Home

Notice - France Arrosage

image

Contents

1. Elettrovanne programmable 90826 1 F 90827 1 M NOTICE D ISTRUCTIONS ELETIRAavoiution Q AY V 5 49 47y E Q m z m im Elettra evolution Nous vous remercions de votre confiance pour l achat de ce produit et vous conseillons de lire attentivement ce manuel d instructions avant de commencer la programmation Chaque paragraphe vous donnera toutes les indications mani re d effectuer correctement chaque op ration C D claration de conformit Claber S P A Via Pontebbana 22 33080 Fiume Veneto Pordenone Italy en assumant toute la responsabilit nous d clarons que les produits 90826 Elettrovanne programmable 1 F 90827 Electrovanne programmable 1 M Sont conformes la directive europ enne 2004 108 ce faisant r f rence aux normes techniques EN61000 6 1 2007 immunit et EN61000 6 3 2007 mission Fiume Veneto 11 01 2010 Le Responsable C 2010 Dott Marzona Federico ecommandations Utiliser exclusivement des piles alcalines de 9V neuves Remplacer la pile au d but de chaque saison Contr ler de s p riodique l tat des joints d tanch it du couvercle et du bouchon de logement de la pile Contr ler p riodiquement que les connexions lectriques dela pile et du sol noide sont bien fix es Fermer toujours le couvercle pour garantir l tanch it du produit Ne pas laisser l eau geler l int rieur du produit En fin de saison no
2. taire Pour tout autre probl me se reporter aux conditions de vente g n rales L assistance est fournie par les laboratoires agr es Claber sur l imprim contenu dans l emballage Pour toute information compl mentaire sur les centres d assistance disponibles vous pouvez t l phoner Claber France 44 Rue Armand Carrel 93108 Montreuil Cedex t l 01 41 58 11 44 Fax 01 41 58 11 45 Pour tout autre aspect les conditions appliqu es sont les conditions g n rales de vente Claber s 1 54
3. 10 CLOSED Programme 2 08 00 open 08 30 CLOSED Programme 3 20 00 open 20 15 CLOSED Effacement des programmes journaliers 1 S lectionner la page CLOSED du programme que l on entend effacer 2 Appuyer ENTER EX 3 Appuyer simultan ment les touches lt e EX Ty i 4 iria LULU OK m 49 Programmation hebdomadaire Remarque apr s avoir para m tr une premi re fois un ou plusieurs programmes journaliers le num ro est associ 1 au jour courant de la semaine et indiqu la page HORLOGE Si par exemple on est lundi on aura 1 lundi 22mardi 3 mercredi etc La programmation hebdomadaire permet de d sactiver ou r activer l arrosage un ou plusieurs jours par semaine 1 S lectionner la page PRO GRAMME HEBDOMADAIRE 2 Appuyer ENTER 3 Positionner le curseur au niveau du jour de la semaine dont on d sire modifier le param trage 4 Appuyer ENTER pour d sacti ver l arrosage le jour s lectionn le jour correspondant sur l affi cheur s efface ou pour r activer l arrosage 5 Pour sortir de la fonction placer le curseur sur EXIT et appuyer ENTER 50 maa GIE OK Fonctionnement manuel 2 1 S lectionner la page manuelle E 2 Appuyer ENTER El 3 Appuyer lt pour ouvrir ou pour fermer la vanne 4 Avec la vanne ferm e appuyer ENTER pour sortir de la fonction ma
4. icateur de charge mas Fe OK fermeture de la vanne de la pile d arrosage Demande d une commande Mode de modification appuyer une touche des param trages Clavier Page suivante m Parcoure en avant les pages m Modifier les param trages Enter Page pr c dente 4 m Entrer dans les pages pour modifier les m Parcoure en arri re les pages m Modifier les param trages param trages m Confirmer les modifications 44 Programmation Le syst me dispose de 6 programmes d arrosage journaliers constitu chacun d une heure d ouverture et d une heure de fermeture de la vanne d eau La programmation est g r e aux pages class es comme indiqu sur la figure dans la page suivante a Horloge page initiale m Programmes journaliers de 1 6 Programme hebdomadaire Manuel En appuyant de fa on r p t e la touche ou lt pour revenir en ar ri re on parcoure les pages de programmation Une fois s lectionn e une page de programmation en appuyant ENTER on entre en mode modification des programmations le symbole OK sur l afficheur est al lum A ce stade en actionnant les touches lt e gt on peut modifier la programmation Le symbole Bal indique une demande de commande Appuyer une touche En appuyant de nouveau ENTER on confirme le changement effectu 45 Programmation Horloge sa Programme 1 Programme 2 1 ouverture 1 fermetu
5. lace Attention utiliser exclusivement des piles alcalines de 9V tat de charge de la pile 6 L afficheur visualise l tat de charge de la pile Indicateur de charge T das AUUEM Zl Zu pile Clignotant P Pile WO d de compl tement partiellement charge ii 8 9 charg e charg e remplacer Note m Une pile alcaline permet d arroser pendant une saison enti re une moyenne de 6 arrosages quotidiens m Quand la pile est puis e la vanne se ferme les fonctions du programmateur s interrompent automatiquement et l indicateur de charge de la pile commence clignoter Pour viter la perte de donn es le remplacement de la pile doit se faire dans un d lai inf rieur 30 secondes Apr s le remplacement de la pile contr ler et reprogrammer ventuellement l heure courante m est conseill de retirer la pile pendant les p riodes d inutilisation du programmateur Pour la mise au rebut des piles d charg es utilisez les conteneurs sp cialement pr vus cet effet 43 Afficheur Clavier Fonctionnement manuel Programmes journaliers de 1 6 Indicateur du n du Indicateur de vanne programme journalier BEFREIEN f s lectionn CLOSED ermee en programmation Indicateur de vanne Jours de la semaine Afficheur num rique Car 5 de l horloge et des 4 heures d ouverture et de Ind
6. n contribue viter les cons quences n gatives qui pourraient d river d une limination inad quate du produit Pour toute information plus d taill e sur le recyclage du produit contacter le service de la mairie le service local de collecte des ordures ou le n gociant aupr s de qui le produit a t achet cr 53 Cet appareil est garanti deux ans partir de la date d achat qui sera certifi e par la facture le recu ou le ticket caisse qui vous a t d livr au moment de l achat La garantie n est plus valable en cas d interventions faites sur l appareil ou en l absence de l un des justificatifis fiscaux Indiquer le numero de matricule Conditions de garantie Claber garantit que le produit ne pr sente aucun d faut de fabrication Pendant deux ans partir de la date de livraison au Client Claber r parera au remplacera gratuitement les pi ces qui se sont d montr es d fectueuses dans le cas d appareils utilis s et entretenus de facon normale qui n ont pas t manipul s ou modifi s Claber d cline toute responsabilit dans le cas d appareils endommag s cause d une mauvaise utilisation de l appareil la soci t d cline aussi toute responsabilit pour le produits qu elle ne fabrique pas m me si on les utilise sur ses appareils Toute restitution ou r paration doit tre autoris e par Claber la marchandise voyage uniquement aux risques et aux frais du propri
7. nuelle et revenir au menu principal Remarque en l absence d une intervention manuelle pour interrompre arrosage la vanne se ferme automatiquement 5 minutes apr s l ouverture L afficheur indique le temps d arrosage r siduel E RN EJ 2 MANUAL n z MANUAL nc CA zt OK EN EI MANUAL OPEN OK 51 Lecture de l afficheur Lecture de l afficheur sur la page de l heure courante Programmes symbole clignotant si l arrosage est activ Heure courante j 1 Jour de la semaine 5 le cinqui me jour partir de la LA Ki r1 premi re programmation nn 3 pme programmation miga tat de charge de la pile Caract ristiques techniques lectrovanne programmable bistable 9VDC 6 programmes journaliers d arrosage Temps d arrosage de 1 minute 23 heures 59 minutes Programmation hebdomadaire Fonction manuelle Temp rature d exercice de 5 70 C Pression d utilisation de 0 5 12 bars D bit de 4 6 96 l min Filetage d entr e et de sortie de 1 Mou 1 F Degr de protection IP68 52 limination limination WEEE Le symbole en question appliqu sur le produit ou l emballage indique que le produit ne doit pas tre consid r comme un d chet domestique normal mais doit tre port au point de collecte appropri au recyclage des appareils lectriques et lectroniques En liminant ce produit de facon correcte o
8. re 2 ouverture 2 fermeture 10600 gt gt e 0600 gt 2006 Programme 4 Programme 3 3 ouverture 3 fermeture 4 ouverture 4 fermeture sS ime pt Programme 5 Programme 6 5 me ouverture 5 me fermeture 6 ouverture fermeture 5 0600 gt Programme hebdomadaire L gt 60500 000 gt Manuel 46 Programmation heure courante 1 S lectionner la page horloge 2 Appuyer ENTER 3 Avec les touches lt et gt programmer l heure courante EJ 4 Appuyer ENTER 1 B KIABI F CARLA BE LC BA TITIE minem OK 47 Programmation quotidienne 1 2 3 4 5 6 7 S lectionner la page programme 1 OPEN Appuyer ENTER Par les touches et programmer l heure d ouverture OPEN Appuyer ENTER E Appuyer Appuyer ENTER Avec les touches et programmer l heure de fermeture CLOSED E e Appuyer ENTER co Programme saisi Horaire de fermeture CLOSED LE LI OK Horaire d ouverture 48 PROGRAMMATION QUOTIDIENNE 5 Proc der de la m me fa on vous voulez param trer les programmes suivants Attention les programmes peuvent tre saisis dans un ordre num rique et d horaire croissant En cas de modification les superpositions entre programmes ne sont pas autoris es Exemple Programme 1 06 00 open 06
9. us conseillons de fermer le volet amont et de vider l installation en comman dant l ouverture de la vanne 7 Ne pas utiliser le produit avec des substances chimiques ou autres liquides que de l eau 38 ocu BR WN ELETTRA EVOLUTION 5 TOUCHE EN ARRIERE TOUCHE ENTER TOUCHE EN AVANT AFFICHEUR COUVERCLE TRANSPARENT GROUPE DE COMMANDE GROUPE VANNE RACCORD D ENTR E VANNE RACCORD DE SORTIE 39 Installation L lectrovanne programmable est parfaitement tanche et fonctionne m me plong e de fa on permanente dans de l eau jusqu un m tre de profondeur degr de protection IP68 Elle peut tre install e ciel ouvert ou l int rieur d un r gard en position horizontale et verticale INSTALLATION Attention pour obtenir l tanch it du produit s assurer que le groupe de commande est align et install sur le rep re ad hoc EE et que le couverde transparent est parfaitement viss avec le joint d tanch it en place sur son logement EX 41 Installation de la pile 1 D visser le couvercle transparent E 2 Extraire le groupe de commande EJ 3 D visser le bouchon du logement de la pile EX et connecter la pile en respectant la polarit El 4 Remettre la pile en place Ell 5 Revisser le bouchon en contr lant que le joint d tanch it soit cor rectement mis en place 6 Aligner le groupe de commande sur le rep re et le remettre en p

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

SAVe TheSe inSTruCTionS iMPorTAnT SAFeTY inSTruCTionS  Manual KT8625 w/Backup - Texas International Oilfield Tools LTD  KH27圧力トランスデューサ生産中止の件  DOSSIER DE DEMANDE DE SUBVENTION « Aidons tous les  Joomla! Training Manual - Downtown Hamilton  Life Fitness Elevation Series User's Manual  Télécharger le dernier numéro  YA-D30-UG_S - Support  SMP 7600 - MANUAL DE USUARIO Serie  ALCATEL Mobile Phones OT-S520 User's Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file