Télécharger - Espoir Enfants Diofior
Contents
1. XA ESPOIR k ENFANTS DIOFIOR Le Guide du B n vole D sormais la solidarit la plus n cessaire est celle de l ensemble des habitants de la Terre Albert Jaquart SOMMAIRE AVANT DES ENG AER unanime te Mn Ee deen ees 4 C est quoi la solidarit Internationale 4 C est quoi tre b n vole enee ee EENS ENEE 5 Les questions se poser avant de partir 6 11 PRESENTATION DE L ASSOCIATION seen 7 L contexte local Re net ee ne M nt nr ee 7 Historique de la cr ation de l association 9 Coordonn es et organigramme utiles ENEN ESAERA EE EA NN 10 Nos objectifs et nos programmes ssssssssssrissssssererresrssssrrernessssssrreentsssseserernessssrsrreennssssenereennssesenee 11 I AVANT VOTRE DEPART s det dtdete edel titi dites 12 Pr parer les objectifs de votre mission 12 Trouver des financements mener a Eed 12 Les d marches administratives es NEEN ENNER EENS NEESS NEEN 13 A m ttre dansison Sd ls ne ne Ne tee latente a aai iaia ee ee N in ee 14 Sant shine A Rene A at et A ne A tienne de ne ne a nat 14 te budget a pr voir Se ere rt ere diner Ee 16 Les incontournables ne pas oublier 1 16 IV VOTRE ARRIVEE A DAKAR PUIS A DIOEIOR diese 17 Votre arriv e l a roport de Dakar et votre transfert jusqu Diofior nssssnnsssesssenenssereesseeeeso 17 Votre hebergement aurrian Eri Ra a dee eene Ee ea Tan EE 17 Eat eege RE ee A nn er ne ne e 18 Attestation de b n volat sssse2. vitable de Bien para tre Il est fermement ancr dans la mentalit s n galaise tout comme le respect des plus anciens Communiquer Les S n galais sont tr s accueillants et sont soucieux des relations interpersonnelles L hospitalit s n galaise n a plus faire ses preuves Ainsi tout le monde vous salue tout au long de la journ e On vous demande si vous allez bien o est ce que vous allez ou comment vous vous appelez Cela n est en aucun cas une intrusion dans votre vie priv e mais au contraire une v ritable mani re de vous consid rer et de s int resser vous L image donn e aux autres a une importance capitale Il faut donc faire tr s attention ce que l on dit et parfois ne pas signifier son d saccord La plupart des situations conflictuelles sont vit es ou du moins elles sont r gl es avec l aide d une tierce personne d un sage Mais il est important de savoir que le conflit ne s exprime pas en public On vous appellera tr s souvent toubab ce qui signifie blanc au S n gal comme dans les autres pays d Afrique de l Ouest Mais ce terme n a pas du tout de connotation n gative L origine de ce mot viendrait de la d formation du mot arabe tabib qui signifie docteur et qui tait employ pour qualifier les 1 m decins occidentaux venus effectuer des missions humanitaires Alors ne le prenez pas mal Faire plaisir Les S n galais aiment faire p
3. 1 au 25 juillet Ils font appel des b n voles locaux et internationaux qui replantent des arbres dans les coles et autres lieux publics dans le but de cr er des zones d ombre Ces camps permettent d changer sur les questions d ducation l environnement UU AVANT VOTRE DEPART Pr parer les objectifs de votre mission Si vous venez faire du b n volat sur une courte ou une longue p riode Espoir enfants Diofior vous confiera des missions en fonction de vos comp tences C est pourquoi il est important d envoyer un CV d taill vos motivations les dates laquelle vous souhaitez venir ainsi que le programme pour lequel vous avez envie de vous engager l adresse suivante espoirenfant live fr Tout cela nous permettra de fixer ensemble les objectifs de votre venue Lorsque vous tes certain de partir n oubliez pas de remplir la Fiche de renseignements du b n vole t l chargeable sur le site dans la rubrique b n vole et de l envoyer par mail espoirenfant live fr Toutes les id es seront tudi es avec attention alors si vous avez un projet n h sitez pas le soumettre l association Nous l tudierons et nous verrons si celui ci peut r pondre aux besoins de la population locale Avant de partir n h sitez pas contacter certains anciens b n voles Leurs coordonn es sont dans la rubrique contact de notre site www espoirenfantsdiofior jimdo com Attention Il est i
4. Le Programme National du D veloppement Local PNDL 2 des programmes internationaux en coop ration avec l tat d Italie l Etat d Espagne l UNICEF Le Projet de Lutte contre la traite et les pires formes de travail des enfants PLCTPETE Le Projet de protection sociale des enfants vuln rables Coordonn es et organigramme Nom de l association ESPOIR ENFANTS DIOFIOR Pr sident Monsieur Moustapha FAYE T 00 221 77 631 11 68 gt lt tafagoto gmail com Adresse Association Espoir Enfants Diofior chez M Moustapha FAYE Municipalit de Diofior Etat du S n gal T 00 221 33 949 83 22 gt lt espoirenfant live fr Site internet WwwW espoirenfantsdiofior jimdo com Composition du bureau de l association Nos objectifs et nos programmes Objectif g n ral Contribuer l am lioration des conditions de vie des personnes vuln rables de Diofior Objectifs sp cifiques R ins rer professionnellement des jeunes filles victimes de violences et de grossesses pr coces Scolariser gratuitement des enfants g s de 3 5 ans Permettre un acc s aux soins gratuits pour les enfants et le personnel du centre Former des adultes aux outils informatiques Replanter des arbres dans des lieux publics cours d cole h pital mairie Ce projet cible en particulier les cours d cole afin de favoriser le maintien des l ves l cole Les programmes
5. Paris Gualino diteur Lextenso ditions 2009 v HALBA B n dicte B n volat et volontariat en France et dans le monde Paris La documentation fran aise 2003 RITIMO Partir pour tre solidaire Paris Ritimo Edition 2007 RITIMO Le don une solution Paris Cap humanitaire Peuples solidaires 2006 Alternatives internationales revue Dossier Partir pour aider le Sud septembre 2010 n 48 pp 67 75 SSS A propos des projets de Solidarit internationale v MARRIACCIA St phanie Cr er r ussir son projet solidarit internationale Paris Dakota Ed 2000 2002 64 p Les Guides D fi Jeunes v Voyager autrement monter son projet international Paris La CIMADE 1999 98 p Les Guides de Causes Communes v Voyageur certes Solidaire vraiment Bo te outils pour voyageurs solidaires GRAD 2006 A propos des questions interculturelles v MICHALON Clair Diff rences culturelles mode d emploi 4 dition Saint Maur des foss s Editions S pia 2007 v SAUQUET Michel L intelligence de l autre Prendre en compte les diff rences culturelles dans un monde g rer en commun Paris Editions Charles L opold Mayer 2007 v SIZOO Edith Ce que les mots ne disent pas quelques pistes pour r duire les malentendus interculturels Paris Charles L opold Mayer 2000 Sur le web v Site du gouvernement fran ais conseils aux voyageurs INDISPENSABLE http www diplomatie gouv
6. cette discipline Manga le Fadiouthien Mohammed Ndao Tyson et Yakhia Diop dit Yekini Les s r res adorent les f tes et vous serez bien videmment convi s certaines d entre elles tr s r guli rement La religion 90 des S n galais sont aujourd hui musulmans Les 10 restants sont chr tiens et animistes La religion tient une place importante dans la vie des S n galais c est pourquoi ils auront parfois du mal comprendre que certaines personnes ne croient pas en Dieu Cependant la tol rance est un ma tre mot Chacun pratique sa foi comme il le souhaite chr tiens et musulmans vivent main dans la main D ailleurs il est tr s courant de voir dans une m me famille s n galaise des personnes de religions diff rentes Cette tol rance religieuse est tr s importante pour les S n galais La famille La famille est le noyau de la soci t s n galaise L homme est le chef de famille Les jeunes doivent subvenir aux besoins des plus g s qui ne peuvent plus travailler Les foyers s n galais se caract risent donc par une cohabitation interg n rationnelle Chaque S n galais qui a des ressources doit faire vivre sa famille femme enfants parents fr res et s urs cousins etc C est un devoir C est aussi ce qui explique que la famille peut regrouper jusqu une vingtaine de personnes voire quelquefois plus sous un m me toit Le facteur principal de cette solidarit familiale est le besoin in
7. de votre compagnie et votre heure d arriv e Une personne de l association vous attendra la sortie de l a roport avec un panneau Moustapha FAYE ou Espoir Enfants Attention Retrait d argent et ou Change A votre arriv Dakar il est indispensable de penser changer vos euros en FCFA ou retirer de l argent car il n y a pas de banque ni de bureau de change Diofior Pour cela de nombreux bureaux de change se trouvent la sortie de l a roport Une fois Diofior il est quand m me possible s il vous reste quelques euros d aller les changer dans un magasin de la ville En revanche pour retirer de l argent au cours de votre s jour il vous faudra aller jusqu M Bour 3 ville du pays situ e 40 km de Diofior 150 kilom tres s parent Diofior de Dakar pour cela il existe 2 formules de transport En taxi 30 000 Francs CFA soit 50 euros En bus 1 500 Francs CFA soit 2 5 euros le temps de transport tant beaucoup plus long Et oui les transports en commun sont bon march au S n gal mais il faut savoir tre patient Par ailleurs si vous arrivez tard le soir ou dans la nuit notre association vous propose de vous loger dans la famille Dakar afin de prendre les transports le lendemain Encore une fois si vous le souhaitez vous serez bien videmment accompagn d un membre de l association lors de ce transfert Votre h bergement Les b n vole
8. en cours 1 2 Le centre de formation en couture pour les jeunes filles Le centre de couture a ouvert ses portes en 2010 La formation propos e dure un an de janvier d cembre Les jeunes filles b n ficient de cours de couture de cours de fran ais et de math matiques En fin de formation chaque l ve obtient un dipl me et une machine coudre Il y a actuellement un professeur couturi re de profession en charge des cours de couture Le centre d accueil communautaire Avec le fonctionnement d une cole maternelle publique le centre accueille l heure actuelle 265 enfants sur 3 sections petite moyenne et grande section Le personnel du centre est compos de 3 monitrices 2 femmes assistantes en charge de la gestion du renforcement nutritionnel et un gardien Une couverture sant Tous les enfants du centre ainsi que le personnel encadrant b n ficient d une prise en charge totale des soins Le suivi est assur par une fiche de sant individuelle Les formations en informatique Gr ce un partenariat avec l entreprise fran aise CPM les directeurs d coles ainsi que les lus locaux peuvent b n ficier d une formation en informatique Word Excel PowerPoint et Internet En fin de formation chacun re oit un dipl me et un ordinateur portable Les camps Plant 1 arbre L association organise depuis l t 2010 des camps e Plant I arbre Ces camps ont lieu chaque ann e du
9. Paris T l 01 47 05 39 45 Fax 01 45 56 04 30 Internet http www ambasseneparis com Courriel repsen wanadoo fr L Assurance rapatriement L assurance rapatriement est une garantie ne pas n gliger lorsque l on part l tranger Pour cela il est n cessaire d effectuer les d marches aupr s de l un des organismes suivants avant votre d part Votre banque si vous avez une carte bleue et que vous payez votre billet d avion avec vous devez b n ficier automatiquement d une assurance rapatriement Une assurance que vous avez d j et qui est susceptible de vous proposer l assurance rapatriement pour la dur e de votre s jour assurance maison appartement responsabilit civile A mettre dans son sac Voici quelques petites suggestions mais cette liste n est en aucun cas exhaustive Des tenues vestimentaires ad quates v tements l gers d bardeurs t shirts les shorts ou les jupes trop courts ne sont pas interdits mais peuvent parfois choquer selon les lieux o vous vous trouverez maillot de bain une veste un pull et un jean pour les soir es plus fra ches Des tongs une paire de chaussures ferm es 1 Serviette de toilette 1 drap de coton drap housse ou duvet 1 lampe torche indispensable lorsqu il y a des coupures d lectricit 1 moustiquaire il y en a une par lit mais on ne sait jamais Des bouchons d oreilles 1 couteau suisse ou un couteau multifo
10. ation et nous permettent de d velopper et de p renniser nos programmes en faveur des populations vuln rables de Diofior Ce guide vous permettra de mieux nous conna tre et ainsi de mieux pr parer votre d part et votre mission b n vole au sein de l association Encore merci pour votre engagement Par ces actions Espoir Enfants Diofior favorise les rencontres interculturelles et le dialogue entre les peuples Moustapha FAYE Pr sident de Espoir Enfants Diofior I AVANT DE S ENGAGER C est quoi la solidarit internationale La solidarit c est partager La solidarit c est couter et changer Etre solidaire c est avant tout tre altruiste et penser l autre C est se sentir concern et profond ment touch par ce qui arrive aux autres et vouloir agir en faveur de leur bien tre On peut donc tre solidaire avec de la famille des amis et des voisins mais on peut l tre aussi avec des personnes que l on ne conna t pas et qui habitent tr s loin dans un autre pays C est a la solidarit internationale une solidarit sans fronti re interg n rationnelle et interculturelle qui n cessite d tre conscient de vivre dans un monde globalis et interd pendant mais aussi un monde o les in galit s ne cessent de s accro tre Paroles de b n voles e Pour moi la solidarit internationale c est l envie d att nuer et m me d effacer les injustices ou les d s quilibres q
11. ation sous le seuil de pauvret 50 6 Taux de scolarisation dans le primaire 74 Taux d analphab tisme 58 2 Esp rance de vie 56 2 ans 2 Source Www gouv sn Situ e 150 km au sud de Dakar dans la r gion de Fatick une des plus pauvres du S n gal la commune de Diofior compte 20 000 habitants selon une derni re estimation effectu e en 2011 Carte du S n gal situation de Diofior L gende Dakar Obiofior interCarto Source de la carte www intercarto com Diofior est une commune rurale avec pour principales conomies l agriculture du mil et de l arachide ainsi que l levage La population de Diofior appartient l ethnie s r re et est 99 de confession musulmane Monsieur Mamadou NDONG est le maire de Diofior Il a permis la ville d int grer le Programme D cennal s n galais de l Education et de la Formation PDEF afin de r pondre aux Objectifs du Mill naire pour le D veloppement En ce sens ils ont mis en place un Plan de D veloppement Local de l Education PDLE sur la commune de Diofior L association Espoir Enfants Diofior participe activement la mise en place concr te de ce plan travers ses diff rents programmes Historique de la cr ation de l association A l origine Moustapha FAYE est pr sident de l association diofioroise ASUFOR association de forage qui uvre pour l acc s l eau courante pour tous Par ailleu
12. e l association ou autre dans laquelle on s engage C est donc s engager avoir une thique autrement dit un sens de la moralit et de la bonne conduite en vue d agir au mieux pour le bien commun Pour Espoir Enfants Diofior voici les principes fondamentaux du b n volat v Le b n volat doit tre accessible tous Aucune discrimination li e au genre l ge la nationalit aux opinions religieuses ou au handicap ne doit tre tol r e v Le b n volat est un acte solidaire qui doit se faire en respectant l alt rit la dignit humaine et en favorisant le dialogue entre les peuples v Le b n volat doit se faire en lien direct avec les besoins d une soci t et pour cela il doit favoriser la participation des populations locales dans toutes les actions mises en place v Le b n volat doit permettre de d velopper l initiative les changes ainsi que les responsabilit s individuelles et collectives Etre b n vole au sein de notre association c est avant tout avoir envie d aller la rencontre des autres c est avoir envie de d couvrir une nouvelle culture d changer et de partager des id es A Espoir Enfants Diofior les b n voles font partie int grante de la vie de l association et nous souhaitons qu ils soient profond ment attach s aux principes d une solidarit sans fronti re Une solidarit internationale qui r sulte d une volont collective et commune de chang
13. ents dans votre r gion afin d changer avec eux sur votre projet Les anciens b n voles de l association sont galement votre disposition voir dans la rubrique contacts du site internet www espoirenfantsdiofior jimdo com N h sitez surtout pas leur parler de vos id es mais aussi de ce qui pourrait vous questionner 1 S WWWw ritimo org 11 PRESENTATION DE L ASSOCIATION Le contexte local Pays d Afrique sub saharienne de 196 200 km le S n gal est un pays c tier bord l ouest par l oc an Atlantique Il partage ses fronti res terrestres avec la Mauritanie le Mali la Guin e la Guin e Bissau et la Gambie Le S n gal a galement une fronti re maritime avec le Cap Vert Carte de l Afrique situation du S n gal Source de la carte www naninevoyages be afrique html Ancienne colonie fran aise le S n gal a obtenu son ind pendance le 4 avril 1960 Le pays a pour capitale administrative et conomique Dakar Depuis 2000 le pays est dirig par le pr sident Abdoulaye WADE La population du S n gal est estim e 13 millions d habitants donn es de 2008 Malgr une croissance de 5 la pauvret persiste En effet le S n gal est un pays rural et le secteur primaire l agriculture emploi plus des 3 4 de la population active Les indicateurs sociaux sont ceux d un pays dit en d veloppement Le pays se classe 144 sur 169 au classement de l IDH Popul
14. er les in galit s les injustices et les d s quilibres entre certains pays Votre engagement qu il soit de courte ou de longue dur e est pr cieux et doit participer la lutte contre les pr jug s et une meilleure compr hension de l autre Les questions se poser avant de partir Vouloir s engager comme b n vole dans une association qui se trouve des milliers de kilom tres de chez soi est un choix qui ne vous laissera pas inchang C est pourquoi il est n cessaire de se poser les bonnes questions avant de partir v Qu attendez vous de ce s jour Quelles sont vos motivations de d part Le but de votre voyage est il seulement la solidarit Combien de temps voulez vous partir Envisagez vous de partir seul ou plusieurs pour quelles raisons v Avez vous d j t b n vole en France ou l tranger Pour quelles raison souhaitez vous le devenir maintenant tes vous d j parti l tranger Dans un pays du Sud Connaissez vous les probl matiques et les enjeux li s la coop ration Nord Sud et l aide au d veloppement Que signifie pour vous la solidarit internationale v Dans quelle mesure allez vous pouvoir tre utile l bas Que signifie pour vous le mot aider Quelles sont vos comp tences Seriez vous capable de les transmettre quelqu un et de les adapter un autre contexte Seront elles utiles l bas v Etes vous pr t d couvrir une autre culture
15. fr fr conseils aux voyageurs_909 pays_12191 senegal_12357 index html Site du gouvernement s n galais www gouv sn Site de la ville de Diofior www villedediofior net Site web de l association www espoirenfantsdiofior jimdo com v v R seau d information et de documentation pour le d veloppement durable et la solidarit internationale www ritimo org
16. la semaine Tening lundi Talata mardi Ardaba mercredi Ahamis jeudi Diumaling vendredi Samedi et Dimanche se disent comme en fran ais Compter leng un tikk deux tadik trois nakkhik quatre betik cinq betak fo leng six betaa dak sept betaa tadak huit betaa nakhak neuf khar bakhay dix khar bakhay fo o leng onze khar bakhay fo dik douze khar bakhay fo tatik treize khar bakhay fo nakhik quatorze khar bakhay fo betik quinze Des mots de tous les jours Dana apar bien dormi M r men je suis l Diali souri Ouli baisse les yeux Gari viens R ti va t en Mophi reste calme Timi tais toi Gimi Iyo oui Haha non Mi moi D toi Fop on Andakamo tu me connais Tiame donne moi Kinoubal noir Toubab blanc Anouamaga ils sont l bas Assoum assoum il fait chaud Aboutaboute il fait froid Ndioko Ndial merci Di ridief en wolof Ranouann attention Bofete demain Affela c est bien Affela trop c est tr s bien Amossa c est joli VII BIBLIOGRAPHIE A propos du S n gal v Le routard S n gal Gambie Paris Hachette 2010 299 p v Biblioth que du voyageur S n gal Gambie Paris Gallimard 2010 251 p v Altermondes Dossier Rendez vous avec le S n gal N 24 D c 2010 pp 20 34 A propos du B n volat volontariat v BAZIN C cile MALET Jacques ss la direction de La France b n vole
17. laisir Ainsi pour ne pas d cevoir ils ne vous diront jamais un NON cat gorique C est pourquoi il est important de faire attention au code de langage afin d identifier les mani res d tourn es qu ils ont pour refuser une proposition je vais voir je ne sais pas Si votre tour vous souhaitez faire plaisir aux S n galais il n y a rien de plus simple Faites vous confectionner un boubou et portez le ils en seront tr s fiers Gastronomie Les repas sont tr s importants pour les S n galais Ils sont pris en famille la plupart du temps sur une natte autour d un plat unique Vous pourrez ainsi avoir le plaisir de d guster les sp cialit s suivantes Le Tieboudien le plat national au S n gal Du riz au poisson accompagn de l gumes Le Yassa poulet poulet grill marin dans du jus de citron et de nombreux oignons minc s servi avec du riz Le Maf viande de b uf servie avec une sauce l arachide des tomates et du riz Vous pourrez aussi go ter l incontournable jus de bissap de pain de singe fruit du baobab de gingembre ou de tamarin sans oublier le th la menthe qui est servi avec la plus grande gentillesse partout et tout le temps Attention Quelques petits conseils Pensez enlever vos chaussures avant de rentrer dans une maison ou lorsque vous mangez sur une natte N oubliez pas de manger uniquement avec la main droite Ne prenez pas de phot
18. les moustiques et il est pr sent dans toute l Afrique noire en particulier lorsqu il fait chaud et humide Il est donc indispensable d tre vigilant et de se renseigner avant de partir sur le climat et sur les risques encourus Il existe trois traitements qui agissent contre le paludisme au S n gal La Malarone Le Lariam La Doxypalu ou doxycycline Il s agit de voir avec votre m decin celui qui serait le mieux pour vous Petits conseils pour se prot ger contre les moustiques en plus du traitement produit anti moustique pour le corps de la marque Insect cran de pr f rence produit anti moustique pour les v tements les vaporiser avant le d part citronnelle prise anti moustiques La trousse Pharmacie Les traitements habituels que vous avez en cours chez vous Thermom tre D sinfectant des eaux de boisson micropur Compresses st riles Bande Sparadrap Pansements Antipalud en Antiseptique B tadine ou Mercryl Parac tamol Efferalgan Doliprane Anti diarrh ique Tiorfan Imodium Pansement gastrique Smecta Maalox Anti vomitif Primp ran Antispasmodique Spasfon Antallergique Aerius Zyrtec Antibiotique actif sur diverses infections Anti moustique Insect Ecran Si vous tes sujet au mal des transports Dramamine Nautamine Pommade anti inflammatoire Voltaren Pommade antimycosique Myco
19. mportant d avoir pris connaissance du climat s n galais avant de fixer les dates de votre voyage L hivernage c est dire la saison des pluies au S n gal dure pendant les mois de juillet ao t septembre le mois de septembre tant le mois o les pluies sont les plus fortes Cela peut tre un frein pour certains projets Trouver des financements Vous aimeriez vous faire financer une partie de votre mission b n vole Alors communiquez sur votre projet Voici une liste non exhaustive des lieux ressources qui pourront vous apporter une aide logistique et ventuellement un coup de pouce financier alors n h sitez pas les contacter Dans votre commune Les Associations ainsi que les ducateurs ou les animateurs de votre quartier Votre mairie service jeunesse coop ration vie associative Les PI et les BIJ du r seau information jeunesse Dans votre d partement Le conseil g n ral La communaut d agglom ration ou de communes La presse locale Dans votre r gion Le conseil r gional Le Centre de Ressource et d Information pour les b n voles CRIB Au niveau national Les fondations Fondation de France Fondation EDF GDF Les d marches administratives Avant tout autre chose la premi re d marche est d aller voir sur le lien ci dessous qui est celui du site du gouvernement fran ais conseils aux voyageurs Toutes les informations officielles utiles et pratique
20. n wanadoo fr Tel 221 338 395 100 Site www ambasseneparis com Fax 221 338 395 181 Ambassadeur M Nicolas NORMAND Site www amba france sn org Les consulats de France au S n gal gt Consulat G n ral Dakar 221 33 839 52 62 Agence consulaire Saint Louis 221 33 938 26 26 gt Agence consulaire de Ziguinchor 221 33 991 22 23 p Agence consulaire de Thies 221 33 951 10 77 Agence consulaire de Tambacounda 221 33 981 18 24 25 p Agence consulaire de Kaolack 221 33 941 24 70 Agence consulaire de Saly 221 77 631 09 09 221 77 638 57 38 Agence consulaire de Kanel 221 33 966 70 00 L Ambassade du Canada au S n gal L Ambassade de Suisse au S n gal Rue Galli ni x Amadou Ciss Dia Rue Ren N Diaye angle Rue Seydou Dakar S n gal Nourou Tall Dakar S n gal T l 221 33 889 4700 T l 221 33 823 05 90 Fax 221 33 889 4720 Fax 221 33 822 36 57 Mail dakar international gc ca L ambassade de Belgique au S n gal L ambassade des Pays Bas au S n gal Avenue des Jambaars BP 524 Dakar 37 Rue Jacques Bugnicourt Dakar Tel 00 221 33 889 43 90 Tel 221 33 849 03 60 Fax 00 221 33 889 43 98 Fax 221 33 821 70 84 Mail dakar diplobel fed be Mail dak minbuza nl Site www diplomatie be dakarfr Num ros utiles Police Dakar 221 33 823 71 49 33 823 25 29 gt Gendarmerie Dakar 221 33 800 20 20 Associati
21. nctions ciseaux cuill re fourchette ouvre bo te car cela peut toujours tre utile Si vous restez pour plusieurs mois un portable d bloqu sera fort utile une puce s n galaise ne co tant pas tr s cher 1 trousse de toilette shampoing gel douche des tampons des serviettes hygi niques cr mes solaires il y a tr s peu de magasins de Diofior qui en vendent Mais sachez que vous trouverez quand m me de nombreuses choses sur place et si besoin il est assez simple de se rendre M Bour 3 me ville du pays 40 km de Diofior Sant Les vaccins Les vaccins indispensables sont la fi vre jaune faire dans un centre de vaccination internationale pour les maladies infectieuses et tropicales ou dans un h pital tous les autres vaccins obligatoires en France qu il vous faudra mettre jour Dipht rie T tanos Poliomy lite pour cela prendre un rendez vous avec votre m decin Les vaccins tr s fortement conseill s H patite A Typho de m ningite BCG tuberculose Les vaccins optionnels La rage Il n existe pas de vaccin contre le paludisme les dengues ou le SIDA Vous devez tre RESPONSABLES de vos actes et faire attention votre hygi ne g n rale se laver les mains r guli rement utiliser un pr servatif lors d un rapport sexuel Le traitement antipalud en Le paludisme ou malaria est la premi re maladie parasitaire mondiale Il se transmet par
22. o sans avoir demand au pr alable la personne concern e N oubliez pas de mettre vos tongs ou autre avant de sortir dans la rue les personnes marchant pieds nus peuvent tre mal vues Petit lexique s r re Les salutations Baldo bonjour le matin B d diam r ponse Baldo Nioko bonjour partir de 10h Yongadiam r ponse Nioko Dieropo bonsoir Yar diam r ponse Dieropo Diamso que la paix soit avec vous Diambr qu r ponse Diamso Aniadia tu vas bien Oundikerek a va un petit peu Apar a va tr s bien Nambina comment va la famille Meomen ou nambina biou r ponse Nambina Nam fiyo comment vas tu M kh m ne je suis l a va r ponse Nam fiyo Nanun bu comment allez vous Ino wemen a va r ponse Nanun bu Les pr sentations Nam n comment t appelles tu Nam sim quel est ton nom de famille Mam gu no o habites tu La maison Bine la maison Mokadabina je rentre la maison Andoke chambre Mokada diokala je rentre dans la chambre Oubassang la natte sur laquelle on s assoie Le repas Niam yo na diam bon app tit Gari niam viens manger Gabo iniam venez manger Niamim je n ai pas mang Niamkim je ne mange pas Apoute le repas Aniakite le petit d jeuner Atioak le diner Mangalo mangue Tangalo bonbons Les jours de
23. on Espoir Enfants Diofior R publique du S n gal R gion et d partement de Fatick Commune de Diofior Tel 221 33 949 83 22 221 77 631 11 68 Mail espoirenfant live fr Site www espoirenfantsdiofior jimdo com VU PRET A PARTIR PAS AVANT D AVOIR LU CELA La culture s n galaise La culture s r re Les influences Le S n gal est un pays tourn vers l Oc an Atlantique Il est depuis plusieurs d cennies un v ritable carrefour g ographique et humain Les peuples les religions et les traditions n ont cess d voluer au fil du temps ceci r sultant des guerres des migrations et de la colonisation Ainsi plusieurs ethnies forment le S n gal d aujourd hui les wolofs les s r res les peuls les mandingues les diolas les toucouleurs A Diofior 99 de la population est s r re Les s r res Seconde ethnie du S n gal apr s les Wolofs les S r res repr sentent pr s de 16 de la population et se concentrent principalement dans la r gion du Sine Saloum sur la Petite C te et dans la r gion de Thi s Il y a des catholiques et des musulmans chez les S r res Malgr tout les traditions animistes sont toujours pr sentes au sein des villages Culturellement et historiquement les S r res ont un pass prestigieux de guerriers Ils sont l origine du sport national la lutte s r re qui fait le plaisir et la fiert des S n galais Ainsi trois stars s r res sont la t te de
24. rs il a t conseiller municipal de 2002 2009 p riode pendant laquelle il a pr sid la section petite enfance jeunesse et coop ration d centralis e Au cours de son mandat il a fait les constats suivants Exode rural important des jeunes filles de Diofior vers Dakar devenues domestiques ces filles vuln rables sont victimes de violences et de grossesses pr coces Absence d cole maternelle gratuite les enfants g s de 3 et 5 ans ne b n ficient pas d un veil ducatif n cessaire leur entr e l cole primaire Difficult s et in galit s dans l acc s aux soins les familles les plus vuln rables sont dans l impossibilit de payer les frais m dicaux Manque d quipement informatique et besoin de formation aux TIC Technologies de l Information et de la Communication C est ainsi qu en 2008 Moustapha Faye d cide d agir en faveur de l ducation de la formation professionnelle des jeunes filles et de la sant en cr ant Espoir Enfants Diofior Actuellement l tat du S n gal et son minist re de la petite enfance appuient toutes les d marches qui sont faites en faveur de l ducation pour tous Objectifs du Mill naire pour le D veloppement et de la protection des enfants vuln rables L ensemble des actions men es par l association int gre l des programmes nationaux s n galais Le Programme D cennal de l Education et de la Formation PDEF
25. s sont log s DIOFIOR au sein de l association dans la maison de M Moustapha FAYE pr sident dans une annexe construite pour les b n voles Les chambres sont collectives 2 3 personnes mais ne sont pas mixtes sauf si vous venez en couple Une douche et un toilette sont r serv s pour l ensemble des b n voles Les b n voles pourront galement tre log s dans une des maisons des membres de l association Diofior bien s r dans les m mes conditions Pour chaque b n vole l association garantie Un lit avec un matelas une moustiquaire un ventilateur par chambre un acc s internet gratuit Maison de Moustapha Faye et de sa famille Annexe des b n voles Salle commune des b n voles Une des chambres des b n voles Le tarif Une participation de 6 euros par jour soit 4 000 francs CFA pour le logement et les 3 repas quotidiens est demand e chaque b n vole Attestation de b n volat Si vous le souhaitez la fin de votre s jour l association pourra vous d livrer une Attestation de b n volat dur e et objectifs de votre mission il vous suffira d en faire la demande aupr s de Moustapha FAYE V LES ADRESSES INDISPENSABLES L Ambassade du S n gal en France L Ambassade de France au S n gal 14 avenue Robert Schumann 75007 Paris 1 rue El Hadji Amadou Assane Ndoye T l 01 47 05 39 45 Acc s par la rue Parchappe Fax 01 45 56 04 30 BP 4035 Dakar Mail repse
26. s sur le S n gal sont sur cette page http www diplomatie gouv fr fr conseils aux voyageurs _909 pays_12191 senegal_12357 index html Attention Les d marches pour obtenir un passeport ou un visa peuvent tre longues plusieurs semaines Pour cela il est n cessaire de s y prendre l avance Le passeport Pour venir au S n gal il vous faut obligatoirement un passeport valable encore 3 6 mois apr s la date de votre retour en France Donc v rifiez bien la date d expiration de votre passeport avant de partir Si vous ne poss dez pas de passeport vous allez devoir faire les d marches n cessaires pour l obtenir Si vous tes Fran ais il vous suffit de vous rendre dans votre mairie Le visa Pour les Fran ais les ressortissants de l Union Europ enne ainsi que pour les Canadiens il n y a pas besoin de visa si le s jour au S n gal ne d passe pas 90 jours En revanche le visa est obligatoire dans tous les cas en plus du passeport pour les Suisses Pour les Fran ais ressortissants de UE et Canadiens qui souhaitent rester au S n gal plus de 3 mois vous devrez obligatoirement faire une demande de carte de r sident une fois que vous serez au S n gal Dans ce cas pr sent il est n cessaire avant votre d part de contacter l ambassade ou le consulat du S n gal qui se trouve dans votre pays Pour la France Ambassade du S n gal en France Adresse 14 avenue Robert Schuman 75007
27. ster Pr varyl Le budget pr voir La vie n est pas tr s ch re au S n gal 10 euros 6 500 FCFA Cependant il faut malgr tout pr voir dans votre budget le co t de l h bergement et des 3 repas soit 4000 FCFA par jour de pr sence l association Cependant si vous souhaitez sortir et profiter de votre mission solidaire pour visiter le pays et vous accorder des loisirs il est bon de pr voir suffisamment 300 400 euros par mois A vous d avoir une carte de retrait internationale et ou de prendre des euros avec vous que vous pourrez changer en arrivant Dakar Les incontournables ne pas oublier Passeport Billets d avion Carte de retrait et de paiement internationale Carnet international de vaccinations ou votre carnet de sant La photocopie des ordonnances de vos traitements en cours Traitement contre le paludisme Les num ros importants dont celui de votre assurance rapatriement La charte du b n vole sign e La fiche de renseignements du b n vole ou envoyer par mail l association si possible avant votre d part IV VOTRE ARRIVEE A DAKAR PUIS A DIOFIOR Votre arriv e l a roport de Dakar et votre transfert jusqu Diofior Si vous le souhaitez une personne de l association pourra venir vous chercher l a roport et vous accompagner jusqu Diofior Pour se faire il vous suffit de nous envoyer par mail quelques jours avant votre arriv e le nom
28. tenniennitnnitenne ra ai a i iiaa ia aiia EE EA 18 V LES ADRESSES INDISPENSABLES side 19 VU PRET A PARTIR PAS AVANT D AVOIR LU CELA 1 iii 20 La culture s n galaise La culture s r re us 20 P titlexigues rere ME ne re EE ee de ue tds tonne EE E E 22 Le mot du pr sident En ma qualit de pr sident de l association Espoir Enfants et habitant de Diofior j ai choisi de m engager aupr s de la population diofioroise afin de promouvoir l galit et la dignit humaine Membres de l association b n voles stagiaires et moi m me uvrons au quotidien pour l am lioration des conditions de vie des personnes vuln rables de la commune de Diofior Nos programmes participent au d veloppement local et viennent en appui aux actions municipales Notre association v hicule au quotidien des valeurs humaines qui sont pour nous fondamentales L alt rit et le respect des diff rences La solidarit envers les personnes vuln rables La transparence de nos actions Pour cela nous devons beaucoup l Etat du S n gal aux bailleurs de fonds et donateurs Nous devons beaucoup aux b n voles qui rendent chaque jour notre travail possible Depuis sa cr ation Espoir enfants Diofior a d j re u plusieurs dizaines de b n voles venus de diff rents pays Vos comp tences dans les domaines de la sant de l ducation ou de l animation entre autre sont essentielles au bon fonctionnement de l associ
29. ui peuvent exister entre certains pays Si je suis b n vole pendant mes voyages c est aussi pour ces raisons J ai des valeurs que je souhaite partager avec les gens que je rencontre Emilie b n vole Espoir Enfants Diofior Mars Avril 2011 Pour moi la solidarit internationale c est partager changer couter accepter et apprendre de cultures en cultures de peuples en peuples de civilisations en civilisations Faire du b n volat l tranger peut apporter tout cela selon moi Jessica stagiaire b n vole Espoir enfants Diofior Juin Juillet 2011 La solidarit internationale c est aller soutenir des populations partout dans le monde La solidarit internationale c est l interculturel car on rencontre des gens de diverses cultures Aujourd hui on doit tre solidaires les uns envers les autres Charline B n vole Espoir Enfants Diofior Mai Juin 2011 C est quoi tre b n vole Le mot b n vole vient du mot latin benevolus qui signifie bonne volont Devenir b n vole c est s engager Un b n vole est donc une personne qui choisit de donner de son temps titre gracieux au b n fice d une cause qui lui est ch re au sein d un organisme d une association ou d une ONG C est une personne qui rend un service sans demander de r mun ration en retour Le b n vole est un acteur primordial de la soci t civile Etre b n vole c est aussi respecter les valeurs d
30. un autre mode de vie Etes vous pr t aller la rencontre des autres et cr er des relations de confiance Pensez vous tre attendu l bas Toutes ces questions sont primordiales et m ritent une r flexion profonde et personnelle avant de prendre une quelconque d cision Si apr s cela votre choix est de partir alors il faut s y pr parer Partir faire du b n volat dans un pays du Sud ne s improvise pas bien au contraire Pour cela il est essentiel de s informer sur le pays dans lequel vous souhaitez vous rendre v Effectuer des recherches documentaires trouver des ouvrages qui parlent du pays dans lequel vous allez et de son contexte historique g ographique politique conomique social et culturel guides romans r cits de voyage regarder des films des documentaires Il est conseill d effectuer des recherches dans les domaines suivants Afrique S n gal aide au d veloppement coop ration Nord Sud b n volat solidarit internationale don Pour cela il existe de nombreuses biblioth ques et librairies certaines sont m me sp cialis es sur l Afrique Par ailleurs de nombreux livres sont aujourd hui t l chargeables gratuitement sur internet l image de ceux des ditions Charles L opold Mayer v Rencontrer des personnes ayant d j v cu une exp rience de b n vole l tranger ou des professionnels de la solidarit internationale le r seau RITIMO les r seaux pr s
Download Pdf Manuals
Related Search