exemple PFL apr s utilisation 10 11 12 LECTEURS CDS 5 H SCRAICH REVERSE MASTE TEMPO poy 4 2 6 Numark nn 1 2 CDN77use PITCH BEND A ur 8 Numark INTERRUPTEUR D ALIMENTATION C est le button qui permet d allumer ou d teindre la machine L unit doit tre teinte premi rement par ce bouton avant de d brancher la machine En g n ral il est recommand d allumer le lecteur CD avant et les amplificateurs apr s pour viter un choc audio l int rieur de votre syst me EJECT Enfoncez ce bouton pour jecter le CD Cette touche ne fonctionne pas si le CD est en mode lecture Cette unit est faite pour les CDs disponibles pour le CD Rs finalis et pour le MP3 CDs A cause de la variabilit de chaque CD ceux qui sont fait la maison ne peuvent pas repr senter correctement Nous vous recommandons d utiliser la vitesse la plus lente lors de la gravure de CD afin d obtenir la meilleure qualit possible PORT USB Port USB permettant de brancher un p riph rique de stockage USB avec syst me de fichiers FAT16 ou FAT32 avec fichiers MP3 Pour visualiser le contenu du p riph rique appuyez sur la touche SOURCE et tournez le bouton TRACK afin de s lectionner USB ou USB 8 comme source Les deux modules peuvent jouer les pistes du m me p riph rique USB simultan ment SOURCE Cette touche perm
11. originale comme s il y avait un ajustement de 0 de la tonalit Vous pouvez ensuite r gler le tempo de la piste sans modifier la tonalit ou la vitesse de lecture TAP Tapez cette touche au tempo de la musique afin d entrer le BPM manuellement Si vous d sirez que le CDN77USB d tecte le BPM automatiquement enfoncez cette touche pendant 2 secondes LCD Indique toutes les fonctions comme elles apparaissent DI BOX Principe Le boitier de sc ne pr sent c t de la fen tre permet de brancher soit des instruments guitares basses pour des lives en studio soit une table de mixage Les entr es jack servent pour des instruments Les entr es XLR et Cinch servent pour une table de mixage Les canaux correspondent BOX L et BOX R sur la table de mixage R glages BEHRINGERS ULTRA DI MODEL DI100 ATTENUATION INPUT PIN 1 GND PIN 2 SIGNAL PIN 3 SIGNAL TIP PIN 2 SIGNAL RING SLEEVE PINS 163 GND Att nuation 20db Un des deux doit tre enfonc pour utilisation avec une table de mixage Pour utilisation avec un instrument d sactiver un voir deux des commutateurs selon les besoins Link Permet de brancher un ampli ou un haut parleur de retour amplifi IN OUT Doit toujours tre actif GND LIFT Actif par d faut Permet de r duire les bruits de masse en utilisation avec un instrument activer ou d sactiver selon les besoins
12. vers la gauche pour entendre l audio du canal 1 ou vers la droite pour entendre celui du canal 2 CROSSFADER Effectue un fondu entre les canaux 1 et 2 Lorsqu il est d plac vers la gauche le canal 1 joue Lorsqu il est d plac vers la droite le canal 2 joue Remarque Ce potentiom tre est rempla able par l utilisateur s il devait se d t riorer Retirez tout simplement le panneau avant et d vissez les vis qui le retiennent en position Remplacez le potentiom tre avec un autre potentiom tre de qualit autoris provenant de votre d taillant Numark local MODE CROSSFADER CF Appuyez sur ce bouton afin d inverser l assignation des canaux 1 et 2 CROSSFADER SLOPE Permet de r gler l intensit du fondu du potentiom tre Tournez vers la droite pour un fondu progressif mixage ou tournez vers la gauche pour une coupure nette scratch INDICATEUR DE NIVEAU Indique le niveau du programme en cours G et D et les niveaux pr att nuation du canal 1 et 2 CUE POTENTIOM TRE MASTER Permet d ajuster le niveau du volume du programme en cours 0 N Numark M2 Q Q LECTEURS CD DJ Le lecteur permet d utiliser des CDs et des supports USB suffit d s lors de passer du mode CD au mode USB 3 1 EJECT Enfoncez ce bouton pour jecter le CD Cette touche ne fonctionne pas si le CD est en mode lecture Cette unit est faite pour les CDs disponibles pour le CD Rs finalis et p
13. DIFFUSION DE MUSIQUE VIA LE PC Recommandations Copiez le contenu que vous souhaitez dans un dossier votre nom sur le bureau Il n est pas recommand de lire directement partir d une cl USB la latence est parfois tr s longue entre le clic et la diffusion Evitez autant que possible les vid os youtube Si vous en utilisez tout de m me mettez la plus haute qualit possible 720 1080 etc Pour une diffusion correcte un mp3 doit tre enregistr en 256kbps minimum Dans le cas contraire le son paraitra assez terne et parfois fort d natur l antenne Laissez toujours le son des programmes 100 Programmes simple de lecture audio Une s rie de programmes gratuits sont dispo Le mieux est de les tester chez vous Winamp VLC Traktor mixage Le programme de mixage Traktor vous permet de r aliser des mixages propres de mani re assez facile Dans ce programme le lecteur correspond au curseur PC et le lecteur B au curseur PCB sur la table de mixage Pour ins rer des titres Titres de la banque musicale 48FM Dans la zone de recherche en bas gauche du programme ins rez un nom d artiste ou de titre pour une recherche Ou choisissez dans la liste Library gt Artists Titres d pos s sur le bureau ne pas charger directement depuis les disques usb Dans la colonne en bas gauche choisissez Explorer gt Desktop gt votre dossier Une fois votre titre
14. aucun des boutons n est actif sur l ampli des casques Le casque technique ne fonctionne pas V rifier que TOUS les boutons PFL sont d sactiv s RETOURS STUDIO Principe Le studio dispose de deux types des retours 1 10 10 Retours studio 5 5 5 0 0 On Pour couvrir l ensemble du studio Retours technique Retours technique Pour une coute plus propre 2 F a Dans un cas comme dans l autre les micros Retours studio ne sont pas diffus s par ces retours A viter Faites attention de ne pas laisser un de ces retours actifs en l PPS Toujours teindre ou baisser au m me temps que les micros si vous diffusez un fond musical minimum les retours lorsque les le son des retours repassera par les micros et rajoutera une micros sont actifs copie de ce fond sonore 4 Evitez galement de mettre les deux types de retours en m me temps a ne sert rien et le rendu en studio sera globalement assez mauvais Important Afin de respecter le voisinage merci de ne pas exag rer avec les retours Le volume des retours est limit un certain niveau maximal Il est par ailleurs strictement interdit d apporter vos propres enceintes ou amplis Checklist TABLE DE MIXAGE Avant de commencer votre mission v rifiez toujours les gains des canaux les param tres de l galiseur et la position des autres l ments de la table de mix Vous ne savez jamais ce que l
15. chiers disponibles Cette fonction permet une navigation plus rapide de vos fichiers vous permettant de sauter diff rents groupes de fichiers l int rieur d un dossier sans devoir acc der diff rents niveaux de r pertoire 5 TRACK KNOB Ce bouton permet de s lectionner une piste jouer En appuyant et en tournant ce bouton permet de parcourir les pistes 10 pistes la fois 6 PLAY PAUSE Cette touche permet de lancer ou d arr ter la lecture de la piste Pauser la piste programme un point de rep re cet endroit que vous pouvez ajuster l aide de la molette en mode Search 7 Lors de la lecture cette touche permet de passer en mode pause sur le dernier point de rep re jou Maintenir cette touche enfonc e permet de recommencer la lecture partir de ce point la rel cher permet de retourner ce point de rep re et de pauser la lecture de nouveau Lorsque la lecture est en mode pause la molette peut tre utilis e afin de m moriser un nouveau point de rep re 8 SCRATCH Cette touche permet d activer et de d sactiver le mode scratch Lorsqu il est activ la molette permet de cr er un effet de scratch La touche devient allum e lorsque le mode scratch est activ 9 SEARCH Enfoncer cette touche permet d utiliser la molette pour parcourir rapidement la musique La touche devient allum e lorsque le mode search est activ 10 REVERSE Cette touche permet de faire la lecture invers
16. cm et le plus en face possible Si la personne est trop loin le son capt sera plus faible et sera en dessous du niveau d activation du micro Si la personne parle sur le c t du micro certaines D fr quences seront moins bien capt es Le rendu de la voix sera donc assez mauvais Filtre Le filtre doit rester plac le plus pr s du micro sans que la structure plastique du filtre ne touche le micro Pied de micro Le pied articul est pr vu pour vous permettre de placer au mieux le micro par rapport aux gens N h sitez pas rapprocher les micros A viter faut toujours viter de placer un deuxi me micro trop proche d un invit disposant d j d un micro Dans un tel cas vous risquez de capter une deuxi me fois le m me signal de voix sur lequel se sera ajout l cho de la pi ce donc un r sultat assez moche Activation manuelle est possible d activer un micro via le bouton rouge a c t de ce micro Standby Dans le cas ou le signal arrivant au micro est trop faible celui ci se mettra en standby led de statut de faible intensit Le micro se r activera directement lorsque vous parlerez MICRO TECHNICIEN R glages Aucun r glage particulier Placement Sur micro le son est capt sur l extr mit Aucun son Il est donc inutile de mettre le micro en position verticale n est capt sur les c t s p Filtre Le micro dispose d u
17. e pour ne pas avoir une trop grande diff rence avec les autres voix R gler un tapis sonore Comme on a vu que la voix se situe principalement dans les MID il est pr f rable de tr s fortement r duire les MID sur les canaux du tapis sonore ou de corriger votre tapis l avance Ceci vitera que votre tapis ne masque les voix Egaliser la musique n est pas utile ni recommand d galiser la musique que vous diffusez Ayez toujours en t te qu il y a beaucoup de corrections qui sont faites au son entre le studio et la diffusion FM vous risquez donc d aboutir un son qui ne ressemblera plus rien sa diffusion NIVEAUX SONORES Vu m tre L cran du Mac droite affiche un VU m tre sur celui ci il faut toujours veiller ce que le signal tant des voix que de la musique soit proche de 3 ou 4 L indicateur de saturation indicateur rouge Over peut s activer ce n est pas grave il n y a pas de saturation possible sur le mat riel n h sitez pas pousser un peu plus les voix Balance est utile de faire votre balance avant le d but de l mission Si vous avez des difficult s valuer les rapports entre les diff rents volumes voix musiques etc n h sitez pas enregistrer une bande test de 10 15sec avec le pc pour ensuite r couter le r sultat en proposant aux principaux intervenants de dire une phrase quelconque M lange voix voix Il est important de veiller
18. e tourner la molette permet d ajouter du scratch sur la piste comme une aiguille sur un vinyle Remarque Lorsqu une piste est paus e tourner la molette dans le sens horaire tout en touchant les rebords de la molette permet d activer la fonction de b gaiement du point de rep re stutter cue et de faire jouer le segment en cours en boucle Ceci est tr s utile lors de la programmation d un point de rep re pr cis dans une piste tel le premier battement Pour d sactiver la fonction de b gaiement touchez le dessus de la molette REC Appuyez sur cette touche puis sur une des touches HOT CUE afin de programmer un point de rep re rapide sur l emplacement actuel de la piste HOT CUE Appuyez sur la touche REC puis sur une de ces touches afin de programmer un point de rep re rapide sur l emplacement actuel de la piste Une DEL au dessus de la touche s allume afin d indiquer qu un point de rep re rapide a t programm Vous pouvez galement craser ces points de rep re rapides de la m me mani re Pour retourner sur un point de rep re rapide et continuer la lecture appuyez simplement sur la touche HOT CUE correspondante Note Les points de rep re rapides ne seront pas supprim s lorsque vous chargez une nouvelle piste LOOP IN Cette touche permet de programmer un nouveau point de rep re ou un point de d part d une boucle LOOP IN durant la lecture LOOP OUT Cette touche permet de programmer le point de sortie de boucle
19. e d une piste la touche s allume Appuyez de nouveau afin de revenir au mode de lecture normal 11 BRAKE Cette touche permet d activer la fonction de freinage la touche devrait s allumer Lorsqu elle est activ e la lecture de la piste ralentie avant de s arr ter simulant le moteur d un tourne disque qui s arr te Afin de r gler la dur e de freinage maintenez la touche BRAKE enfonc e tout en tournant la molette 12 13 14 15 16 Te 18 19 20 21 22 23 24 25 26 LECTEURS CD DJ SUITE MOLETTE La molette permet de commander plusieurs fonctions selon le mode de lecture en cours a Si aucune piste n est en cours de lecture la molette permet de parcourir toutes les trames de la piste Pour r gler un nouveau point de rep re faites tourner la molette puis lancez la lecture lorsque vous avez trouv le bon point Appuyez sur la touche CUE pour retourner ce point de rep rage b Lorsqu une piste est en cours de lecture tourner la molette permet de modifier temporairement la vitesse de lecture de la piste Tourner la molette dans le sens horaire permet d augmenter temporairement la vitesse de la piste alors que tourner dans le sens antihoraire permet de la diminuer C est un outil tr s pratique pour la synchronisation des tempos Lorsque la touche SEARCH est enfonc e tourner la molette permet de parcourir piste d Lorsque la touche SCRATCH est enfonc
20. e hauts niveaux essayez de diminuer les hautes fr quences CHANNEL GAIN Permet d ajuster le niveau du signal audio pr att nuateur et pr galisation CHANNEL TREBLE Permet d ajuster le niveau des hautes fr quences du canal correspondant CHANNEL MID Permet d ajuster le niveau des fr quences moyennes de l audio du canal correspondant CHANNEL BASS Permet d ajuster le niveau des basses fr quences de l audio du canal correspondant S LECTEUR D ENTR E Ce r glage permet de s lectionner la source d entr e qui est achemin e au canal correspondant Les entr es sont situ es sur le panneau arri re POTENTIOM TRE DE CANAL Permet d ajuster le niveau de l audio achemin au programme en Cours CUE GAIN Permet d ajuster les niveaux du canal du casque d coute SORTIE CASQUE D COUTE Permet de brancher un casque d coute po pour la pr coute et le mixage Les commandes casque d coute sont situ es sur le panneau sup rieur S LECTEUR CUE Ce r glage permet de s lectionner la source d entr e qui est achemin e au casque d coute Positionnez le sur MASTER afin d couter le programme en cours S lectionnez CH1 CH2 afin d entendre les canaux 1 et 2 Voir no 14 ci dessus POTENTIOM TRE Lorsque le s lecteur de mode CUE est r gl sur CH1 CH2 voir no 13 le potentiom tre permet de fondre l audio du canal 1 et 2 envoy au casque d coute D placez le potentiom tre
21. ement normal Lorsqu un programme est sauvegard PG s affiche e Pour supprimer un programme 1 Appuyez sur PROGRAM Le symbole P clignote l cran 2 Maintenez la touche PROGRAM enfonc e Le symbole PG disparait de l cran et le lecteur retourne la premi re piste du CD p riph rique SINGLE Cette touche permet de permuter entre le mode Single Play la lecture s arr te la fin de chaque piste et le mode Continuous Play les pistes jouent l une apr s l autre sans interruption TIME Modifie le mode d affichage de la dur e entre le temps coul le temps restant de la piste et le temps restant sur un disque PITCH Cette touche permet d activer et de d sactiver le potentiom tre de la vitesse de lecture et d ajuster la plage de vitesse 4 8 16 et 100 Lorsque les trois DEL sont allum es la plage de vitesse du potentiom tre est de 100 La plage en cours sera indiqu e l cran et les DEL POTENTIOM TRE DE LA VITESSE DE LECTURE Ce potentiom tre permet de r gler la tonalit g n rale de la musique lorsqu une ou toutes les DEL sont allum es La tonalit ne sera pas modifi e si les DEL sont teintes PITCH BEND Ces deux touches permettent d ajuster temporairement la vitesse de lecture et le tempo de la musique jusqu 16 MASTER TEMPO Cette touche permet d activer la fonction Master Tempo qui verrouille la tonalit de la piste avec la tonalit
22. en cours en boucle Ceci est tr s utile lors de la programmation d un point de rep re pr cis dans une piste tel le premier battement LOOP IN Cette touche permet de programmer un nouveau point de rep re ou un point de d part d une boucle LOOP IN durant la lecture LOOP OUT Cette touche permet de programmer le point de sortie de boucle LOOP OUT et de lancer la boucle Lorsqu une boucle joue il permet d arr ter la boucle et de retourner la lecture normale RELOOP Cette touche permet de lancer la piste imm diatement partir du d but d une boucle et r active la boucle PROGRAM Cette touche vous permet de cr er un programme une s quence de pistes qui jouent en continu e IMPORTANT Avant d effectuer une des fonctions programme ci dessous pausez la lecture en appuyant sur la touche PLAY PAUSE e Pour cr er un programme 1 Appuyez sur PROGRAM Le symbole P devrait clignoter l cran indique le num ro de la chanson dans le programme 01 02 etc 2 Pour lancer le programme tournez le bouton TRACK afin de s lectionner quelle piste du programme vous d sirez entendre puis appuyez sur le bouton TRACK R p tez ces tapes afin d ajouter d autres chansons au programme 3 Lorsque termin appuyez sur la touche PLAY afin de jouer le programme ou appuyez sur PROGRAM afin de quitter et retourner au mode de fonctionnement normal Lorsqu un programme est sauvegard
23. es pr c dents auront pu faire comme bizarreries GAIN LL es AJ Kol Ga mm Volume du canal V rifiez que a correspond aux marques Filtre passe bas Actif de 1 6 jamais pour les autres canaux Compresseur Tous au minimum d sactiv Saturation l entr e Si la led s active baissez le niveau du gain Par d faut tous en position neutre midi ou V La ligne AUX3 envois vers t l phone tout fond sauf le canal 6 0 La ligne AUX 4 envois vers Skype tout fond Les lignes AUX1 et AUX2 non utilis z ro Laisser inactifs sur toute la ligne Balance 2 ou 2 crans partir de la position neutre pour les micros Pour les canaux st r o piste de gauche fond sur L et piste de droite fond sur R Canal actif OFF par d faut Pr coute D sactiv par d faut toujours v rifier Contr le du niveau niveau nominal Odb EGALISATION Principe L galisation permet de corriger l g rement une voix ou dans le cas d un tapis sonore r duire l impact du fond sur les voix Le spectre sonore est dans le cas pr sent divis en trois bandes de fr quences qu il est possible d accentuer ou de r duire HIGH w Aigus HIGH 15 15 MID D finition de fr quence MID toujours laisser en position centrale 250 5k v 15 0 15 LOW y Basses LOW Net M diums MID IMPORTANT Le bouton de d finition de fr quence
24. et de s lectionner laquelle des sources sera lue le CD ins r ou le p riph rique USB branch USB A ou USB 8 Les deux modules peuvent jouer les pistes du m me p riph rique USB simultan ment La source s lectionn e est indiqu e par la DEL allum e Appuyez sur le bouton TRACK pour confirmer la s lection FOLDER Cette touche permet de commuter entre les modes d affichage Folder dossier et File fichier En mode Folder vous pouvez utiliser le TRACK KNOB pour parcourir tous les dossiers disponibles Une fois le dossier s lectionn appuyez sur le TRACK KNOB afin d afficher tous les fichiers qu il contient le premier fichier affich sera le premier MP3 de ce dossier Pour revenir l affichage Folder appuyez de nouveau sur la touche FOLDER En mode d affichage des dossiers Folder View vous pouvez enfoncer la touche FOLDER afin de quitter l affichage des dossiers sans effectuer de modifications Remarque Peu importe le mode d affichage vous n tes pas limit qu aux dossiers ou aux fichiers d un seul niveau de r pertoire Chaque mode d affichage est une liste de tous les dossiers ou les fichiers disponibles Cette fonction permet une navigation plus rapide de vos fichiers vous permettant de sauter diff rents groupes de fichiers l int rieur d un dossier sans devoir acc der diff rents niveaux de r pertoire TRACK KNOB Ce bouton permet de s lectionner une piste jouer En appuyant et en tournan
25. ids fix l arri re du bras de lecture MAT RIEL COMPL MENTAIRE Un certain nombre d l ments mat riels sont pr sents dans le rack sous le bureau et sous forme de VST dans le mac Ce mat riel ne n cessite aucune intervention de votre part Toute modification effectu e dans les r glages pr cis de ces l ments aboutira une baisse significative de la qualit de diffusion 1 Compresseur OUTPUT LEVEL Pour chaque micro ainsi que pour chaque sortie audio 1 1 compression antenne enregistrement etc un compresseur est actif 2 1 Le principe d un compresseur est de r duire l cart entre 5 1 1 ne 5 1 limiting l intensit la plus haute et l intensit la plus basse d une source sonore Donc en gros a quilibre les niveaux MO ES INPUT LEVEL En pratique une fois que le niveau d un micro par exemple est au dessus d un seuil sonore de r f rence le compresseur r duit automatiquement le volume pour le ramener vers le niveau de r f rence Dans le cas contraire un volume trop faible pourra tre amplifi pour atteindre ce niveau L int r t est de compenser dans le cas ou par exemple un invit s approche ou s loigne de son micro la diff rence de volume sera assez faible gr ce au compresseur Pour les micros les compresseurs sont actifs sur l ensemble du spectre sonore comme si on augmentait ou baissait le volume Pour l antenne et les autres sorties les comp
26. io via l ic ne Webcam vMix Trial 11 0 0 66 Last Preset Close Preset Pause inputs LEETS fond video Effets de transitions CD El ment en attente Image diffus e S lection de l l ment en attente Add Input Recording Setup Star Stop i Stre ami Plas List MultC order Overlay FPS 25 Render Time 9 ms CPU 14 Param tres du Mixage automatique streaming D buter le streaming Appuyez sur le bouton Streaming Audio Bit Raie EN PR 3 Video D Rates Encode Be Dans la fen tre qui s ouvre cliquez sur Start et fermez cette fen tre gt Vous tes en live Activer le mixage automatique Si vous ne voulez pas vous casser la t te passer d une cam ra l autre Appuyer sur Playlist Dans la fen tre qui s ouvre cliquez sur sur Start et fer mez la fen tre Le mixage automatique fera un fondu entre la 41 et la CAM2 avec les dur es suivantes CAM 25sec CAM2 15sec Loop 88 C ET Une fois le streaming activ vous pouvez r duire la fen tre du programme 1 A2 ba mm Il est possible de contr ler le mixage des cam ras via le PC invit s PREVIEW 1 A2 C3 C4 Dans ce cas il faut cliquer sur l ic ne Webcams sur le Bureau du PC A invit s 11 A2 C3 C4 Active El ment diffus Preview El ment en attente ee ee ne I1 Image 48FM H bA agy augs C3 CAM1 C4 CAM2 a A a
27. ion de freinage peut modifier le temps de d marrage du plateau lorsque la touche PLAY est enfonc e Afin de r gler la dur e de freinage maintenez la touche BRAKE enfonc e tout en tournant la molette 13 14 15 16 17 18 19 20 ra 22i 23 24 25 LECTEURS CDS MOLETTE La molette permet de commander plusieurs fonctions selon le mode de lecture en cours a Si aucune piste n est en cours de lecture la molette permet de parcourir toutes les trames de la piste Pour r gler un nouveau point de rep re faites tourner la molette puis lancez la lecture lorsque vous avez trouv le bon point Appuyez sur la touche CUE pour retourner ce point de rep rage b Lorsqu une piste est en cours de lecture tourner la molette permet de modifier temporairement la vitesse de lecture de la piste Tourner la molette dans le sens horaire permet d augmenter temporairement la vitesse de la piste alors que tourner dans le sens antihoraire permet de la diminuer C est un outil tr s pratique pour la synchronisation des tempos c Lorsque la touche SEARCH est enfonc e tourner la molette permet de parcourir piste d Lorsque la touche SCRATCH est enfonc e tourner la molette permet d ajouter du scratch sur la piste comme une aiguille sur un vinyle Remarque Lorsqu une piste est paus e tourner la molette permet d activer la fonction de b gaiement du point de rep re stutter cue et de faire jouer le segment
28. n filtre interne il n y a donc aucune modification possible Pied de micro Le pied articul peut tre d plac dans toutes les directions Pour changer l inclinaison il suffit de d visser un peu les vis argent es au dessus du micro et les resserrer ensuite CASQUES Fonctionnement CHANNEL LEVEL dE CHANNEL 1 Le volume de chaque casque se r gle via Volume 1 5 4 51 18511 1 1 cure Le bouton PAN doit rester en position centrale Le bouton HF et LF r glent respectivement les aigus et les basses su Pan mu AUCUN bouton ne doit tre actif Larsen ne faut jamais laisser un casque pr s d un micro ouvert Dans un tel cas le son du casque repasse dans le micro un niveau faible il peut y avoir un son d natur un niveau plus fort le son du casque repassant par un micro cr e une boucle dite Larsen et provoque un son tr s aigu Num rotation Les casques sont dispos s et num rot s en correspondance avec les micros de 1 4 Casque technique Le casque technique est contr l via le bouton Monitor Phones seno moniTon s agit du son le plus proche du son effectivement diffus TA Pan NE La qualit du son des casques invit s pourra l g rement varier de celui ci ne faut donc pas en tenir compte pour vos r glages ae GROUP Probl mes courants Un invit n a pas de son V rifier que les r glages correspondent et qu
29. nalit originale comme s il y avait un ajustement de 0 de la tonalit Vous pouvez ensuite r gler le tempo de la piste sans modifier la tonalit ou la vitesse de lecture TAP Tapez cette touche au tempo de la musique afin d entrer le BPM manuellement Si vous d sirez que le NDX 400 d tecte le BPM automatiquement enfoncez cette touche pendant 2 secondes LCD Indique toutes les fonctions comme elles apparaissent PLATINES VINYLE Utilisation Les cellules t tes de lecture des platines se trouvent dans leur boite de rangement Veillez toujours les y ranger apr s utilisation Pour les monter il suffit de les enfoncer dans l encoche pr vue et de visser la bague de serrage Pour les d monter pareil dans l autre sens Probl mes connus Le son est parasit V rifiez que le c ble de masse est correctement connect la prise ground de la table de mixage Le son ne passe que d un c t gauche ou droite Enlevez la cellule de la platine en cause et remettez l faut pas mouiller les pointes m talliques de la t te de lecture frottez simplement avec un tissu sec pour enlever les impuret s et les traces d oxydation Le disque saute Vous pouvez r gler la hauteur de la t te de lecture via la grosse bague rotative noire sur la base est galement possible d augmenter ou r duire la pression de la t te de lecture en approchant augmenter ou reculant r duire le po
30. ons par missions Si vous souhaitez r utiliser vos jingles copiez les dans un r pertoire votre nom dans Dossiers Personnels sur le Bureau
31. our le MP3 CDs cause de la variabilit de chaque CD ceux qui sont fait la maison ne peuvent pas repr senter correctement Nous vous recommandons d utiliser 18 nor vitesse la plus lente lors de la gravure EN 121144 14 14411 de CD afin d obtenir la meilleure qualit 10 NDX 400 8 possible 2 USB Port USB permettant de brancher un cl de m moire USB avec une syst me des fichiers FAT16 ou FAT32 contenant des fichiers MP3 Pour visualiser le contenu du p riph rique appuyez sur la touche SOURCE de mani re ce que USB soit s lectionn 3 CD USB Cette touche permet de s lectionner laquelle des deux sources sera lue par le NDX400 le CD ins r ou le p riph rique USB branch La source s lectionn e est indiqu e par la DEL allum e 4 FOLDER Cette touche permet de commuter entre les modes d affichage Folder dossier et File fichier En mode Folder vous pouvez utiliser le TRACK KNOB pour parcourir tous les dossiers disponibles Une fois le dossier s lectionn appuyez sur la touche FOLDER afin d afficher tous les fichiers qu il contient le premier fichier affich sera le premier MP3 de ce dossier Pour revenir l affichage Folder appuyez de nouveau sur la touche FOLDER Remarque Peu importe le mode d affichage vous n tes pas limit qu aux dossiers ou aux fichiers d un seul niveau de r pertoire Chaque mode d affichage est une liste de tous les dossiers ou les fi
32. resseurs sont multi bandes Ce qui veut dire en gros que le spectre est divis comme dans un galiseur et le compresseur pourra alors r duire les basses ou les aigus sans toucher au reste du spectre Ceci permet un travail de pr cision et permet de cr er une image sonore sp cifique Ce qui vous permet en zappant de savoir directement peu importe le titre diffus que vous coutez 48FM une s rie d autres l ments de psycho acoustique sont utilis s dans ce sens comme un spatialiseur un exciter et bien d autres 2 Gate seulement pour les micros Un gate porte en anglais permet de couper automatiquement un micro lorsque le signal est inf rieur un seuil de r f rence Output Level En pratique a permet si 3 4 micros sont ouverts et qu une seule personne parle d viter que le son passe par les 3 4 micros en m me temps dans le cas contraire vous captez 3 4x le bruit ambiant etc Input Level Ceci explique pourquoi si vous parlez assez loin d un micro aucun signal n est enregistr TCHAT INTERNE Les diff rents ordinateurs pr sents dans les locaux disposent d un programme de chat Pidgin Ce dernier vous permet de passer des messages de mani re silencieuse Chaque PC peut communiquer avec Studio PC technique Studio PC Invit s Studio B Salle de r daction WEBCAMS Le studio dispose de deux webcams Le syst me s utilise via le PC de gauche du stud
33. rimer le programme enfoncez la touche PROG tout en enfon ant la touche EJECT Lorsque l on vous demande si vous d sirez supprimer le programme tournez le bouton TRACK pour s lectionner YES ou NO puis appuyez sur le bouton TRACK pour confirmer votre choix Si une piste est en cours de lecture elle continuera de jouer SINGLE Cette touche permet de permuter entre le mode Auto Cue la lecture s arr te la fin de chaque piste et le mode Continuous Play les pistes jouent l une apr s l autre sans interruption TIME Modifie le mode d affichage de la dur e entre le temps coul le temps restant de la piste et le temps restant sur un disque PITCH Cette touche permet d activer et de d sactiver le potentiom tre de la vitesse de lecture et d ajuster la plage de vitesse 4 8 16 et 100 Lorsque les trois DEL sont allum es la plage de vitesse du potentiom tre est de 100 La plage en cours sera indiqu e l cran et les DEL POTENTIOM TRE DE LA VITESSE DE LECTURE Ce potentiom tre permet de r gler la tonalit g n rale de la musique lorsqu une ou toutes les DEL sont allum es La tonalit ne sera pas modifi e si les DEL sont teintes PITCH BEND Ces deux touches permettent d ajuster temporairement la vitesse de lecture et le tempo de la musique jusqu 4 MASTER TEMPO Cette touche permet d activer la fonction Master Tempo qui verrouille la tonalit de la piste avec la to
34. t ce bouton permet de parcourir les pistes 10 pistes dossiers la fois PLAY PAUSE Cette touche permet de lancer ou d arr ter la lecture de la piste Pauser la piste programme un point de rep re cet endroit que vous pouvez ajuster l aide de la molette en mode Search CUE Lors de la lecture cette touche permet de passer en mode pause sur le dernier point de rep re jou Maintenir cette touche enfonc e permet de recommencer la lecture partir de ce point la rel cher permet de retourner ce point de rep re et de pauser la lecture de nouveau Lorsque la lecture est en mode pause la molette peut tre utilis e afin de m moriser un nouveau point de rep re SCRATCH Cette touche permet d activer et de d sactiver le mode scratch Lorsqu il est activ la molette permet de cr er un effet de scratch La touche devient allum e lorsque le mode scratch est activ SEARCH Enfoncer cette touche permet d utiliser la molette pour parcourir rapidement la musique La touche devient allum e lorsque le mode search est activ REVERSE Cette touche permet de faire la lecture invers e d une piste la touche s allume Appuyez de nouveau afin de revenir au mode de lecture normal BRAKE Cette touche permet d activer la fonction de freinage la touche devrait s allumer Lorsqu elle est activ e la lecture de la piste ralentie avant de s arr ter simulant le moteur d un tourne disque qui s arr te La fonct
35. toujours qu apr s 5 6 minutes de contenu parl l auditeur perd le fil et bien souvent d autres auditeurs sont arriv s au milieu de votre s quence Il est donc pr f rable de faire des pauses musicales r guli rement Contenus Soyez concis Pensez que les gens qui vous coutent ne sont pas forc ment aussi pris que vous par vos sujets Evitez donc les longues tirades et les d tails inutiles R sumez r guli rement vos propos Rare sont les auditeurs qui coutent une mission de bout en bout Pensez ceux qui arrivent en cours de route Evitez les num ros de t l phone et les adresses web mail complexes est parfois plus simple de renvoyer les gens Google ou Facebook avec quelques mots cl s simples A viter Les expressions parasites hmm hmm oui oui etc Les applaudissements le rendu sera assez d sagr able l coute Les communications de service mon casque va pas assez fort etc a fait cheap Vous pouvez r gler a hors antenne ou en changeant via le tchat Evitez les private jokes Ce qui vous fait rire entre vous ne fait pas toujours rire auditeur MICROS INVIT S Principe s agit de micro cardio des donc ils doivent toujours orient s correctement pour faire face vos invit s Cardio de veut dire que le son n est capt qu l avant du micro Proximit est important de parler assez proche du micro 5 10
Download Pdf Manuals
Related Search