Version PDF
Contents
1. raison contraire ce que le bon sens sugg re rien aucun objet physique ne peut contenir un tel milieu port une telle temp rature Si le plasma 150 millions de degr s mais tr s t nu entrait en contact avec une quelconque partie de la machine cette partie serait certes superficiellement endommag e Mais il y aurait plus grave et plus lourd de cons quences le plasma en d pit de sa temp rature infernale se refroidirait quasi instantan ment interdisant toute possibilit de fusion A cet obstacle fondamental les bouteilles magn tiques dont les tokamaks sont les h ritiers ont fourni d s les ann es 1950 un d but de solution Dans ce dispositif sans cesse am lior depuis le plasma est confin par des champs magn tiques tr s intenses g n r s par de puissants lectro aimants On l emp che ainsi de se dilater sous l effet de sa pression interne et d entrer en contact physique avec les parois internes de la machine AU c ur de la machine ITER physiciens et ing nieurs s appr tent reproduire la r action physique qui en alimentant le feu du Soleil entretient depuis des milliards d ann es la vie sur notre plan te Dans cette m me r action l humanit trouvera la ressource nerg tique in puisable propre et s re qui soutiendra son d veloppement dans les si cles venir michel claessens iter org robert arnoux iter org Krista Dulon Jooree Cho ITER Organization2. Dans ce numero e 35 nations 40 langues quelle culture e Ils se l vent tous pour ITER ALLIE Editorial editormagaiter org china eu india japan korea russia usa ITER le magazine FEVRIER 2014 Du b ton tiede dans l aube glac e Bien avant l aube le 11 d cembre dernier les premiers m tres cubes de b ton ont t coul s sur la dalle du Complexe Tokamak B2 slab Sur un chantier ordinaire l op ration aurait t banale Ici elle rev tait une grande importance symbolique ce qui prenait forme dans le froid mordant sous la lumi re crue des projecteurs du chantier c tait le plancher d une paisseur de 1 5 m tres sur lequel reposeront les 360 000 tonnes du Complexe Tokamak le c ur m me de l installation ITER Pendant une dizaine d heures deux normes pompes ont d vers dans le ferraillage un flot continu de b ton 800 m tres cubes pour un plot de quelque 500 m tres carr s 35 Le b ton que nous utilisons n est pas un b ton ordinaire explique Laurent Patisson responsable des b timents nucl aires au sein d ITER Organization doit r pondre des exigences tr s rigoureuses en termes de stabilit d imperm abilit et de confinement des gaz Aussi le traite t on avec de grands gards r chauff au sortir de la centrale pour viter le gel on le recouvre une fois coul par d paisses b ches de plastique sous lesquelles de gros ventilateurs soufflent
3. TER a marche Les grandes entreprises humaines qu elles soient scientifiques ou non seront toutes demain fond es sur de tres larges collaborations internationales Ce que les hommes et les femmes d ITER inventent et vivent quotidiennement n est peut tre pas encore un mod le Mais c est une exp rience exceptionnellement riche qui suscite d ja l int r t d autres structures internationales L anglais langue maternelle d peine 15 du staff ITER est la langue de travail quotidienne Mais pour se comprendre une langue commune ne suffit pas ITER le magazine E Dans sa qu te de l nergie de fusion ITER ne chemine pas seul D autres tokamaks en Europe aux Etats Unis en Cor e au Japon travaillent en claireurs balisant le terrain QUu ITER commencera explorer dans moins de dix ans Diff rentes par leur taille et leur conception toutes ces Dans cet espace lib r Tore Supra va pouvoir recr er machines ont orient leur programme scientifique et ou chelle r duite une partie de l environnement d ITER IL modifi leurs caract ristiques techniques pour se muer Des bobines magn tiques suppl mentaires permettront j partiellement ou en totalit en banc d essais pour ITER de produire un plasma de m me forme que celui de la A Cadarache c est le tokamak Tore Supra exploit future machine internationale l installation d un depuis 1988 par l association CEA Euratom qui se divertor en
4. es 150 millions de degr s le plasma ne rayonne pas 1T ar dans la lumi re visible et c est au c ur de l anneau de plasma sombre sur l image que la temp rature est la plus lev e National Fusion Research Institute Korea Dans les profondeurs du Soleil o les r actions de fusion prennent naissance la temp rature atteint 15 millions de degr s centigrades Au c ur du plasma d ITER elle sera de l ordre de 150 300 millions de degr s Comment imaginer un tel environnement Et dans quelle enceinte contenir un milieu dix voire vingt fois plus chaud que le c ur du Soleil Pour r pondre ces questions il faut d abord comprendre ce qu est la temp rature Aux yeux du physicien la temp rature ne mesure pas seulement le chaud et le froid elle rend compte de l nergie des particules noyaux atomes mol cules qui constituent un objet ou un environnement Et c est la vitesse laquelle ces particules se d placent qui d termine l nergie dont elles sont anim es Ainsi de l eau l tat solide glace les mol cules sont peu mobiles la temp rature est basse quand celle ci s l ve l agitation des mol cules augmente l eau devient liquide Que la temp rature augmente encore et les mol cules seront anim es de vitesses de plus en plus rapides l eau passera de l tat liquide l tat gazeux sous forme de vapeur d eau La temp rature toutefois n est pas la chaleur Pre
5. f vrier 2014 i i Julie Marcillat
6. n refl te elle aussi les valeurs et les traditions de chaque langue culture ou groupe national Ici les formules de politesse sont de r gle l elles sont consid r es comme superflues D o parfois de s rieux malentendus Le rapport l autorit la hi rarchie peut tre totalement diff rent d une culture l autre souple collaboratif chez les uns plus rigide plus autoritaire chez les autres La compr hension mutuelle repose sur une remise en question permanente de soi dit Shawn Am ricaine n e au Vietnam et qui a grandi entre autre lieux en France au Nig ria en Australie Quand les probl mes surviennent c est toujours une question d ego quelle que soit la nationalit En d pit de ces cueils de ces champs de mines comme dit Shawn au travers desquels il faut apprendre progresser les hommes et les femmes d ITER se comprennent Mieux ils s enrichissement mutuellement de leurs particularismes On apprend des autres constamment et on apprend beaucoup sur soi C est quand m me une chance extraordinaire Depuis que les tout premiers arrivants se sont install s dans les pr fabriqu s mis leur disposition par le CEA en 2006 une culture nouvelle s est peu peu labor e nourrie des apports de toutes les autres Quand des Am ricains vont assister un spectacle de danse traditionnelle japonaise en France la je me dis l interculturalit I
7. nons l exemple de ce qu on appelle improprement un n on c est dire un tube fluorescent contenant un gaz n on argon vapeur de mercure excit par une d charge lectrique Au sein du tube la temp rature du gaz est tres lev e de l ordre de 10 15 000 degr s Or au toucher un n on est presque froid Ce paradoxe s explique par la tr s faible densit du gaz contenu dans le tube fluorescent Pour transmettre de la chaleur d un milieu vers un autre il faut de la densit et plus celle ci est lev e plus grande sera la quantit de chaleur transf r e Une barre de fer expos e au grand soleil pourra tre br lante au toucher dans les m mes conditions un bout de bois beaucoup moins dense ne le sera jamais Photo de Une un plasma dans le tokamak sph rique MAST op rationnel depuis 1999 au Centre de recherches pour l nergie de fusion de Culham au Royaume Uni Revenons maintenant au plasma d ITER et ses 150 300 millions de degr s Le plasma est un milieu tr s t nu c est un quasi vide un million de fois moins dense que l air que nous respirons Aux particules qu il contient on a imprim par diverses techniques de chauffage voir encadr une formidable nergie Les voici anim es d une vitesse prodigieuse Lorsqu elles entrent en collision frontale le choc est tel que la barri re lectromagn tique qui les entoure c de la fusion des noyaux peut alors s accomplir Pour une
8. se comprendre une langue commune ne suffit pas C est l toute la difficult et toute la richesse du multiculturalisme au sein de l organisation internationale ITER A l exception des Nations unies une telle diversit de langues d origines et de cultures nationales et professionnelles ne se rencontre pas Aux Nations unies toutefois chacun uvre pour le pays qu il repr sente ITER quel que soit le pays d origine tous sont mobilis s par la r alisation de l objectif commun Travailler ITER c est tre confront chaque instant la diff rence de l autre explique Shawn Simpson qui anime ateliers s minaires et v nements d di s Tinterculturalit au sein de l organisation Et les pi ges linguistiques autant que culturels sont nombreux Traduits dans la lingua franca d ITER un simple oui un simple non un je souhaite un je voudrais peuvent exprimer des intentions tr s diff rentes selon qu ils sont prononc s par un Japonais un Chinois un Am ricain un Europ en du sud ou du nord un Indien un Russe o un Cor en Un geste amical pour l un risque d tre per u comme excessivement familier par l autre un haussement de ton banal dans telle culture sera peut tre ressenti dans une autre comme une agression difficilement supportable La formulation des courriels et il s en change des dizaines de milliers chaque jour au sein de l Organisatio
9. tungst ne permettra d tudier l impact des transforme en profondeur pour tester l un des flux de chaleur sur cette pi ce strat gique aussi dispositifs essentiels d ITER le divertor la pi ce la plus expos e que le serait un hypoth tique vaisseau spatial l expos e au flux de chaleur et de particules g n r par proximit imm diate de la surface du Soleil i la r action de fusion Tous les tokamaks aujourd hui en activit ne subissent Entam il y a plusieurs semaines le d shabillage pas de transformations aussi radicales Mais tous sont de la chambre vide de la machine est aujourd hui mobilis s pour anticiper les probl matiques auxquelles parachev des monumentales antennes de chauffage ITER pourrait tre confront aux plus petits l ments de tuyauterie 1 500 l ments pour une masse totale de 65 tonnes ont t d mont s 1 C est le programme WEST pour W Environment in Steady state soigneusement r pertori s et entrepos s Tokamak o W est le symbole chimique du tungst ne http www iter org fr visit visit iter org ITER le magazine FEVRIER 2014 Chaud devant Le plasma d ITER sera dix fois plus chaud que le c ur d une toile Comment atteindre de telles temperatures Et dans quoi contenir ta Van a L Au c ur du tokamak cor en KSTAR mis en service en 2008 un plasma vient de s allumer Sur cette photo les zones les plus brillantes ne sont pas les plus chaud
10. un air chaud qui r gule le processus de s chage L op ration du 11 d cembre s est renouvel e le 22 janvier et le 13 f vrier deux nouveaux plots d une surface quivalente ont t coul s finalisant ainsi la partie du radier qui supportera le B timent diagnostics La dalle a t divis e en 15 plots de taille peu pres gale qui seront successivement coul s d ici la fin de l t au total pr s de 15 000 m tres cubes de b ton qui viendront enserrer les 4 000 tonnes de son armature d acier natiol S 40da guelle c lture Sur les rives de Durance mi chemin d Aix en Provence et de Manosque une petite communaut s est cr e un demi millier de personnes venues de 35 pays avec leur langue leur culture leurs habitudes de vie et leurs m thodes de travail Il y a parmi eux des physiciens des secr taires des ing nieurs des comptables des administrateurs des sp cialistes d une multitude de domaines diff rents Certains viennent des grands laboratoires de recherche d autres de l industrie ou des grandes organisations internationales Ces hommes et ces femmes ont t rassembl s pour construire ITER Les plus g s ont travaill pendant plus de trente ans pour voir aboutir ce projet les plus jeunes venaient au monde quand le programme fut officiellement lanc la fin de l ann e 1985 L anglais langue maternelle d peine 15 d entre eux est leur langue de travail quotidienne Mais pour
Download Pdf Manuals
Related Search