Notice d`emploi
Contents
1. e Nessayez jamais d apporter des modifications l appareil ou son environnement car cela pourrait avoir une incidence sur la s curit du fonctionnement de l appareil e Nab mez pas et n enlevez pas les joints des composants e Ne proc dez pas l entretien ni au d pannage de l appareil vous m me Seuls des professionnels qualifies sont autoris s intervenir sur l appareil e Ne laissez pas des enfants faire fonctionner l appareil e N obstruez pas le systeme d vacuation des fum es Certaines modifications de votre habitation peuvent affecter le bon fonctionnement de votre appareil Il est conseill amp de consulter votre installateur avant de proc der des travaux e Nexposez pas l appareil a un fort taux d humidit e N utilisez pas et ne stockez pas de mat riaux explosifs ou inflammables comme de l essence des a rosols des solvants des d tergents base de chlore de la peinture de la colle etc dans la m me pi ce que l appareil Dans certaines circonstances ces substances peuvent tre corrosives Ne touchez pas les surfaces chauff es de l appareil comme entre autres la conduite de sortie et les raccords hydrauliques pendant et apr s le 0020105215_02 09 10 Bulex fonctionnement de l appareil car ces surfaces peuvent rester chaudes pendant un certain temps Vous risqueriez de vous br ler e Faites attention lorsque vous utilisez le robinet d eau chaude2. menu Cu ka ne uw 7 8 9 10 L gende 1 Bouton reset 7 R glage de la temperature de l Eau 2 Indicateur d anomalie LED rouge Chaude 3 Indicateur de fonctionnement du 8 Activation d sactivation du mode de br leur LED orange fonctionnement Eau Chaude 4 Afficheur 9 Activation d sactivation du mode de 5 Indicateur de fonctionnement de fonctionnement Chauffage l appareil LED verte 10 R glage de la temp rature du Chauffage 6 Bouton marche arr t 7 1 1 Afficheur 2 3 Legende 1 Temp rature d eau chaude demand 4 Indicateur de fonctionnement et 2 Symboles de disfonctionnement modulation du br leur 3 Pression du circuit de chauffage 5 Valeur r elle du circuit chauffage 002010521502 09 10 Bulex 11 7 2 Mise en marche arr t 7 2 1 Mise en marche e Assurez vous que L appareil est aliment lectriquement Le robinet de gaz est ouvert La vanne d alimentation d eau de la chaudiere est ouverte e Appuyez sur le bouton marche arr t 6 L afficheur du tableau de bord s allume Apres un cycle d initialisation de quelques secondes l appareil est pr t a fonctionner 7 2 2 Arr t Appuyez sur le bouton marche arr t 6 L appareil n est plus aliment et l afficheur s teint Nous vous recommandons de fermer Palimentation en gaz de l installation en cas d absence prolong e 7 2 3
3. rge rapport EN 483 mg kWh nominale EN483 mg kWh ISOTWIN Condens F 25 30 B 1 1312BV5441 39 4 949 10 06 ISOTWIN Condens F 30 35 B 1 13128V5442 37 9 104 7 10 12 Norme appliqu e EN 483 EN 677 et A R du 8 janvier 2004 Organisme de contr le CERTIGAZ Date Juin 2010 Be Program manager R HUVELIN 0020105215_02 09 10 Bulex 17 BULEX Chauss amp e de Mons 1425 Bergensesteenweg 1425 1070 Bruxelles Brussel www bulex be T l Tel 02 555 13 13 Fax 02 555 13 14 Sous r serve de modifications techniques 0020105215 _02 09 10
4. es par du personnel agr par Bulex avec des pi ces d origine Bulex en conformit avec les normes d agr ment de l appareil en Belgique et au Grand Duche de Luxembourg l appareil ne peut tre ni plac dans un environnement corrosif produits chimiques salon de coiffure teintures etc ni aliment par une eau agressive adjonction de phosphates silicates duret inf rieure 6 F Une intervention sous garantie n entraine aucun allongement de la p riode de garantie La garantie ne joue pas lorsque le mauvais fonctionnement de l appareil est provoqu par une installation non conforme une cause trang re l appareil telle que tuyaux d eau ou de gaz charg s d impuretes manque de pression inadaptation ou modification de la nature et ou des caract ristiques des fluides eau gaz lectricit une eau dont la duret est sup rieure a 20 F et sans inhibiteur uSage anormal ou abusif erreur de manipulation par l utilisateur manque d entretien entartrage n gligence heurt chute manque de protection en cours de transport surcharge etc gel force majeure etc intervention d une main d oeuvre non competente lectrolyse Eau trop agressive duret inf rieure a 6 F utilisation de pi ces non d origine La visite du service apr s vente se fera uniquement sur demande Ceci est valable pour autant que l intervention 0020105215_02 09 10 Bul
5. vous y r f rer ult rieurement En cas de d m nagement assurez vous que ce manuel reste rang a proximit de l appareil afin que les nouveaux propri taires puissent s y r f rer ult rieurement e Lisez et respectez ces consignes afin de garantir que votre appareil fonctionne de mani re efficace et en toute s curit Nous d clinons toute responsabilit en cas de dommages occasionn s du fait du non respect des consignes du pr sent manuel 3 2 Explication des symboles DANGER Risque de blessure DANGER Risque d electrocution ATTENTION Risque de degradation de l appareil ou de son environnement gt Bb IMPORTANT Information importante E 4 Securite 4 1 Que faire si vous sentez une odeur de gaz En cas d odeur de gaz ne recherchez pas une fuite de gaz l aide d une flamme nue nactionnez pas d interrupteur lectrique et n utilisez pas de t l phone ou d objets susceptibles de provoquer une tincelle ouvrez imm diatement les fen tres et les portes afin de ventiler le lieu fermez l alimentation en gaz au niveau de la vanne d arr t alertez les autres occupants du b timent appelez le num ro d urgence de votre fournisseur de gaz 0020105215_02 09 10 Bulex 4 2 Instructions de s curit Vous devez vous conformer aux recommandations et aux consignes de s curit suivantes e Ne touchez jamais aux dispositifs de s curit
6. Description des indicateurs du tableau de bord Indicateur de fonctionnement de l appareil Vert fixe appareil sous tension Indicateur de fonctionnement du br leur Jaune fixe br leur en fonctionnement Rouge clignotant signal d anomalie voir chapitre Diagnostic de pannes Indicateur d anomalie 12 7 3 R glages 7 3 1 S lection du mode de fonctionnement Apr s chaque allumage l appareil d marre en mode chauffage eau chaude sanitaire Pour modifier le mode de fonctionnement Appuyez sur la touche du c t Hi pour activer ou d sactiver le mode de fonctionnement Eau Chaude Appuyez sur la touche du c t fill pour activer ou d sactiver le mode de fonctionnement Chauffage Mode de fonctionnement activ gt la touche est clair e LED blanche e Mode de fonctionnement d sactiv gt la touche est teinte Chauffage Eau chaude Chauffage seul Eau chaude seule IMPORTANT Lorsqu aucun des deux pictogrammes n est affich la chaudi re est en mode protection contre le gel 0020105215_02 09 10 Bulex 7 3 2 R glage de la temp rature de 7 3 3 R glage de la temp rature de l eau chaude sanitaire l eau du circuit de chauffage e Appuyez sur les touches ou de la e Appuyez sur les touches ou de la fonction pour r gler la temp rature fonction II pour r gler la temp rature de l eau chaude sanita
7. l eau qui en sort peut tre tr s chaude L appareil contient des pi ces m talliques composants Elles doivent tre manipul es et nettoy es avec soin Soyez particulierement attentifs aux bords coupants En cas de fuite d eau coupez imm diatement l alimentation en eau froide de l appareil et faites r parer la fuite par un professionnel qualifi e Ne stockez pas et ne posez pas d objets sur l appareil 5 Garantie Responsabilit 5 1 Conditions de garantie Merci d avoir choisi Bulex la marque de la chaudi re murale au gaz Bulex garantit cet appareil contre tous vices de fabrication ou de mati re pendant une dur e de 5 ans sur le corps de chauffe et sur la cuve et de 2 ans sur les autres pi ces constitutives et ceci compter de la date d installation Cet appareil a t fabriqu et contr l avec le plus grand soin Il est pr t fonctionner les r glages ont t faits en usine Son installation doit tre n cessairement r alis e par un professionnel agr conform ment la notice d installation qui y est jointe suivant les r gles de l art et dans le respect des normes officielles et r glements en vigueur La garantie couvre la r amp paration et ou le remplacement de pi ces reconnues d fectueuses par Bulex ainsi que la main d uvre n cessaire pour y proc der aux conditions des paragraphes ci dessus et ci dessous Elle ne profite qu l utilisateur pour aut
8. type d installation Temp rature chauffage R glage de la temp rature Maintenir appuyer pendant 3s sur les touches et de la fonction Allumage et modulation du br leur dr O En cas d anomalie reset D faut manque d eau th Anomalie Appuyez sur le bouton reset Contactez un professionnel Si un d faut CFIxx apparait qualifi contactez un professionnel qualifie La chaudiere ne peut tre install e dans un local que si celui ci repond aux prescriptions de ventilation appropri es Lire la notice technique avant d installer la chaudiere Lire attentivement la notice d emploi avant d allumer la chaudiere Consultez les chapitres S curit et Garantie qui contiennent des informations importantes pour votre s curit 4 0020105215_02 09 10 Bulex 1 3 Enregistrement de votre garantie Bulex vous offre une garantie pieces de 2 ans a compter de la date d installation de votre chaudiere e Merci de vous reporter au chapitre Garantie Responsabilit pour connaitre les modalit s d application de cette garantie e Merci de nous envoyer par courrier votre carte de garantie 1 4 Entretien annuel Conform ment aux r gl mentations r gionales l entretien de la chaudi re est obligatoire Il doit tre confi un professionnel qualifi ou Bulex service L entretien comprend au minimu
9. alifi doit entretenir r parer ou d monter l appareil 002010521502 09 10 Bulex La r paration ou le remplacement de pi ces pendant la p riode de garantie n engendre pas la prolongation de cette p riode Le fabricant ne sera en aucun cas tenu responsable pour Les d fauts ou dommages r sultant d une installation incorrecte ou insuffisante d un entretien non adapt ou du mauvais r glage du gaz ou de pression d eau Tout d faut du syst me auquel l appareil est raccord Tout d faut r sultant d une protection antigel non adapt e Toute d t rioration ou mauvais r glage r sultant de changements dans la nature ou dans la pression du gaz ou de l eau utilis s ou d un changement dans les caract ristiques de la tension d alimentation lectrique Pour plus d information consultez nos Conditions G n rales de Vente Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris des enfants pr sentant des restrictions physiques sensorielles ou mentales ainsi qu un manque d exp rience ou de connaissances Pour garantir la s curit de ces personnes elles devront faire appel et tre dirig es par des personnes comp tentes afin de leur expliquer l utilisation de cet appareil Cet appareil doit tre install uniquement dans les pays mentionn s sur la plaque signal tique e Assurez vous que les enfants ne jouent pas avec cet appareil 6 Re
10. ant que celui ci emploie l appareil en bon p re de famille suivant les conditions normales pr vues dans le mode d emploi Sauf convention particuli re d ment prouv e par crit seul notre service apr s vente Bulex service est habilit assurer le service de la garantie et seulement sur le territoire de la Belgique et du Grand Duch du Luxembourg A d faut les prestations de tiers ne sont en aucun cas prises en charge par Bulex La garantie se limite aux seules prestations pr vues aux paragraphes ci dessus Toute autre demande quelconque de quelque nature que ce soit exemple dommages int r ts pour frais ou pr judices quelconques occasionn s l acheteur ou un tiers quelconque etc en est express ment exclue La validit de la garantie est subordonn e aux conditions suivantes cette notice et son tiquette code barres doivent tre pr sent es avec l appareil qu elles couvrent leur perte entra ne celle de la garantie le bon de garantie doit tre compl tement rempli sign cachet et dat par l installateur agr Il doit tre renvoy dans la quinzaine de l installation Bulex A d faut la garantie prend cours la date de fabrication de l appareil et non sa date d installation le num ro de fabrication de l appareil ne doit tre ni alt r ni modifi l appareil ne doit avoir subi aucune modification ou adaptation hormis celles ventuellement ex cut
11. cyclage Nous vous conseillons de recycler l emballage de l appareil de mani re responsable 6 1 Appareil L appareil est principalement constitue de materiaux recyclables L appareil doit amp tre recycl conform ment aux directives CE et locales qui imposent notamment la collecte s lective des d chets d quipements lectriques et lectroniques le traitement s lective de certains composants et de substances dites dangereuses Ce symbole signifie que cet appareil ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res qu il fait l objet d une collecte s lective en vue de sa valorisation de sa r utilisation ou de son recyclage e Confiez l appareil un point de collecte appropri pour le traitement la valorisation le recyclage des d chets En respectant cette directive vous faites un geste pour l environnement vous contribuez la pr servation des ressources naturelles et la protection de la sant humaine 10 6 2 Emballage Le professionnel qualifi qui a install l appareil doit trier les d chets de mani re a s parer ceux qui peuvent tre recycl s cartons plastiques et ceux qui ne peuvent pas tre recycl s cerclage liminer ces d chets conform ment a la reglementation en vigueur 0020105215_02 09 10 Bulex COMMENT UTILISER VOTRE APPAREIL 7 Utilisation de l appareil 7 1 Tableau de bord 1 2 3 4 5 6 NO a r ARE CH yo WZ O
12. de Bulex Notice d emploi ISOTWIN CONDENS F25 30 F30 35 TABLE DES MATIERES LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION 1 Lisez M lln sus Brake eine 3 1 1 BIGNVENUG iii ia 3 1 2 Guide rapide d utilisation 4 1 3 Enregistrement de votre garantie 440en nennen 5 1 4 Entretien annuel ovocitos 5 1 5 Premi re VEnilicatlOn sive lessee e nl nn E a 5 Pr sentation de l appareil 5 Documentation produit nu ee ae 6 3 1 Rangement des documents 6 3 2 Explication des symboles 6 SECUFIE Larmes ina distante een 6 4 1 Que faire si vous sentez une odeur de gaz 7 6 4 2 Instructions deiSsecunite n unnee en 7 Garantie Responsabilit 7 5 1 Conditions de garantie 7 5 2 Utilisation de l appareil responsabilit du fabricant 9 R CYCIAQR ne nee enter ere tation it 10 6 1 Appareil strates its 10 6 2 EmMball ge cocida ainda ania aia 10 COMMENT UTILISER VOTRE APPAREIL 7 Utilisation de l appareil 2c cece ccecceeceeceeeeeeeeeeeceecenaeeeeeeeeeeeseseeeeenieeaeeees 11 7 1 Tabl au de Dodd idad 11 7 2 Mise en marche arr t 12 1 3 A A IRRE tet 12 NB Montage und Bedienungsanleitungen sind verf gbar in Deutschen Sprache TABLE DES MATIERES BESOIN D AIDE 10 11 DG Pana Deuce 14 Dispositifs de s curit de l appareil 15 9 1 Protection de la chaudi re contre le gel 15 9 2 Protection de l installation contre le gel 15 Mai
13. e du r seau lectrique cesse de lectrique et que l appareil est correctement branch D s que fonctionner l alimentation lectrique est r tablie l appareil se remet automatiquement en service Si le d faut persiste contactez un professionnel qualifi Anomalie Appuyez sur le bouton reset Attendez 5 secondes Si le d faut persiste et que le symbole CF xx appara t contactez un professionnel qualifi Manque d eau dans Ouvrez le robinet de remplissage de l installation jusqu l installation obtenir une pression comprise entre 0 8 et 1 2 bar sur l indicateur Si le remplissage devait tre renouvel trop souvent la cause pourrait tre une fuite dans votre installation Dans ce cas contactez un professionnel qualifi afin qu il effectue un contr le de l installation 1 Surplus d eau dans Purgez un radiateur pour r duire la pression du circuit 20 l installation chauffage ou contactez un professionnel qualifi C I bar 7 os e Sil appareil ne fonctionne pas une fois que vous avez suivi les conseils de base pour r soudre le probleme laissez le teint et contactez un professionnel qualifie 14 0020105215_02 09 10 Bulex 9 Dispositifs de securite de l appareil 9 1 Protection de la chaudi re contre le gel En cas de risque de gel e Assurez vous que la chaudi re est alimentee lectriquement et que le gaz arrive la chaudiere Le systeme de protection contre le gel command
14. e la mise en fonctionnement de la chaudi re de la pompe d s lors que la temp rature dans le circuit de chauffage descend en dessous de 12 C La pompe s arr te des que la temp rature de l eau contenue dans le circuit de chauffage atteint 15 C Si la temp rature dans le circuit de chauffage descend en dessous de 7 C le br leur s allume et fonctionne tant que cette temp rature est inf rieure a 35 C Si la chaudi re est en mode eau chaude seule le dispositif de protection contre le gel est galement actif 0020105215_02 09 10 Bulex 9 2 Protection de l installation contre le gel La protection de l installation contre le gel ne peut tre garantie uniquement par la chaudi re Un thermostat d ambiance est n cessaire pour contr ler la temp rature de l installation ATTENTION En cas d absence prolong e et donc de mise hors tension du logement et de la chaudi re contactez un professionnel qualifi afin qu il effectue la vidange de l installation ou qu il prot ge le circuit de chauffage par ajout d un additif antigel sp cial chauffage ATTENTION Votre circuit d eau sanitaire froide et chaude n est pas prot g par la chaudi re 15 10 Maintenance et entretien de l appareil 10 1 Nettoyage e Utilisez un chiffon humide et un detergent liquide doux pour nettoyer l habillage de l appareil puis un chiffon sec pour le polir Arr tez l appareil avant de le nettoyer N util
15. ex soit faite durant les heures de bureau Si l intervention est faite en dehors des heures de bureau un tarif sp cial est d application Est d bitrice de la facture ventuelle la personne qui a demand intervention sauf accord pr alable et crit d un tiers pour que la facture lui soit adress e En cas de litige la Justice de Paix du 2 me Canton de Bruxelles le Tribunal de Premi re Instance ou de Commerce et le cas ch ant la Cour d Appel de Bruxelles sont seuls competents Note pour les pays de la CEE Cet appareil a t concu agree et contr l pour r pondre aux exigences du march belge La plaque signal tique pos e l int rieur de l appareil certifie l origine de fabrication et le pays pour lequel ce produit est destin Si vous constatiez autour de vous une anomalie cette r gle nous vous demandons de contacter l agence Bulex la plus proche Nous vous remercions par avance de votre collaboration 5 2 Utilisation de l appareil responsabilit du fabricant La garantie d taill e ci dessus s applique sous r serve des conditions suivantes L appareil doit tre install par un professionnel qualifi conform ment aux consignes d installation L appareil est r serv un usage dans des conditions normales et est utilis conform ment aux consignes de fonctionnement et d entretien du fabricant Pendant la p riode de garantie seul un professionnel qu
16. ire de l eau du circuit de chauffage e Maintenir un appui sur les touches O et de la fonction pour activez m VET paca Gis STS o orn max Pr r gl e par l installateur Temp rature de l eau C Remarque si une sonde de temp rature min ext rieure ou un thermostat d ambiance modulant est raccord l appareil Remarque La temp rature de l eau du circuit de chauffage est calcul e par la chaudi re Maintenir un appui sur les touches il n est plus n cessaire ni possible de la O et de la fonction pour r gler manuellement d sactivez la fonction E L u Un appui bref sur une des touches ou de la fonction III fait appara tre la valeur de cette temp rature Le mode E L E correspond une temp rature minimale de stockage d eau dans le boiler Lorsque celle ci est atteinte le r chauffage se lance automatiquement Ce mode permet donc de diminuer le nombre de r chauffage du boiler et donc de mise en route de la chaudi re 0020105215_02 09 10 Bulex 13 BESOIN D AIDE 8 Depannage Dans ce chapitre vous trouverez tous les codes defauts qui peuvent s afficher ainsi que les actions correctives que vous pouvez apporter pour remettre l appareil en service Les autres codes d fauts doivent imp rativement tre trait s par un professionnel qualifi Symbole ou Cause possible code d faut L appareil Coupure de courant V rifiez qu il n y a pas de coupur
17. is par an voir autres conditions dans les conditions g n rales de garantie 10 3 Pi ces de rechange Afin de garantir la s curit du fonctionnement de l appareil ainsi que sa long vit n utilisez que des pi ces d origine agr es par le fabricant 11 Contactez votre service apr s vente Nettoy et bien r gl votre appareil consommera moins et durera plus longtemps Un entretien r gulier de l appareil et des conduits par un professionnel qualifi est indispensable au bon fonctionnement de l installation Il permet d allonger la dur e de vie de l appareil de r duire sa consommation d nergie et ses rejets polluants e Sur le site www bulex be e Votre bureau Bulex service apr s vente r gional 0020105215_02 09 10 Bulex BESOIN D AIDE D claration de conformit A R 08 01 2004 BE Fabricant S D E C C 17 rue de la petite Baratte BP 41535 44315 Nantes Cedex 03 FRANCE T l 0033 240681010 Fax 0033 240681053 Mise en circulation par Bulex 1425 Chauss e de Mons 1070 Bruxelles T l 02 555 13 13 Fax 02 555 13 14 Nous certifions par la pr sente que les appareils sp cifi s ci apr s sont conformes au mod le type d crit dans le certificat de conformit CE qu ils sont fabriqu s et mis en circulation conform ment aux exigences d finies dans l A R du 8 janvier 2004 Type de produit Chaudi re murale condensation Mod les Code PIN NOx A 2 Numero pond r
18. isez pas de produit abrasif ou de nettoyage a base de solvant car vous risqueriez d abimer la peinture 10 2 Entretien r gulier Il est important de faire entretenir r guli rement votre appareil afin de garantir sa long vit et son bon fonctionnement en toute s curit Un entretien incorrect ou non adapt peut gravement compromettre la s curit de l appareil et peut provoquer des blessures corporelles e Faites toujours appel un professionnel qualifi Le contrat d entretien est une formule simple comprenant la visite d entretien annuel et ventuellement les interventions pour d pannage II existe de nombreuses formules o les prestations propos es varient Pour les d pannages les frais de d placement la main d uvre et le co t des pi ces de rechange peuvent m me tre couverts N h sitez pas en discuter avec votre installateur ou avec Bulex service Il est important de noter qu un entretien r gulier de la chaudi re et des conduits d vacuation est indispensable au bon 16 fonctionnement de l installation du chauffage central II permet d allonger la dur e de vie de l appareil de r duire sa consommation d nergie et ses rejets polluants Enfin pour pouvoir b n ficier de la garantie de la marque Bulex de 2 ans sur les pi ces de votre appareil compter de sa date de mise en service il est obligatoire que votre appareil soit v rifi nettoy et r gl au moins 1 fo
19. la technologie dite amp condensation cette derni re tant fond e sur la r cup ration de la chaleur des gaz de combustion Gr ce ce principe de fonctionnement la chaudiere consomme moins d nergie et contribue r duire les missions de CO2 de votre foyer La chaudi re ISOTWIN CONDENS fournie la fois le chauffage central et l eau chaude sanitaire instantan e Cet appareil est un appareil de type tanche quip d un syst me d vacuation des fum es avec admission d air et vacuation des produits de combustion Ce syst me d vacuation des fum es permet d installer l appareil dans n importe quelle pi ce sans qu il soit n cessaire de pr voir de syst me de ventilation suppl mentaire L installation et la premi re mise en fonctionnement de l appareil doivent tre effectu es par un professionnel qualifi 5 uniquement Ce dernier est responsable de la conformit de l installation et de la mise en fonctionnement selon la r glementation en vigueur Vous devez galement faire appel un professionnel qualifi pour effectuer l entretien et les r parations de l appareil ainsi que pour tout r glage concernant le gaz Bulex a sp cialement d velopp une gamme d accessoires destin e vous aider a tirer le meilleur rendement de votre appareil 3 Documentation produit 3 1 Rangement des documents e Assurez vous que ce manuel est rang a proximit de l appareil afin de pouvoir
20. m le nettoyage du corps de chauffe du br leur et de l extracteur la v rification de la pompe la v rification et le r glage des organes de r gulation la v rification des dispositifs de s curit la v rification des d bits de gaz 1 5 Premi re v rification La chaudi re qui vous a t install e par un professionnel qualifi a fait l objet de nombreux contr les qualitatifs Ce dernier est m me de v rifier que toutes les contraintes techniques li es au raccordement de l appareil aux arriv es et aux vacuations ainsi qu aux caract ristiques du local o il est mont sont respect es Toutefois afin que vous puissiez b n ficier au mieux de ses 002010521502 09 10 Bulex performances votre chaudi re aussit t install e devra imp rativement faire l objet d une premi re v rification consistant en des contr les de fonctionnement de la chaudi re et r glages sp cifiques l installation sur laquelle elle est raccord e Bulex service compos e de techniciens qualifi s r guli rement form s sur nos produits effectuera rapidement et gratuitement la premi re v rification de votre chaudi re sur simple demande de votre installateur e Pour obtenir la liste des agences Bulex service rendez vous sur le site www bulex be ou par t l phone 02 5551313 2 Presentation de l appareil Description La chaudiere ISOTWIN CONDENS est un appareil qui utilise
21. ntenance et entretien de l appareil ree nennen 16 1071 Netl yage 222 2 22220 Er ee ee 16 10 2 Entretien r gulier 16 10 3 Pi ces de rechange n n eee 16 Contactez votre service apr s vente 16 LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION 1 Lisez moi 1 1 Bienvenue Depuis plus que 75 ans Bulex investit pour votre confort toute son nergie dans le d veloppement de solutions de plus en plus performantes en chauffage et en eau chaude Bulex aujourd hui leader du march des chaudi res murales et chauffes eau offre aussi des solutions avec de l energie renouvelable des syst mes solaires des pompes chaleur Le site de production Nantes est garant d un r el know how de qualit et de fiabilit des produits pr sent s Une recherche permanente de produits excellents permet Bulex d anticiper sur vos besoins et de garder toujours de l avance Pour tout renseignement n h sitez pas nous contacter 002010521502 09 10 Bulex 1 2 Guide rapide d utilisation Ce guide a t concu pour que vous puissiez utiliser votre appareil imm diatement apres son installation Ce guide suppose que l appareil ait t install et mis en service par un professionnel qualifi Bouton marche arr t Chauffage seul Eau chaude Appuyez sur le bouton pour allumer ou teindre l appareil Chauffage eau chaude Temp rature eau chaude suivant le
Download Pdf Manuals
Related Search