Mode d`emploi
Contents
1. L appareil ne doit pas tre utilis pr s de l eau Exemples pr s d une baignoire d un lavabo d un vier de cuisine ou d une buanderie dans un sous sol humide ou pr s d une piscine Ventilation L appareil doit tre plac de sorte que son emplacement ou sa position ne nuise pas une bonne ventilation Par exemple il ne doit pas tre situ sur un lit un sofa un tapis ou une surface similaire pouvant bloquer les vents d autre part ne le placez pas dans un endroit encastr tel une biblioth que ou une armoire pouvant emp cher l air de circuler par les vents Chaleur Placez l appareil l cart de sources de chaleur telles qu un radiateur un registre de chaleur un r chaud ou autre appareil y compris un amplificateur produisant de la chaleur Sources d alimentation Branchez l appareil uniquement un bloc d alimentation du type d crit dans le mode d emploi ou indiqu sur l appareil Protection du c ble d alimentation Acheminez les cordons d alimentation de sorte que personne ne puisse marcher dessus ou qu ils ne puissent tre coinc s par des l ments plac s sur eux ou contre eux Il vaut toujours mieux avoir une surface d gag e entre la sortie du cordon de l appareil et son branchement dans une prise de courant Nettoyage D branchez ce produit de la prise murale avant de le nettoyer N utilisez pas de nettoyants liquides ou en a rosols Utilisez un chiffon humide pour le nettoyage P n tration par2. 1B969 iHome iB969 Introduction Merci d avoir achet l iHome iB969 la station de charge pour iPad iPhone et iPod qui vous permet de recharger un iPhone ou un iPod deux fois plus rapidement que la normale et de le synchroniser avec un ordinateur Il ya deux ports USB suppl mentaires qui vous permettent de connecter et de charger deux appareils suppl mentaires comme un iPad un t l phone cellulaire un PDA et un lecteur eBook en m me temps Jusqu quatre appareils la fois Ce mode d emploi explique le fonctionnement de base et l entretient de l appareil Merci de le lire attentivement et le conserver pour vous y r f rer dans le futur Lx CE iB969 Ce produit porte le symbole du tri s lectif des d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE Cela signifie que ce produit doit tre trait conform ment la directive europ enne 2002 96 CE afin d tre recycl ou d mantel afin de minimiser son impact sur l environnement Pour de plus amples renseignements s il vous pla t contacter les autorit s locales ou r gionales Les produits lectroniques ne figurant pas dans le processus de tri s lectif sont potentiellement dangereux pour l environnement et la sant humaine en raison de la pr sence de substances dangereuses Utiliser l iBY69 Table des mati res D couyrez PONS PO die ae came cad 152 MSN tn dis dc ho ah don dde 3 Charger un iPhone et un iPod cececcece
3. besoin tirez le support caoutchout pour l adapter la taille de votre appareil 4 Surveillez l indicateur de batteries de votre appareil pour confirmer que l appareil est en charge Si l appareil ne se charge pas essayez de placer le S lecteur de Mode USB sur une position diff rente Si l appareil ne se charge toujours pas essyez de d brancher l appareil du port USB Pour les E readers tirez et de le reconnecter le support caoutchout Utiliser iBY69 Pour charger votre iPad 1 Connectez c ble USB 30 broches sur le port USB de gauche et placez le S lecteur de Mode USB de ce port sur la position A avant de placer votre iPad sur le support 2 Placez votre iPad sur le support iPad comme indiqu sur la sch ma Placez l iPad dans 3 Branchez le connecteur 30 broches dans la prise du bas de l iPad comme indiqu sur le sch ma le support iPad Banchez le connecteur 30 broches INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES A LA SECURITE Cet appareil a t con u et fabriqu pour assurer votre s curit personnelle N anmoins une utilisation incorrecte peut entra ner des risques de d charges lectriques ou d incendie Veuillez lire soigneusement toutes les consignes de s curit et le mode d emploi avant toute installation et toute utilisation conservez les titre de r f rence Faites attention tous les avertissements figurant dans ces consignes et sur l appareil 1 Eau et humidit
4. des objets et des liquides Assurez vous qu aucun objet ne tombe ou qu aucun liquide ne se d verse dans les ouvertures ou vents du produit 9 10 11 12 18 Accessoires vitez d utiliser des accessoires non recommand s par le fabricant du produit car ils peuvent causer des dommages Protection contre la foudre et la surtension D branchez l appareil de la prise murale et d connectez l antenne ou le c ble pendant un orage lectrique ou lorsqu il est laiss inutilis et sans surveillance pendant de longues p riodes Ceci permettra d viter d endommager l appareil pour cause de foudre ou de surtension temporaire Surcharge vitez de surcharger les prises murales cordons d alimentation ou prises de courants int gr es car cela peut entra ner un risque d incendie ou de choc lectrique Dommages n cessitant un entretien L appareil doit tre r par par des techniciens qualifi s dans les situations suivantes A Le cordon d alimentation ou la prise a t endommag B Des objets ou des liquides ont p n tr l int rieur du bo tier C L appareil a t expos la pluie D L appareil a subi une chute ou bien son bo tier a t endommag E L appareil ne fonctionne pas correctement ou montre un changement marqu de performances P riodes de non utilisation le cordon d alimentation doit tre d branch de la prise de courant lorsqu il n est pas utilis pendant une longue p riode Entre
5. l arri re de l iB969 et l autre extr mit dans une prise de courant fonctionnelle Un voyant PUR bleu s alume indiquant que d adapteug l appareil fonctionne et est pr t charger Si la lumi re bleue n appara t pas essayez d activer un interrupteur mural qui commande la prise ou essayez d utiliser une autre prise Charger un iPhone et iPod l iB969 poss de deux stations d accueil universelles pour iPhone ou iPod La station de gauche est un port de recharge standard avec synchronisation qui charge votre iPhone ou votre iPod et vous permet de synchroniser votre iPhone ou votre iPod la biblioth que iTunes de votre ordinateur si vous le souhaitez La station d accueil de droite fournit une charge rapide sans synchronisation Les stations d accueil chargeront votre iPhone ou votre iPod jusqu pleine charge puis s arr teront Utilisez les deux stations d accueil pour charger deux appareils la fois 1 V rifiez que l appareil est correctement connect sur une source d alimentation fonctionnelle 2 Placez l insert livr avec votre iPod dans la station d accueil d sir e Si vous utilisez un iPhone utilisez l insert iPhone fourni avec l iB969 iB969 iB969 3 Placez en douceur un iPhone ou un iPod dans la station d accueil d sir e sur le dessus de l appareil Ne for cez pas V rifiez que l iPhone ou l iPod n est pas dans un bo tier ou une housse Evitez d exercer une press
6. ceeeeeeeessneeeeeeeeeeeeeetttteees 4 5 Synchroniser un iPhone ou un iPod avec un ordinateur 2 00 0 eees 5 Charger un iPad et un autre appareil en utilisant les ports USB 6 8 S curit du consommateur et maintenance du produit 9 10 DEPANNAGE Len nome 11 Ere ro LE PRE 12 iB969 D couvrez votre iB969 Dessus Repose iPad S lecteur de Synchronisation Station d accueil standard de charge et de synchronisation Support caoutchout Station d accueil pour charge a rapide pas de synchronisation Indicateur Marche ams Prise de courant Port de synchronisation Arri re iB969 D couvrez votre iB969 Gouti res pour c bles i i S lecteur A B pour port USB _ J S lecteur B pour A port USB de Charge Standard de Charge Rapide Port USB de charge standard Port USB de recharge Rapide Range c ble Range c ble C bles inclus Inserts inclus e C ble de synchronisation de 90 cm pour synchroniser un iPhone iPod avec l ordinateur 2 inserts iPhone E hm fT e Cable USB vers mini USB de 30 cm pour charger les appareils compatibles Ef gt cs e Cable USB vers connecteur 4 mm pour charger les Sony eReader e 1 adaptateur mini USB vers micro USB Em Utiliser l 1B969 Mise en route 1 Branchez l adaptateur universel 100V 240V AC dans la prise DC
7. entaires sous l appareil un port USB de recharge rapide gauche pour les iPad et autres appareils et un port USB de recharge standard droite qui peut charger la plupart des p riph riques compatibles USB tels que les Blackberry les lecteurs eBook etc vous permettant de recharger deux appareils suppl mentaires la fois Chaque port dispose d un s lecteur de mode USB AB pour accueillir les diff rents appareils aliment s par USB Charger les appareils S lecteur USB A position Rechargera un iPad et la plupart des mod les d iPhone B position Rechargera les Sony Reader Amazon Kindle Barnes amp Noble Nook Border s kobo TM Blackberry et autres appareils Si l appareil ne se charge pas placez le s lecteur de mode USB en position pour voir si la charge fonctionne Si l appareil ne se charge toujours pas Utilisez ce port USB pour charger un iPad essayez de d connecter l appareil de la prise USB puis de le reconnecter 6 Utiliser l 1B969 1 V rifiez que l appareil est connect une source de courant 2 Connectez une extr mit d un c ble USB deux sont inclus sur un des ports USB sous l iB969 et l autre extr mit dans le port USB de votre appareil voir page 2 pour trouver le c ble correspondant votre appareil Si besoin utilisez Support pour les Blackberries l adaptateur USB fourni pour correspondre parfaitement au gu avies apparel port USB de votre appareil 3 Si
8. ion trop forte en pla ant et en retirant l iPhone ou l iPod de la station d accueil Votre iPhone ou iPod connect se chargera juqu pleine charge Synchroniser l iPhone et l iPod avec la librairie iTunes de votre ordinateur 1 Branchez la petite extr mit du c ble de synchronisation inclus dans la prise de synchronisation sur l arri re votre ordinateur de l appareil et l autre extr mit dans un port USB sur 2 Placez le S lecteur de Synchronisation situ sur le coin sup rieur gauche de l appareil sur la position ON marche Votre iPhone ou iPod commencera la synchronisation avec votre ordinateur NE PAS d brancher le c ble de synchronisation ou d placer le S lecteur de Synchronisation en cours de votre ordinateur lorsque la syn 3 Placez en douceur un iPho dessus de l appareil voir pl 4 Une fois la synchronisation position OFF arr t synchronisation Un message doit appara tre sur l cran de chronisation est termin e et que la d connexion est possible ne o un iPod dans la station d accueil gauche sur le us loin termin e replacez le S lecteur de Synchronisation en NOTE Un iPhone iPod connect ne se rechargera pas si le c ble de synchronisation n est pas connect un ordinate ur quand le S lecteur de Synchronisation est en position ON Utiliser l 1B969 Charger un iPad et d autre appareils en utilisant les ports USB l iH969 poss de deux ports USB suppl m
9. lus d informations visitez le site www ihomeintl com p iHome iB969 102010 intl Fren DI Technologies 2010 tous droits r serv s Imprim en Chine
10. tien L utilisateur doit viter tout entretien de l appareil qui n est pas explicitement d crit dans le mode d emploi Les entretiens non trait s dans le manuel doivent tre confi s un personnel de service qualifi Des questions Visitez www ihomeintl com D pannage L appareil ne r pond pas aucun pouvoir Assurez vous adaptateur secteur est connect l appareil et est branch sur une prise de courant fonctionnelle Branchez un autre appareil dans la m me prise pour v rifier qu elle fonctionne et assurez vous que tout interrupteur associ est en position de marche iPhone iPod iPad ne se charge pas Assurez vous que vous avez le dernier firmware pour votre iPad iPhone ou iPod faites la mise jour via iTunes si n cessaire Assurez vous que votre appareil fonctionne correctement V rifiez dans le manuel de votre iPhone ou iPod pour plus de d tails l iPad doit tre connect sur le port de charge rapide port iPad en bas gauche de l appareil pour se charger Assurez vous que le S lecteur de Synchronisation est en position OFF lorsque l appareil n est pas connect un ordinateur pour la synchronization Le p riph rique USB ne se charge pas 1 Assurez vous que toutes les connexions sont correctes et s curis es 2 Surveillez le t moin de charge sur votre appareil 3 Placez le S lecteur de mode USB dans une position diff rente 4 D branchez l appareil du port USB puis rebranchezle Pour p
Download Pdf Manuals
Related Search