Première utilisation de votre système PlayStation®Vita
Contents
1. proc dure suppl mentaire votre syst me se connecte automatiquement Internet via le r seau mobile Pour plus d informations consultez le mode d emploi que vous trouverez dans l emballage de la carte SIM G Entrez les donn es de votre compte Sony Entertainment Network Cliquez sur le champ de saisie de texte puis entrez le texte sur le clavier qui appara t Param tres Wi Fi Si une mise jour du logiciel syst me est requise au terme de l tape s lectionnez D finir plus tard et touchez Suivant Suivez les instructions affich es pour proc der l installation Points d acc s trouv s Connexion Internet Lorsqu une connexion Internet est requise votre syst me recherche automatiquement les points d acc s Wi Fi puis l cran des param tres Wi Fi s affiche Recherchez un endroit o vous pouvez vous connecter un point d acc s Wi Fi Pour plus d informations sur la connexion un point d acc s Wi Fi consultez sa documentation ou contactez le fournisseur de service ou encore la personne qui a t charg e de le configurer Si vous ne poss dez pas de compte Configurez votre syst me PS Vita pour tester l utilisation des services PlayStationeNetwork Pour utiliser pleinement les fonctions de PlayStationeNetwork vous devez ouvrir Un compte Sony Entertainment Network Touchez Non puis Suivant Suivez les instructions affich es cran d accueil ail Gi Terminez la confi2. Bienvenue dans l univers PlayStation Guide de mise en route Fran ais PJS VITA PlayStation Vita L Premiere utilisation d p am em E a Dlauvu tati PUA VAT Fo 2 VOUC SySteme Pla y otalonev ita Pour utiliser votre syst me PS Vita vous avec besoin d un des types de cartes suivants Carte PlayStationeVita Cette carte contient les logiciels au format PlayStationeVita Carte m moire pour le syst me PlayStationeVita Cette carte stocke les applications t l charg es partir de PlayStationeStore les donn es de jeux enregistr es ainsi que d autres contenus notamment vos photos et morceaux de musique PCH 1104 Series Carte SIM Vous avez besoin d une carte SIM compatible pour acc der un r seau mobile Avis e Certains mod les de syst me PS Vita sont fournis avec une carte de m dia Pour plus d informations sur le contenu consultez l emballage e Une carte m moire PS Vita peut tre n cessaire pour jouer certains jeux Reportez vous la bo te du jeu ou aux indications de compatibilit en ligne pour plus de d tails e Avant d ins rer o de retirer une carte m moire ou une carte SIM v rifiez si le syst me est teint Vous viterez ainsi d endommager ou de perdre des donn es Vue de l arri re du syst me ED Ins rez la carte m moire 36 RIRES Apr s avoir termin l tape 1 ins rez la carte SIM Retournez votre syst me PS Vita ouvrez le couvercle de f
3. Suivant Pour faire d filer rapidement faites glisser la Une carte SIM tant install e votre syst me PS Vita se connecte un r seau mobile Configurez la connexion au r seau mobile en suivant les instructions affich es Si liste d l ments plusieurs param tres APN sont affich s ou si vous devez saisir un code PIN pour d verrouiller la carte SIM reportez vous au manuel qui l accompagne Une fois la configuration initiale termin e vous pouvez d cider de d finir ult rieurement ces param tres en cliquant simplement sur Op rateur de r seau dans l cran d accueil j Liez votre compte Sony Entertainment Network votre syst me EntertalAne PS Vita Si vous poss dez d j un compte A Vous avez besoin d une connexion Internet pour lier votre compte Sony Entertainment Network votre syst me PS Vita et acc der aux services PlayStationeNetwork Si vous ne pouvez pas vous connecter Internet vous devez configurer votre syst me de la mani re expliqu e la section Si vous ne poss dez pas de compte 3G PCH 1104 Series Connexion Internet l aide d un r seau mobile Si vous ne pouvez pas vous connecter un point d acc s Wi Fi fermez l cran Param tres Wi Fi Si la carte SIM permet d acc der Internet sans ex cuter de Touchez Oui Utiliser puis Suivant Connectez vous Internet en s lectionnant un point d acc s dans l cran des param tres Wi Fi
4. appuyez sur la touche alimentation et maintenez la enfonc e pendant deux secondes Charge Pour charger votre syst me PS Vita connectez le une source d alimentation de la mani re illustr e sur le sch ma gauche Pendant la charge du syst me la touche CD PS s allume en orange Si la touche CC PS clignote pendant la charge la batterie est trop faible pour mettre le syst me PS Vita sous tension Attendez que la touche CD PS arr te de clignoter et s allume en orange pour mettre le syst me sous tension Si la batterie est presque vide sa recharge par l adaptateur AC peut prendre jusqu 30 minutes avant que la touche CD PS ne s allume en orange Pour plus d informations sur les temps de charge approximatifs consultez le Guide de l utilisateur l a T a Af La A Guide de S curit Contient des informations de d pannage les sp cifications du syst me PS Vita et les pr cautions relatives son utilisation en toute s curit Avant d utiliser ce produit lisez attentivement le Guide de S curit et conservez le afin de pouvoir le consulter ult rieurement Site Web d assistance eu playstation com psvita support Visitez le site Web d assistance pour plus d informations sur l utilisation de votre syst me PS Vita et pour obtenir des r ponses vos questions techniques Guide de l utilisateur Pour lire le Guide de l utilisateur cliquez sur Guide de l utilisateur dans
5. l cran LiveArea Param tres Une connexion Internet est requise pour lire le Guide de l utilisateur Vous pouvez aussi lire le Guide de l utilisateur en visitant le site Web suivant eu playstation com psvita support manuals Site Web de mise jour syst me eu playstation com psvita support system software Visitez le site Web Mise jour syst me pour plus d informations sur les mises jour du logiciel syst me PS Vita
6. ateur de notification Lorsqu une notification ou toute autre information nouvelle notamment un message vous parvient la touche C amp D PS clignote lentement en bleu Cliquez sur l indicateur de notification pour afficher les nouvelles informations Etat des communications du syst me PS Vita Applications actives Etat de reproduction Charge restante de du son la batterie R organisation des ic nes Pour d placer une ic ne faites la glisser jusqu l endroit souhait puis relevez le doigt Personnalisation de l cran d accueil Pour acc der au mode de modification appuyez longuement en un endroit quelconque de l cran d accueil Personnalisation de l arri re plan d une page Touchez amp Param tre d arri re plan dans le e NS coin inf rieur droit de la page dont vous TT A souhaitez modifier l arri re plan Choisissez l arri re plan dans l cran qui s affiche Party PS Store Supprimer y Troph es A g MA Informations Suppression d applications Touchez l ic ne de l application que vous souhaitez supprimer et s lectionnez Supprimer dans le menu Selon le type d application l ensemble des donn es qui s y rapportent peuvent galement tre supprim es A 4 w va i Ins rez la carte PlayStationoVita Votre carte PS Vita contient des logiciels au format PS Vita Pour certains jeux la carte PS Vita stocke aussi les donn es enregistr es ainsi que du contenu sup
7. ente pour carte m moire puis ins rez une carte m moire Vue de l arri re du syst me Couvercle de fente pour carte m moire Couvercle d emplacement carte SIM Carte SIM Lo 1 C Plateau de carte SIM Avant Appuyez pendant Allumez votre syst me PS Vita 5 secondes La premi re fois que vous allumez votre syst me appuyez sur la touche alimentation et maintenez la enfonc e pendant cinq secondes Lorsque le syst me se met sous tension la touche PS s allume en bleu Si vous devez charger le syst me consultez Charge au verso de ce guide PSVITA EJ Commencez configurer votre syst me PS Vita Pour d marrer la configuration initiale faites glisser le doigt du coin sup rieur droit jusqu au coin inf rieur gauche tirez en diagonale comme illustr dans l image gauche Gestes de l cran tactile at 2 Faire glisser k Feuilleter Feuilleter l g rement Cliquer Touchez l g rement puis levez le doigt Faites glisser en touchant EA S lectionnez la langue le fuseau horaire ainsi que la date et l heure 3G PCH 1104 Series Apr s avoir ex cut l tape 4 configurez votre syst me PS Vita en vue de son utilisation sur un r seau mobile Faites glisser les listes d l ments pour les faire d filer et trouver celui qui vous int resse PCH 1004 PCH 1104 Cliquez sur un l ment pour le s lectionner puis cliquez sur
8. guration initiale Cliquez sur OK pour terminer la configuration initiale de votre syst me PS Vita Une vid o de pr sentation s affiche Si vous avez entr les donn es de votre compte Sony Entertainment Network l tape 5 un cran de connexion Sony Entertainment Network s affiche la suite de la vid o de pr sentation Suivez les instructions affich es pour vous connecter Vous pouvez acc der aux applications du syst me PS Vita partir de l cran d accueil Navigateur Musique Chasse au chiffres M li photo Cr ez des puzzles partir de vos photos et reconstituez les 3 Jeux et d couvertes dans l Espace de bienvenue G Testez la manipulation 9 Se de l cran tactile avec Dans l Espace de bienvenue amusez vous jouer tout en d couvrant les fonctions de base de votre syst me PS Vita a 2 S ce jeu de nombres SONY 4 408 599 1 2 4 408 599 12 1 PlayStationeNetwork et PlayStationeStore sont soumis des conditions d utilisation et ne sont pas disponibles dans tous les pays et dans toutes les langues Pour plus d informations consultez eu playstation com legal Une connexion Internet sans fil ou mobile est requise Les frais de connexion Internet haut d bit sont charge des utilisateurs Les utilisateurs doivent tre g s d au moins 7 ans et l accord parental est requis pour les utilisateurs de moins de 18 ans Certains contenus et ou services peuvent
9. iff rentes de celles de votre syst me PS Vita selon sont d ailleurs conseill s la version du logiciel du syst me utilis e e N utilisez que le casque PCH ZHS1 E ou des casques compatibles avec le Par ailleurs les illustrations et reproductions d cran utilis es dans ce guide peuvent syst me PS Vita Pour plus d informations sur les accessoires compatibles pr senter des diff rences par rapport au produit r el consultez notre site Internet l adresse suivante eu playstation com psvita 2012 Sony Computer Entertainment Inc All rights reserved Printed in China N utilisez le casque que pour des applications de communication vocale Utilisation de l cran Lorsque vous touchez l ic ne d une application dans l cran d accueil l cran LiveArea de l application s affiche Dans l cran LiveArea touchez la porte pour d marrer l application Vous pouvez ex cuter plusieurs applications simultan ment L cran d accueil peut compter jusqu 10 pages cran d accueil A 12 34 S Cliquer Cliquer cran d application 5 A I 9 amp Party ps Store a A CF de Porte Touche PS Retour l cran LiveAreaT Tirer en Application diagonale fermer Feuilleter k lt 12 34 4 5 ect A distance PA Gestiannaire de contenu Barre d informations Vous pouvez v rifier l tat de votre syst me PS Vita en haut de l cran d accueil Indic
10. ous ne puissiez pas gagner des troph es ou enregistrer les donn es Consultez le Guide de l utilisateur pour plus d informations sur les donn es enregistr es et les troph es Suspension d une partie Fin de partie Retrait de la carte PS Vita Couvercle de fente iR pour carte PS Vita E Carte PS Vita Avant Appuyez sur la carte PS Vita pour la lib rer puis retirez la Ne retirez pas la carte PS Vita lorsque l indicateur d acc s clignote Indicateur d acc s carte PS Vita Appuyez sur la touche C amp D PS pour revenir l cran LiveArea puis tirez en diagonale Appuyez sur la touche PS pour suspendre une partie et revenir l cran LiveArea Pour reprendre la partie cliquez sur Continuer dans l cran LiveArea Extinction de l cran alors qu une application est encore active mode veille Appuyez sur la touche alimentation La touche Cm PS clignote en bleu et le syst me passe en mode veille Pour quitter le mode veille appuyez de nouveau sur la touche alimentation ou appuyez sur la touche C amp D PS Ea Extinction compl te Adaptateur AC Cordon d alimentation of C ble USB Prise lectrique Dirigez le logo vers le haut lors de l insertion Appuyez sur la touche alimentation et maintenez la enfonc e pendant deux secondes puis cliquez sur teindre La prochaine fois que vous allumez le syst me
11. pl mentaire Lorsque la carte PS Vita est ins r e l ic ne du jeu appara t dans l cran d accueil Carte PS Vita Avant Couvercle de fente pour carte PS Vita Une carte m moire PS Vita peut tre n cessaire pour jouer Ins rez une carte m moire avant de lancer un jeu TN y T l chargement achat de jeux sur PlayStationeStore Le PlayStationeStore propose un contenu tr s vari que vous trouverez nulle part ailleurs notamment des jeux dont les versions d valuation gratuites des jeux les plus r cents ainsi que des compl ments qui rendent les jeux plus passionnants encore Pour utiliser PlayStationeStore vous avez besoin d un compte Sony Entertainment Network d une connexion Internet et d une carte m moire D marrez le jeu a Dans l cran d accueil cliquez sur l ic ne du jeu L cran LiveArea du jeu appara t Si vous tes Dna connect Internet divers d tails notamment les informations les plus r centes sur le jeu distance 1Z apparaissent dans l cran LiveArea F Gestiannaire de contenu Commencez jouer Cliquez sur D marrer dans la porte de l cran LiveArea Enregistrement des donn es d un jeu La mani re d enregistrer les donn es d pend du jeu Pour plus d informations consultez les instructions du jeu Si vous utilisez sur un autre syst me PS Vita les donn es enregistr es sur la carte m moire ou sur la carte PS Vita il peut arriver que v
12. tre payants Si vous configurez le syst me PS Vita pour un enfant utilisez un SONY l attention des clients en France COMPUTER ENTERTAINMENT compte secondaire et les fonctions de contr le parental e A pleine puissance l coute prolong e du baladeur peut endommager l oreille de l utilisateur D PlayStation et AOKO sont des marques d pos es de Sony Computer e Quand vous utilisez les couteurs soyez attentif aux points suivants Entertainment Inc Par ailleurs PS VITA et LIVEAREA sont galement des L coute prolong e volume lev peut alt rer l ou e marques commerciales de la m me soci t Ne r glez pas le volume initial un niveau trop lev car une augmentation SONY et sont des marques d pos es de Sony Corporation soudaine du son risque d alt rer l ou e Sony Entertainment Network est galement une marque commerciale de la m me e R glez le volume des couteurs de mani re pouvoir entendre les sons soci t environnants Cessez d utiliser les couteurs si vos oreilles bourdonnent ou si vous ressentez une g ne Conception et sp cifications sujettes modification sans pr avis e Les couteurs ci dessous sont con us pour ne pas g n rer de son sup rieur Les informations relatives aux fonctionnalit s du syst me et les images publi es dans 100 dB lorsqu ils sont utilis s conjointement avec cet appareil pour lequel ils le pr sent document peuvent tre d
Download Pdf Manuals
Related Search