Téléchargez son manuel d`utilisation
Contents
1. mmmmmnnnne sonccnnnnnnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnnnnns 11 7 Erreurs et Solutions nnness nnnnnnnennnnnnennns 11 8 Commande nnnnnes a 12 1 R sum des fonctions Le syst me travaille avec les GSM GPRS et GPS satellites quand ils sont existants ce produit peut localiser et surveiller la cible par SMS ou GPRS 1 1 Positionnement et cheminement Soit par la plate forme en ligne logiciel ou le t l phone portable afin de localiser et obtenir les informations Vous pouvez galement choisir la plate forme de positionnement vous m me 1 2 D clenchement de l alarme de secours Quand une urgence s est produite sur le v hicule vous pouvez appuyer le bouton et l unit enverra l alarme aux num ros autoris s 1 3 Commande distance de la pompe et du circuit vous pouvez contr ler la pompe et le circuit par l interm diaire du syst me par SMS n importe o et tout moment 1 4 T l surveillance n importe o et n importe quand appelez le num ro de t l phone de l unit et quand 1l se connecte vous pouvez couter les bruits dans un rayon de 5 m tres 1 5 Alerte d un mouvement Envoyez SMS l unit pour commencer la fonction d alerte de mouvement Lorsque le v hicule se d place l unit enverra l alerte du mouvement tous les num ros autoris s 1 6 Alerte de survitesse Envoyez SMS l unit pour commencer la fonction d alerte de vites2. mme connnnnnennnnnnnnnnnnnnnns 7 5 5 Modifier ou reprendre le mot de passe 7 5 6 Autorisation mmmmmennanmnnnmnmnnnnnnnnnns mnonnnennnmmnennnnnennsnnne 8 5 7 Vote en temps r el nn ensennnnnnnne 8 5 8 Suivi automatique mnnnnnnnnnnnnnnnns 122 8 5 9 T l commande Huile et circuit 9 5 10 Modes entre Suivi et Surveillance 4 4 4 4 9 5 11 Barri re Ge localis mmmnnnnnns sonnnnnnannnnnnnnnnnnnnne 9 5 12 Alerte si Mouvement ennes unennnnennnnnnnnne 9 5 13 Alerte si survitesse mnnennnns connnnnnnnnnnnnnnne 9 5 14 Red marrez le tracker 10 5 15 Bouton SOS nee cnnnne nn nnnn nn nnnn nn nnnnn ne 10 5 16 Alerte si coupure d d alimentation 10 5 17 Coordonn e pour Situ sur la plate forme de positionnement en ligne 10 5 18 Mode entre t l phone et web ss 10 5 19 R glage GPRS enennes a 10 5 20 R gler l heure nnnnnes a 11 5 20 R glage web ss cannnnnnnnnnnnnnnnnnenennnnnnnnee 11 6 Pr cautions
3. commande Option pour le model TK103B seulement Caract ristiques O 103 L x 54 W x 34 H mm Module Simcom300 ou Simcom340 GSM GPRS Sensibilit GPS 159dBm Pr cision du GPS Temps mise en Statut froid 45s service Statut chaud 35s Is apr s une mise en service 10V 36V Batterie Li ion 1000mAh 3 7V 5 95 sans condensation 5 Utilisation 5 1 Installation de la carte SIM Assurez vous qu il n y a pas de transfert d appel que l appel est activ et le code PIN soit retir Le message SMS doit tre au format texte ne peut tre identifi s1 le format est en PDU 5 1 1 Mettre la carte SIM dans son support 5 1 2 Mettre le support de la carte dans son logement comme image ci dessous 5 2 Installation du Traqueur de v hicule GPS Le traqueur GPS GSM GPRS doit tre install par un centre technique professionnel Sans autorisation l utilisateur ne peut pas r parer et d placer le traqueur au hasard S1 les utilisateurs le font tous les dommages seront sa charge 5 2 1 Installer des raccordements 5 2 2 Installation du traqueur GPS Cablage centrale Moteur voiture Cablage voiture de Fe carburant 4 Couper C te moteur C te pompe siren ACC contact D clenchement porte Rouge Noir Bouton reset Rouge Noir W Interrupteur sos batterie Bleu Declenchement porte Jaune Etapes d installation mise en garde
4. 1 D finir une adresse IP et le port L adresse IP et le port du protocole de communication dans le syst me de suivi peuvent tre modifi es et les donn es transf r es sur d autres plate forme Envoyer un SMS ip ip address port port number vers l unit Si l adresse IP et le port du traqueur devait tre modifi pour 116 255 131 50 et 8500 envoyer le SMS ip116 255 131 50port8500 au traqueur 5 19 2 R glage utilisateur APN APN et mot de passe 19 2 1 Pour envoyer des donn es GPS l adresse IP vous devez d finir encore le r seau mobile APN Access Point Name Si vous ne connaissez pas l APN vous pouvez consulter votre fournisseur de service de r seau local Le format de r glage APN est apn password space apn name Exemple l apn de Free est free si vous envoyez un SMS apn123456free l unt L appareil r pondra le SMS Set APN ok 19 2 2 Envoyer le message user password space user name space user password pour d finir P APN l utilisateur 5 20 R gler l heure Afin de rendre le m me temps que le pays de l utilisateur envoyer le SMS commande zone 123456 space time zone Exemple si le temps du pays de l utilisateur est GMT 8 alors envoyez zone123456 8 l unit Si le temps du pays de l utilisateur est GMT 6 alors envoyez zone123456 6 l unit Le dispositif r pondra le SMS set time zone ok 6 Pr cautions 6 1 Assurez vous de lire attentivem
5. Set APN ok D finissez le nom user123456 free free Set apn user name d utilisateur APN et mot and password ok de passe R gler l heure zone123456 TIME ZONE Remarque 1 123456 est le mot de passe autoris 1351111333 est le num ro de t l phone autoris 13500001111 est le num ro du traqueur 2 Pour la premi re utilisation mettez l appareil l ext rieur pour capter le signal GPS puis commencer poursuivre apr s deux minutes 3 Les majuscules anglaise et minuscules repr sentent des commandes les majuscules Anglais sont pour le r glage En utilisant les minuscules vous pouvez modifier toutes les commandes par t l phone Traduit par Mr PONS Christophe
6. l installation suivante ne doit tre faite sous tension sinon il y a danger Fil de la pompe couper du traqueur Fil jaune relie les cosses du relais 86 85 Cosse 12 V DC anode cosse 87 et cosse 30 Sont en s rie dans les circuits d alimentation De la pompe D clenchement de l alarme d urgence Le fil bleu relie l anode du bouton d alarme et le fil noir relie la cathode du bouton d alarme 5 3 Mise en service Fil couper du circuit du traqueur Fil blanc relie le cosse relais 86 85 le 12 V DC anode cosse 87 et cosse 30 sont en s rie dans les circuits de puissance d alimentation Ligne d alimentation Le fil rouge relie le 12V fil noir relie le12V 5 3 1 install le traqueur dans la voiture puis mettre la carte SIM dans son logement 5 3 2 Pour la premi re utilisation s il vous pla t initialiser l appareil et restaurer le r glage par d faut S il vous pla t se r f rer au paragraphe 5 4 pour instruction 5 3 3 Dans 10 ou 40 secondes l appareil va commencer travailler et acqu rir les signaux GSM ainsi que les signaux GPS le voyant rouge continue clignoter toutes les 2 secondes lorsque le module GPS est en mode veille Lorsque l indicateur bleu est allum fixe le syst me a t localis 5 3 4 Lorsque l appareil re oit les signaux GPS normalement vous pouvez l utiliser et le faire tous les r glages suivants 5 4 Initialisation Envoyez begin password par SM
7. MANUEL D UTILISATION DU TRAQUEUR GPS POUR VEHICULE Pr face Merci d avoir achet le traqueur de v hicule TK103 GPS Ce manuel montre comment utiliser l appareil correctement Assurez vous de lire attentivement ce manuel avant d utiliser ce produit S il vous pla t noter que les sp cifications et informations sont sujettes des changements sans pr avis dans ce manuel Tout changement sera int gr dans la derni re version Le fabricant n assume aucune responsabilit pour les erreurs ou omissions dans ce document sommaire 1 fonctions sommaires mmonmmnenmnnnnncs sonmnnnnnnnnennnnnnnennnns 3 2 Application nnnnnnnss sonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn ne 3 3 Description du mat riel 3 1 Face avant neue cunnennnnennnnennnnennenennnnnne 4 3 2 Face arri re mmmmnnnnnnnnnnnnus noncnnnnnmnnnnnnnnnnnnnnnee 4 3 3 C t mmmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne sonnnncnennnnnnnnnnnnnnnnnnns 4 3 4 La face inf rieure mmmnannnnnannennnnnss nonsnnnncmmnnannnnnnne 4 4 Sp cifications nnnss Ha 5 5 Utilisation 5 1 Installation de la carte SIM mmenmnennnnns sonnnennnes 5 5 2 Installation du Tracker GPS mmnnnnnnnnnnnnnnnnnaune 5 5 3 D marrage onnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnne 7 5 4 Initialisation
8. S l unit il r pondra begin ok et initialisez tous les param tres Par d faut le mot de passe est 123456 5 5 Changer le mot de passe 5 5 1 Envoyer un SMS password old password space new password pour changer le mot de passe Remarque Assurez vous que le nouveau mot de passe est bien 6 chiffres ou bien le traqueur ne pourra pas reconna tre le mot de passe 5 5 2 Vous pouvez envoyer resumepassword au traqueur pour r tablir le r glage initial en cas de perte du nouveau mot de passe Remarque S il vous pla t rappelez vous du nouveau mot de passe car vous en aurez besoin pour les param trages 5 6 Autorisation Il y a seulement 5 num ros susceptibles d tre autoris e 5 6 1 Appelez le traqueur 10 fois cela autorisera le num ro de t l phone cellulaire automatiquement 5 6 2 Envoyer un SMS admin password space cell phone number pour mettre en place un certain nombre autoris Les autres num ros autoris s doivent tre entr s par le premier num ro autoris Si le num ro a t autoris avec succ s l unit r pondra add admin number ok par SMS 5 6 3 Envoyer un SMS noadmin password space authorized number pour supprimer le nombre autoris Si le nombre est autoris e avec succ s l appareil r pond cancel admin number ok dans SMS 5 6 4 Pour le renvoi vous devez ajouter le code de votre code pays avant le num ro de t l phone cellulaire par exemple s il
9. d sactiv e apr s que l unit se d place en dehors de la zone 5 12 Alerte du Mouvement 5 12 1 Mise en place Lorsque l unit reste immobile un endroit pendant 3 10 minutes l utilisateur peut alors envoyer des SMS move password l unit l unit r pondra move ok Dans le cas d un mouvement l unit enverra le SMS Move avec une G olocalisation aux num ros autoris s Il se d clenche une fois pour chaque param tre 5 12 2 Annulation Envoyez SMS nomove password pour d sactiver l alerte de mouvement Remarque Cette fonction sera hors service si l unit se d place en dehors de la zone 5 13 Alerte en cas de survitesse 5 13 1 Mise en place Envoyez des SMS speed password space 080 l unit en supposant que la vitesse soit de 80 km h et 1l r pondra speed ok Lorsque la cible se d placera une vitesse sup rieure 80 km h l appareil enverra un SMS speed 080 Geo info aux num ros autoris s Il se d clenche une fois pour chaque param tre 5 13 2 Pour Annuler Envoyez le SMS nospeed password pour d sactiver l alerte de survitesse 5 14 Red marrez le tracker Envoyer un SMS reboot password sur le traqueur Exemple reboot123456 Le traqueur serra red marr 5 15 Bouton SOS Appuyez sur le SOS pendant 3 secondes l unit va envoyer help me tous les num ros autoris s toutes les 3 minutes Il arr tera l envoi d un tel SMS quand un SMS de r ponse
10. e envoyer le SMS stopelec123456 Pour alimenter le circuit nouveau envoyer le SMS supplyelec password l unit Seuls les num ros autoris s fonctionnent 5 10 Passer entre le mode traqueur et surveillance 5 10 1 Le mode par d faut est sur traqueur 5 10 2 Envoyer un SMS monitor password l unit et il r pondra monitor ok Et passer en Mode surveillance 5 10 3 Envoyer un SMS tracker password l unit 1l r pond tracker ok Et revenez en mode traqueur 5 11 Barri re virtuel G olocalis Mettre en place une g o barri re sur l unit pour limiter ses mouvements au sein d un district L unit enverra le message aux num ros autoris s quand elle sort de cette zone 5 11 1 Mise en place Lorsque l unit reste immobile un endroit pendant 3 10 minutes l utilisateur peut alors envoyer le SMS stockade password space Hlatitude longitude latitude longitude l unit pour r gler la zone de restriction Dans le cas d une violation l unit va envoyer le SMS stockade geo info aux num ros autoris s Remarque La premi re latitude amp longitude son coordonn dans le coin sup rieur gauche de la Geo barri re tandis que la seconde latitude amp longitude son coordonn dans le coin en bas droite L alarme se d clenche une fois pour chaque param tre 5 11 2 Annulation Envoyez SMS nostockade password pour d sactiver cette fonction Cette fonction sera
11. ent ce manuel avant d utiliser ce produit 6 2 S il vous pla t ins rez la carte SIM avant l installation et assurez vous que la carte SIM n a pas de mot de passe sinon le traqueur ne fonctionnera pas normalement 6 3 La tension de travail du traqueur est 10V 36V Utiliser le traqueur dans le champ d application de travail 6 4 S il vous pla t assurez vous que tous les c bles du traqueur ont t reli s correctement puis connectez le traqueur l alimentation 6 5 Le traqueur fonctionne en communications sans fil afin d viter les interf rences lectromagn tiques ou incompatible la configuration s il vous pla t arr ter d utiliser votre traqueur dans ce lieu 6 6 Gardez l unit au sec Tout liquide c est dire la pluie l humidit peut d truire ou endommager les circuits l int rieur 6 7 Essuyez l unit avec un morceau de tissu sec Ne le nettoyez pas avec des produits chimiques ou des d tergents 7 Erreurs et les solutions Erreur de D marrage V rifiez la batterie et voir si elle est compl tement charg e ou correctement install Erreur au Raccrocher Dans le cadre ou un num ro autoris et qu un num ro non autoris compose l unit R initialiser l unit et remettre en place les num ros autoris s Erreur de Surveillance V rifiez s1 le num ro autoris est bien configur ou la couverture des signaux Rapport de Situation Ne pas utiliser dans les zones hors de port e des signa
12. par un num ro autoris enverra help me sur le traqueur 5 16 Couper l alerte de l alimentation S il y a coupure de courant l unit enverra une alerte SMS Type du SMS Cut powerAlert Geo info 5 17 Num ro dans la plate forme de positionnement en ligne logiciel Ajouter les nombres dans la plate forme de positionnement en ligne logiciel pour le suivi Ajout de la plate forme sp ciale envoyer le SMS number tracker number vers le traqueur Exemple numberl3500001111 besoin de la plate forme pour cette fonction 5 18 Basculer entre les Modes t l phone et web 5 18 1 Pour l envoi de donn es GPS sur une adresse IP Mise en place Envoyez le SMS web password l appareil s il est r gl avec succ s le dispositif r pondra par le SMS set web ok Apr s cela vous pouvez appeler le traqueur Le traqueur raccrochera le t l phone et communiquera les donn es GPS sur l adresse IP 5 18 2 Pour l envoi de donn es GPS sur t l phone Mise en place Envoyez le SMS telephone password vers l unit S il est r gl avec succ s le dispositif r pondra set telephone ok Le dispositif enverra des donn es GPS sur votre t l phone par SMS Remarque La valeur par d faut est r gl sur l envoi des donn es GPS sur le t l phone 5 19 GPRS r glage Pour utiliser la fonction GPRS l utilisateur doit d finir l adresse IP Port et APN nom du point d acc s en envoyant un SMS commandes 5 19
13. se Lorsque le v hicule d passe la vitesse programm l unit enverra l alerte de survitesse tous les num ros autoris s 1 7 Barri re virtuel Installez une geo barri re sur l unit pour limiter ses mouvements dans une zone L unit enverra le message tous les num ros autoris s quand cette zone est d pass e 1 8 L unit envoi un SMS lorsqu il y a un d faut sur l appareil 1 9 Suivi automatique Vous pouvez installer le suivi automatique par SMS ou en ligne par la plate forme de positionnement 1 10 Statistiques de kilom trage contr le ACC coupure de l alimentation et de l alarme 1 11 Compatible avec l alarme antivol d origine le syst me enverra l alarme par SMS apr s que celle c1 se soit d clench e 1 12 Modifiez l IP et le port de communication pour diff rentes plate forme de positionnement en ligne logiciel 2 Application l location de v hicule gestion de flotte etc l Prot ger le patrimoine etc l Fournir une tranquillit d esprit pour hommes d affaires G rer le personnel 3 Description du mat riel Face avant Face arri re 3 3 Cot 1 3 4 Cot 2 4 Caract ristiques 1 Antenne GSM 2 Slot carte SIM 3 Bouton pour retirer la carte SIM 4 Microphone jack 5 Antenne GPS 6 Fiche capteur 7 Fiche pour Connections 8 LED indicateur d alimentation GSM GPS 9 Interrupteur de batterie de secours 10 Antenne de la t l
14. ux Placez dans chiffres de z ros l appareil l ext rieur surtout lors du d marrage 8 Commande FONCTION SMS R ponse SMS _ CHAP 1 Tnitialisation begin123456 begin ok 54 2 Changer le mot de passe password123456 666888 Change password ok 2 Reprendre le mot de passe resumepassword resume 592 password password is 123456 Ajouter un num ro admin123456 13511113333 admin ok gt Supprimer un num ro noadmin123456 13511113333 noadminok o 4 Suivi automatique at30sum15 auto track setok Suivi automatique at30sum0 auto track setok Annuler le suivi noat123456 cancel auto track ok Stop pompe stopoil123456 stopoilok 5 9 l Alimentation pompe supplyo11123456 supply oil ok D a a R alimenter le circuit supplyelec123456 supply electricity ok 7 Mode control monitor123456 monitorok 5 10 2 8 Mode suivi tracker123456 Trackerok_ 5 10 3 CO r Annuler la barri re nostockade123456 no stockade ok 5 11 2 Annul le mouvement nomove123456 cancel move ok 53122 Annul la survitesse 7 la survitesse nospeed123456 6 cancel speedok speed ok 5 13 2 12 Red marrez le traqueur reboot123456 5 147 13 Alerte SOS help me 5 15 14 Ajouter un num ro number13500001111 set number ok 5 17 dans la plate forme Mode Web web123456 5 18 1 Mode t l phone telephone 123456 set telephone ok 5 18 2 R glage GPRS ip116 255 131 50port8500 5 19 1 18 R glez APN apn123456 free
15. vous pla t envoyer admin123456 008613311113333 au traqueur afin d obtenir 13311113333 comme un nombre autoris 5 7 Vote en temps r el 5 7 1 S il n y a pas de N de t l phone autoris lorsqu un num ro est compos vers l unit 1l miettera un rapport de G olocalisation S il y a d j un num ro autoris 1l ne r pond pas quand un nombre non autoris e l appelle 5 7 2 Quand un nombre autoris est compos vers l unit il raccroche et signale en temps r el la G olocalisation comme ci dessous Latitude 22 7871 35N Longitude 113 89 3050E Speed 000 0km h Time 03 27 44 Date 06 11 08 5 8 Suivi Automatique Signaler une G olocalisation intervalles 30s aux nombres autoris s de 15 fois 5 8 1 Mise en place Envoyez des SMS at30sum15 l unit il rapportera la G olocalisation intervalles de 30s pendant 15 fois Le r glage doit avoir une valeur au maximum de 999 999 5 8 2 Envoyer un SMS at30sum0 l unit il r pondra avec des tas de SMS 5 8 3 Annuler Envoyer noat password pour supprimer le suivi automatique 5 9 T l commander la pompe et le circuit 5 9 1 Commande de la pompe essence Envoyer un SMS stopoil password pour contr ler la pompe Exemple envoyer le SMS stopo11123456 Pour alimenter la pompe nouveau envoyer des SMS supplyoil password l unit 5 9 2 Circuit de commande Envoyer un SMS stopelec password au circuit de commande Exempl
Download Pdf Manuals
Related Search