Home

catalogue

1. SALON ANIMATIONS CASTINGS FIGURANTS Avez vous jamais r v d tre figurant pour un film Si c est le cas venez forcer votre chance au FIFF En effet notre partenaire CLAP Bureau d ac cueil des tournages en Wallonie vient recruter sous le chapiteau du FIFF les samedi 3 10 et mercredi 7 10 de 16h 18h Sur place apr s vous tre fait tirer le portrait dans le studio mobile vous serez enregistr dans la base de donn es mise disposition des r alisateurs venant tourner dans votre r gion Une occasion unique de d couvrir l envers du d cor Attention pour les mineurs l autorisation et la pr sence des parents est obligatoire PUBLIC Tout public DATE S ET DUR E 3 10 et 7 10 de 16h 18h LIEUX Chapiteau Public TARIF S Gratuit PARTENAIRE S CLAP Bureau d accueil des tournages en Wallonie CHOREGRAPHIE LIVE Envie de vous d hancher Suivez les pas de deux de la chor graphe Edith Depaule et ses accolytes et apprenez a danser en rythme sur une musique de films DATE samedi 3 10 16h LIEU Place de l Ange PARTENAIRE Edith Depaule CLOTURE DU PROJET FEDERATEUR ANIME TON GIF gt Pour c l brer ensemble en musique la cl ture du Projet F d rateur 2015 Anime ton GIF p 7 organis avec ACMJ nous vous donnons rendez vous a la Maison de la Culture de Namur le vendredi 9 octobre des 13h Une remise d
2. 58 Sonambulo de Theodore Ushev 58 Tokyo fianc e de Stefan Liberski 45 Tous les chats sont gris de Savina ellic0U1 46 Tout va bien de Laurent Scheid 90 Un Fran ais de Diast me wissen 47 Vacances d t Vacanta la tara d Andrei TanaSe 59 Valse m canique La de Julien Dykmans 39 Vie en grand La de Mathieu Yadepied 48 Waves 98 d Ely Dagher 60 Zoufs de Tom Boccara No Reutenauer et Emilien V K MaANS cc ccescccescsecscseecsseecssecesseesseees 60 DO LONGS METRAGES D COURTS METRAGES INFORMATIONS PRATIQUES N oO INDEX DES PARTENAIRES A ACTION CINE MEDIA JEUNES Place l Ilon 13 9000 Namur 32 81 74 29 19 info acmj be www acm be LES AMIS DES AVEUGLES ET MALVOYANTS Rue de la Barriere 37 7011 Ghlin 32 69 40 31 00 info amisdesaveugles org www amisdesaveugles org ANNONCER LA COULEUR NAMUR Rue Martine Bourtonbourt 2 9000 Namur 32 81 77 67 36 florence chauvier province namur be www annoncerlacouleur be ANOTHERLIGHT Rue Criange 20 4500 Huy Info anotherlight be www anotherlight be ARTICLE 27 Rue de Bavi re 4 9000 Namur 32 81 26 18 43 http www article27 be LES AUBERGES DE JEUNESSE Avenue F licien Rops 8 5000 Namur 32 81 22 36 88 namur lesaubergesdejeu nesse be ww
3. Quels sont ces hi roglyphes tranges crits sur ce tableau Pas facile d tre un colier quand les lettres et les mots se m langent pour le narguer Par dessus tout il y a ces valuations En dessous de cinquante tu passes pas tu doubles Alors VEDC VON 5841BY nt CE DNS LL il faut s accrocher pour ne surtout pas tre ry d barqu JD fait Belgique 2015 animation 21 min V O fran aise PRODUCTION Ambiances ASBL Luna Blue Film Ve9 9h30 MC PAPER BAG ROXANA BENTU Un matin ensoleill M B se r veille joyeux et impatient de commencer sa routine quotidienne Mais d s qu il commence s occuper de son chat bien aim il r alise que ce n est pas un jour ordinaire Roumanie 2015 animation 12 min sans dialogue PRODUCTION DeFilm Production Ve9 9h30 MC LE SOMMEIL DES AMAZONES B RANG RE MCNEESE Camille a eu une aventure avec son prof de fran ais Exclue de sa com munaut elle s enfuit et rencontre Lena qui la prend sous son aile Chez elle elles sont d j quatre Elles forment une tribu une famille un groupe si serr que tout est partag Le reste du monde est leur terrain de jeu leur adversaire Belgique 2015 fiction 26 min V 0 fran aise PRODUCTION B rang re McNeese Me7 9h30 E1 SONAMBULO COURTS METRAGES THEODORE USHEV Lombre autour de la ceinture elle r ve a son balcon Desso
4. S T fran ais Esperamos Office national du film du Canada Office National Du Film Du Canada 13h E5 R alisatrice et directrice photo Sophie R seaux sociaux Deraspe signe son 1 court m trage lt La Vie est belle s lectionn en Comp tition au FIFF en 2001 En 2006 elle passe au long m trage en r alisant Rechercher Victor Pellerin suivi en 2009 de Les Signes vitaux gt pr sent Rotterdam ainsi qu au FIFF dans la section Regards du Pr sent Elle travaille ensuite en parall le sur deux nouveaux longs tous deux pr sent s au FIFF cette ann e la fiction lt Les Loups gt qui participe au Forum de Namur en 2011 et le documentaire lt Le Profil Amina gt pr sent en premi re mondiale au dernier Festival de Sundance Son uvre qui porte notamment sur les arts actuels questionne sans cesse les limites en particulier celles de la repr sentation du lt r el gt et de la fiction Construction identitaire R percussion sociale Homosexualit LONGS M TRAGES D wo LONGS M TRAGES MARION HANSEL D un c t le d sert qui grignote la terre la saison s che qui n en finit plus l eau qui manque De l autre la guerre qui menace Au village le puits est a sec Le b tail meurt La majorit des habitants se fiant leur instinct partent en direction du Sud Rahne seul lettr d cide de partir avec Mouna sa femme et ses trois enfants vers l Est Leur seule ric
5. TABLE DES MATI RES ER 4 Les missions du FIFE Campus arte 6 Anime ton Er ee an 7 Les Jurys Jeunes ateen is de eee een me 8 L Espace FIFF Campus ennui ou 10 Vademecum l attention des professeurs 11 Se rep rer dans le catalogue 13 LES FILMS Tableau r capitulatif des s ances Les Longs m trages aaa Les Courts m trages a UNE DUCATION L IMAGE ATELIERS TECHNIQUES UNE DUCATION PAR L IMAGE ATELIERS CITOYENS CIN POUR TOUS EN PARALL LE AnNIMaUONS 01510510606 n e ne em ou Les jeunes en parlent T Conf rences et rencontres pp EXPOSIONS uuu a a aa n nuspa sz ait INFORMATIONS PRATIQUES Lieux du FIFF Campus on Tarifs FIFF Campus ao nan Plan de AR at a a ip in Contacts FIFF CAM arme Index des films et des partenaires PERSO STI AO sn eee en ed maine TABLE DES MATI RES DITORIAUX PITCHO gt T Parrain du FIFF Campus Je suis honor et heureux d avoir t choisi comme parrain du FIFF Campus dans le cadre de la 30 dition du FIFF En tant qu artiste multidisciplinaire issu de la sc ne musicale urbaine le cin ma a souvent t pour moi une source d inspiration intarissable 10
6. UNE DUCATION L IMAGE ATELIERS TECHNIQUES KAMISHIBAI OU THEATRE D OMBRE Venez d couvrir l histoire d Henriette la chouette qui voulait devenir peintre Confortablement install s au milieu des peintures d Henri Bles laissez vous emporter avec votre classe dans cette aventure cont e sous forme de Kamishiba technique de contage d origine japonaise bas e sur des images d filant dans un cadre en bois travers l animation nous vous proposons de cr er par petits groupes un d cor l aide de sticks de gouaches Les diff rents d cors peuvent tre assembl s en classe afin de cr er votre Kamishiba et votre histoire NOMBRE DE PARTICIPANTS L ATELIER Acc s 25 jeunes maximum DATES En semaine entre le 2 et Le 9 10 DUR E Animation d 1h LIEU X Mus e provincial des Arts anciens Projection en salle durant le FIFF FILM S LI S Houdini gt de C dric Babouche p 54 PARTENAIRE TreM a Mus e provincial des Arts anciens du Namurois Tr sor d Oignies LE LABORATOIRE DU CIN MATOGRAPHE En rentrant dans le laboratoire les enfants sont immerg s dans l Histoire du cin ma partir de quand les hommes ont ils essay de reproduire le mouvement Et comment ont ils fait S agit il encore des m mes principes et techniques aujourd hui Pour r pondre ces questions les enfants cir culent entre peintures pari tales jouets optiques et lanternes magiques Ils d couvrent ensuite les princ
7. galement sur internet et dans les jeux vid o Afin de leur apprendre trier analyser d crypter et comprendre cette masse d information le FIFF oriente son action autour de deux grands axes 1 UNE EDUCATION L IMAGE Le FIFF Campus propose un large ventail d ateliers techniques d v nements et de conf rences afin de permettre aux jeunes d exp rimenter les diff rents proc d s de construction d un film L criture du sc nario la r alisation ou encore le montage sont entre autres au programme Nous sommes en effet convaincus que le fait de donner des rep res pratiques aux jeunes en les poussant garder l il ouvert sur le processus filmique leur fournit un bagage indispensable pour d coder l image 2 UNE DUCATION PAR L IMAGE Ce second axe propose des films et des ateliers citoyens qui permettent la jeune g n ration d ouvrir les yeux sur le monde qui les entoure Alors que l image est omnipr sente dans la vie quotidienne de chacun le FIFF veut tre le relais d un cin ma d auteur et de qualit Regorgeant d ensei gnements que ce soit par leurs th mes leurs approches ou les question nements qu ils provoquent les films programm s par le FIFF Campus per mettent le dialogue et la r flexion l issue des projections A c t de ces deux axes le FIFF Campus propose galement de belles expositions de nombreuses conf rences autour des m tiers du cin ma un plateau t l un plateau de tourna
8. on ne respire plus 2002 En 2005 il part en terres rwandaises pour Rwanda les col lines parlent dans lequel il donne la parole des rescap s du g nocide mais aussi leurs tortionnaires Pour ce film il obtient le Bayard d Or du Meilleur Documentaire au FIFF en 2006 Il r alise ensuite Pourquoi on ne peut pas se voir dehors quand il fait beau pr sent lors du FIFF 2008 Avec lt La R gate gt tourn en grande partie dans la r gion na muroise il investit pour la premi re fois le domaine de la fiction Le film remporte le Prix du Jury Junior et le Prix du Public Fiction au FIFF 2009 Melody d bute sa carri re en ao t 2014 au Festival du film francophone d Angoul me puis au Festival des films du monde de Montr al o les deux actrices principales re oivent conjointement le Prix d interpr tation Le film est galement dou blement prim au FIFF puisqu il remporte le Prix Cinevox et Le Prix du public fiction Filiation Crise identitaire LONGS M TRAGES ow DA MUNE LE GARDIEN DE LA LUNE ALEXANDRE HEBOYAN BENO T PHILIPPON Dans un monde Fabuleux Mune petit faune fac tieux est d sign bien mal gr lui gardien de la lune celui qui apporte la nuit et veille sur le monde des r ves Mais il encha ne les catastrophes et donne l opportunit au gardien des t n bres de voler le soleil Avec l aide de Sohone le fier gardien du soleil et la fragile Cire Mune part alors d
9. tingue galement comme auteur r alisateur avec les courts m trages Ecoute moi 13 ans Une histoire louche et Agla e qui remporte le Prix du Jury au FIFF en 2010 A l approche de la trentaine l acteur appa rait galement dans Les Toits de Paris de Hiner Saleem 2007 avec Michel Piccoli Insertion dans un groupe Identit Adolescence bien plus sur elles m mes que sur le sauvetage d un palmip de Belgique 2015 fiction 83 min V 0 fran aise Clarisse Djuroski L a Warny Alain Eloy Myriem Akkhediou Ring Prod Les Films D Antoine Good Lap Production Jekino 9h30 E1 13h MC Olivier Ringer est sc nariste r alisateur et producteur n en 1961 Bruxelles Apr s la r alisation de quelques courts m trages de fiction comme Good et Haute Pression ainsi que des clips des films institutionnels et de nombreux sketchs pour Les Guignols de l Info Olivier Ringer r alise son premier long m trage Pom le poulain en 2006 Fort de la belle carri re du film il signe pas de loup en 2011 qui remporte de nombreux prix dans les festivals du monde entier En 2015 il r alise Les Oiseaux de passage gt dont il crit Le sc nario avec son fr re Yves Ringer Diff rence Adolescence Qu te de libert un et Myl ne Demongeot puis incarne le h ros a troubl de Je ne vous oublierai jamais a de Pascal Kan 2010
10. transmettre son opinion et l argumenter PUBLIC 17 35 ans inscription libre mais souhait e animation indications gmail com DATE S ET DUR E 7 10 13h 1h30 LIEU E5 TARIF S Gratuit PARTENAIRE S Cinergie Indications ASBL CONCOURS D ECRITURE Cinergie be et La Libre Culture en collaboration avec le centre Wallonie Bruxelles International et le Centre du Cin ma et de l Audiovisuel de la F d ration Wallonie Bruxelles organisent chaque ann e depuis 2004 un concours d criture de critique d un film belge sorti en salles Dans le souci d inciter les plus jeunes d couvrir notre cin ma ce concours s adresse ceux qui sont g s de 17 25 ans Le premier Prix est une accr ditation au Festival de Cannes avec s jour et transport compris Les dix autres pre miers prix recevront DVD et livres sur le cin ma ENVIE DE PARTICIPER Envoyez un mail dimitra bouras cinergie be IATA Des tudiants de la section Audiovisuel de l IATA sont pr sents au FIFF Tous les jours ils r alisent des vid os sur la vie du Festival Si vous les croisez n h sitez pas r pondre leurs questions Les vid os sont mises en ligne tous les jours sur www fiff be vid os PARTENAIRE IATA KULTUROPOING KulturOpoing est un webmagazine vid o enti rement r alis par de jeunes apprentis journalistes de Namur avec notre partenaire l ACMJ Cam ras au poing ils couvrent l actualit culturelle de leur
11. 15 LES ARTISTES AU TRAVAIL ET LES M TIERS DU CIN MA 15 7 PARENTS NON ADMIS CIN IN DITE DEMAIN LA TERRE POURRA T ELLE NOURRIR TOUS SES HABITANTS 5 billetterie du Th tre sauf le 4 10 4 10 Paiement sur place 5 par personne Groupe 3 partir de 10 personnes Tickets acheter sur l espace FIFF Campus Le prix de tous les ateliers inclut la projection INFORMATIONS PRATIQUES PLAN DE NAMUR O 1 Th tre Royal de Namur 2 Chapiteau public FIFF Campus 3 Galerie du Beffroi 4 SPW 5 Halle Al Chair 6 Acinapolis lt a Put Cin ma 7 Bureaux du FIFF 8 Mus e des Arts anciens TreM a 9 Maison de la Po sie et de la langue fran aise 10 Mus e provincial F licien Rops 11 Espace Wallonie SPW CONTACTS FIFF CAMPUS Responsable FIFF Campus Sophie Verhoest assist e de Sophie Belien et Souhad Safi Coordonnateur de la Programmation Herv Le Phuez Courriels sophie verhoest fiff be fiffcampus fiff be Jusqu au 30 septembre Rue des Brasseurs 175 5000 Namur 32 81 23 40 97 Entre le 1 octobre et le 9 octobre Sur l Espace FIFF Campus Chapiteau public Place d Armes 32 81 23 40 97 Espace FIFF Campus 32 496 89 49 08 Sophie Verhoest 32 477 30 41 50 Sophie Belien INDEX DES FILMS Adama de Simon Rouby 22 Aferim de Radu Jude 23
12. August de Jeroen Perceval 50 Avril et le monde truqu de Christian Desmares Franck FkintI 24 Bille bleue La de Co Hoedeman 50 Billy The Bully de Wannes Des 00p 50 Blanc Flocon et les 7 naines Collectif 12 Enfanfs 9 Bureau de Ch mage de Charlotte Gr goire et Anne Schiltz see 25 Caf Derby de Lenny Van Wesemael 26 Comment nourrir le monde de Denis Van Waerebeke VV 51 Compte les moutons de Frits Standaert 51 Conte des sables d Or Le de Sam et Fred buillaume 52 Copain de Jan amp Raf R00sens 52 De Smet de Thomas Baerten et Wim Geudens Ia aasan 52 Dentelles et dragon d Ana s Sorrentino D3 Dernier des c frans Le de Pierre Emmanuel Urcun 53 Empreintes douloureuses Les dAuguste Bernard Kouemo Yanghu D3 Envol L d Hajime Kimura 54 Herbes bruissent encore Les de Marie Le Flothuis 54 Homme qui r pare les femmes la col re d Hippocrate L de Thierry Michel 27 Houdini de C dric Babouche ss 54 In de naam van de kater de Thijs De Block 99 Infini L de Lukas Dhont a 99 Jay parmi les hommes de Zeno Graton 99 Je suis le peuple d Anna Roussillon 28 Je suis mo
13. L Homme qui r pare les femme gt de Thierry Michel p 27 PARTENAIRES Centre d Action Interculturelle CAI et Annoncer la couleur UNE DUCATION PAR L IMAGE ATELIERS CITOYENS CD O1 SNOL ynod ANID un D O x D o a LU CIN POUR TOUS DEMAIN LA TERRE POURRA T ELLE NOURRIR TOUS SES HABITANTS Tu tint resses aux enjeux de l alimentation sur la plan te et tu as envie d en savoir plus Viens nous rejoindre pour une journ e hors du commun le samedi 3 10 d s 10h Que tu sois membre des scouts des patros d une maison de jeunes d un centre sportif ou si tu ne sais pas encore quoi faire le samedi 3 10 nous tattendons avec toute ta famille et tes amis pour passer cette journ e avec nous Au programme une foule d activit s sur la th matique de la s curit alimentaire qui n attend plus que toi Ne te laisse pas impressionner par ces termes et jette un coup d il ce qu on te propose Entre 10h et 12h deux projections sont d couvrir Pour les plus petits lt Le No l de Walter et Tandoori gt de Sylvain Viau p 35 o tu pourras d couvrir les th matiques de l cologie et de la conscience environnementale Pour les plus grands lt Si le vent soul ve les sables gt de Marion H nsel p 44 traitant de l exode mais galement de l espoir pr
14. etc Les associations prendront contact avec les professeurs avant les animations AGE ATELIERS PAGE 12 Un autre regard sur le handicap 78 12 Recherche d identit l adolescence 78 15 Migration des pr jug s d construire 79 15 La parentalit l adolescence 79 15 Les technologies le monde entre ses mains 80 15 Comment nourrir toute la plan te 80 16 Les Roms au del des pr jug s 81 15 Ressources naturelles et conflits l Est de la RDC 81 15 M re porteuse un geste pour autrui 82 15 Les printemps arabes veil citoyen ou parenth se 82 m diatique 15 La R volution et la D mocratie 83 16 Regard sur l autre humiliations ordinaires et 83 racisme 16 Projet de vie et ambition partag e 84 16 Droits et devoirs du jeune chercheur d emploi 84 16 L Afrique centrale violences et espoirs 85 18 De la mine au t l phone mobile 85 2 LU gt 2 ao LU LU lt LU lt gt x lt A lt D Q LU LU Z5 D N N UNE EDUCATION PAR L IMAGE ATELIERS CITOYENS UN AUTRE REGARD SUR LE HANDICAP Les personnes en situation de handicap ont comme toute autre personne des r ves et sont bien souvent capables de les r aliser Malheureusement le souci parfois trop protecteur qu on leur porte les emp che de prendre en mains leur destin travers une s rie de vrai ou faux le CNTR s
15. lt Our City de Maria Tarantino traitant de La multiculturalit Bruxelles Pitcho Womba Konga est un metteur en sc ne com dien et rappeur belgo congolais Apr s avoir fuit le r gime de Mobutu il arrive en Belgique Loin de ses racines il se cherche une identit et c est vers la culture Hip Hop que va se diriger sa curiosit En groupe Onde De choc Rival H ritage Diversidad ou en solo il sort plusieurs albums avant de d buter une car ri re de com dien en jouant notamment pour Peter Brook Jo l Pommerat Rosa Gasquet ou encore Ruud Gielens coles Inscription aupr s du FIFF Campus 6 10 11h30 Chapiteau Public Our City de Maria Tarantin p 38 5 projection et rencontre EXPOSITIONS 1989 2014 LES BAYARD DU MEILLEUR FILM S AFFICHENT En 1989 trois ans apr s sa cr ation Le FIFF devient comp titif Les Bayard d or donnent d sormais leurs lettres de noblesse aux films francophones de la comp tition A l occasion de son 30 anniversaire grace au travail de recherche pr cieux de la Province de Namur le FIFF investit le Foyer et Le hall de la Maison de la Culture pour pr senter les affiches des 26 films francophones qui ont remport la r compense supr me du festival le Bayard d or du Meilleur film Depuis Bapt me de Ren Feret France 1989 jusqu Timbuktu d Abderrahmane Sissako Mauritanie France 2014 de nombreux films se sont illustr s L
16. ng 0 LL SUOIJEIIPU gSVI Jed aulue W9 Np Jed e 01020225 ap 3171 1121 Jalaly 1V alleluapl ual eAJnol WJ np 2023210 Z8 9 Jed aulue u03 01d e ap nssi e Insjne nod a sa un asnajiod aay 18qa0 c LOP 3 0846 OL G 6 S113 U0I BI II X snos u21812 022 euoydoauel afjaq euaulo sn304 Apoa 6 08 wie Sos Jed 8UIIUE 3J UE e ap ajqwiasua aunou 1U2U1010 18118 wie4 goed 3113 e e podde ayaqi 08 w ue u01 3 01d e ap nssi 22UE f P ap ajqwasua nou juawwog yeqag Ze G 0p 3 YEL 01 8 z8 19 alwouojne 31IE U2UII E 01 E 3U1A1S G S8112 12 1 S8 0 jeniwey 0uIuued ajad np 32e f sasap b ap 81187 Sq4 sed awiue u01 3 01d el ap anssi e 22U2252 00B e 2 I E U2 B4 yeqag LE 3d 1 OL 9 46 uou 955855010 aauadsajope e ayjeyualed Jadaay C s uozewy sap JIAUULUOS 37 LL SUOIJEIIPU g9 j Jed aulue wg Np yed uos afew 1311344 gc W3 np 80222 auoydoouey abjaq ewautD CL aimln 1ulod Jed auuiue abjaq ewaurd aj ins 951013 plebay Na 62 LOPJ DEY6 OL Z G2 96 awe araow peos 3613q JnouwnH SN304 Slwe sap Je siew 410w sins af T I L SUOIJEIIPU g9yj Jed aulue W9 Np Jed e 01020225 ap 3171 1121 18118 cg Jn n03 el J 9u0uuv V9 a Jed AUIIUE ayiqow auoydajaj ne auiw e ag 181814 06uo gy epuemy sgue ualg eA n0 8 XIBd 13 30ISnf UOISSIWWO el Jed awiue S I JU03 Ja Sa jainjeu s 23In0ss y JallalY Tr SINJUO sa SUED sauual Sap uonenys W3 Np 809010 auoydosuey abjaq l2uI2 0
17. onb 31A u0s Np u0l esi n 8 8J ap In0r 0 SAUIVWIYd SN0I1Jjf0yd LS dno 3 Ja 2u 9 110 sn np 107 E 00 SI0 Sap n0 I1E2 a ayaip uear 9G PWAUID UOS IBJ AUIE UO4 B YG J0AU3 1 EG uobeig 12 Sajjajuag LS Su0 n0uI S4 ajdwo jc Sauleu S8 Ja U030 J 3ue g abeyjaw 11002 anbeyo saude ajes ua UOHeUWIUV 3N OE46 OL 8 19 9 1 u0 1EUIIUV TTIHNH1IYN SIOVALIN SLANO JINVAS S3113N331VN SNOILIIFOUd SW1I4d CHA CEST CE LILE FAST DS I FIR EEFIIE EFI 334NA SANDILVWAHL SWild 3JNANd Focus Cin ma belge francophone du Liban de Roumanie ou encore du En outre en collaboration avec le Festival du Film d Ostende FFO et le soutien du Vlaams Audiovisueel Fonds VAF le FIFF Campus propose une nouvelle fois pour les l ves du secondaire des films longs et courts m trages en version originale sous titr e dans le cadre du Focus Cin ma belge flamand Une bonne occasion de d couvrir le cin ma de nos voisins et de simmerger dans la langue de Vondel Vous trouverez ci joint un tableau r capitulatif des films et des ateliers qui l honneur six longs m trages accessibles aux l ves du secondaire et qui y sont associ s Bonnes projections organis en collaboration avec la F d ration Wallonie Bruxelles qui met ont marqu les 12 derniers mois Parmi les longs m trages une belle vitrine est accord e comme chaque an n e aux longs m trages belges gr ce au Le FIFF pr
18. 33 PARTENAIRE Centre d Action La que CAL La d mocratie est en crise Si en Europe le besoin est criant de r veiller la citoyennet et l aspiration d mocratique dans les contr es du Sud une volont de libert s est manifest e avec beaucoup de force en particulier en Tunisie et en gypte La jeunesse et les nouvelles technologies de l information ont t les catalyseurs Comment les m dias ont ils approch ces ph nom nes et comment les ont ils influenc s Quel impact ont ces printemps sur les populations locales entre autres celles qui ont moins acc s l information Quelle contamination positive sur Le vieux continent Le printemps arabe reviendra t il un jour NOMBRE DE PARTICIPANTS AU D BAT Capacit de La salle de projection DATE 8 10 DUR E D bat en salle d environ 30 min l issue de la projection LIEU En salle FILM Je suis le peuple gt d Anna Roussillon p 28 PARTENAIRE Carrefour des Cultures CDC Deux concepts cl s de l histoire des hommes qui laissent entendre des avenirs meilleurs L espoir investi dans les promesses de jours qui chantent chez qui veut voir le monde bouger peut se heurter l immobilisme le fatalisme et la confortable indiff rence de celui qui a tout Droit acquis et immuable pour celui ci d sir actif et risqu pour celui l Quel est le prix du changement quel est le prix de la d mocratie Sacralis e la d mocratie s est elle un jour pos e quelqu
19. Bekke Films Elbe Stevens Films Lu5 13h PDC DENTELLES ET DRAGON ANAIS SORRENTINO Par un bel apr s midi une petite fille joue ala dinette avec ses copines Mais elle s ennuie profond ment car elle pr f rerait jouer au chevalier Elle part donc la recherche de compagnons de jeu et va toffer sa petite troupe au fil des rencontres Belgique France 2015 animation 5 min V O fran aise PRODUCTION La Boite Productions Les Films Du Nord Ma 9h30 MC Me7 9h30 MC Je8 9h30 MC LE DERNIER DES C FRANS PIERRE EMMANUEL URCUN R mi gal re et veut que a s arr te C est d cid il va s engager dans l arm e Le hic c est qu il n ose pas en parler ses quatre meilleurs potes Boom Nasser Redouane et Moussa en plus il para t qu il est pr sent le dernier c fran de la cit c fran nom masculin argot Verlan de fran ais Synonymes fran ais d origine toubab babtou gaulois France 2015 fiction 30 min V 0 fran aise PRODUCTION Stank Ve2 9h30 PDC LES EMPREINTES DOULOUREUSES AUGUSTE BERNARD KOUEMO YANGHU Nathalie la trentaine est une belle et jeune Fran aise d origine camerou naise Malgr un beau parcours elle vit une situation difficile Obs d e par son image elle en voit la cause de ses problemes et se met en t te de se refaire le nez France Cameroun 2015 fiction 18 min V 0 fran aise S
20. DATE S ET DUR E Du 2 au 9 10 8 10 visite guid esur r servation aupr s du FIFF Campus 1h LIEUX 2 me tage de la Maison de la Culture de Namur TARIF S Gratuit PARTENAIRE S Commission Justice et Paix EXPOSITIONS femmes de cinema BR E1 6 S SLi PR S8 da FEMMES DE CIN MA Les jeunes tout comme l ensemble des festivaliers ont l occasion de visiter l exposition Femmes de cin ma de Val rie Nagant Photographe passionn e de cin ma Val rie Nagant s est lanc e un d fi de r aliser le portrait de 50 femmes gravitant dans l univers du 7 Art belge Erika Sainte Marion H nsel ou encore Laura Wandel ont pos pour la photographe Une exposition et un livre d couvrir au FIFF PUBLIC Tout public DATE S ET DUR E Du 2 au 9 10 selon les heures d ouverture LIEUX Galerie du Beffroi TARIF S Gratuit MUS E F LICIEN ROPS Venez d couvrir l univers foisonnant de F licien Rops Outre le parcours lt classique gt deux angles d approche peuvent tre privil gi s Rops amp les droits humains ou comment certaines uvres de Rops soul vent des questions de soci t et quelle est la situation actuelle sur les m mes th mes e Rops pistolier o les lettres de l artiste de grande qualit litt raire parfois illustr es d livrent un t moignage essentiel sur son uvre sa vie et son poque Sans oublier le tout r cent Parcours ados 8 capsules vid o accessi
21. Il revient cette ann e lt au FIFF avec lt Le Nouveau gt son tout pre A mier long m trage de fiction pr sent en premi re mondiale au Festival de San 36 Sebastian 37 LONGS M TRAGES CD Co MARIA TARANTINO Our City est un portrait kal idoscopique de Bruxelles partir de ses habi tants un collage subjectif qui r v le l cran un espace urbain humain l identit complexe Belgique Pays Bas 2015 documentaire 83 min V 0 anglaise fran aise turc S T fran ais Wildundomesticated Ma 9h45 E2 BIOGRAPHIE PISTES DE R FLEXION Apr s des tudes de philosophie l Univer Interculturalit sit de Louvain Maria Tarantino travaille Sans papiers comme journaliste freelance et pr sen Bruxelles Capitale de tatrice de t l vision Canvas TV Brussel l Europe RTBF Arte Belgique Cin aste ind pen dante elle tourne en 2009 Recht Averecht Diritto Rovescio Inside Out son premier documentaire o elle suit le travail quoti dien de Marta Costantino directrice d une prison dans le Nord de l Italie En 2010 elle travaille sur son second documentaire Au boulot het is tijd om te dromen gt un projet sur l immigration Bruxelles Elle r alise ensuite le documentaire lt Kubita gt en 2011 au Burundi o un groupe de d tenus rejoue des sc nes bas es sur leur exp rience de la torture En 2015 elle signe le documen taire lt Our Cit
22. Montagnes une ombre menacante risque de s abattre Bill Compteur riche homme d affaires sans scrupule sam ne avec le projet d installer une gigantesque surface commerciale Mais voil qu apr s s tre li d amiti avec Walter et Tandoori ceux ci ne tardent pas s apercevoir de la malhonn tet de ce cher Bill Compteur Qu bec 2011 animation 85 min V 0 fran aise voix Benoit Bri re Rick Jones Michel Courtemanche Bianca Gervais Benoit Rousseau PRODUCTION Productions Mr Ecolo Inc Corporation Image Entertainment Inc Sa3 10h E2 BIOGRAPHIE PISTES DE R FLEXION En 2000 apr s des tudes en administra cologie tion des affaires Sylvain Viau satisfait ses Conscience ambitions entrepreneuriales en lan ant environnementale sa propre compagnie Corporation Image Entertainment CIE une soci t de produc tion sp cialis e dans le divertissement fa milial de qualit destin au petit et au grand cran Deux ans plus tard la compagnie conclut son premier partenariat avec une entreprise fran aise Gr ce au succ s de la CIE Sylvain Viau est d sormais en mesure de donner vie ses propres personnages Il aime tout particuli rement au moyen de ses productions travailler sur l aspect ducatif de la protection environnementale Le No l de Walter et Tandoori pr sent au FIFF en 2012 en est le meilleur exemple be S s RUDI ROSENBERG OLIVIER RINGER Cathy r
23. Prix de la mise en sc ne Venise en 1949 Il cr e alors le personnage de Monsieur Hulot qu il interpr te lui m me dans ses films Les Vacances de M Hulot 1952 Mon oncle 1958 Prix sp cial du Jury au Festival de Cannes Playtime 1953 et Utilisation du son Vie quotidienne des ann es 30 Burlesque p re et convainc alors M lanie de garder l enfant C est maintenant d cid du haut de leurs quinze ans Maxime et M lanie vont devenir parents Belgique Suisse France 2015 fiction 95 min V 0 fran aise Kacey Mottet Klein Galatea Bellugi Catherine Sal e Sam Louwyck Laetitia Dosch lota Production Louise Production Savage Films Offshore Cin art Be For Films 13h PDC Guillaume Senez est Fran ais Belge mais avant tout Bruxellois Apr s son film de fin d tude de l INRACI en 2001 il r alise trois courts m trages r cipiendaires de nom breux prix en festivals travers le monde La Quadrature du cercle en 2006 Dans nos veines en 2009 nomin au Prix Unifrance du meilleur court m trage et aux Lutins du court m trage et lt U H T en 2012 nomin aux Magritte du Cin ma Belge et Prix du Jury au FIFF Guillaume se lance ensuite dans la r alisation de son premier long m trage lt Keeper gt produit par lota Production qui a produit tous ses courts m trages avec Savage film Belgique Offshore France et Louise Production Suisse L
24. STEFAN LIBERSKI La t te pleine de r ves Am lie 20 ans revient dans le Japon de son en fance Pour gagner sa vie elle propose des cours particuliers de fran ais et rencontre Rinri son premier et unique l ve un jeune Japonais avec lequel elle noue une relation intime Entre surprises bonheurs et d boires d un choc culturel la fois amusant et po tique elle d couvre un Japon qu elle ne connaissait pas Belgique Qu bec France 2014 fiction 100 min V 0 fran aise Pauline Etienne Taichi Inoue Julie Le Breton Alice De Lencquesaing Versus Production Forum Films Les Films Du Worso O Brother Distribution Films Distribution Ma6 9h30 E1 BIOGRAPHIE PISTES DE R FLEXION Ecrivain acteur et r alisateur belge Stefan Japon passage l ge Liberski est n Bruxelles en 1951 IL ob adulte tient un dipl me de philosophie et de lettres Sensualit l Universit de Bruxelles Son premier Alt rit roman lt Beau fixe gt lui vaut le Prix de lt l Encouragement au premier roman gt en 1985 En 1989 il cr e avec quelques amis le groupe des Snuls pour lequel il crit norm ment de sketches Parall lement son activit d criture il r alise des mis sions t l vis es des dessins anim s et des courts m trages de fiction pour Canal En 2005 il empoche le Bayard d Or de la meilleure premi re uvre pour son long m trage Bunker paradise pr sent en Cl
25. T francais PRODUCTION Horizon d Afrique Vue Du Phare Production Ve2 9h30 PDC LENVOL HAJIME KIMURA Dans sa cage l oiseau r ve des nuages France 2015 animation 4 min sans dialogue PRODUCTION Les Valseurs Ma 9h30 MC Me7 9h30 MC Je8 9h30 MC LES HERBES BRUISSENT ENCORE MARIE LE FLOC H Il se rendait compte que son p re allait partir non pas un jour comme tout le monde mais bient t Il le regarda alors parmi les hommes son pere encore vivant Belgique 2015 fiction 18 min V 0 fran aise PRODUCTION M diadiffusion Ve9 10h E5 HOUDINI COURTS METRAGES CEDRIC BABOUCHE New York 1886 Harry jeune garcon de 10 ans r ve de devenir magicien depuis sa plus tendre enfance Mais apprendre la magie demande beau coup de sacrifice et de travail Sera t il La hauteur pour devenir le plus grand magicien de tous les temps France Belgique 2014 animation 53 min V O fran aise PRODUCTION Dandelooo 2Minutes Walking The Dog Ve2 9h30 MC IN DE NAAM VAN DE KATER THIJS DE BLOCK Un accord oniste et son mouton entament une procession travers un village paum et changeront jamais la vie de ceux qui croiseront leur chemin Belgique 2014 fiction 20 min V 0 n erlandaise S T fran ais PRODUCTION Bekke films Lu5 13h PDC L INFINI LUKAS DHONT Le jeune Oscar est confront au re tour de son p re qui
26. le cin ma entretiennent une relation ambigu Ils se cherchent se trouvent mais ne s accordent pas toujours La science a inspir les plus grands r alisateurs Si certains d peignent leur muse avec un r alisme parfois tourdissant d autres se permettent quelques libert s pour la sublimer ou par n gligence Derri re ces images tant t vraies tant t fausses se cachent toutefois quantit d opportunit s d apprentissage Textes vulgaris s images s quences vid o serious games et mod lisa tions en 3D sont au programme de cette exposition ducative ludique et interactive Sciences au cin ma vous propose une exp rience p dagogique innovante et in dite gr ce la r alit augment e PUBLIC coles sur inscription aupr s du FIFF Campus DATE S ET DUR E Du 2 au 9 10 LIEUX Galerie du Beffroi et Amphith tre du Th tre de Namur TARIF S Gratuit PARTENAIRE S Universit de Namur SANDILVYd SNOILVWYOANI Pa SALON INFORMATIONS PRATIQUES LIEUX DU FIFF CAMPUS ESPACE FIFF CAMPUS CHAPITEAU PUBLIC Place dArmes 32 81 23 40 97 BUREAU DU FIFF Jusqu au 30 septembre Rue des Brasseurs 175 32 81 24 12 36 32 81 23 40 97 PALAIS DES CONGR S Bureau du FIFF du 1er au 10 octobre Place dArmes 1 32 81 24 12 36 CIN MA ELDORADO Rue de Fer 40 32 81 22
27. le mod le d tat Providence se r duit comme peau de chagrin Belgique 2015 documentaire 75 min V 0 fran aise Eklektik Productions 9h45 E2 Anne Schiltz est n e au Luxembourg en Allocations de ch mage 1975 Docteur en anthropologie c est en Roumanie o elle a travaill de nombreuses ann es qu elle se lance dans la r alisation En 2007 elle r alise Stam nous restons la avec Charlotte Gr goire Celle ci est ga lement n e en 1975 en Belgique Licenci e en anthropologie de l ULB et postgradu e en anthropologie visuelle de l Universit de Manchester elle signe son 1 documen taire en 2001 Andr et Nandi et encha ne avec une s rie de courts m trages Elles signent toutes les deux Charges com munes s lectionn lors du FIFF 2012 Elles continuent leur collaboration en r alisant Bureau de ch mage en 2015 pr sent au FIFF en premi re mondiale Recherche d emploi Valeur du travail LONGS M TRAGES N I LONGS M TRAGES N oOo LENNY VAN WESEMAEL 1985 Georges est un marchand forain Un commer ant Un vrai de vrai Lorsqu on lui propose de louer le Caf Derby et qu il apprend que le pape c l brera une messe en plein air tout pr s de l tablissement une brillante id e lui vient l esprit Sa femme ses cinq enfants et ses coll gues y croient galement Parce que Georges peut tout vendre tout le monde Belgique 2015 fiction 101 mi
28. le vendredi 9 octobre 2015 d s 13h la performance num rique et la remise des Prix TRANSPORT Le SPW participe votre trajet en TEC Services sp ciaux des tarifs avantageux Renseignements aupr s de l quipe FIFF Campus Les coles en r gion namuroise se situant pr s d une ligne r guli re du TEC ont la gratuit pour des petits groupes et sur pr sentation d un badge remis par le FIFF 1 Je nai pas besoin d un transport TEC L J ai besoin d un transport TEC pour le prix merci de nous contacter INFORMATIONS PRATIQUES FICHE D INSCRIPTION SUITE PAIEMENT les accompagnateurs ne paient pas 1 2 par classe Merci de noter que le Festival pr f rerait que le paiement se fasse de pr f rence par virement et ce avant le 30 septembre 2015 Nbre d l ves x Prix de l activit Nbre d l ves x Prix de l activit L Par virement au compte BE34 350 1006734 90 L Sur l espace FIFF Campus situ dans le chapiteau Place d Armes 30 minutes avant le d but des activit s pas de monnaie afin de faciliter Les transactions Merci de votre compr hension L Facturation apr s le Festival ATTENTION Merci d indiquer en communication le nom de l tablissement scolaire le nombre d l ves la s ance l atelier et la date choisis Sans ces informations nous risquons d
29. me met en sc ne son premier long m trage Le Bruit des gens autour avec notamment Bruno Todeschini Linh Dan Pham et Emma de Caunes lt Un Fran ais gt mettant en sc ne notamment Alban Lenoir dans le r le principal ainsi que la Belge Lucie Debay est son second long m trage LONGS M TRAGES D N 5 LONGS M TRAGES LA VIE EN GRAND MATHIEU VADEPIED France 2015 fiction 93 min V 0 fran aise INTERPR TATION Balamine Guirassy Ali Bidanessy Guillaume Gouix L ontina Fall PRODUCTION Unit De Production Ten Films Gaumont DISTRIBUTION Cin art VENTES INTERNATIONALES Gaumont Adama est un adolescent de 14 ans Il vit avec sa m re dans un petit deux pieces Bondy en banlieue parisienne Il est en chec scolaire m me si c est un l ve prometteur Suite un v nement inattendu il va renverser la vapeur en compagnie de Mamadou plus jeune que lui F NAMUR FIFF NAMUR FIFF NAMUR FIFF NAMUR AS F NAMUR FIFF NAMUR 3 Sie FIFF NAMUR FIFF NAMUR COURTS METRAGES Ve2 13h PDC F NAMUR FIFF NAMUR FIFF NA BIOGRAPHIE PISTES DE R FLEXION te E 4 Apr s des tudes de photographe Mathieu Immigration Vadepied travaille comme assistant de pho Scolarit tographes de mode puis avec Raymond Banlieue Depardon Il r alise une dizaine de clips puis travaille comme directeur de la photographie sur les longs m trages d Idrissa Ouedraogo Jacques Aud
30. r gion Tous les reportages sont d couvrir sur www kulturopoing be Une quipe est sp cialement d tach e sur le FIFF afin d aller la rencontre des r alisateurs et acteurs pr sents ainsi que du public ENVIE DE REJOINDRE LA R DACTION SI VOUS AVEZ ENTRE 14 ET 18 ANS IL SUFFIT D ENVOYER UN MAIL INFO ACMJ BE K PASA Pour la 3 ann e cons cutive les tudiants en r alisation de la Haute Ecole Libre de Bruxelles HELB et les tudiants en journalisme de l IHECS s associent pour nous livrer une mission t l percutante en direct du chapiteau D couvrez la tous les jours sur Canal C DATES Du 3 au 9 10 entre 12h30 et 13h30 LIEU Chapiteau PARTENAIRES HELB et IHECS A LES JEUNES EN PARLENT BRUXELLES BONDY BLOG Durant le FIFF 8 l ves de l IHECS cole de communication bruxelloise sont pr sents sous le chapiteau pour alimenter de leur regard d cal le Bruxelles Bondy Blog A lire sans mod ration sur www bxlbondyblog be IHECS PRIX DES LYC ENS Vous souhaitez participer avec votre classe au Prix des lyc ens du Cin ma belge francophone Cette initiative de la Cellule Culture Enseignement avec le soutien du Service g n ral de l Audiovisuel et des Multim dias du Minist re de la F d ration Wallonie Bruxelles propose tous les 2 ans aux jeunes de l enseignement secondaire de participer cette initiative Ils ont pour mission de visionner 5 films belges et d lire leur fav
31. ration mergente En outre les collaborations avec des coles telles que LIAD la HELB l IATA et l IHECS sont plus que jamais renforc es afin de donner toujours plus de place aux jeunes Par ailleurs Pitcho Womba Konga musicien com dien et metteur en sc ne belgo congolais parraine le volet Campus Il nous fait l honneur de venir rencontrer les jeunes et nous r serve une surprise lors de la cl ture du projet f d rateur Anime ton GIF Ne ratez donc pas l occasion de d couvrir cet artiste charismatique et g n reux Merci l ensemble de nos partenaires qui nous permettent d offrir aux jeunes ces nombreuses activit s Les films les ateliers les rencontres les le ons de cin ma propos s dans le cadre de ce programme Campus sont des occasions uniques de provoquer le questionnement chez les jeunes de leur donner la possibilit de d velopper leur esprit d analyse et de les entendre Alors rejoignez nous 30 ans a se f te Rendez vous entre le 2 et le 9 octobre A vos agendas o DITORIAUX LES MISSIONS DU FIFF CAMPUS Chaque ann e 8 000 jeunes participent au programme du FIFF Campus en partant la d couverte du 7 Art francophone V ritable pilier du Festival du Film Francophone de Namur Le FIFF Campus a pour but d duquer les jeunes aux diff rentes sources d images auxquelles ils sont confront s tous les jours que ce soit au cin ma ou la t l vision mais
32. sort de prison Belgique 2014 fiction 21 min V 0 fran aise PRODUCTION Siel Van Daele Lu5 13h PDC JAY PARMI LES HOMMES ZENO GRATON Pour plaire son p re et gagner l amour qui lui manque Jay 14 ans doit devenir un homme et trouver une copine En for ant son entr e dans le territoire violent des hommes Jay va tenter d oublier qu il est encore un enfant Belgique France 2015 fiction 28 min V 0 fran aise PRODUCTION H licotronc Sacrebleu Productions Ma 9h30 E1 Ve9 10h E5 un LU lt a SL gt un a O oO JEAN MICHEL LE CARIBOU DES BOIS MATHIEU AUVRAY Jean Michel le caribou des bois veille en super h ros sur Vlalbonvent et ses habitants Un beau jour il fait la rencontre de Gisele la belle chamelle infirmi re et c est le coup de foudre Mais comment surmonter sa timidit et d clarer sa flamme Gis le quand devant elle il perd tous ses moyens et ses superpouvoirs France Belgique Suisse 2015 animation 10 min V 0 fran aise PRODUCTION Autour de Minuit Panique Nadasdy Films Ma 9h30 MC Me7 9h30 MC Je8 9h30 MC LA FONTAINE FAIT SON CIN MA LE CORBEAU ET LE RENARD PASCAL ADANT Jean de La Fontaine met en sc ne sa c l bre fable du Corbeau et du renard Mais en a t il le talent Et a t il fait le bon casting Belgique France 2014 animation 6 min V 0 fran aise PRODUCTION L
33. venue au FIFF Une fois votre bulletin d inscription re u nous vous enverrons une confirmation d inscription ainsi que tous les d tails pratiques concernant le bon d roule ment de votre journ e Attention nous ne pourrons valider votre r servation sans votre bulletin d inscription d ment compl t et renvoy par mail par fax ou par voie postale NB Par ailleurs si les activit s choisies sont compl tes n h sitez pas r agir l ann e prochaine d s le mois de mai lors de l envoi de l bauche de programme SUR LE FESTIVAL D ROULEMENT D UNE JOURN E e Lorsque vous assistez une projection d s 9h30 Rendez vous par tir de 9h devant la salle de cin ma renseign e dans votre confirmation d inscription Pour l Eldorado l entr e se fera devant l agence ETHIAS gauche du cin ma o vous serez accueillis par une personne du FIFF Campus et dirig vers la salle apr s v rification du nombre d l ves et de la preuve de paiement Merci de respecter le d bat si tel est le cas et de quitter la salle la fin de celui ci par respect pour les invit s e Pendant le temps de midi de 12h 13h Vous tes invit s vous ren dre sur l espace FIFF Campus stand Solidaris pour retirer le bracelet pour les 15 20 ans Si vous assistez un atelier l apr s midi nous vous conseillons de pr voir un sandwich e Lorsque vous participez a une activit Merci de vous rendre l endroit sp cifi dans la confirma
34. 0123 191 9 V s jenen np JnaleA olduanp alg PA 0 INWeN 4194 Saunal s auuiue ojdwa p In t 919U3 aunal np S11018p Ja SI01 Jaljayy GZ 0013 04 0 lZ Z Gl 92181281 BPUI0Uu3 ap u0I1E20 n0 N np 0 2g1d aeui02 ap neaing 0 8 IdYN2 Jed 1uE JJE120U2 e 12 UONMOAIY ET 18118 S812 3I E120U1 ap 79 Sap 1018112 Jed aulue uoldalosd e ap anssi e Saqee sdwajud sa 1eqa0 8 GOP 3 UOL OL 8 LLL 1d82U02 u 0 13 11343 9E1E SU121U114 ajdnad a sins r 0 0 juawaublasua ap anBI e7 Jed wue JA ap Sjalolg Jaljayy 8Y Jd YEL OL 6 EE anallueq 81I1E025 uones iww puelb ua al e7 0 GG JUHuI 00 Jaye ap UPA WeeU ap ul CS 12U5 aj z8 UJed03 06 Ang au Aig s INYNY 4 Jd EL O1 S 18 U01191 11IY0N093S S49V313NW S110 JINVAS 0 Su0IE2IDU 69 aja p S92UB2EN L 189Y Jed awiue 1022 juassinig Saqua S37 W3 np sed e u06 afeui analy 09 86 S AEM tQ al00Ua U3SSINIQ S QJ H S37 u0I E2IPU ce Sawwoy Sa Ied Aer LL 18SV Jed aulue sawwoy say ued Aer W9 np 1IIIetl e OLEUSIS ap 81711191 Jaljaly copd YOL O1 6 08 UO CN 1WIYN0235 S33VtL N SLUNOI JONVAS 09 sJn07 6 8 8 10UI 312 TYSIEUAN eG sasnainojnop sajulaldw sa eG SUEJ132 Sap J2IU12 3 9d DEU6 01 9L UO LoN 1WIY0N0235 S39Vg14NW SLYNOI JONVAS k SALE RCE RTE LEE FA S33IV N033S SNOILIAOUd JMaNd sN11I3 saa LONGS M TRAGES N N ee Adama 12 ans vit dans un village i
35. 04 44 CITADELLE DE NAMUR TERRA NOVA Route Merveilleuse 64 32 81 65 45 00 GALERIE DU BEFFROI Rue du Beffroi 13 32 81 26 26 38 HALLE AL CHAIR Rue du Pont 21 32 81 23 16 31 MAISON DE LA CULTURE Avenue Golenvaux 14 32 81 77 67 73 MAISON DE LA PO SIE ET DE LA LANGUE FRANCAISE Rue Fumal 28 32 81 22 43 69 MUS E PROVINCIAL F LICIEN ROPS Rue Fumal 12 32 81 77 67 55 POINT CULTURE NAMUR Avenue Golenvaux 14 32 2 737 19 65 SPW SERVICE PUBLIC DE WALLONIE Boulevard du nord 8 13251 7791091 SPW ESPACE WALLONIE Rue de Bruxelles 20 32 81 24 00 60 TH TRE ROYAL DE NAMUR Place du Th tre 2 32 81 25 61 61 MUS E PROVINCIAL DES ARTS ANCIENS DU NAMUROIS TRESOR D OIGNIES TREM A Rue de Fer 24 32 81 77 67 54 TARIFS FIFF CAMPUS MATERNELLES PRIMAIRES 3 SECONDAIRES 5 KAMISHIBA OU TH TRE D OMBRE 3 5 LE LABORATOIRE DU CIN MATOGRAPHE 5 OMBRES CHINOISES 6 5 ANALYSE DE L IMAGE 8 6 AUDIO DESCRIPTION 8 3 CIN CONCERT 10 5 CIN SOUS LA LOUP IOTE 10 5E CIN MA D ANIMATION 12 10 STORYBOARD 12 5E ANIME TON GIF 12 7 L USINE BRUITS 12 7 R ALISATION 12 10 LE SU DAGE 12 7 COULISSES D UN PLATEAU TV 14 Gratuit CRITURE DE SCENARIO 15 7 IMAGE SON 15 10 LA MISE EN SC NE DANS LE DOCUMENTAIRE 15 7 REGARD CROIS SUR LE CIN MA BELGE FRANCOPHONE FLA 7 MAND
36. 8 H2d JVYW Jed awiue S110dS8 ja 22u2 0IA 9 E1JU22 anbuyy 19194 LZ op DEUG 01 8 ZZ ZII sanh ap awe 81102 JOIA 20I20U80 Sn304 sawa s aseda nb awwoH 7 0 0 80U0UI 8 1I1I10U U2U1010 08 SJUEJIQEY s s SNO JINOU 8 3 E1I00 3113 E Ulewag SNOJ Jnod gui IULI Jd YOL OL E 6 90 9II E1EJ 1I0d59 ajanb apoxy W3 np 2029 10 sayges say 3A9 n0S juan 8 IS al JEI IULIEJ au0ud02ue J abjaq 8 6uluueld ap anu3 Sdj Jed awiue 33u 3s ope e llu pi ap 2212221109 ov op 0 t 01 6 06 xneniuel sjip uou 31IE I1U2DI 35112 auey PWauld SN904 SID juos s ey3 sa S0 7 EL almlln lulod Jed AWIUE JIPABI ne S8 SHI 597 Jaljaly 0 dd DEU6 01 6 91IIEPI 0S SJI EI Ed SUIOS ltuej 9921 amp MEd el au0ud02ue J afjaq 8 yLN Jed aulue u0112a 01d el ap nssi e de3Ipueu aj Ins pieba anne un 602 ZE 003 0 t OL Z 8 3112 I ap ajgnb 22UA258 0E 33u 1 Ji ewu SN904 abessed ap xneasig Sa 7 J oe 304 0 46 0114 68 a ijuap adn0JB un suep u0111asu NESANON 97 M XEIIIUIIEJ S I JU02 Z amln 1ulod Jed aulue abjaq ewaud aj ins 251019 plebay Jallaly 92 JW UEL 01 0 LOL 8 A ap Jaloud 31IEuID1081 X8 awe puewey 3a eulauI2 sn30J Aqiag 8 29 7 S33IV IN033S SN01193 0231d 60 8 IDIUE28LI 35 E e7 00 ojnqweuos 00 feq 1ade4 LS i0IHU 10 p Sajges Sap 34u07 I 9910 9119 ET L9 aUIOWIEd np SaSSe1 s Jed asodoud uoewue p EUI2U1 S191 91
37. ALANDRIN ST PHANE MALANDRIN A la veille de leur d part pour leur premi re tourn e en Californie trois amis rockers se retrouvent confront s au d c s absurde de Jip le leader de leur groupe Parce que l amiti est plus forte que tout ils d cident de mener bien cette tourn e tant esp r e Leur voyage prendra une direction pour le moins d routante l apparition de l amant de leur meilleur ami dis paru un pilote de l arm e de l air moustachu Belgique France 2015 fiction 96 min V O fran aise Bouli Lanners Wim Willaert Lyes Salem Serge Riaboukine Eddy Leduc Jacky Lambert Marie Ren e Andr Versus Production TS Productions O Brother Distribution Be For Films 9h30 E1 Guillaume Malandrin producteur sc na Humour belge riste et r alisateur et son fr re St phane Road movie auteur sc nariste et r alisateur colla Amiti borent depuis plusieurs ann es Ils crivent ensemble le court m trage Raconte en 2000 puis le long m trage a m est gal si demain n arrive pas en 2006 tous deux r alis s par Guillaume lls r alisent ensuite conjointement O est la main de l homme sans t te avec Bouli Lanners et C cile de France qui permet cette derni re de remporter le Bayard d or de la Meilleure com dienne en 2009 puis Je suis mort mais j ai des amis en 2015 Guillaume est galement producteur de plusieurs longs m trages Aaltra en 2004 d
38. GIF anim ou mini film d animation mais aussi de tenter ta chance pour gagner de nombreux prix Ceux ci seront remis lors de la journ e de cl ture du projet f d rateur qui aura lieu le vendredi 9 10 la Maison de la Culture NOMBRE DE PARTICIPANTS L ATELIER Acc s 25 jeunes maximum DATE En semaine entre le 2 et le 9 10 DUR E Animation d 1h30 LIEU X Espace FIFF Campus Projection en salle durant le FIFF FILM S LI S Au choix dans la programmation du FIFF Campus PARTENAIRE Action Cin M dia Jeunes ACM L USINE BRUITS Un probl me avec la bande son de votre film pr f r Celle ci est endommag e ou inexistante Pas de panique Contactez sans plus attendre l Usine bruits et venez confectionner une bande son adapt e r alis e gr ce aux coffres sons et autres g n rateurs de dialogues LUsine bruits met galement votre disposition un large choix d instruments de musique pour composer minute la bande originale de votre vid ogramme Votre classe est int ress e par le m tier de Ma tre Bruiteur Inscrivez la nos formations express donn es tout au long du FIFF 12 NOMBRE DE PARTICIPANTS A L ATELIER Acc s 15 jeunes maximum DATE En semaine entre le 2 et le 9 10 DUREE Animation de 3h LIEU X La Halle ALChair Projection en salle durant le FIFF FILM S LI S Au choix dans la programmation du FIFF Campus PARTENAIRE Action Cin M dia Jeunes ACMJ R A
39. H fait d couvrir aux jeunes le Rwanda terre de nombreux exil s vivant au Congo NOMBRE DE PARTICIPANTS L ATELIER Acc s 100 jeunes maximum DATE 8 10 DUR E Atelier de 13h30 15h30 LIEU Studio du Th tre de Namur FILM L Homme qui r pare les femmes gt de Thierry Michel p 27 PARTENAIRES Mus e royal de l Afrique centrale MRAC Action des Femmes pour le D veloppement AFEDE Centre pour la Pr vention des Crimes contre l Humanit CPCH DE LA MINE AU T L PHONE 18 MOBILE Le Centre d Action Interculturelle de la Province de Namur CAI et Annoncer la Couleur en Province de Namur proposent un atelier sur la th matique de l exploitation des minerais et le r le que ceux ci jouent dans la r gion du Kivu Animation d bat expos et extraits vid os sont au programme de la journ e partir d un objet aussi anodin qu un t l phone portable les tudiants m neront l enqu te pour d couvrir la face cach e de cet objet du quotidien Enfin les tudiants seront amen s se questionner sur les enjeux et les rapports de force qui secouent la r gion du Kivu depuis de nombreuses ann es NB Expos sur la th matique a d couvrir a la Maison de la Culture de Namur NOMBRE DE PARTICIPANTS A L ATELIER Acc s 30 jeunes maximum DATE d terminer DUR E Atelier de 2h horaire tablir avec le s professeur s int ress s par l atelier LIEU Dans les coles concern es FILM lt
40. ILM Un Fran ais gt de Diast me p 47 PARTENAIRE Centre Interf d ral pour l Egalit des Chances CNTR UNE EDUCATION PAR L IMAGE ATELIERS CITOYENS UNE DUCATION PAR L IMAGE ATELIERS CITOYENS PROJET DE VIE ET AMBITION PARTAG E Cette animation a pour but de reconna tre la diversit des comp tences des jeunes et les valoriser de permettre chacun d apprendre s int resser aux valeurs et id aux d autrui et les respecter m me si une divergence d opinion se fait sentir et enfin de d velopper la facult de se tourner vers les autres et de favoriser le partage ainsi que la g n rosit et la solidarit Chaque participant a la possibilit de s exprimer verbalement par rapport une situation dont il aurait envie de parler partir d une situation concr te en lien avec le film L objectif est de mettre en commun lt l originalit gt de chacun Il s agit de laisser s exprimer librement les participants sans les forcer et sans qu aucun jugement ne soit mis par quiconque NOMBRE DE PARTICIPANTS L ATELIER Acc s 25 jeunes maximum DATE 9 10 DUR E Atelier de 14h30 15h30 LIEU d terminer FILM La Vie en grand gt de Mathieu Vadepied p 48 PARTENAIRE La Ligue de l enseignement DROITS ET DEVOIRS DU JEUNE 16 CHERCHEUR D EMPLOI Un passage par un ou des p riodes de ch mage fait malheureusement de plus en plus partie de la r alit des jeunes apr s l cole Mais alo
41. LISATION 12 Anotherlight ASBL propose un atelier de cr ation d une fiction en partant d un film pr sent au FIFF Ici les quatre grandes tapes de r alisation a savoir la conceptualisation le tournage le montage et pour finir la projection sont imagin es et con ues par les jeunes L objectif de ce parcours est d initier les l ves chaque stade du processus filmique NOMBRE DE PARTICIPANTS L ATELIER Acc s 15 jeunes maximum DATES 19 20 22 23 10 DUR E Animation d une journ e LIEU X Dans les coles Projection en salle durant le FIFF FILM S LI S Au choix dans la programmation du FIFF Campus PARTENAIRE Anotherlight ASBL UNE DUCATION L IMAGE ATELIERS TECHNIQUES LE SU DAGE Votre nouvel ordinateur n a pas de lecteur o ins rer votre DVD pr f r Le fichier vid o de votre film culte est corrompu Pas de panique Contactez sans plus attendre l Atelier Su dage remake d un film et venez confectionner avec amour cr ativit et beaucoup de syst me D un remake du chef d uvre perdu Votre classe est int ress e par le m tier de Ma tre Su deur Inscrivez la nos formations express donn es tout au long du FIFF NOMBRE DE PARTICIPANTS L ATELIER Acc s 15 jeunes maximum DUR E Animation de 3h DATES En semaine entre le 2 et Le 9 10 LIEU X Halle Al chair Projection en salle durant le FIFF FILM S LI S Au choix dans la programmation du FIFF Campus PARTE
42. Les Herbes bruissent encore p 54 inclus dans une s ance PARTENAIRE Indications ASBL UNE DUCATION L IMAGE ATELIERS TECHNIQUES LA MISE EN SC NE DANS LE DOCUMENTAIRE Le service ducatif de PointCulture La M diath que propose un atelier qui vise introduire un genre cin matographique le documentaire aupr s du public scolaire Le cin ma documentaire v hicule une s rie de clich s Pour beaucoup il se diff rencie du cin ma de fiction par son rapport la r alit Et si la fiction est issue de l imaginaire d un auteur le documentaire se pr sente comme un reflet de la r alit il se veut objectif et dit La v rit sans grande recherche esth tique Cette animation vise contredire ces st r otypes et s interroger sur le pouvoir des images travers plusieurs extraits de documentaires de genres diff rents animaliers historiques soci taux on s interroge sur la mise en sc ne de la r alit et la manipulation de celle ci Il s agit d une v ritable enqu te travers diff rents extraits de films documentaires pour d nicher le vrai du faux et vice versa Cette animation se veut aussi instructive que ludique NOMBRE DE PARTICIPANTS L ATELIER Acc s 25 jeunes maximum DATES 15 17 18 22 24 25 29 09 et 1 2 6 10 DUR E Animation de 2h LIEU X Atelier dans le PointCulture pr s de chez vous Namur Li ge Charleroi LLN ULB Bruxelles Projection en salle durant le FIFF FIL
43. M S LIE S Le Profil Amina gt de Sophie Deraspe p 43 PARTENAIRE Service ducatif de PointCulture REGARD CROISE SUR LE CINEMA BELGE FRANCOPHONE FLAMAND PointCulture propose un regard crois sur la production cin matographique belge autour de deux longs m trages francophone et flamand Peut il exister une histoire commune des points de rencontre ou de rupture entre deux communaut s Existe t il des partis pris esth tiques ou des th matiques qui d finissent un film belge A travers cet atelier PointCulture suggere une s rie de r flexions qui permettra d clairer l envers du cin ma belge NOMBRE DE PARTICIPANTS L ATELIER Acc s 25 jeunes maximum DATES 15 17 18 22 24 25 29 09 et 1 2 6 10 DUR E Animation de 2h LIEU X Atelier dans le PointCulture pr s de chez vous Namur Li ge Charleroi LLN ULB Bruxelles Projection en salle durant le FIFF FILM S LI S Je suis mort mais j ai des amis gt de Guillaume et St phane Malandrin p 29 ou Caf Derby de Lenny Van Wesemael p 26 PARTENAIRE Service ducatif de PointCulture LES ARTISTES AU TRAVAIL ET LES M TIERS DU CIN MA Le travail d artiste a une part de myst re A partir d extraits de nombreux films fiction et documentaire PointCulture propose d essayer de percer ce secret Le cin ma s est souvent int ress au processus de cr ation d un film d une pi ce de th tre ou d autres disciplines artistiques danse
44. NAIRE Action Cin M dia Jeunes ACMJ COULISSES D UN PLATEAU TV TE Envie de d couvrir les coulisses du monde des m dias Assistons ensemble au tournage d un journal t l vis de la t l vision locale namuroise Canal C sous le chapiteau du FIFF Une animation avec Article 27 suivra le tournage pour aller la d couverte du m tier de journaliste Comment construit on un reportage Qui choisit les sujets du JT Le journaliste peut il donner son opinion Comment fonctionne un plateau de t l vision Nous explorerons ensemble quelques pistes de r ponses ces questions NOMBRE DE PARTICIPANTS L ATELIER Acc s 25 jeunes maximum DATE 6 10 et 9 10 DUR E Animation de 2h LIEU X Tournage sous le Chapiteau du FIFF animation dans une salle annexe Projection en salle durant Le FIFF FILM S LI S Au choix dans la programmation du FIFF Campus PARTENAIRE Article 27 CRITURE DE SCENARIO R alis sur base d un court m trage programm pendant le Festival cet atelier a pour objectif dinitier les participants aux techniques d criture sc naristique et ses concepts cl s A travers diff rents exercices les participants s approprient le principe d criture visuelle gt et d couvrent le sc nario en tant que texte et outil de tournage 15 Mat riel pr voir par les participants stylos et papier NOMBRE DE PARTICIPANTS L ATELIER Acc s 20 jeunes maximum DATES E
45. S DE DIFFUSION Route de Blocry 5 1348 Louvain la Neuve 32 10 33 02 00 lad iad arts be www lad arts be IATA INSTITUT D ENSEIGNEGNMENT DES ARTS TECHNIQUES ET DARTISANAT Rue de la Montagne 43A 9000 Namur 32 81 25 60 60 www lata be INDICATIONS ASBL Rue du Marteau 19 1000 Bruxelles 32 2 218 58 02 indications indications be www indications be INTERFACE 3 NAMUR Rue Sergent Vrithoff 2 9000 Namur 32 81 6334 90 www interface3namur be JEUNES FGTB NAMUR Rue Borgnet 14 9000 Namur 32 81 64 9956 namur jeunes fgtb be www jeunes fgtb be JEUNESSE MUSICALES ASBL Avenue Reine Astrid 22 9000 Namur 32 81 74 63 93 www jeunessesmusicales be LIGUE DE LENSEIGNE MENT ET DE L DUCATION PERMANENTE Rue Leli vre 5 9000 Namur 32 81 22 87 17 leep namur mlfbn org www ligue enseignement be LOUPIOTE Avenue du Ch ne 206 4802 Verviers christophe istace loupiote be 32 473 21 86 87 www loupiote be MAISON DE LA CULTURE Avenue Golenvaux 14 5000 Namur 32 81 77 67 00 info province namur be www province namur be maison_de_la_culture MAISON DE LA POESIE amp DE LA LANGUE FRAN CAISE Rue Fumal 28 5000 Namur 32 81 22 53 49 info maisondelapoesie be www mplf be MATERNE CONFILUX All e des Cerisiers 1 5150 Floreffe 32 81 44 74 74 www materne com MAISON DES JEUNES DE NAMUR JEUNESSE ET CULTURE LATITUDE JEUNES Chauss e de Waterloo 182 5002 Namur 32 81 77 71 70 www jeuness
46. Samsa Film LONGS M TRAGES wo N mande ST fran ais on Cin art N Koan Doc amp Film International Je8 13h E5 Lu5 9h30 E1 BIOGRAPHIE PISTES DE R FLEXION BIOGRAPHIE PISTES DE R FLEXION Apr s des tudes d Ing nieur Civil l Uni Syst me Dipl m de l INSAS Bernard Bellefroid r a Accouchement sous X versit de Li ge Paul Jean Vranken entre prend des tudes de montage l INSAS o il est maintenant enseignant Producteur r alisateur monteur et cameraman ind pendant il r alise les courts m trages Les Gazom tres de Vienne 2002 et Terre des Hommes For t 2010 En 2011 il co r alise le court m trage Vaches de guerre avec Jean Christophe Lamy Ce dernier est licenci en Histoire et Arch ologie l Universit des Sciences humaines de Strasbourg Il tudie ensuite la r alisation et la production l INSAS En 1989 il est auteur r alisateur du docu mentaire lt Lhassa terre des dieux gt pour la RTBF Il signe ensuite diff rents documen taires pour la Commission Europ enne et l Unesco En 2011 il r alise le court m trage documentaire Human face in Croatia and Serbia gt puis se lance dans l aventure lt Les Liberterres avec Paul Jean Vranken agro alimentaire Autonomie et libert Rapport laterre lise au d but des ann es 2000 plusieurs do cumentaires parmi lesquels Nous sommes au monde 2000 et Quand on est mort
47. San Sebastian en 2015 a eee x THR p ds k va d a Ja L7 ail I aa L 370 t4 es ty P pee Ep pEr I i lt 1 whet _ En Valachie au d but du vingti me si cle Costandin un policier local est embauch par le boyard lordache pour retrouver Carfin son esclave tzigane qui a fui apr s avoir eu une liaison avec sa femme Sultana Roumanie Bulgarie R publique Tch que France 2015 fiction 108 min V 0 roumain S T fran ais INTERPRETATION Teodor Corban Mihai Comanoiu Toma Cuzin Alexandru Dabija Luminita Gheorghiu PRODUCTION Hi Film Productions Klas Film Endorfilm EZ Films VENTES INTERNATIONALES Beta Cinema AFERIM RADU JUDE Ve9 9h45 E2 BIOGRAPHIE PISTES DE REFLEXION Dipl m en 2003 du d partement r alisa Racisme tion de l Universit des M dias de Bucarest Radu Jude travaille comme assistant r a lisateur pour des longs m trages comme Amen de Costa Gavras 2002 ou La Mort de Monsieur Lazarescu de Cristi Puiu 2005 IL signe deux courts m trages qui font le tour du monde des festivals Lampa cu caciula et Alexandra tous deux pr sent s au FIFF en 2007 et en 2008 Son premier long m trage La Fille la plus heureuse du monde r compens la Berlinale 2009 est pr sent au 24eme FIFF Il r alise ensuite Everybody In Our Family s lectionn dans la section Forum du Festival de Berlin Le film remport
48. Tous les chats sont gris dans lequel elle met en sc ne Bouli Lanners Manon Capelle et Anne Coesens Elle renoue ici avec les themes de ses courts m trages l adolescence la famille et la confrontation Non dits familiaux Adolescence Confrontation DIASTEME Avec ses copains Braguette Grand Guy Marvin Marco cogne les Arabes et colle les affiches de l extr me droite Jusqu au moment ou il sent que malgr lui toute cette haine l abandonne Mais comment se d barrasser de la violence de la col re de la b tise qu on a en soi C est le parcours d un salaud qui va tenter de devenir quelqu un de bien France 2015 fiction 98 min V 0 francaise Alban Lenoir Samuel Jouy Paul Hamy Olivier Chenille Jeanne Rosa Patrick Pineau Lucie Debay Fin Aout Productions Mars Films Indie Sales 9h45 E2 Diast me de son vrai nom Patrick Ast Extr me droite d bute une carri re de musicien avant de Racisme se lancer dans le journalisme d s l ge de R demption 20 ans Il se tourne ensuite vers la litt ra ture en publiant son premier roman Les Papas et les mamans en 1997 Egalement auteur de th tre son premier spectacle La Nuit du thermom tre est un succes et obtient deux nominations aux Moli res 2003 Il r alise un premier court m trage in titul M me pas mal puis collabore avec Christophe Honor l criture du sc nario du t l film Tout contre L o En 2008 Diast
49. V JW 0 16 0116 L8 UONEWIUY 3WIYNI d SISVYLAW SLUNOI JINVAS ll 00 ulper ueaf ajsiueld a Ja Sale lSnuw s ss un r sa Jed aawiue aaueas JauluJalap V 7 anbISNu ua SIL Safexjaw snog 193u03 3U 9 0 9d 0EY6 0I 6 aimuaAe 3lSumm 01191 SISAIU anbn apuow 8 18 LAY 0 9 EIU002 awe ap 81IE1I IUI U011U2A12101 sie eHauas 9J0 AN0 e snos aur Janay ZZ 9d DEU6 01 9 8 sanaye 3 EIDU0U1 aan 81411214 ewepy J SN1I ROLE LEE LEE FA XN3l1 SAYNAH SUNOF SANDIWVWAHL SAUIVWIYd SNO 9WN1I METEO JNMaNd SN 1131 S41 S39VM13N S9NOT FIFF NAMUR C C gt gt lt lt LL_ LL TE TE FIFF NAMUR cn 2 FIFF NAMUR FIFF NAMUR a FIFF NAMUR L d anB0 e1e2 a suep saasodoid sayialjae s u 1 JJip XE Jadiaied amp SUOJIAU SNOA snou siew wiy 93 e Sal s nbiji3 ds s1al a e p sed B u FIFF NAMUR FIFF NAMUR FIFF NAMUR FIFF NAMUR FIFF NAMUR YIN 9 Jed gwjue eg u01128 01d e ap anssi e 2ISI2EJ Ja SaJIEUIDJO suoneniwny ane ans piebay yeqaq 001 04 OL L 96 uollduapay ausioey 311010 3U1911X3 SIE4UB 1 Uf 0 abekon 3peAoA np 18 np sua sap uoneipaw ap anus Jed awiue sabnlaid sap ejap ne swoy say 13 9 Z 0013 844 01 6 8Z 8II sua safn ad ja sad 1081815 9151281 Waly 9 LL SUOIJEIIPU gSv Jed aulue U21 PA Jnoy W3 Np sped e OLeUgIS ap 31
50. a Bo te Productions Les Films Du Nord Ma 9h30 MC Me7 9h30 MC Je8 9h30 MC LA LOI DU PLUS FORT PASCALE HECQUET Un petit singe fait de tr s gros ef forts pour d crocher une norme banane Mais un singe plus gros que lui estime qu elle lui revient au mo ment o arrive un singe encore plus fort qui se l approprie Le petit singe trouve alors une ruse pour manger la plus grande part de cette banane mais ses risques et p rils Belgique France 2014 animation 6 min sans dialogue PRODUCTION La Bo te Productions Les Films Du Nord Ma 9h30 MC Me7 9h30 MC Je8 9h30 MC LUNE ET LE LOUP PATRICK DELAGE TOMA LEROUX La nuit une ville endormie une cui sine d serte un micro ondes qui tourne un biberon qui chauffe et les babillements d un b b qui a faim Qui va lui donner manger France 2014 animation 6 min sans dialogue PRODUCTION Dwarf Labs LELL Animation Ma 9h30 MC Me7 9h30 MC Je8 9h30 MC MYNARSKI CHUTE MORTELLE MATTHEW RANKIN Une pop e historique sur les der niers instants de la vie de Andrew Mynarski un h ros de la Seconde Guerre mondiale originaire de Winnipeg Qu bec 2014 fiction 8 min V O fran aise PRODUCTION Matthew Rankin Ve2 9h30 MC ORTHO NATHALIE SARTIAUX Quy a t il au fond de ce trou obscur creuse ANG mu au centre du papier par la larme d un en JLoJos fant
51. a Promesse de Luc et Jean Pierre Dardenne Belgique 1996 La Mort de Mr Lazarescu de Cristi Puiu Roumanie 2005 J ai tu ma m re de Xavier Dolan Qu bec 2009 ou encore Et maintenant on va o gt de Nadine Labaki Liban 2011 L occasion de re d couvrir les affiches de quelques films porteurs du cin ma francophone PUBLIC Tout public DATE S ET DUR E Du 2 au 9 10 LIEUX Foyer et hall de la Maison de la Culture de Namur TARIF S Gratuit PARTENAIRE S La Maison de la Culture de la Province de Namur 30 ANS D IMAGES En 30 ans le FIFF a vu passer du monde Venez d couvrir les plus beaux portraits de nos invit s et des personnes qui ont marqu le Festival de leur empreinte Un bel hommage tous ceux qui sont venus d fendre le cin ma francophone Namur PUBLIC Tout public DATE S ET DUR E Du 2 au 9 10 LIEUX Autour du Chapiteau Public TARIF S Gratuit AU C UR DU MUS E DES ARTS ANCIENS DU NAMUROIS Pendant le week end du FIFF les familles b n ficient gratuitement sur pr sentation du FIFF Pass de l acc s au mus e et des carnets de visite Le mini fouineur 4 6 ans et Le petit explorateur 7 12 ans Le mercredi 7 10 apr s midi est consacr au public extrascolaire En fonction de l ge des participants une des trois activit s scolaires leur est propos e gratui tement PUBLIC Tout public DATE S ET DUR E 3 4 7 10 LIEUX Mus e pro
52. afin de programmer une animation en classe en lien avec la th matique NOMBRE DE PARTICIPANTS AU D BAT En fonction de la capacit de la salle de projection DATE 6 10 DUR E D bat en salle d environ 30 min l issue de la projection LIEU En salle FILM Keeper de Guillaume Senez p 31 PARTENAIRE Centre de planning familial des FPS UNE DUCATION PAR L IMAGE ATELIERS CITOYENS N NO UNE DUCATION PAR L IMAGE ATELIERS CITOYENS LES TECHNOLOGIES LE MONDE ENTRE SES MAINS Les technologies de l Information et de La Communication transforment les mani res de vivre de penser de s informer de communiquer d changer de travailler et d apprendre V ritables outils elles donnent tous le pouvoir d agir et d interagir Avec lt Le Profil Amina gt Interface3 Namur ASBL souhaite interpeller sur le pouvoir et l impact des technologies outil d mancipation ou de contr le Quel r le chacun choisit il de jouer dans la soci t l re du num rique NOMBRE DE PARTICIPANTS AU D BAT En fonction de la capacit de la salle de projection DATE 2 10 DUR E D bat en salle d environ 30 min l issue de la projection LIEU En salle FILM Le Profil Anima gt de Sophie Deraspe p 43 PARTENAIRE Interface3 Namur ASBL COMMENT NOURRIR TOUTE 15 LA PLAN TE Les Liberterres c est l histoire de quatre agriculteurs qui se rebellent et qui veulent tre libres Face quoi Un
53. age sculpture de ballons offert par l ASBL Latitude Jeunes r seau Solidaris Le mercredi 7 10 S ance Cin in dite p 89 et extrascolaire suivie d un go ter anim grimage sculpture de ballons offert par l ASBL Latitude Jeunes r seau Solidaris Le vendredi 9 10 Cl ture la Maison de la Culture d s 13h du projet f d rateur du FIFF Campus avec le go ter incontournable de l ASBL Femmes Pr voyantes Socialistes r seau Solidaris Le cin ma se partage r unit et rassemble Jeunes Du 2 au 9 10 Stand Solidaris Gratuit Solidaris L Institut des Arts de Diffusion IAD invite le public scolaire venir d couvrir l envers du d cor d un tournage de film Un plateau de cin ma est recons titu au Service Public de Wallonie Gare de Namur le mercredi 7 10 et des visites sont organis es pour des groupes d une vingtaine d l ves Les groupes assistent au tournage d une courte s quence d un film puis la projection de celle ci Tout public coles sur inscription aupr s du FIFF Campus 7 10 50 min SPW Service Public de Wallonie Gratuit Institut des Arts de Diffusion IAD 7 de AUD DENT L ASSURANCE SOURIRE Une assurance dentaire facultative a petit prix sans bu sans questionnaire m dical et sans limite age En plus des soins dentaires d j couverts ar votre cotisation l assurance Optio Dentis intervient notamment pour les soins dentaires curatits les
54. al Millenium Belgique Situation des femmes dans les conflits arm s Rwanda LONGS M TRAGES N N LONGS M TRAGES N ANNA ROUSSILLON En janvier 2011 en Egypte les manifestations anti gouvernementales ras semblent des dizaines de milliers de personnes dans les rues du Caire tan dis que les villageois des campagnes du Sud suivent les v nements de la Place Tahrir via leurs crans de t l vision et Les journaux Du renversement de Moubarak l lection et La chute de Mohamed Morsi le film suit ces bou leversements politiques du point de vue d un village de la vall e de Louxor Entre espoirs et d ceptions le changement se fait attendre France 2015 documentaire 111 min V 0 arabe S T fran ais Hautlesmains productions Narratio Films 10h E5 Anna Roussillon est n e Beyrouth en 1980 Printemps arabe Elle grandit au Caire puis s installe Paris Eveil citoyen Elle tudie la philosophie la linguistique la Concept de d mocratie langue la litt rature et la civilisation arabes ainsi que la r alisation documentaire Lussas Agr g e d arabe elle enseigne Lyon traduit des textes litt raires participe des missions de radio tout en travaillant sur divers projets cin matographiques li s l gypte Je suis le peuple s lectionn lors du prestigieux Festival de Rotterdam ainsi qu l ACID Cannes est son premier long m trage documentaire GUILLAUME M
55. amur 32 81 77 67 94 http www trema architecture com UNIVERSITE DE NAMUR Rue de Bruxelles 61 9000 Namur 32 81 23 03 91 www unamur be VILLE DE NAMUR H tel de Ville rue de Fer 9000 Namur T l 081 246 246 information ville namur be VTF VACANCES communautevtf vtf vacances com www VTF vacances com WBI WALLONIE BRUXELLES INTERNATIONAL Place L opold 3 9000 Namur 32 81 83 04 06 Place de la Sainctelette 2 1080 Bruxelles 32 2 21 82 11 www wbi be INFORMATIONS PRATIQUES N un LU O 122 Merci de nous renvoyer la fiche ci dessous d ment compl t e et sign e FICHE D INSCRIPTION CONTACT Nom Pr nom du professeur responsable Mati re s enseign e s Adresse CP et Localit T l phone GSM E mail Nom de l tablissement scolaire Nom de la direction Adresse CP et localit T l phone E mail Niveau d enseignement Mat Prim Sec Sup Classe de Nbre d l ves FILMS ATELIERS ET ANIMATIONS FILMS Titre date Nbre d l ves Titre date Nbre d l ves ATELIERS Nom date Nbre d l ves Nom date Nbre d l ves ANIMATIONS CONF RENCES EXPO VISITES Nom date Nbre d l ves Nom date Nbre d l ves PROJET F D RATEUR ANIME TON GIF 1 Je participe au projet f d rateur L Je participe l v nement de cl ture
56. ans apr s avoir vu E T de Steven Spielberg je disais qui voulait l entendre que c tait a que je voulais faire tre r alisateur de film pour pouvoir raconter des histoires Aujourd hui j cris des textes de rap de slam et je suis com dien acteur Le lien qui existe entre la musique et le cin ma c est l criture car comme disait le po te et r alisateur fran ais Jean Cocteau lt Le cin ma c est l criture moderne dont l encre est La lumi re gt Le 7 e Art est un outil extraordinaire capable de transformer les sc nes les plus banales de la vie quotidienne en po sie Le mouvement de l image agenc au son a quelque chose de magique quand la lumi re s teint et que la s ance commence On est assis mais on voyage on est t l port on va la rencontre de personnages qui parfois peuvent nous sembler loign s de par leur caract re singulier mais qui tr s souvent nous sont familiers travers leur humanit Le cin ma peut nous aider d cortiquer et comprendre ce qui se cache derri re l image Il nous offre des outils qui servent renforcer ou casser les clich s Une sorte de t moignage pour nous aider mieux comprendre le ici et maintenant un lien entre le pass et le futur mais aussi entre les gens Ce qui est g nial avec un festival comme le FIFF c est que le cin ma devient un moment de communion d changes de d couvertes de rencontres et de f te Le Festival perm
57. ans une qu te extraordinaire qui fera de lui un gardien de l gende France 2015 animation 86 min V O fran aise voix Omar Sy Michael Gregorio Iz a Higelin PRODUCTION Onyx Films Kinology DISTRIBUTION Universal VENTES INTERNATIONALES Kinology Je 9h45 E2 BIOGRAPHIE PISTES DE R FLEXION Dipl m de l cole des Gobelins Alexandre Monde f rique Heboyan est animateur et r alisateur de e Aventure film d animation Apr s un premier court Humour m trage La Migration Bigoudenn 2005 il d bute ensuite comme animateur en 2006 sur Azur et Asmar de Michel Ocelot Rapidement rep r par DreamWorks il est animateur sur Kung Fu Panda ainsi que sur Monstres contre aliens Pouss par l envie de r aliser il quitte DreamWorks pour assurer la r alisation de lt Mune le gardien de la lune gt aux c t s de Beno t Philippon Ce dernier sc nariste et r alisateur d bute en crivant le sc nario de lt Sueurs gt r a lis en 2002 par Louis Pascal Couvelaire Il crit et r alise en 2009 Lullaby avec Forest Whitaker Cl mence Poesy et Rupert Friend Il collabore ensuite des s ries anim es avant d crire lt Mune le gardien de la lune gt en collaboration avec J r me Fansten et den assurer la r alisation avec Alexandre Heboyan ft mi TANDOORI l SYLVAIN VIAU LE NO L DE WALTER E Avant No l dans le village de Trois
58. be Retrouvez nous sur les r seaux sociaux Facebook com FIFF Campus Twitter FIFFNamur et FIFF2015 Instagram FIFFNamur ow Lu lt P lt Lu JW lt a mx Lu x SLU a Lu mx Lu JW SALON L d anB0e1e2 a suep saasodoid 531IAII9E 53102181110 XNE 1891118 amp SUOJIAU SNOA snou siew wiy 93 e Sal s nbiJi3 ds s1al a e p sed BAU JW UEL 01 8 68 allpaul UID aoueaS Snol Jnod aulj 9289 ZY 0d SLU L OL 08 Jejod nbilsp ue SISAIUN 0q wojueyd 0 anbisse 3 G9 396 Jed awiue afew ap asfjeuy allaly 00I3 E 01 8 06 ale lSnu alpawod ailejndod 310 ul ajei9ads 32UE89 aue p nead 9 uoljdiasapoipne 99 SalbnaAV Sap Siwy sa Jed aasodoud uoljdiasapoipne ua agueas ZE JW EL OL 9 8 9118 I 0 ajanb aquadsajope adualajjig ua alel0ads aaueas abessed ap xneasig sa 8 08 8UE IIE SAS sno JLUNOU 8 3 E11n0fl 3112 e Ulewag Snol nod aulj aaueas GE 0011 401 OL E 8 1U2U12UU01IA3 39195u03 2I001093 II00puE Ja 12 BJ ap 20N 2 0 a 0013 SY46 01 8 98 Jnouny 19 ainluaAe anbuaay apuoy aun e ap uaIpIef a aun 9 49 SU8I2UV SHY Sap aasny 2 Jed awiue egiysiwey 1319 G JW OF46 OLIZ 0 anjuaae alfew anbI101sI abeuuosiad IUIpn0H 0 anbsaying ge saauue 68 alley aydolsuuy Jed aauiue siwpe uou sjuaseg Sno nod aul aoueaS DE 0d UOL 01 l sap uu a p
59. bles via les audioguides du mus e dans lesquelles des l ves de 5eme secondaire mettent en sc ne et en mots autant d uvres majeures du mus e PUBLIC Tout public coles sur inscription aupr s du FIFF Campus DATE S ET DUR E Du 2 au 9 10 LIEUX Mus e F licien Rops TARIF S Entr es gratuites dans le cadre du FIFF sur pr sentation du FIFFpass Tarif visite guid e 40 max 25 l ves Visite atelier 50 max 25 l ves Audio guides iPod Touch 2 appareil PARTENAIRE S Mus e F licien Rops PORTRAITS DE FAMILLE Le FIFF f te ses 30 ans Envoyez nous votre portrait et int grez la grande mosaique de photos qui tapissera la Place de LAnge pendant le FIFF Qui sait peut tre appara trez vous aux c t s de Yolande Moreau ou Fran ois Damiens COMENT PRRTICLPER X Vous tes Namurois Vous ne pouvez venir Namur Venez vous faire prendre e R alisez votre portrait couleur plan taille en photo dans nos bureaux e Ins rez le chiffre 30 sur votre photo soyez cr atifs au 175 rue des Brasseurs e Envoyez le en haute d finition promotion fiff be tous les mercredis apr s midi avant le 15 septembre de l t entre 14h et 17h e Mentionnez votre nom pr nom ainsi que votre ville et pays A VOUS DE JOUER PUBLIC Tout public DATE S ET DUR E Du 2 au 9 10 LIEUX Place de l Ange TARIF S Gratuit SCIENCES AU CIN MA Je t aime Moi non plus Les sciences et
60. buktu a remport pas moins de 7 C sar PUBLIC Les Hautes Ecoles inscription aupr s du FIFF Campus DATE S ET DUR E 5 10 de 14h 16h LIEUX E2 TARIF S Gratuit PARTENAIRE S SACD Soci t des Auteurs et Com diens Dramatiques CONF RENCES ET RENCONTRES PREMIERS PAS DANS LE MONDE PROFESSIONNEL DE LAUDIOVISUEL Le secteur du cin ma et de l audiovisuel aussi passionnant soit il se construit par des professionnels la sortie des coles il n est pas vident de s engager dans une carri re o les modalit s d embauche sont aussi complexes que ce soit comme salari ou free lance Sans compter que les possibilit s d emploi sont nombreuses ainsi que les types de statut de travailleur Depuis trois ans Mediarte be convie dans le cadre du FIFF des personna lit s de r f rence pour donner des pistes aux futurs professionnels et les aiguiller dans le d marrage de leur vie professionnelle Apr s la s ance un drink est pr vu pour ceux qui souhaitent prolonger la discussion coles secondaires sup rieures et coles sup rieures Inscriptions aupr s du FIFF Campus 8 10 de 13h30 15h30 PDC Grand auditoire Gratuit Mediarte be RENCONTRE AVEC PITCHO WOMBA KONGA Chaque ann e le parrain du FIFF Campus rencontre les jeunes pour parler de son exp rience Cette ann e le rappeur Pitcho donne le ton en allant la rencontre de son public le 6 10 11h30 apr s la projection du film
61. c d du court m trage lt Comment nourrir le monde gt p 51 Entre 13h et 15h30 une foule d activit s ludiques t est concoct e Tu auras notamment l occasion de d couvrir le jeu de la ficelle et de com prendre l impact de nos choix de consommation de jouer autour d un frigo et d apprendre ainsi viter le gaspillage alimentaire de jardiner collecti vement afin de conna tre ton r le de consommateur Alors n h site plus appelle le FIFF Campus pr pare ton casse cro te et viens passer ton samedi avec nous PUBLIC Tout public Inscription aupr s du FIFF Campus DATE S ET DUR E 3 10 de 10h 15h30 LIEUX Espace FIFF Campus dans la ville PARTENAIRE S Reform ASBL La Commission Justice et Paix Humus ASBL CNCD 11 11 11 Quinoa Solidaris DGD PARENTS NON ADMIS Le FIFF et le Centre Culturel R gional de Namur s associent pour pr sen ter durant l ann e lt Cin ma Parents non admis gt un cycle de 4 s ances de cin ma d di aux enfants qui aiment le cin ma et les motions fortes Christophe Challe metteur en sc ne et com dien accompagne les jeunes spectateurs dans l univers magique du 7 Art Il aborde avec eux de ma ni re ludique et interactive les th mes voqu s dans les longs et courts m trages programm s Une fa on originale d aiguiser leur esprit critique tout en d couvrant des univers inconnus Exceptionnellement la s ance inaugurale du dimanche 4 octobre est ou
62. chements La collection E tin raires est une invitation au voyage Elle convie tape par tape explorer l univers de la musique et du cin ma Le but n est pas l exhaustivit mais la mise en vidence de jalons essentiels d ment comment s et illustr s au moyen d extraits audio visuels Plongez vous dans l histoire de la musique travers un parcours p dagogique pro gressif initiatique ou chronologique o la navigation est libre et chaque tape directement accessible quipe de r alisation Jacques Ledune Danielle Rivi re Bruno Hilgers Voix Fr d rique Muller et Marie Sophie Du Montant PUBLIC Tout public DATE S ET DUR E Du 2 au 9 10 LIEUX Hall de la Maison de la Culture de Namur et Espace FIFF Campus TARIF S Gratuit PARTENAIRE S PointCulture ANIMATIONS NO Solidaris et son r seau associatif vous invitent participer aux diff rentes animations qu ils organisent tous les jours de 12h 20h sous le chapiteau du Festival place d Armes Durant la semaine les jeunes viennent s exprimer librement sur des pan neaux d expression sur des th mes de soci t Cette ann e encore Solidaris offre galement tous les jeunes de 15 20 ans des bracelets donnant acc s gratuitement toutes les s ances com prises entre 15h et 20h Quelques rendez vous ne pas manquer Le dimanche 4 10 S ance Parents non admis p 89 10h au Palais des Congr s suivie d un brunch anim grim
63. contres avec l quipe p dagogique l espace FIFF Campus propose Le studio de post production des tudiants de la section audiovisuelle de l IATA Institut d Enseignement des Arts Techniques Sciences et Artisanats Pr sents en permanence ils montent diff rentes s quences vid o interviews reportages qu ils captent chaque jour sur le Festival e Un atelier cr atif autour du projet f d rateur lt Anime ton GIF gt avec la collaboration d ACMJ Des animations et la distribution a partir de 12h par Solidaris mutu alit Province de Namur de bracelets aux 15 20 ans leur permettant d assister gratuitement a toute s ance ayant lieu de 15h00 a 20h00 Depuis plusieurs ann es cet espace est customis par des l ves de l IATA En outre pour la troisi me ann e cons cutive a c t de l Espace FIFF Campus sur le plateau Canal C les tudiants de l HELB et de l IHECS enregistrent chaque jour a 12h30 des missions t l en lien avec l actualit du Festival L occasion r v e de d couvrir les coulisses d un enregistrement live N h sitez pas venir nous y rendre visite VADEMECUM LATTENTION DES PROFESSEURS AVANT LE FESTIVAL Si l une de nos activit s vous int resse merci de nous renvoyer votre bulletin d inscription compl t et de veiller remplir tous les champs d inscription dont le nombre d l ves exact Ces informations nous sont indispensables pour le bon d roulement de votre
64. du lit Belgique France 2015 animation 7 min V O fran aise PRODUCTION La Bo te Productions Les Films Du Nord Ma 9h30 MC Me7 9h30 MC Je8 9h30 MC un LU oO lt a SL gt un a O oO LE CONTE DES SABLES D OR SAM ET FRED GUILLAUME La vie est douce dans la ville de Bourg Joyeux jusqu au jour ou des Yeux envahissent la cit Ces intrus rendent bient t la ville invivable malgr les efforts d une arm e de sp cialistes qui tentent de les conte nir sous de lourdes plaques de fonte Suisse 2015 animation 23 min V 0 fran aise PRODUCTION Cine3d association Ve9 9h30 MC COPAIN JAN amp RAF ROOSENS Fr est un adolescent qui se trouve coinc entre sa famille riche conservatrice et ses amis de classe inf rieure Il parvient garder les deux mondes s par s jusqu ce qu il tombe amoureux Belgique 2015 fiction 15 min V 0 flamande fran aise S T fran ais PRODUCTION Rococo Content Lu5 13h PDC DE SMET THOMAS BAERTEN WIM GEUDENS coil sill iti Les fr res De Smet ont cr un sys t me pour vivre leur vie de c liba taires de la mani re la plus confor table possible Quand une nouvelle femme s installe dans leur rue leur synergie s effondre comme un ch teau de cartes Belgique Pays Bas 2014 fiction 15 min V 0 n erlandaise S T fran ais PRODUCTION Masterplan Filmtalent Limburg
65. e Parentalit l adolescence Grossesse non d sir e Place du p re N un lt Trafic gt 1971 Le c t burlesque de ses film fait sa premi re mondiale en ao t der personnages ainsi que le soin tout particu nier dans la section Cin astes du pr sent lier apport l utilisation du son rendent du Festival de Locarno A les films de Jacques Tati uniques en leur genre Il signe son dernier film Parade en 1974 et d c de en 1982 Paris 30 31 JEAN CHRISTOPHE LAMY PAUL JEAN VRANKEN BERNARD BELLEFROID Portrait d une r bellion lt Les Liberterres gt suit le parcours de 4 paysans qui ont tourn le dos d finitivement aux m thodes de l agriculture conven tionnelle En contrepoint des archives nous font voyager en noir et blanc dans une poque o la Science croyait on allait d finitivement sauver le monde de la faim et de la malnutrition Des paysages d Europe et d Afrique aux 4 saisons des personnages mouvants et provocants des histoires qui s entrecroisent pour parler un seul langage la terre en libert Melody d cide de devenir m re porteuse contre une grosse somme d argent qui lui permettra d acheter le salon de coiffure dont elle r ve ha an 2014 fiction 94 min V 0 francaise Lucie Debay Rachael Blake Don Gallagher Belgique 2015 documentaire 83 min V O fran aise n erlandaise italienne alle oN Artemis Liaison Cin matographique
66. e Edouard Baer Folimage Lunanime Lumi re Doc amp Film International 14h15 PDC 13h MC Jean Loup Felicioli est un animateur fran Univers fantastique ais Apr s tre pass aux coles des Polar Beaux Arts d Annecy Strasbourg Perpignan et Valence il int gre le studio Folimage en 1987 Il r alise avec Alain Gagnol des courts m trages d animation comme lt L go ste gt 1995 Les Trag dies minuscules 1998 Le Nez la fen tre 2001 Le Couloir 2005 ou encore Mauvais temps 2006 En 2010 ils signent ensemble le long m trage Une vie de chat nomm aux C sar en 2011 et aux Oscar en 2012 Ces films sont la plupart du temps sc naris s par Alain Gagnol galement auteur de romans En 2015 ils r alisent ensemble Phantom Boy avec les voix notamment d Audrey Tautou Jean Pierre Marielle Edouard Baer et Patrick Ridremont SOPHIE DERASPE Amina Arraf jolie r volutionnaire Am ricano Syrienne entame une relation rotique en ligne avec Sandra Bagaria jeune professionnelle montr alaise avant d initier un blogue au nom provocateur de A Gay Girl in Damascus Une fille gaie Damas Alors que la r volution syrienne se met en place le succ s du blogue est fulgurant Mais c est le kidnapping dAmina qui d clenche une mobilisation internationale pour la faire lib rer Qu bec 2015 documentaire 85 min V O fran aise anglaise arabe
67. e Pi L 1 T j r N D Romain Van Den Steen Rose Julien Laszlo Guissard College Notre Dame de Ecole Europ enne de Ecole Decroly Bellevue Dinant Bruxelles III Bruxelles Toi aussi tu veux faire partie du Jury junior Alors sois l aff t de l appel a candidature qui aura lieu d but f vrier 2016 sur notre site et les r seaux sociaux Rejoins nous Chana Holvoet Coll ge d Alzon Bure LE JURY EMILE CANTILLON Le Jury Emile Cantillon est compos de 7 jeunes francophone g s de 18 a 25 ans S lectionn s soit par des coles soit par des festivals partenaires ils ont pour mission de remettre le Bayard d or de la Meilleure Premiere uvre ainsi que le Prix D couverte Ces futurs professionnels ont grace cette exp rience l occasion d enrichir leurs connaissances cin matogra phiques de rencontrer des professionnels du secteur ainsi que des jeunes issus d autres cultures Les 7 membres du Jury mile Cantillon 2015 sont Fhaouzia Ramatou S bastien Kubiak Manon Goupil France Suisse Ouedraogo Burkina Faso Flavia Dima a Camille Trudel Roumanie Qu bec Mariam El Mouchaouq Maroc L ESPACE FIFF CAMPUS L ESPACE FIFF CAMPUS Situ sous le chapiteau public Place dArmes cet espace acces sible de 8h30 18h00 est le lieu de rendez vous du FIFF Campus sur le Festival Point d informations d animations et de ren
68. e le Bayard d Or du Meilleur film et Serban Pavlu le Bayard d Or du Meilleur com dien en 2012 Aferim son troisi me long m trage remporte l Ours d Argent du Meilleur r alisateur la Berlinale 2015 et est choisi pour repr senter la Roumanie aux Oscar St r otypes et pr jug s Gens du voyage LONGS M TRAGES N D CHRISTIAN DESMARES FRANCK EKINCI 1941 Le monde est radicalement diff rent de celui d crit par l Histoire habi tuelle Napol on V r gne sur la France o comme partout sur le globe depuis 70 ans les savants disparaissent myst rieusement privant l humanit d inven tions capitales Ignorant notamment radio t l vision lectricit aviation mo teur explosion cet univers est enlis dans une technologie d pass e comme endormi dans un savoir du XIX si cle gouvern par le charbon et la vapeur C est dans ce monde trange qu une jeune fille Avril part la recherche de ses parents scientifiques disparus en compagnie de Darwin son chat parlant et de Julius jeune gredin des rues Ce trio devra affronter les dangers et les myst res de ce Monde Truqu Qui enl ve les savants depuis des d cennies Dans quel sinistre but France Qu bec Belgique 2015 animation 103 min V O fran aise Marion Cotillard Marc Andr Grondin Jean Rochefort Philippe Katerine Bouli Lanners Olivier Gourmet Macha Grenon Benoit Bri re Anne Coesens Je suis bien content Need Prod
69. e oit pour ses dix ans un uf faire clore Quand un caneton sort de la coquille en pr sence de sa meilleure amie Margaux celui ci est persuad que la petite fille est sa maman Mais Margaux n est pas en tat de s occu per d un b b canard elle est coinc e sur un fauteuil roulant et elle doit bient t partir vivre en institution Ses parents d cident de se d barrasser de l oiseau Et quand Cathy et Margaux apprennent que le canard finira sans doute en conserve elles se lancent dans un p riple o elles d couvriront Benoit est nouveau dans un coll ge parisien ll est malmen par une bande de gar ons hautains qui rendent son int gration difficile Pour ne pas se lais ser faire Benoit organise une grande soir e et invite toute la classe Mais le soir de la f te seuls trois l ves viennent et ce sont les plus marginaux France 2015 fiction 85 min V 0 fran aise Raphael Ghrenassia Joshua Raccah Guillaume Cloud Roussel G raldine Martineau Max Boublil Recifilms Cin france Indie Sales 9h30 PDC N en 1979 Rudi Rosenberg d bute dix huit ans sur les crans Il encha ne les r les au cin ma notamment dans D j mort d Olivier Dahan 1998 En vacances d Yves Hanchar pr sent au FIFF en 2000 Mon p re ma m re et mes s urs 1999 de Charlotte de Turckheim ou encore Le Tango des Rashevski de Sam Gabarski pr sent en cl ture au FIFF en 2003 Il se dis
70. e Gembloux offre tous des pommes la sortie des s ances scolaires Merci pour votre collaboration et bon festival 5 l ves pour les groupes de de 50 l ves et 3 l ves pour les groupes de de 50 l ves acces gratuit aux projections comprises entre 15h et 20h SE REP RER DANS LE CATALOGUE 1 L GENDES 1 1 LES SALLES DE PROJECTION PDC Cin ma Cin ma Cin ma Maison de Palais des Petit Eldorado Eldorado Eldorado la culture Congr s auditoire du salle 1 salle 2 salle 5 de la Palais des Province de Congr s Namur 1 2 PUBLIC L ge du public est indiqu c t du titre du film ou de l atelier Si l ge est suivi de la mention lisez lt partir de gt Exemples 8 12 de 8 12 ans 12 partir de 12 ans 2 MODE D EMPLOI Ce catalogue regroupe les films pr sent s dans le cadre du FIFF Campus ainsi que les ateliers animations conf rences et expos organis s en parte nariat avec les nombreuses associations Les films sont class s par ordre alphab tique et les ateliers par ge Vous retrouverez n anmoins un tableau p 17 20 reprenant l ensemble des films class s par ge Les films n tant pas li s un atelier sp cifique peuvent tre accompagn s d un atelier de votre choix d une exposition ou d une rencontre 3 CONTACTS Sophie Verhoest Sophie Belien 081 23 40 97 ou 0496 89 49 08 ou 0477 30 41 50 sophie verhoest fiff be ou fiffcampus fiff be www fiff
71. e Gustave Kervern et Beno t Del pine Komma en 2006 de Martine Doyen ou encore Les Bureaux de Dieu de Claire Simon en 2008 Je suis mort mais j ai des amis a b n fi ci de l aide du Fonds francophone d aide au d veloppement LONGS M TRAGES N de ay pil B t TEA m 4 JACQUES TATI GUILLAUME SENEZ Des forains s installent dans un petit village fran ais Parmi les attractions se trouve un cin ma ambulant o le facteur d couvre un film documentaire sur ses coll gues am ricains Il d cide alors de se lancer dans une tourn e Maxime et M lanie s aiment Ensemble ils explorent avec tendresse et maladresse leur sexualit Quand M lanie apprend qu elle est enceinte Maxime accepte mal la nouvelle mais se fait peu peu l id e de devenir l am ricaine France 1949 fiction 76 min V 0 fran aise Roger Rafal Jacques Beauvais Robert Balpo Cady Films Les Films de Mon Oncle 10h PDC Jacques Tati d bute sa carri re en mon tant des spectacles humoristiques de mime sur le sport En 1936 il apparait dans le court m trage de Ren Cl ment Soigne ton gauche puis apparait dans des longs m trages lt Sylvie et le Fantome gt et lt Le Diable au corps de Claude Autant Lara En 1947 il r alise Le court m trage L cole des facteurs gt duquel il tire son premier long m trage Jour de f te qui remporte le
72. e ne pas retrouver votre inscription et par cons quent de ne pouvoir la prendre en consid ration Merci de nous renvoyer cette fiche d ment compl t e et sign e Signature du professeur responsable Par courrier FIFF CAMPUS Sophie Verhoest Rue des Brasseurs 175 5000 Namur Par fax A l attention de Sophie Verhoest 081 22 43 84 Par e mail sophie verhoest fiff be fiffcampus fiff be Pour tout compl ment d information 081 23 40 97 0496 89 49 08 0477 30 41 50 Cette inscription est d finitive elle vous engage donc tre pr sent avec vos l ves aux dates r serv es Les places pour les ateliers et s ances que nous proposons tant limit es nous vous serions gr de respecter une fois la fiche d inscription remplie cet engagement vis vis du Festival et de nous pr venir suffisamment t t au plus tard pour le 16 9 en cas de changement du nombre d l ves inscrits Merci de noter galement que toute personne assistant au Festival est susceptible d tre photographi e ou film e REMARQUES Merci de nous renvoyer la fiche ci dessous d ment compl t e et sign e
73. e part ou au contraire est elle un mouvement dynamique vouloir creuser attiser La juste r volte contre l autorit abusive corrompue et spoliatrice est elle encore le devoir du citoyen civique Pas simple la variabilit de la g om trie politique De fa on participative interrogeons ensemble le spectre de ces id es qui engagent des jeunes de tout ge et du monde entier NOMBRE DE PARTICIPANTS L ATELIER Acc s 25 jeunes maximum DATE 8 10 DUR E Atelier de 13h 15h30 LIEU d terminer FILM lt Je suis le peuple gt d Anna Roussillon p 28 PARTENAIRE Coordination Nationale d Action pour la Paix et la D mocratie CNAPD IL n y a jamais eu autant de d bats et de manifestations au sujet de l intol rance du racisme des discriminations Jamais eu autant dexpos s de sen sibilisation Les rapports les statistiques les chiffres se bousculent se contredisent s interpr tent Une chose est certaine le racisme a toujours le vent en poupe les lieux communs ordinaires tiennent bon la barre Comment le discours raciste se construit il De quelle mani re les st r otypes et Les pr jug s alimentent ils La haine de l autre Comment peut on basculer d un discours raciste la violence au meurtre NOMBRE DE PARTICIPANTS AU D BAT En fonction de la capacit de la salle de projection DATE 7 10 DUR E D bat en salle d environ 30 min l issue de la projection LIEU En salle F
74. e prix entrecoup e du go ter Solidaris qui recompensera les diff rents laur ats Au programme performance num rique et pr sence de notre parrain Pitcho Womba Konga rappeur com dien et metteur en sc ne belgo congolais pour cl turer cette semaine en beaut PUBLIC coles sur inscription aupr s du FIFF Campus DATE S ET DUR E 9 10 de 13h 16h LIEUX Maison de La Culture de Namur TARIF S Gratuit PARTENAIRE S Action Cin M dia Jeunes ACMJ et l ASBL Femmes Pr voyantes Socialistes r seau Solidaris D COUVERTE D UN PLATEAU TV Pour la 3 ann e cons cutive la HELB Cin ma et l IHECS pr sentent en collaboration avec la t l vision locale Canal C une mission TV en direct sur les activit s du FIFF Campus Les festivaliers peuvent ainsi se rendre compte des diff rentes contraintes que demande une mission enregistr e en direct PUBLIC Tout public Ecoles sur inscription aupr s du FIFF Campus DATE S ET DUR E Du 3 au 9 10 entre 12h30 et 13h30 LIEUX Chapiteau public TARIF S Gratuit PARTENAIRE S Haute Ecole Libre de Bruxelles HELB Institut des Hautes Etudes en Communications Sociales IHECS et Canal C MUSIQUE CLASSIQUE ET CIN MA Venez d couvrir les bornes interactives de PointCulture Un film et une uvre classique ont plus d un point commun ils forment un tout com portent un d but une fin et entre les deux c est l intrigue avec ses tensions et ses rel
75. eetculture com MEDIARTE BE Avenue des Gloires Nationales 20 1083 Bruxelles 32 2428 17 11 info Mediarte be MUS E PROVINCIAL F LICIEN ROPS Rue Fumal 12 9000 Namur 32 81 77 67 55 info museerops be www museerops be MUSEE ROYAL DE LAFRIQUE CENTRALE Leuvensteenweg 13 3080 Tervuren 32 2 69 52 11 www africanmuseum be POINT CULTURE Place de l Amiti 6 1160 Bruxelles 32 2 737 19 30 www lamediatheque be REFORM NAMUR Rue E Copette 6 9020 Champion 32 81 22 75 61 namur reform be www reform be SACD SCAM Rue du Prince Royal 87 1050 Bruxelles 32 2 551 03 20 www sacd be SCC SERVICE DE LA CULTURE CINEMATOGRA PHIQUE ASBL H tel de Cleves Rue Ravenstein 3 1000 Bruxelles 32 2 551 19 49 ou 32 2 551 19 47 scc cinematek be www cinematek be SOLIDARIS MUTUALIT PRO VINCE DE NAMUR Chauss e de Waterloo 182 5002 Namur 32 81 77 77 77 info solidarisnamur be www mutsoc namur be SOS FAIM Rue aux Laines 4 1000 Bruxelles 32 2 511 2238 info be sosfaim org www sosfaim org SPW SERVICE PUBLIC DE WALLONIE Place Jos phine Charlotte 2 9100 Jambes 32 81 32 14 41 comexterne spw wallonie be www spw wallonie be TEC Avenue de Stassart 12 9000 Namur 32 81 25 35 55 www tec be THEATRE ROYAL DE NAMUR Place du Th atre 2 5000 Namur 32 2 543 79 08 info theatredenamur be www theatredenamur be trEMa MUSEE PROVIN CIAL DES ARTS ANCIENS DU NAMUROIS Rue de Fer 24 9000 N
76. eilleuse 64 9000 Namur 32 81 69 45 00 info citadelle namur be www citadelle namur be LES CLASSES DE PATRI MOINE DE LA PROVINCE DE NAMUR Route Merveilleuse 64 9000 Namur 32 81 22 59 60 alain pasleau province namur be https www province namur be patrimoine CNAPD COORDINATION NATIONALE D ACTION POUR LA PAIX ET LA DEMOCRATIE Chauss e Haecht 51 1210 Bruxelles 32 2 640 52 62 info cnapd be www cnapd be CNCD 11 11 11 Rue Nanon 98 9000 Namur 32 81 24 04 91 namur cncd be CNTR CENTRE INTERFE DERAL POUR L EGALITE DES CHANCES Rue Royale 138 1000 Bruxelles 32 2 212 30 00 epost cntr be http www diversite be LA COMMISSION JUSTICE ET PAIX Rue Maurice Li tart 31 6B 1150 Bruxelles 32 2 738 08 01 info justicepaix be www justicepaix be CPCH ASBL CENTRE DE PR VENTION DES CRIMES CONTRE L HUMANIT Place des Doyens 1 bte L2 01 06 1348 Louvain la Neuve 32 10 47 84 79 info cpch eu CTH CENTRE TECHNIQUE HORTICOLE DE GEMBLOUX Rue Entr e Jacques 31 a 5030 Gembloux 32 81 62 53 90 http www cthgx be DGD DIRECTION GENE RALE DE LA COOPERA TION AU DEVELOPPEMENT Rue des Petits Carmes 15 1000 Bruxelles 32 2 501 81 11 www dgcd be HELB HAUTE COLE LIBRE DE BRUXELLES ILYA PRIGOGINE Avenue Besme 97 1190 Bruxelles 32 02 349 68 80 www helb prigogine be HUMUS ASBL Rue de Gesves 190 4 5350 Ohey 32 85 21 34 64 www humusasbl org IAD INSTITUT DES ART
77. elrat s lectionn s dans nom breux festivals dans le monde entier Paradise Trips son 1 long m trage a notamment particip au programme de d veloppement du Binger Filmlab Amsterdam Le FIFF f te ses 30 ans et la soci t de distribu tion Cin art ses 40 ans A cette occasion Cin art distribuera des goodies bags pour le public jeune l issue de la projection LONGS M TRAGES DA PAUL QU BEC FRAN OIS BOUVIER lt Paul Qu bec gt c est la vie tout simplement dans ce qu elle a de plus heureux et de plus difficile surmonter Avec Paul et sa belle famille nous sommes t moins de la vie familiale des Beaulieu mais on assiste aussi au d clin de Roland le beau p re de Paul lt Paul Qu bec gt est un hymne la vie qui nous rappelle entre autres la beaut de ces petits moments o mal gr les adieux la vie semble nous faire signe pour nous rappeler l impor tance d en savourer tous les instants Qu bec 2015 fiction 95 min V 0 fran aise INTERPR TATION Fran ois L tourneau Gilbert Sicotte Julie Le Breton Louise Portal Patrice Robitaille Brigitte Lafleur Mathieu Quesnel PRODUCTION Caramel Films Remstar VENTES INTERNATIONALES E One Les Films S ville Lu5 9h30 PDC BIOGRAPHIE PISTES DE R FLEXION Fran ois Bouvier est un r alisateur pro Famille ducteur metteur en sc ne sc nariste et Soins palliatifs cameraman qu b cois habi
78. et une porte ouverte vers l autre le monde l au del et vers la prise de conscience de la multitude des possibilit s qui r gissent ce monde Au plaisir de partager avec vous ces diff rents moments Bon Festival a tous et toutes T a a SOPHIE VERHOEST amp gt HERV LE PHUEZ Responsable du FIFF Campus amp Coordonnateur de la programmation Depuis sa cr ation le FIFF a mis un point d honneur souligner l importance de l ducation l image des plus jeunes Le volet p dagogique n a cess de se d velopper et les chiffres sont l pour le prouver Le FIFF Campus c est d sormais plus de 8 000 spectateurs une trentaine de s ances pr s de 35 ateliers un r seau fid le d associations partenaires des professeurs motiv s et curieux embrassant tous les ges depuis la maternelle jusqu l Universit et provenant de nombreuses villes de Wallonie ainsi que de Bruxelles Le FIFF f te cette ann e ses 30 ans et a d ailleurs choisi de c l brer cet anniversaire sous le signe de la jeune g n ration en regardant r solument vers l avenir non seulement par le biais de sa programmation mais aussi via l un des projets phares mis en place pour cette dition sp ciale la Manufacture En effet la Manufacture est un atelier centr autour de 15 coles de cin ma de la Francophonie Elle rassemble 30 tudiants et formateurs qui seront nos c t s pour favoriser les collaborations et soutenir cette g n
79. frais d orthodontie _ les frais de proth ses et d implants Demandez une offre personnalis e au N GRATUIT 0800 23 100 Sur www hospimut solidaris be _ votre agence Solidaris Solidaris SALON 100 LES JEUNES EN PARLENT 102 JEUNES CRITIQUES DE CIN MA N d un partenariat entre le FIFF et l ASBL Indications www indications be ce projet propose un groupe de jeunes de 18 25 ans de rentrer dans la peau de critiques cin ma pendant la dur e du Festival Les participants passent galement derri re et devant la cam ra lors d un atelier consacr au cin ma qui leur fait d couvrir le 7 Art par la pratique Indications est galement l initiative de la plateforme magazine Karoo karoo me site de critique et de cr ation culturelle prolong deux fois par an par l dition d une revue ouverte aux jeunes et aux adultes qui d sirent parta ger leurs exp riences leurs d couvertes et leurs envies ENVIE DE REJOINDRE L QUIPE Envoyez un mail a animation indications gmail com REGARD CRITIQUE Comment r diger une critique Comment faire passer une motion Comment informer Cinergie et l association Indications proposent un ate lier ouvert aux jeunes critiques 17 35 ans A partir de la vision d un court m trage choisi dans la programmation du FIFF des pistes sont propos es pour aider
80. ge ainsi que de nombreux concours et animations qui ne manqueront pas d enrichir votre passage au FIFF ANIME TON GIF En plus des nombreuses s ances et animations le FIFF Campus rassemble les jeunes autour d un grand projet f d rateur Avec l ACMJ Action Cin M dia Jeunes le FIFF Campus veut cette an n e mobiliser les 3 25 ans autour du projet lt Anime ton GIF gt et leur faire gagner de nombreux prix Ils sont invit s choisir des images qui leur plaisent et les animer Soit partir d un smartphone rien de plus facile avec des applications comme GifBoom Android et iOS Loopcam iOS ou Vine Android iOS et Windows qui permettent de cr er des GIFs tr s facilement Soit partir de photos de dessins d une cr ation 3D de photocopies d une webcam ou m me d un extrait de film il suffit alors de pas ser par des sites comme ou pour assembler son uvre num rique Pour les initi s il est aussi possible de cr er des GIFs anim s l aide de GIMP ou Photoshop il existe m me des sites pour en dessiner en ligne tel que Les cr ations doivent tre envoy es avant le 7 octobre 2015 l adresse suivante Des ateliers sont dispens s sur l espace FIFF Campus par notre partenaire ACMJ sous le chapiteau public Place d Armes Namur du 2 10 au 8 10 afin de permettre aux jeunes de cr er leur GIF anim et de les initier au film d animation cfr p 68 Les GIFs anim s les plus origi
81. hesse quelques brebis des ch vres et Chamelle leur chameau Histoire d exode de qu te d espoir et de fatalit Belgique France 2007 fiction 96 min V 0 fran aise Issaka Sawadogo Carole Karemera Asma Nouman Aden Emile Abossolo M Bo Man s Films Productions Asap Films Cin art Fortissimo Films Sa3 10h PDC BIOGRAPHIE PISTES DE R FLEXION Passionn e par la com die Marion Hansel Exode fait ses premiers pas sur les planches avant Qu te de se rapprocher du cin ma en suivant des Espoir stages l Actor s Studio de New York C est Fatalit avec le court m trage lt quilibres gt qu elle entame sa carri re de r alisatrice et de pro ductrice en cr ant sa bo te de production Man s Film Tr s vite elle crit des sc na rios adapt s d uvres litt raires Le Lit 1982 inspir du roman de Dominique Rollin puis Dust 1984 tir du roman du Sud Africain Coetzee Lion d argent Venise Marion H nsel continue sur sa lan c e en adaptant Les Noces barbares de Yann Queff lec puis lt Il Maestro gt et lt Sur la terre comme au ciel gt Avec lt Between the devil and the deep blue sea Li gt elle d croche une s lection Cannes en 1995 Suivent notamment Nuages lettre mon fils Si Le vent soul ve les sables Noir oc an et La Tendresse s lectionn aux festivals de Karlovy Vary Rotterdam et au FIFF en 2013
82. iard Xavier Durringer ou encore ric Toledano et Olivier Nakache En 2000 il r alise un documentaire pour Arte L Histoire de Bruno puis tourne Le Souffle 2003 et Mille Soleils 2005 deux courts m trages de fiction En 2014 il r alise son premier long m trage La Vie en grand projet d velopp et coproduit par Bruno Nahon Unit de Production Le film est pr sent en avant premi re mondiale en cl ture de la Semaine de la critique de Cannes en mai 2015 FIFF NAMUR FIFF NAMUR F NAMUR FIFF NAMUR FIFF NA FIFF NAMUR FIFF NAMUR un LU oO lt a SL un a O oO AUGUST JEROEN PERCEVAL August est un gar on jovial qui aime d couvrir le monde et jouer dehors avec sa meilleure amie Lise Un jour il rencontre un c t sordide de la vie et tout a coup Lise ne veut plus le revoir Belgique 2014 fiction 18 min V 0 n erlandaise S T fran ais PRODUCTION Savage film Lud 9h45 E2 LA BILLE BLEUE CO HOEDEMAN La Bille bleue est l histoire d une jeune fille arrach e de son village et forc e par des insurg s a deve nir une enfant soldate impitoyable En utilisant des faits et de la fiction la narratrice raconte une histoire d oppression et d espoir Qu bec 2014 animation 6 min V 0 fran aise PRODUCTION 9265 1181 Qu bec Inc Ve9 9h30 MC BILLY THE BULLY WANNES DESTOOP Billy un jeune gar on de
83. ion r partie sur 5 jours LIEU X Citadelle de Namur Ateliers Terra Nova projection Maison de la Culture de Namur FILM S LI S Courts m trages d animation r alis s par les jeunes en 2014 et 2015 Courts m trages d animation in dits et professionnels PARTENAIRE Les Classes du patrimoine de la Province de Namur UNE DUCATION L IMAGE ATELIERS TECHNIQUES STORYBOARD Le Mus e des arts anciens du Namurois Le TreM a regorge d uvres du Moyen Age et de la Renaissance Venez leur donner vie au travers d un storyboard Il vous suffit de laisser parler votre imagination afin de cr er une histoire digne des plus grands films NOMBRE DE PARTICIPANTS L ATELIER Acc s 25 jeunes maximum DATE En semaine entre le 2 et Le 9 10 DUR E Animation d 1h30 LIEU X Mus e provincial des Arts anciens Projection en salle durant le FIFF FILM S LI S Au choix dans la programmation du FIFF Campus PARTENAIRE TreM a Mus e provincial des Arts anciens du Namurois Tr sor d Oignies ANIME TON GIF 12 Participer notre atelier Anime ton GIF c est entrer dans le monde fou et survitamin de la pop culture num rique Gr ce aux GIF Graphics Interchange Format nouveau projet f d rateur du FIFF cfr p 7 viens d couvrir comment faire passer un message une motion ou une histoire en un minimum d images Une initiation ludique et cr ative qui te permet non seulement de r aliser ton propre
84. ipes scientifiques sous jacents en fabriquant un jouet optique ou en r alisant une courte s quence NOMBRE DE PARTICIPANTS PAR ATELIER Acc s 25 jeunes maximum 1 et 2 primaire atelier Thaumatrope 2 me et 3 me primaire atelier Folioscope 5 me et 6 primaire atelier Stop Motion DATES En semaine entre le 2 et Le 9 10 DUR E Animation d 1h30 LIEU X Amphith tre du Th tre Royal de Namur Projection en salle durant le FIFF FILM S LI S Au choix dans la programmation du FIFF Campus PARTENAIRE Universit de Namur OMBRES CHINOISES D couvrez l incroyable histoire du Tr sor d Hugo d Oignies 7 merveille de Belgique gr ce un spectacle dombres chinoises Les animatrices vous montrent le processus mis en place pour transformer des uvres d art en personnages anim s Ce sera ensuite votre tour de choisir une uvre dans le mus e et de lui donner vie sous forme de personnage articul ramener en classe pour cr er votre propre histoire et pourquoi pas la filmer NOMBRE DE PARTICIPANTS L ATELIER Acc s 25 jeunes maximum DATES En semaine entre le 2 et Le 9 10 DUR E Animation d 1h30 LIEu x Mus e provincial des Arts anciens Projection en salle durant le FIFF FILM S LI S Au choix dans la programmation du FIFF Campus PARTENAIRE TreM a Mus e provincial des Arts anciens du Namurois Tr sor d Oignies ANALYSE DE LIMAGE Le Service de la Culture Cin mat
85. lise son premier documentaire Le Sabotier du Val de Loire en 1955 Deux ans plus tard il passe la fiction avec Le Bel Indiff rent d apr s Cocteau Il r alise ensuite Lola 1960 son premier long m trage puis La Baie des anges avec Jeanne Moreau en 1963 Arrive ensuite la cons cration avec Les Parapluies de Cherbourg qui r v le Catherine Deneuve et remporte le prix Louis Delluc et la Palme d Or Cannes en 1964 Il connait un nouveau succ s en 1967 avec la com die musicale Les Demoiselles de Rochefort Demy revisite ensuite le conte Peau d ne 1970 le manga Lady Oscar 1978 ou encore le mythe d Orph e lt Parking gt 1985 Il r alise en suite Une chambre en ville 1982 puis signe son dernier film Trois places pour le 26 avec Yves Montand 1988 LONGS M TRAGES D N JEAN LOUP FELICIOLI ALAIN GAGNOL New York un myst rieux homme d figur blesse Alex un inspecteur de police lanc ses trousses Immobilis l h pital Alex fait la rencontre de L o un gar on de onze ans qui poss de la facult de sortir de son corps Comme un fant me invisible de tous il s envole et passe travers les murs Le gangster d figur menace la ville avec un virus informatique Gr ce aux pouvoirs extraordinaires de l enfant Alex reprend son enqu te France Belgique 2015 animation 84 min V O fran aise Audrey Tautou Jean Pierre Mariell
86. musique etc Comment en comprendre les diff rentes tapes La notion de temps les r p titions les difficult s l interaction entre la vie et l art Suivre le questionnement la d marche d un artiste Quelle est la part dintuition d inspiration et comment est elle montr e ou fantasm e au cin ma Il s agira de regarder l envers du d cor avec s rieux mais non sans humour NOMBRE DE PARTICIPANTS DE L ATELIER Acc s 25 jeunes maximum DATES 15 17 18 22 24 25 29 09 et 1 2 6 10 DUR E Animation de 2h LIEU X Atelier dans le PointCulture pr s de chez vous Namur Li ge Charleroi LLN ULB Bruxelles Projection en salle durant le FIFF FILM S LI S Paul Qu bec de Fran ois Bouvier p 40 PARTENAIRE Service ducatif de PointCulture J9VNI 1 Vd NOILVINGA ANN UNE DUCATION PAR L IMAGE ATELIERS CITOYENS UNE DUCATION PAR LIMAGE ATELIERS CITOYENS Les films sont source d enseignement Pour cette raison le FIFF Campus s lectionne des courts et longs m trages aux th matiques fortes et enga g es l issue de ces projections nos associations partenaires rencontrent les l ves pour susciter la r flexion sur les sujets soulev s dans les films Les animations sont vari es et diff rentes selon les films d bats en salle invitation d un t moin animations
87. n NOMBRE DE PARTICIPANTS LA S ANCE Acc s 120 jeunes maximum DATE 6 10 DUR E Animation de 2h30 Projection et animation LIEU X Salle de cin ma FILM S LI S d terminer PARTENAIRE Loupiote ASBL CIN MA D ANIMATION 12 Les Classes du Patrimoine de la Province de Namur proposent la r alisation de courts m trages d animation avec des 6 de l enseignement fonda mental La th matique de l aventure pour l aventure choisie cette ann e permet de laisser l imagination galoper de p rip ties en p rip ties Une odyss e pleine de rebondissements et de coups de th tre comme sou vent cet ge l on se pla t chafauder Les jeunes sont aux commandes de tout Le processus de cr ation r cit storyboard d cors et personnages prises de vue et de son Une exp rience d ducation l image pour 5 classes de e primaire qui r alisent chacune un court m trage autonome Le pro cessus par classe dure cinq jours Jour 1 Approche de la th matique Jour 2 Cr ation du r cit storyboard Jour 3 criture des dialogues Ateliers r alisation des personnages et d cors Animation Stop Motion Enregistrement son Jour 4 Animation Stop Motion et enregistrement son suite et fin Jour 5 Projection la Maison de la Culture le vendredi 9 octobre NOMBRE DE PARTICIPANTS L ATELIER Acc s 4 classes de 6 primaire DATES Du 7 9 au 6 10 projection Le 9 10 9h30 DUR E Animat
88. n V 0 n erlandaise S T fran ais Chlo Daxhelet Wim Opbrouck Monic Hendrickx Zinya Van Reeth Charlotte De Wulf Menuet Kinepolis Film Distribution 13h MC Lenny Van Wesemael est n e en 1981 Elle Famille extraordinaire tudie le cin ma au KASK a Gand o elle Projet de vie r alise plusieurs courts m trages dont Dans met mij En tant que directrice de casting elle participe aux films Turquaze de Kadir Balci La Merditude des choses de Felix Van Groeningen et Vriendinnen une s rie de la cha ne Een A c t du cin ma Lenny est passionn e de danse Elle travaille comme chor graphe et danseuse et cr e Blades on Vinyl avec des dan seurs sur patins roulettes Son 1 long m trage comme r alisatrice Caf Derby a ouvert la derni re dition du Festival du Film d Ostende Conflits familiaux THIERRY MICHEL Prix Sakharov 2014 le docteur Mukwege est internationalement connu comme l homme qui r pare ces milliers de femmes viol es durant 20 ans de conflits l Est de la R publique D mocratique du Congo un pays parmi les plus pauvres de la plan te mais au sous sol extr mement riche Sa lutte in cessante pour mettre fin ces atrocit s et d noncer l impunit dont jouissent les coupables d range Il est l objet d une nouvelle tentative d assassinat auquel il chappe miraculeusement Menac de mort ce m decin au destin exceptionnel vit dor navant clo
89. n semaine entre le 2 et Le 9 10 DUR E Animation de 2h LIEU X Maison de la Po sie SPW ou Petite Maison du Th tre Projection en salle durant le FIFF FILM S LI s Courts m trages au choix lt Tout va bien gt p 59 ou lt Jay parmi les hommes p 55 inclus dans une s ance PARTENAIRE Indications ASBL IMAGE SON 15 Partant d un court m trage programm pendant le Festival l atelier a pour objectif de sensibiliser les jeunes l association image son au cin ma L atelier se d roule en 2 tapes le tournage et le montage partir d un synopsis donn les participants imaginent ensemble la mise en image et La cr ation sonore d une s quence vid o R partis en deux groupes ils commencent par le tournage prises de vue d un c t et captations son de l autre Les deux quipes sont ensuite r unies pour le montage de la s quence vid o organiser les images et les sons tourn s s par ment L occasion est ici donn e aux jeunes d avoir une r flexion approfondie sur l impact du son dans la narration d un film Mat riel pr voir dans l cole t l vision ou projecteur vid o dans une grande salle NOMBRE DE PARTICIPANTS L ATELIER Acc s 25 jeunes maximum DATES 25 28 29 09 et 1 12 13 15 10 DUR E Animation de 4h LIEU X Ateliers dans les coles Projection en salle durant le FIFF FILM S LI S Courts m trages au choix lt Le Sommeil des amazones gt p 58 ou lt
90. naux et les plus pertinents seront r com pens s par de nombreux prix offerts par nos partenaires VTF L esprit vacances le MRAC ACMJ La Citadelle de Namur et Lenco Un Jury de pro fessionnels d signera les meilleures cr ations Carlier bois soutient Le FIFF Campus en offrant du mat riel pour la r alisation de ce projet f d rateur Le palmar s sera d voil lors d une performance audio num rique qui cl turera ce projet le vendredi 9 octobre de 13h00 16h00 la Maison de la Culture de Namur et sera suivi par un go ter offert par les Femmes pr voyantes socialistes du R seau Solidaris LES JURYS JEUNES LES JURYS JEUNES LE JURY JUNIOR Un jury compos de 7 jeunes Belges amateurs de cin ma s lectionn s en premiere secondaire remet le Prix du Jury Junior Les membres de ce Jury ont pendant une semaine l opportunit de visionner une s lection de films francophones de rencontrer des professionnels du secteur de confronter leurs opinions et de d battre de diff rents themes tout en d veloppant leur esprit critique Une exp rience unique et inoubliable pour tout amateur de cin ma Le Prix du Jury Junior est d cern la fin du Festival lors de la C r monie des Bayard Les 7 membres du Jury Junior 2015 sont Samuel Hennaux Lou Borgers Alma Laloy Institut Sainte Marie Lyc e de Namur Institut Notre Dame du Namur Sacr C ur Beauraing Franconhone Franrrnhon
91. ographique et la Cinematek ont pour mis sion principale de conserver les grands classiques de l Histoire du cin ma Cette ann e c est lt Peau d ne gt de Jacques Demy qui donne le ton A l aide d extraits choisis et d un coffre rempli de tr sors sonores deux ani mateurs initient les enfants en classe aux pratiques de la com die musi cale Sur base d un dialogue les l ves voyagent travers l univers sonore du cin ma et le temps de l atelier deviennent les cr ateurs de leur propre bande son Cet atelier est suivi de la projection du film sur grand cran lors du Festival NOMBRE DE PARTICIPANTS L ATELIER Acc s 25 jeunes maximum DATES 21 22 24 25 28 29 09 et 1 10 DUR E Animation de 2h LIEU X Animation dans les coles Projection en salle durant le FIFF FILM S LI S Peau d ne gt de Jacques Demy p 41 PARTENAIRES Service de La culture cin matographique ASBL Cinematek UNE DUCATION L IMAGE ATELIERS TECHNIQUES AUDIODESCRIPTION 8 12 L Association Les Amis des Aveugles et Malvoyants propose un public primaire de d couvrir en audiodescription le long m trage Les Oiseaux de passage d Olivier Ringer La bande son a sp cialement t con ue et adapt e pour cette s ance afin de rendre ce film accessible aux aveugles et aux malvoyants Les jeunes sont invit s assister aux dix premi res minutes du film les yeux band s leur permettant ainsi de se mettre dans la pea
92. ons pouvant tre accompagn es d un film de votre choix dans la pro grammation du FIFF Campus D couvrez galement le travail des diff rents groupes et coles qui couvrent le Festival les missions de la HELB le blog de LIHECS les reportages de jeunes de l ACM J CONF RENCES ET RENCONTRES PAGE ANIMATIONS PAGE Castings figurants 96 Chor graphie live 96 Cl ture du projet f d rateur Anime ton GIF 96 D couverte d un plateau TV 97 Musique classique et cin ma 97 Solidaris vous anime 98 Visite d un plateau de tournage 98 LES JEUNES EN PARLENT PAGE Jeunes critiques de cin ma 102 Regard critique 102 Concours d criture 102 lata 103 KulturOpoing 103 K pasa 103 Bruxelles Bondy Blog 104 Prix des lyc ens 104 La Manufacture de Namur 106 Le on de cin ma la composition musicale 107 Le sc nario selon Abderrahmane Sissako 107 Premiers pas dans le monde professionnel de l audiovisuel 108 Rencontre avec le parrain du FIFF Campus Pitcho Womba 108 Konga EXPOSITIONS PAGE 1989 2014 Les Bayard du Meilleur film s affichent 110 30 ans d images 110 Au c ur du Mus e des Arts anciens du Namurois Au c ur de la Citadelle 111 111 De la mine au GSM 111 Femmes de cin ma 112 Mus e F licien Rops 112 Portraits de famille 113 Sciences au cin ma 113
93. onze ans un peu rejet ne veut qu une chose faire partie d un groupe Jusqu o va t il aller pour a Belgique 2015 fiction 15 min V 0 n erlandaise S T fran ais PRODUCTION De Peddel Lu 13h PDC BLANC FLOCON ET LES 7 NAINES COLLECTIF 12 ENFANTS IL tait une fois un roi qui faisait de la couture tout en regardant tomber la neige Un jour il eut un enfant qu il appela Blanc Flocon Belgique 2014 animation 5 min V 0 fran aise S T fran ais PRODUCTION Camera etc Ma 9h30 MC Me7 9h30 MC Je8 9h30 MC COMMENT NOURRIR LE MONDE DENIS VAN WAEREBEKE Il tait une fois une lointaine plan te perdue dans un recoin mal clair de la galaxie Une esp ce remuante et assez bavarde y tait apparue un beau jour et y avait si bien prosp r qu elle comptait environ 6 milliards d individus au d but du XXI si cle Les Humains se parta geaient tant bien que mal les ressources de cette plan te qu ils appelaient La Terre France 2009 animation DCP 9 min V 0 fran aise PRODUCTION Universcience Sa3 10h PDC COMPTE LES MOUTONS FRITS STANDAERT Un petit gar on n arrive pas s en dormir Il appelle son p re qui est en train de lire son journal en bas dans le salon Le p re pour se d barrasser du probl me conseille son rejeton de compter les moutons L enfant s ex cute mais se retrouve avec une bonne dizaine de moutons autour
94. opose une s lection de longs et courts m trages repr sentatifs de la diversit et de la vitalit du cin ma francophone Vous aurez ainsi le choix cette ann e de d couvrir avec vos l ves des films en provenance notamment de Belgique du Qu bec Cameroun LES FILMS Le SW114 S41 L d anB0 e1e2 a suep saasodoid sayialjae s u 1 JJip xne Jadiaijied amp SUOJIAU SNOA snou siew wiy 93 e Sal Sanbiylaads s1al a e p sed B U S2LIIUI0 Sa Su0I1E2IDU 00 91119 led ef N np ap3931d auoydoouely L Sy Jed awiue sawwoy sa wed Aer N np sed e 011060225 ap 3 01121 Jallaly 0 op 0 1 9 82 001 lensu s aynpe abe e abessed uoder afjaq ewauld sn304 982UBI 04101 C Z 3111 1uI0q sed aulue aejuaWnoop 3 SUEP auaIS Ua ASIL e7 1311344 aejJalul Jed 9 EI20S u0ISSI212 81 08 9uIIUE u01 3 01d el ap nss e SU EW s s aqua pu0u a7 S2I0 0U22 521119 Y 00J 3 ULL OL Z 8 8IPJIU3JI U0I127115U02 XIIEI205 xneasay PUIWY J01d 8 0 22 IsnBny WO Np 2022210 puewer 6 0P S746 01 6 01 06 Xne JUleJ XNESPI 18 SU011e 81 di1 peoy abjaq eWaUI SNI04 sdi asipeled Gl 80l u01 33f01d e ap anssI 8 02114 23AE 311U02U21 uonesBiuun adoin3 ap aelide b 0f Jed gwiue 3 Jn1Su028p e sabnlaid sap u01 p1flp Jaialy 8E Z0p 3 0 01 9 C8 S xnug Siaided sues 211 E11 2191 I
95. ori sur base de crit res objectifs tablis avec l aide de leur professeur Vous avez l occasion de voir certains de ces films sur grand cran pendant le FIFF ww culture enseignement cfwb be rubrique Prix des lyc ens du cin ma CONF RENCES ET RENCONTRES LA MANUFACTURE DE NAMUR La Manufacture de Namur est n e de la volont du FIFF de se tourner l occasion de sa 30 dition vers l avenir et vers la jeune g n ration Cet atelier rassemble en effet 15 tudiants en r alisation en provenance de 15 coles de cin ma francophones Ces derniers sont accompagn s par 15 repr sentants p dagogiques de ces diff rentes institutions afin de sou tenir un v ritable r seau d coles de cin ma en Francophonie Sont ainsi repr sent es des coles fran aise suisse roumaine qu b coise libanaise tunisienne marocaine burkinab e gabonaise b ninoise et bien entendu belge L occasion de montrer et de partager leur savoir faire leurs comp tences et leurs sp cificit s afin de renforcer leur pr sence l international Durant 3 jours tudiants et formateurs sont invit s prendre part un pro gramme sp cifiquement labor leur attention comprenant des Le ons de Cin ma touchant diff rents aspects de la cr ation cin matographique mais aussi des Rencontres donnant des conseils pratiques pour d buter leur parcours de jeunes professionnels du cin ma Une table ronde pour les 15 formateurs e
96. ouhaite d mystifier le handicap et sensibiliser aux capacit s des personnes handicap es mener bien leur projet de vie NOMBRE DE PARTICIPANTS AU D BAT En fonction de la capacit de la salle de projection DATE 2 10 DUR E D bat en salle d environ 30 min l issue de la projection LIEU En salle FILM Les Oiseaux de passage gt d Olivier Ringer p 37 PARTENAIRE Centre Interf d ral pour l Egalit des Chances CNTR RECHERCHE D IDENTIT 12 LADOLESCENCE Le long m trage tudi met en lumi re les relations dans une famille les liens en apparence la recherche de l identit l adolescence et le choc social entre un milieu qui bouscule les convenances sociales et un monde o l on ne parle pas de probl mes L quipe du Centre de planning Familial des FPS R seau Solidaris vous propose d aborder ces th mes l issue du film et de revenir dans les classes la demande des professeurs afin de susciter un d bat plus interactif sur ces m mes th matiques NOMBRE DE PARTICIPANTS AU D BAT En fonction de la capacit de la salle de projection DATE 4 10 DUR E D bat en salle d environ 30 min l issue de la projection LIEU En salle FILM lt Tous les chats sont gris gt de Savina Dellicour p 46 PARTENAIRE Centre de planning familial des FPS MIGRATION DES PR JUG S 15 D CONSTRUIRE partir du film Our City de Maria Tarantino sur la ville de Bruxelles dans le
97. quel un chauffeur de taxi iranien nous guide La rencontre d une ville d expatri s de r fugi s politiques d immigr s d tudiants et de navetteurs le Conseil Jeunesse D veloppement propose une animation sur la migration Le CJD d sire interroger les jeunes sur les pr jug s v hicul s au sujet de l immigration et leur lt faire vivre gt le parcours du migrant qui d sire obtenir un titre de s jour en Belgique l issue de la projection Pitcho le parrain du FIFF Campus rencontre le public sous le chapiteau du Festival d s 11h30 NOMBRE DE PARTICIPANTS L ATELIER Acc s 30 jeunes maximum DATE 6 10 DUR E Atelier de 13h 15h30 LIEU d terminer FILM Our City de Maria Tarantino p 38 PARTENAIRE Conseil Jeunesse D veloppement CJD LA PARENTALIT 15 L ADOLESCENCE Quelle est la place du jeune p re lors d une grossesse non d sir e Comment la grossesse d une adolescente est elle v cue par son entourage La grossesse d une jeune fille suscite beaucoup de questions tant m di cales que psychosociales et chacun n h site pas donner son opinion sur le sujet Suite la diffusion du film lt Keeper l quipe du Centre de Planning Familial des FPS R seau Solidaris invite les jeunes participer un d bat sur le th me de la parentalit l adolescence Aussi pour aller plus loin dans la r flexion les enseignants auront la possibilit de faire appel aux animatrices
98. r s du FIFF Campus DATE 7 10 14h fiction et 16h documentaire LIEU E2 TARIF Gratuit PARTENAIRES Clap UACA WBMusique la SACEM la SABAM et le P tit Cin LE SCENARIO SELON ABDERRAHMANE SISSAKO L atelier professionnel que la SACD organise au FIFF offre aux cin astes et aux sc naristes l occasion de discuter concr tement de leur pratique d auteur de leurs conditions de travail ou du contexte professionnel ins titutionnel de la cr ation cin matographique Comme l ann e derni re la SACD a choisi d inviter le laur at du Bayard d or du sc nario de l dition pr c dente venir partager les secrets de son travail d criture Abderrahmane Sissako est l un des cin astes africains les plus recon nus Alliant une totale ma trise cin matographique un contenu porteur son cin ma percute autant qu il ne s duit Il nous l avait d montr avec lt Rostov Luanda gt en 1997 suivi de lt La Vie sur terre gt en 1998 linou bliable lt Heremakono En attendant le bonheur gt en 2002 et lt Bamako gt en 2006 Le r alisateur est un habitu du Festival de Namur En 1998 il y pr sente lt La Vie sur terre gt et le documentaire lt Rostov Luanda gt En 2002 il remporte le Prix Emile Cantillon avec lt Heremakono gt et en 2008 il assure la Pr sidence du Jury Officiel Apr s avoir remport les Bayard d or du Meilleur film du Meilleur sc nario et le Prix du Jury Junior au FIFF en 2014 Tim
99. re de M diation des Gens du Voyage et des Roms propose une animation dynamique et accessible permettant aux tudiants et aux enseignants d acqu rir les cl s d analyse et de compr hension pour d passer les pr jug s La publication lt Les Roms chroniques d une int gration impens e gt co crite par J Fastr s et A Ahkim disponible au CMGV au prix de 12 euros permettra aux enseignants de pr pa rer s ils le souhaitent la s ance d animation NOMBRE DE PARTICIPANTS Acc s 25 jeunes maximum DATE 9 10 DUR E Atelier de13h 15h30 LIEU d terminer FILM Aferim gt de Radu Jude p 23 PARTENAIRE Le Centre de M diation des Gens du Voyage et des Roms RESSOURCES NATURELLES 15 ET CONFLITS LEST DE LA RDC La Commission Justice et Paix propose une animation partir du film lt L Homme qui r pare les femmes gt de Thierry Michel Depuis plusieurs d cennies la R publique D mocratique du Congo conna t des violences incessantes qui contribuent maintenir sa population dans une extr me pauvret Comment comprendre cette situation Comment comprendre qu un pays aussi riche en ressources naturelles ne puisse en faire b n ficier sa population D passant l analyse simpliste de la guerre civile nous verrons que les int r ts de nombreux acteurs locaux et internationaux interviennent dans la r gion Notre jeu de r le Focus on Diamond permettra de comprendre les rapports de force entre ces ac
100. rents proc d s de construction d un film et l espace dun moment de se glisser de l autre c t des cam ras criture du sc nario r alisation montage ou encore su dage sont au programme Le fait de donner aux jeunes des rep res pratiques en les poussant garder l il ouvert sur le processus filmique contribue leur fournir un bagage indispensable pour d coder l image Cette immersion dans le monde du cin ma et de ses diff rents m tiers sera peut tre galement l occasion de susciter de nouvelles vocations Les tarifs des animations sont repris La page 117 les ateliers sont r server aupr s du FIFF Campus avant le 30 9 Les ateliers sont class s par age La majorit des ateliers renvoie un film dont la fiche se trouve au d but du catalogue AGE TITRE PAGE 3 Kamishibai ou th tre d ombre 64 6 Le laboratoire du cin matographe 64 6 Ombres chinoises 65 8 Analyse de l image 65 8 Audio description 66 10 Cin Concert 66 10 Cin sous la Loup iote 67 12 Cin ma d animation 67 12 Storyboard 68 12 Anime ton GIF 68 12 L usine bruits 69 12 R alisation 69 12 Le su dage 70 14 Coulisses d un plateau tv 70 15 criture de scenario 71 15 Image son 71 15 La mise en sc ne dans le documentaire 72 15 Regard crois sur le cin ma belge francophone 72 flamand 15 Les artistes au travail et les m tiers du cin ma 73
101. rs que les m dias nous rappellent chaque jour que l emploi est de plus en plus rare les contr les et autres mesures appel es d activation sont de plus en plus pointus et m nent de plus en plus des sanctions Comment chercher de l emploi de mani re conforme aux attentes du FOREm et ou de l ONEm comment faire pour que votre entretien avec un facilitateur ne se transforme en tribunal mais aussi pourquoi toute ces pressions sur les sans emplois Voil autant de questions qui seront abord es tant sous l angle des infos lt juridiques gt sur les r glementations en cours mais aussi sous l angle du d bat de soci t NOMBRE DE PARTICIPANTS L ATELIER Acc s 25 jeunes maximum DATE 2 10 DUR E Atelier de 13h 15h LIEU A d terminer FILM Bureau de ch mage gt d Anne Schiltz et Charlotte Gr goire p 25 PARTENAIRE Jeunes FGTB Namur L AFRIQUE CENTRALE VIOLENCES ET ESPOIRS Apres la d couverte du film documentaire r alis par Thierry Michel L Homme qui r pare les femmes les jeunes ont l occasion de participer une animation sur le th me lt L Afrique centrale violences et espoirs gt L animation se d roule en deux phases dans un premier temps le MRAC et LAFEDE abordent la lutte contre les violences faites aux femmes et en particulier contre le viol utilis comme arme de guerre au Kivu et dans l Est de la R publique D mocratique du Congo Dans un deuxi me temps le CPC
102. rt mais j ai des amis de Guillaume et St phane Malandrin 29 Jean Michel le caribou des bois de Mathieu uvray 96 Jour de f te de Jacques Tati 30 Keeper de Guillaume Senez 31 La Fontaine fait son cin ma le Corbeau et le Renard de Pascal Adant ss 56 Liberterres Les de Jean Christophe Lamy et Paul Jean Vranken 32 Loi du plus fort La de Pascale Hecquet 56 Lune et Le Loup de Patrick Delage et Toma Leroux 57 Melody de Bernard Bellefroid 33 Mune le gardien de la lune d Alexandre Heboyan et Benoit Philippon 34 Mynarski Chute Mortelle de Matthew Rankin 57 No l de Walter et Tandoori Le de Sylvain Vidu sssi 39 Nouveau Le de Rudi Rosenberg 36 Oiseaux de passage Les d Olivier Ringer 37 Ortho de Nathalie 5artiaux 57 Our City de Maria Tarantino 38 Paper Bag de Roxana Bentu 90 Paradise Trips de Raf Reyntjens econ 39 Paul Qu bec de Fran ois Bouvier 40 Peau d ne de Jacques Demy 41 Phantom Boy de Jean Loup Felicioli et Alain Bagnols 42 Profil Amina Le de Sophie Deraspe 43 Si le vent soul ve les sables de Marion Hansel 44 Sommeil des amazones Le de B rang re McNeese
103. sol d Afrique de l Ouest Au del des falaises s tend le Monde des Souffles La o r gnent les Nassaras Une nuit Samba son fr re a n dispara t Adama bravant l interdit des anciens d cide de partir sa recherche Il entame avec la d termination sans faille d un enfant devenant homme une qu te qui va Le mener au del des mers au Nord jusqu aux lignes de front de la premi re guerre mondiale Nous sommes en 1916 ADAMA SIMON ROUBY France 2015 animation 82 min V O fran aise voix Azize Diabate Pascal N Zonzi Oxmo Puccino Jack Mba PRODUCTION Na a Productions Pipanga Production France 3 Cin ma Albatros Productions Ma 9h30 PDC BIOGRAPHIE PISTES DE R FLEXION Simon Rouby n en 1980 fait ses classes Premi re guerre avec une bombe a rosol la main avant mondiale d acc der d autres m diums comme la e Tirailleurs s n galais sculpture et la peinture Il tudie la r alisa Intervention militaire de tion de films d abord aux Gobelins Paris l arm e coloniale puis CalArts Los Angeles Ses courts m trages Blinspot 2007 Le Pr sage 2007 et La Marche 2010 sont s lec tionn s dans de nombreux festivals inter nationaux dont Cannes et Clermont Ferrand Adama adapt d une histoire originale de Julien Lilti est s lectionn au Festival international du film d animation d Annecy ainsi qu au Festival international du film de
104. sser manipuler Belgique France 2015 animation 6 min V 0 fran aise PRODUCTION Julien Dykmans Ve9 9h30 MC COURTS M TRAGES oO ELY DAGHER D sillusionn par sa vie dans la banlieue isol e de Beyrouth les errances d Omar l am nent dans les profondeurs de la ville Immerg dans un monde familier mais tranger sa r alit il en perd le sens et se retrouve en lutte pour sauvegarder ses attaches et son appartenance Liban 2015 fiction 16 min V 0 arabe S T fran ais Elie Bassila 10h E5 TOM BOCCARA NO REUTENAUER EMILIEN VEKEMANS Zoufs Chronique d une journ e ordinaire suit le quotidien de 7 personnes hors normes dans une succession de tableaux po tico bur lesque Du haut de son toit Michel nous accompagne dans ce voyage quotidien Il voit tout entend tout sent tout peut tre m me que c est Dieu Belgique 2015 fiction 20 min V O fran aise FRAKAS Productions 9h30 PDC A I LLI lt lt lt lt O n L LLI lt UNE DUCATION L IMAGE ATELIERS TECHNIQUES UNE DUCATION LIMAGE ATELIERS TECHNIQUES Dans cette section Le FIFF Campus propose en partenariat avec des profes sionnels du secteur et des animateurs un large ventail d ateliers d v nements et de conf rences afin de permettre aux jeunes d exp rimenter les diff
105. st galement pr vue afin qu ils puissent confronter leurs r alit s et sans aucun doute enrichir leur pratiques quotidiennes et d envi sager de futures collaborations l occasion de ses 30 ans Le FIFF a demand chaque tudiant participant de travailler sur un long m trage prim au FIFF ces 29 derni res ann es afin de livrer une courte s quence hommage de 5 minutes maximum Le r sultat de ces travaux fait l objet d une s ance sp ciale le jeudi 8 octobre PUBLIC 15 DATE S ET DUR E 8 10 18h30 LIEUX PDC TARIF S Gratuit PARTENAIRE S 15 coles de cin ma francophones LE ONS DE CIN MA LA COMPOSITION MUSICALE Dans le cadre de l accent tout particulier port a la Musique en 2015 le FIFF organise deux Le ons de cin ma sur la Composition musicale La premi re qui porte sur la fiction d taille la collaboration compositeur r alisateur explique comment et quel moment la cr ation musicale s int gre dans le processus de cr ation globale d un film et enfin souligne la relation qui unit musique et image La seconde s attarde sur la composition musicale d un film documentaire comment servir l image r elle sans la d naturer Elle sera la premi re d une s rie de rencontres sur la th matique organis es par le P tit Cin Ces rencontres sont organis es en collaboration avec Clap l ACA WBMusique la SABAM la SACEM et le P tit Cin PUBLIC Secondaire sup rieur inscription aup
106. syst me agro alimentaire qui d rive et qui a oubli sa mission premi re nourrir l ensemble de la plan te avec une nourriture de qualit Apr s le film l ONG SOS Faim animera une rencontre d bat pour comprendre pourquoi pr s d un milliard de personnes souffrent de la faim alors qu on produit assez d aliments pour nourrir 10 milliards de bouches Et pour ceux qui souhaitent approfondir la th matique l ONG propose aussi une animation autour du jeu Navatane durant laquelle les participants se glissent dans la peau d agriculteurs aux quatre coins du monde pour cultiver et vendre leur r colte afin de faire vivre leur famille NOMBRE DE PARTICIPANTS AU D BAT L ATELIER En fonction de la capacit de La salle de projection Acc s 25 jeunes maximum DATE 8 10 DUR E D bat en salle d environ 30 min l issue de la projection Atelier de 9h30 12h LIEU En salle d terminer FILM Les Liberterres de Jean Christophe Lamy et Paul Jean Vranken p 32 PARTENAIRE SOS Faim h sor teh p ie oe uN LES ROMS AU DEL DES PR JUG S La situation de la population rom fait r guli rement la une des m dias Leur situation catastrophique dans les Balkans ainsi que les obstacles de plus en plus nombreux pour leur int gration en Europe de l Ouest rendent difficiles l analyse etla compr hension de ce ph nom ne Fort d une exp rience de pr s de 15 ans aux c t s des familles roms en Belgique le Cent
107. teurs et Le r le que nous consommateurs pouvons jouer m me des milliers de km de l Est de La RDC NOMBRE DE PARTICIPANTS L ATELIER Acc s 50 jeunes maximum DATE 8 10 DUR E Atelier de 13h 15h30 LIEU d terminer FILM L Homme qui r pare les femmes gt de Thierry Michel p 27 PARTENAIRE Commission Justice et Paix UNE DUCATION PAR L IMAGE ATELIERS CITOYENS UNE EDUCATION PAR L IMAGE ATELIERS CITOYENS N En Belgique la gestation pour autrui pratique m dicale venant en aide aux couples ne pouvant pas avoir d enfants est encadr e par des conditions strictes mais n anmoins floues l re des nouvelles formes de parenta lit et de filiation ce mode de reproduction reste controvers Pourquoi Quels sont les enjeux Le Centre d Action La que vous propose d apporter un clairage critique au cours d un d bat accompagn par des intervenants Avec la maternit pour autrui les avis oscillent entre le p ril d une mar chandisation de l humain et une vision altruiste de la d marche En chan geant nos vues nous questionnerons les repr sentations dominantes de ce d but de 21 si cle et tenterons de faire la part de choses NOMBRE DE PARTICIPANTS AU D BAT En fonction de la capacit de la salle de projection DATE 5 10 DUR E D bat en salle d environ 30 min l issue de la projection LIEU En salle FILM Melody de Bernard Bellefroid p
108. tion d inscription Par respect pour les animateurs veillez ne pas quitter l activit avant la fin de celle ci Un bref d briefing de 15 minutes est pr vu la fin de votre animation En ce qui concerne les paiements plusieurs cas de figure se pr sentent VOUS e Vous avez d j pay le montant d merci de vous pr senter directe ment l endroit indiqu dans votre confirmation avec votre preuve de paiement e Vous payez sur place merci de vous pr senter aupr s de Sophie Belien sur l espace FIFF Campus au minimum 30 minutes avant la s ance avec le compte juste Evitez la petite monnaie svp Merci de pr senter le re u l entr e des salles gt Lu Lu lt gt N e Si vous avez des absents ou des ajouts merci de vous pr senter au pr s de Sophie Belien sur l espace FIFF Campus 30 minutes avant la s ance Nous remboursons maximum 5 l ves absents et ayant d j pay Merci de pr senter le re u l entr e des salles e Si vous payez apr s le Festival merci de le signaler lors de l inscription La facturation se fera uniquement sur base des coordon n es exactes de l cole et au nom de la direction Une facture par cole regroupant l ensemble des classes inscrites est demand e A l issue des projections maternelles une collation est offerte aux enfants par Materne Confilux l issue des projections primaires et secondaires le Centre Technique Horticole d
109. tr dans son h pital de Bukavu sous la pro tection des Casques bleus Mais il n est plus seul lutter A ses c t s ces femmes auxquelles il a rendu leur int grit physique et leur dignit devenues gr ce lui de v ritables activistes de la paix assoiff es de justice Belgique 2015 documentaire 112 min V 0 francaise anglaise S T fran ais Les Films de la Passerelle Ryva Production Paradiso CAT amp Docs 9h30 E1 N Charleroi Thierry Michel entre en 1976 G nocide la t l vision belge o il r alise de nom Viol comme arme de breux reportages C est ensuite le passage au guerre cin ma Il va alterner deux longs m trages de fiction et de nombreux documentaires Gosses de Rio Donka radioscopie d un h pital africain pr sent au FIFF en 1996 Mobutu roi du Za re Iran sous le voile RD Congo des apparences En 2003 il est Pr sident du Jury documentaire au FIFF Il r alise en suite Congo River FIFF 2006 Katanga Business gt et lt LAffaire Chebeya un crime d Etat gt Thierry Michel enseigne le lt cin ma du r el l IAD et l Universit de Li ge Il est l auteur de deux livres sur l Afrique et dirige galement de nombreux s minaires sur l criture et la r alisation documen taire lt L Homme qui r pare les femmes gt a remport de nombreux prix notamment au Festival Vues d Afrique Qu bec ainsi qu au Festiv
110. tu du FIFF En Solidarit 1993 son long m trage Les Pots cass s remporte le Bayard d Or du meilleur film Il avait d j remport le Prix sp cial du Jury avec lt Les Matins infid les gt en 1989 le Prix du meilleur com dien tant alors revenu Denis Bouchard Il alterne ensuite entre t l vision et cin ma en r alisant des pi sodes d lt Urgences gt ou de lt Quai n 1 gt Pour le grand cran il r alise lt Histoires d hiver gt en 1998 puis lt Maman Last Call gt en 2005 En 2015 il co crit et r alise lt Paul Qu bec adapt de la bande dessin e de Michel Rabagliati et pr sent en premi re internationale Namur or PEAU D NE JACQUES DEMY La reine moribonde a fait promettre au roi de n pouser qu une femme plus belle qu elle Dans tout le royaume une seule personne peut se pr valoir d une telle beaut sa propre fille Rev tue d une peau d ne la princesse d sesp r e s enfuit du ch teau familial France 1970 fiction 35 mm 89 min V O fran aise INTERPR TATION Catherine Deneuve Jean Marais Jacques Perrin Micheline Presle Delphine Seyrig PRODUCTION Marianne Productions Parc Films VENTES INTERNATIONALES Cin Tamaris Je8 13h E1 BIOGRAPHIE PISTES DE R FLEXION N en 1931 Jaques Demy est un r alisa Conte populaire teur fran ais proche de La Nouvelle Vague e Com die musicale et compagnon d Agn s Varda Il r a
111. ture du FIFF En 2013 il revient Namur pour pr senter lt Baby Balloon gt avec Ambre Grouwels Son troisi me film lt Tokyo fianc e gt adaptation du roman d Am lie Nothomb Ni d Eve ni d Adam gt ouvre le FIFF en 2014 e Adaptation litt raire LONGS M TRAGES A oO SAVINA DELLICOUR Paul a 46 ans Il est d tective priv Dorothy a presque 16 ans Elle est en pleine crise identitaire Il vit en marge de la soci t bien pensante bruxel loise elle a grandi en plein dedans La seule chose qui les lie est le fait que Paul sait qu il est le p re biologique de Dorothy R cemment de retour au pays Paul revoit Dorothy Troubl il l observe sans oser s approcher Mais tout bascule le jour o Dorothy vient lui demander de chercher son p re biologique Belgique 2015 fiction 85 min V 0 Bouli Lanners Manon Capelle Anne Coesens Alain Eloy Tarantula O Brother Distribution Be For Films 9h30 E1 A 17 ans Savina Dellicour entre l IAD en Famille section r alisation puis poursuit ses tudes Crise identitaire en Angleterre a la National Film amp Television School Son film de fin d tudes Ready 2002 est nomin pour un Student Oscar a L A Elle r alise ensuite 10 pisodes d Hollyoaks une s rie t l vis e pour jeunes diffus e en Prime Time sur Channel 4 puis en 2004 le court m trage Strange Little Girls En 2014 elle passe au long m trage avec
112. u d une personne malvoyante et de d couvrir une autre mani re de lire et vivre un film NOMBRE DE PARTICIPANTS LA S ANCE Acc s 350 jeunes maximum DATE 5 10 DUR E Animation de 1h45 projection et animation LIEU X Salle de cin ma FILM S LI S Les Oiseaux de passage gt d Olivier Ringer p 37 PARTENAIRE Les Amis des Aveugles et Malvoyants ASBL CIN CONCERT TE Le FIFF et les Jeunesses Musicales sont heureux de vous proposer un cin concert avec des courts m trages mis en musique par le pianiste Jean Jadin L occasion pour les jeunes spectateurs de se rendre compte de l im portance de la composition musicale dans un film NOMBRE DE PARTICIPANTS LA S ANCE Acc s 150 jeunes maximum DATES d terminer DUR E Animation d 1h LIEU X A d terminer FILM S LI S A d terminer PARTENAIRE Les Jeunesses musicales E E A Le gu x r ni ri CIN SOUS LA LOUP IOTE L ASBL LOUPIOTE propose aux l ves de l enseignement fondamental un d bat autour d un film de la programmation Bien plus qu un simple diver tissement le cin ma est aussi l pour nous veiller certains enjeux de soci t pour nous interroger sur le monde mais aussi sur nous m mes sur notre propre rapport l autre et ce d s le plus jeune age 10 Une fiche p dagogique relative au film projet et r dig e express ment pour les enfants est remise la sortie de la projectio
113. uctions Kaibou Studio Canal StudioCanal O Brother Distribution 9h30 PDC Franck Ekinci est un producteur et r ali Univers r tro futuriste sateur de courts et longs m trages s ries Aventure TV clips habillages et publicit En 1996 il fonde sa soci t de production Je Suis Bien Content JSBC avec Marc Jousset Ils pro duisent notamment Fleuve rouge Song Hong de St phanie Lansaque et Fran ois Leroy FIFF 2012 ou Persepolis de Vincent Paronnaud et Marjane Satrapi En 2000 il r alise le court m trage lt Comme une b te immobili re Christian Desmares quant lui est animateur Ensemble ils r a lisent lt Avril et le monde truqu gt d apr s l uvre graphique de Jacques Tardi Le film est r compens du Cristal du long m trage au dernier Festival du Film d animation d Annecy CHARLOTTE GR GOIRE ANNE SCHILTZ Une administration des bureaux cloisonn s des personnes assises en vis vis D un c t de la table des ch meurs De l autre des contr leurs L enjeu des entretiens le maintien des allocations de ch mage S y opposent la rigi dit de la proc dure la singularit des hommes et des femmes qui y sont soumis La vie leur vie est un tissu d histoires Le film interroge le sens du travail aujourd hui et ce dans un monde o l emploi est de plus en plus pr caire o l ins curit des travailleurs et des ch meurs est de plus en plus grande o
114. us la lune gitane toutes les choses la regardent mais elle ne peut pas les voir Qu bec 2015 animation 4 min sans dialogue PRODUCTION Les Productions Unit centrale Ve9 9h30 MC TOUT VA BIEN LAURENT SCHEID Depuis quelques jours Rapha l a re u son billet d crou S agissant dune courte peine l usage veut quon le renvoie directement chez lui en l attente d un bracelet lectro nique Il a donc d cid de ne pr venir personne Belgique France 2015 fiction 22 min V 0 fran aise PRODUCTION Dragons Films Les Produits Frais Ve2 9h45 E2 Lu5 9h30 E1 Je8 9h30 E1 VACANCES D T VACANTA LA TARA ANDREI TANASE Les cousins Mircea et Denis passent leurs vacances d t chez les grands parents la campagne Habitu s la vie urbaine les deux adolescents s ennuient rapidement et d cident de cr er des crop circles dans le champ de bl des voisins Roumanie Allemagne 2015 fiction 22 min V 0 roumain S T fran ais PRODUCTION Libra films Ve9 10h E5 LA VALSE M CANIQUE JULIEN DYKMANS La Valse M canique vous plonge dans l univers d un peuple de marionnettes victimes du quotidien de leur vie bien orchestr e Jusqu ce matin plu vieux o quelques notes de musique contretemps de la morosit vont tout changer Quand une marionnette se lib re de ses fils et prend go t La libert il n est alors plus question de se lai
115. verte aux parents Elle sera suivie d un brunch anim offert par l ASBL Latitude Jeunes r seau Solidaris NOMBRE DE PARTICIPANTS LA S ANCE Acc s 300 parents et enfants maximum DATE 4 10 d s 10h DUR E Animation de 2h projection et animation LIEU X Projection au Palais des Congr s animation en salle Brunch sous le chapiteau FILM S LI S lt Jour de f te gt de Jacques Tati p 30 PARTENAIRES Le Centre Culturel R gional de Namur Latitude Jeunes R seau Solidaris S ANCE CIN IN DITE Le mercredi 7 10 apr s la projection du film lt Phantom Boy gt d Alain Gagnol et Jean Loup Felicioli p 42 rejoignez nous en famille sous le Chapiteau Public pour partager ensemble un go ter offert par notre parte naire ASBL Latitude Jeunes R seau Solidaris PUBLIC Tout public DATE S ET DUR E 7 10 16h LIEUX En salle go ter sous le Chapiteau Public PARTENAIRE S ASBL Latitude Jeunes R seaux Solidaris Les tarifs des s ances cin pour tous sont repris La p 117 JW jo x oO oO Lu S310N LU Lu l lt x lt a LU EN PARALLELE c t de ses ateliers d ducation et par l image le FIFF Campus est ravi de vous proposer chaque ann e une s rie d animations conf rences et ex positi
116. vincial des Arts anciens du Namurois TARIF S Gratuit PARTENAIRE S TreM a Mus e provincial des Arts anciens du Namurois Tr sor d Oignies AU C UR DE LA CITADELLE A l occasion de votre visite avec le train touristique d couvrez un site pa trimonial exceptionnel dont de nombreux b timents t moignent encore du pass militaire et de son histoire mouvement e Dans l un des plus remarquables r seaux de souterrains qu ait compt une citadelle venez faire l exp rience de l ing niosit des nombreux b tisseurs qui se sont succ d pour permettre cette fortification de traverser les si cles et les nombreux conflits qui ont maill son histoire PUBLIC Tout public coles sur inscription aupr s du FIFF Campus DATE S ET DUR E Du 2 au 9 10 LIEUX La Citadelle de Namur TARIF S 5 Projection et visite PARTENAIRE S La Citadelle de Namur DE LA MINE AU GSM Quel est le lien entre mon GSM et les conflits l Est de la R publique D mocratique Congo Pays extr mement riche en ressources naturelles la RDC fait partie des pays les plus pauvres de la plan te Nombreux sont les acteurs qui convoitent les ressources du pays et qui participent aux vio lences dont les premi res victimes sont les populations locales En tant que consommateur nous avons un r le jouer Notre GSM repr sente un enjeu bien plus important qu on ne l imagine r server aupr s du FIFF Campus PUBLIC Tout public
117. w lesaubergesdejeunesse be BOWLING amp SQUASH NAMUR SA Chauss e de Perwez 251 9002 Namur 32 81 73 10 11 info bowlingsquashnamur be www bowlingsquashnamur be CAI CENTRE D ACTION INTERCULTURELLE DE LA PROVINCE DE NAMUR Rue Docteur Haibe 2 9002 Namur 32 81 73 71 76 info cainamur be www cainamur be CAL CENTRE D ACTION LAIQUE DE NAMUR Route de Gembloux 48 32 81 73 01 31 contact laicite com www laicite com CARLIER BOIS S A Chemin de Plomcot 10 9000 Namur 32 81 25 03 20 www carlier be CDC CARREFOUR DES CULTURES Avenue Cardinal Mercier 40 9000 Namur 32 81 41 27 51 info carrefourdescultures org www carrefourdescultures org CENTRE DE MEDIATION DES GENS DU VOYAGE ET DE ROMS EN WALLONIE Rue des R lis Namurwes 1 5000 Namur 32 81 24 18 14 gensduvoyage skynet be www cmgy be CJD CONSEIL JEUNESSE DEVELOPPEMENT Rue de la Vignette 179 1160 Auderghem 32 26 60 91 42 www cjdasbl be CENTRE DE PLANNING FAMILIAL DES FEMMES PREVOYANTES SOCIA LISTES DE LA PROVINCE DE NAMUR Chauss e de Waterloo 182 9002 Saint Servais 32 81 77 71 82 fps provincenamur solidaris be www femmesprevoyantes be CENTRE DE PLANNING FAMILIAL DES FPS DE NAMUR RESEAU SOLIDARIS Rue de la Tour 7 9000 Namur 32 81 77 7172 cpf namur solidaris be www planningsfps be CINEMATEK Rue Baron Horta 9 1000 Bruxelles 32 2 551 19 00 info cinematek be www cinematek be LA CITADELLE DE NAMUR Route Merv
118. y gt portrait kal idoscopique de Bruxelles Immigration RAF REYNTJENS Durant toute sa carri re Mario chauffeur d autobus a amen des pension n s vers le sud ensoleill Aujourd hui alors qu il est sur le point de prendre sa retraite il est oblig d emmener une bande de jeunes un Festival en Croatie Plusieurs conflits se d veloppent sur le chemin entre Mario le conservateur et les passagers alternatifs Ce qui devait tre le dernier voyage de Mario devient tr s vite un trip fascinant durant lequel Mario est confront ses pr jug s et son fils qu il croyait perdu Belgique 2015 fiction 90 min V 0 n erlandaise S T fran ais Gene Bervoets Jeroen Perceval C dric Van Den Abbeele Noortje Herlaar Tania Van Der Sanden Marie Louise Stheins Caviar Cin art Lu5 9h45 E2 BIOGRAPHIE PISTES DE R FLEXION Dipl m de l cole RITS en 1999 Raf Roadtrip Reyntjens a d j derri re lui une carri re Liens et id aux familiaux impressionnante en tant que r alisateur de courts m trages clips musicaux et spots publicitaires C est ainsi qu il a notamment r alis les clips de Stromae lt Papaoutai gt Prix du meilleur clip au FIFF en 2013 et Peace or Violence vus plus de 200 mil lions de fois sur Youtube Il crit et r alise galement deux courts m trages dans les quels Matthias Schoenaerts joue le r le principal A Message From Outer Space et Tunn

catalogue

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents