Home
télécharger - Département du Nord
Contents
1. C est possible aussi parce que l quipe fonctionne bien B b s les conseils de la PMI Christine Vantyghem est m decin de PMI Protection maternelle et infantile dans l Avesnois En consultation infantile elle re oit de nombreux enfants et surtout des tout petits de o 2 ans Elle nous parle des maladies typiques de l hiver celles qui se rencontrent le plus sont les pathologies de type ORL rhume angine otite les patholo gies respiratoires bronchite bronchiolite et les gastro ent rites Huit fois sur dix il s agit d infections virales pour lesquelles les anti biotiques ne servent rien Elles sont tr s contagieuses nous conseillons donc aux parents d adopter diff rentes mesures de pr vention et notamment d hygi ne laver le nez du b b au s rum physiologique jusqu deux ans puis lui apprendre se moucher se laver les mains avant les repas avant et apr s les changes et apprendre aux petits le faire Il faut aussi penser a rer r guli rement la maison ne pas la surchauffer et viter de fumer l int rieur On conseille aussi aux mamans d allaiter leur nourrisson si possible jusqu six mois car le lait maternel prot ge bien des virus si elles ne le font pas utiliser du lait maternis et surtout pas du lait de vache beaucoup plus pauvre en fer Par ailleurs durant cette p riode o il y a beaucoup d pid mies on conseille de r duire le contact avec des
2. TE Dossier 6 En hiver le D partement c t s S e E gt Q gs PUT Noel des toiles plein les yeux a gt D A ep P 8 D 3 Le 9 novembre Qui vrechain avait lieu le congr s de l Union d partementale des sapeurs pompiers du Nord Au programme assembl e g n rale d fil motoris et d monstration des interventions Images du mois mouvant hommage de Peter Owen neveu du po te Wilfred Owen lors de la comm moration du 90 anniversaire de sa mort au cimeti re militaire d Ors en novembre dernier 2 LE NORD D CEMBRE 2008 25 octobre 2008 l cher de Fauves hongrois au mus e d partemental Matisse du Cateau Cambr sis Une exposition Voir jusqu au 22 f vrier 2009 Les Nordistes Anthony Benbetka ci dessus champion de France senior de cyclocross et Alexandre Defretin ci contre champion de France junior lors d une comp tition Allennes les Marais 4 9 Le D partement en premi re ligne pour la solidarit 10 15 Dans un contexte de crise financi re et conomique les besoins sociaux ne disparaissent pas et m me 5 accrois sent La crise actuelle impactera fortement l emploi et risque de fragiliser moyen terme un grand nombre de foyers Or chacun sait que le D partement est en premi re ligne quand il s agit de faire un effort d
3. ce qui repr sente une aide financi re de pr s de 1 2 millions d euros sur 3 600 000 euros de travaux et la perspective d une campagne plus verte pour les d cennies venir L B M me apr s la Sainte Catherine le bois prend racine LE NORD D CEMBRE 2008 13 LE En hiver le D partement vos c t s N h 4 VU dha dib di ED D met PAR Ha dih u d HA Wf fb EU Wm ala WW at ie Sig i ER 7 FE ER SN A E ER gm 7 Ta el A fg 7 im s r D g D 2 VE SF E sm Tout au long de l ann e pendant les vacances scolaires les mus es d partementaux proposent aux enfants jeunes et moins jeunes toute une vari t d ateliers Les vacances de No l ne font pas exception la r gle En avant go t Le Nord s est rendu au Forum d partemental des Sciences la d couverte des ateliers propos s pendant les vacances de la Toussaint EE au et lectricit ne font normale ment pas bon m nage Sauf au Es Forum d partemental des Sciences o les enfants peuvent mener des exp riences dans deux ateliers diff rents Pour les 7 12 ans L lectricit reine des nergies est au programme L occasion de d couvrir tout en faisant des exp riences les diff rentes caract ristiques de l lectricit Car si on pense naturelle ment la lumi re l lectricit sert aussi pour chauffer faire tourner un m
4. lais La r gion de Saint Louis du S n gal b n ficie d j d un programme de coop ration sur trois ans men par le D partement hauteur de 700 000 euros permettant la construction de classes de coll ge wl CONSETE D PARTEMENTAL DES JEUNES Nouveaux lus pour le CDJ Courant octobre 79 coll ges du d partement ont particip aux lec tions du Conseil d partemental des Jeunes Les coll giens ont eu choi sir leur repr sentant qui si gera la premi re assembl e du 13 d cembre Pendant leur mandat de deux ans les jeunes lus auront l occasion de d couvrir les missions et actions du D partement et de mettre en place de nombreux projets L enjeu n est pas mince Depuis 1990 le CDJ a permis l installation dans les coll ges de casiers pour les carta bles de s che mains et de distribu teurs de savon de corbeilles papier pour le recyclage Et le CDJ ne s ar r te pas la porte du coll ge Les ann es pr c dentes il a notamment mis en place un envoi de fournitures scolaires en Roumanie une r colte de jouets pour les enfants plac s par l Aide sociale l enfance un projet d adduction d eau au S n gal cf ci dessous tre citoyen a s apprend d s le plus jeune ge A P de partenariat Solidarit eau S n gal Le verre en noir et blanc Parmi l infinie vari t de nuances que compte l univers il en est deux qui ont une place p
5. rer les Jeux Ce qu il a accompli faut vraiment le faire C tait magnifique Merci Daouda s enthousiasme Ten tra neur Sur cette m daille le boxeur reste modeste videment a fait plaisir C est une tr s bonne chose Des JO je ne garde pas de meilleurs souvenirs C est un tout M me les moments diffi ciles sont des bons souvenirs a m a forg et maintenant j enris Et si Daouda Sow reste aussi humble c est qu il sait d o il vient J ai les pieds plant s ici 100 96 h mois sou rit il Son combat c est aussi dans la rue qu il le m ne gr ce son exp rience d ducateur a me d sole de voir tous ces jeunes tra ner dans la rue J ai envie de m investir fond pour eux Vous allez d ailleurs s rement me revoir dans de nombreux projets Aujourd hui j ai du poids et je vais m en servir insiste t il Sa premi re grande victoire pour Hem l ouverture prochaine d une nouvelle salle de boxe S il sait ce qu il veut faire pour son quar tier l avenir est plus flou concernant son sport On parle pour lui d une carri re pro mais Daouda n est pas fix C est un choix extr mement difficile faire Je ne vais pas mentir j ai envie de voir autre chose Mais je sais aussi que j ai encore ma place en amateur Un choix suivre A P Le Nord en guerre de R alis e par les Archives d partemen tales du Nord en collaboration avec l Historial de la Grande g
6. trices seront r alis es dans l ann e pour d terminer quel est le meilleur rythme d intervention D autres pelouses calaminaires exis tent d j Auby Celle du parc P ru b n ficie d une co gestion municipale et d partementale ent rin e le 9 juin dernier par les lus du D partement qui ont d cid de se mobiliser pour la sauvegarde et la gestion de ce patri moine naturel d int r t europ en Antoine Platteel 1 Cela signifie que le produit de la fauche n est pas laiss sur place L Agenda 21 d partemental Une rencontre co citoyenne Environ 3 700 personnes ont parti cip d une mani re ou d une autre la semaine Tous cocitoyens en Sambre Avesnois organis e l ini tiative des Points relais service de l arrondissement d Avesnes avec le concours de multiples partenaires Une cinquantaine de manifestations taient mises en place cette semaine l destination du public visites d une d chetterie d une ressourcerie d un centre de tri d une station d puration pi ces de th tre sur le d veloppement durable film sur les paysages fa onn s par l industrie expositions et conf rences Du trai tement des d chets l utilisation des ressources locales de la pollution aux conomies d nergie de l agriculture bio aux routes HQE Haute qualit environnementale de multiples aspects ont t pr sent s aux enfants comme aux adultes Une semaine globaleme
7. mes centraux de l archi tecture et du d veloppement durable viennent compl ter cette exposition Jusqu au 7 mars la Maison de l architecture et de la Ville place Fran ois Mitterrand Euralille Lille T l 03 20 14 6115 www cg59 fr 4 LE NORD D CEMBRE 2008 PERLES P GR KS D be E Ze Cat eeng Les 120 lignes du r seau Arc en Ciel ne sont pas r serv es aux scolaires tout le monde peut les emprunter En s ance pl ni re le Conseil g n ral a d cid en juin dernier de participer au financement des tudes pour la cr a tion des p les de Cambrai et de Tem pleuve D autres p les sont en projet Les coll ges du Nord s exposent EXPOSITION 17 11 08 07 03 09 COLL GES VIVRE 10 ANS D ARCHITECTURE F R LC diti ROUS ETETA MATSON DE L ARCHITECTURE e ET DE LA VILLE mp e wg REE l n ri 2 i SE nek Ka a Bailleul Bergues Hazebrouck Le Quesnoy Seclin La Bass e Maubeuge Le maillage sera serr Des id es de s jours pour les groupes La nouvelle brochure du Comit d partemental du tourisme du Nord vient de sortir Elle propose 27 excursions quatre s jours de 2 5 jours et neuf propositions de repas dansants et spectacles con us pour les groupes d excursionnistes clubs de 3 ge CCAS ainsi que pour des Tours op rateurs associations etc Elle est consultable et t l chargeable sur http www
8. permet de pallier un manque en petits b timents sp cialement destination des PME et TPE D un budget global de 2 8 millions d euros ce projet a t sou tenu par le D partement hauteur de 450 000 euros D une surface de pr s de 3 ooo m cet ensemble de b timents met disposi tion des entreprises des cellules dis tinctes et des parkings communs Arexpo y a pos ses valises depuis fin ao t L entreprise de prestations de ser vices informatiques cr ation de logi ciels sur mesure de sites Internet avait d quitter la ruche en 2006 pour s installer dans une maison particuli re Mais cette maison tait trop grande et mal adapt e notre activit explique V ronique D gardin co g rante d Arexpo avec Thierry Verhaeghe La cr ation du village d entreprises a pour eux t une aubaine Le rapport qua 16 LE NORD D CEMBRE 2008 lit prix est tr s int ressant gr ce au positionnement en zone franche et aussi parce que les charges comme l eau ou l entretien des communs sont mutualis es souligne Mme D gardin Proche du centre ville et de l autoroute le village d entreprises offre galement une situation id ale Dix autres entreprises se partagent d j les lieux Travailler dans ce genre de structure au milieu d autres entreprises nous permet d changer comme dans une ruche Cela nous donne galement l occasion de r fl chir tous ensemble une mutudlisation
9. ration tiroirs en trois phases Au final tout a t enti rement r nov l infirmerie la Fi Gg WR Une op ration tiroirs a t men e pour am liorer le confort des r sidants Le SEPP aide les parents Le SEPP a accueilli l ann e derni re une cinquantaine de familles Il a t cr en 2005 par la Maison de la famille et de l enfance qui fait partie de l EPDSAE tablissement public d partemental des soins d adaptation et d ducation Il est financ par le D partement SEPP 112 rue Foucques Douai T l 03 27 86 89 28 Proposer une aide aux parents qui rencontrent des difficult s avec leurs enfants salle manger la v randa le p le informatique le plateau technique et bien entendu les chambres qui disposent toutes maintenant d une douche et d un cabinet de toi lette La toiture les huisseries et les volets ont aussi b n fici d une remise niveau Co t de l op ration 2 7 millions d euros dont 2 4 pris en charge par le D partement Lauwin Planque La F erie de No l 5 6 et 7 d cembre c est 90 minutes de spectacle avec des effets sp ciaux des projections d images des jets d eau et l implication de quelque 70 familles pour cr er les d cors les cos tumes ou faire de la figuration Pour cette 7 dition la F erie a pris pour trame la d couverte par des enfants d un jeu magique qui leur fera d couvrir les
10. sur la dune Auby bienvenue la flore calaminaire e Une rencontre co citoyenne dans l Avesnois Dossier En hiver le D partement vos c t s L hiver pointe le bout de son nez Mais l activit au D partement ne faiblit pas Les services m dico sociaux prennent en charge les personnes les plus fragilis es Les services de la voirie guettent les premiers signes de gel Les quipes des mus es accueillent toujours le public Au D partement l hiver est tout sauf une p riode d hibernation dition M tropole Roubaix Rousseau devient Monod Une maison pour les enfants adopt s et leurs parents Stefano Colletti ma tre sous cloches Balade No l des toiles plein les yeux toiles plein les yeux la tomb e du jour rennes de la nuit P res No l en quadrichromie nains de jardins heureux de se retrouver enguirland s No l certains Nordistes font de leur maison une f erie de lumi res Les villes et villages rivalisent d inventivit pour surprendre tonner merveiller petits et grands C t coll ges Nouveaux lus pour le CDJ Cross fruit au coll ge Boris Vian Temps libre Le verre en noir et blanc Naissance Bagacum Retrouvez le D partement sur Internet www cg59 fr Magazine d information du Conseil g n ral du Nord 2 rue Jacquemars Gi l e 59047 Lille Cedex T l 03 59 73 83 98 e mail lenord cg59 fr Site Internet du Conseil g n ral du
11. 20 61 96 96 LE NORD D CEMBRE 2008 29 vn rn B Agenda e e 11 d cembre Catch impro au th tre Charcot Marcq en Bar ul t l 03 20 75 85 86 11 et 12 d cembre Agamemnon de Rodrigo Garcia mise en sc ne Maud Leroy C L ocadia l Antre 2 Lille t l 03 20 96 43 33 D 11 12 et 13 d cembre L assembl e des femmes de Robert Merle par la C Au tour des mots salle du Pr fleuri Lambersart t l 06 10 16 62 86 12 et 13 d cembre Biographie sans Antoinette de Max Frisch avec Thierry Lhermitte et Sylvie Testud Colis e de Roubaix t l 03 20 24 07 O7 15 d cembre Les caprices de Marianne d Alfred de Musset th tre de Douai t l 03 27 888 654 16 et 17 d cembre e L effet de Serge mise en sc ne Philippe Quesne Hippodrome Douai t l 03 27 99 66 66 e Le cercle de famille par la C Dezastrenouv cabaret du Sully Villeneuve d Ascq t l 03 20 88 66 12 16 au 19 d cembre Les Pr sidentes de Werner Schwab mise en sc ne Fran oise Delrue Rose des Vents Villeneuve d Ascq t l 03 20 61 96 96 18 et 19 d cembre Nekrassov de J P Sartre mise en sc ne Jean Paul Tribout th tre municipal de Tourcoing t l 03 20 27 13 63 4 janvier L Antichambre de J C Brisville mise en sc ne Christophe Lidon th tre de Cambrai t l 03 27 72 95 OC Musique 5 d cembre Sarah Be
12. Certains retour nent simplement chez leurs parents pour l change des cadeaux et les embrassades sous le sapin Mais pour ceux dont l ordon nance de placement ne permet pas un retour la maison les travailleurs sociaux de l ASE jouent souvent les rois mages Un exemple l UTPAS de Dunkerque Wormhout enfants parents et travailleurs sociaux ont pris l habitude depuis 2002 de se retrouver pour un go ter tr s convivial L ann e derni re on a fait 300 cr pes et on a dans la farandole se souvient Isabelle Youssouf e On n y va pas pour le travail mais pour la f te ce jour l les parents nous per oivent d une autre fa on sou ligne Val rie Decaudin En une apr s midi on ne refait pas le lien parents enfants Mais on passe un bon moment c est la parenth se magique de No l ajoute Fabienne P rouchet En 2007 60 enfants avaient t invit s du b b l ado Les grands finissent par ren trer dans le jeu Vous savez ils n ont pas for c ment v cu ces moments l en famille explique le responsable du service Enfance Patrick Mariette Les cadeaux On ne demande rien aux parents les cadeaux sont offerts par des associations dunkerquoises dit Aur lie Cnockaert On chauffe la salle on d core le sapin on emballe les cadeaux L op ration est lourde a s ajoute notre tra vail au quotidien mais a nous tient tr s c ur Quelqu un ajoute
13. de services comme partager une salle de r union par exemple ajoute la co g rante d Arexpo Pour Saint Pol sur Mer la cr ation de ce genre de village est aussi un avantage En effet toutes ces entreprises devraient permettre de cr er d ici trois ans pas moins de 69 emplois PME petites et moyennes entreprises TPE tr s petites entreprises Rens CCI 512 avenue de l Universit Dunkerque T l 03 28 22 70 00 www dunkerque cci fr Cappellebrouck La seconde vie des d chets Le tri s lectif aujourd hui tout le monde conna t Il suffit dans ses poubelles de s parer ce qui est recyclable de ce qui ne l est pas Il reste pourtant toujours des rebuts dont on ne sait que faire vieux frigo branches mortes gravats Pour vacuer tous ces d chets une solution la d chette rie C est pourquoi apr s avoir mis en place le tri s lectif en 2005 la communaut de communes de la Colme ainsi que Watten ont d cid d ouvrir une d chetterie sur la commune de Cappellebrouck Subventionn hauteur de 37 500 euros par le D partement cet quipement permet aux quelque 3 800 foyers de la communaut de com munes et de Watten de venir d poser leurs d chets quatre jours par semaine Les habitants peuvent apporter leurs d chets quatre jours par semaine Dans diff rentes bennes ils peuvent mettre appareils lectriques ou lectrom nagers solvants pneus huiles de vidange textiles ferra
14. e Rens et r servations 03 27 61 83 76 E mail valjolyresa valjoly com www valjoly com Rendez vous nature l hiver aussi Tous cocitoyens en Sambre Avesnois Lors de la semaine Soyons tous cocitoyens dans l Avesnois de nombreuses r alisations li es la protection de l environnement et au d veloppement durable ont t pr sent es au public Ce matin l dans la salle de r union du ValJoly une quarantaine de personnes dont de nombreux maires des com munes voisines coutent avec beau coup d attention Philippe Lemmens directeur du Centre du bois de Thi rache leur expliquer l int r t d uti liser le h tre plut t que des bois exo tiques Il leur pr sente ensuite une technique r volutionnaire d impr gna tion axiale qui permet de traiter le bois de h tre pour le rendre utilisable m me l ext rieur Ce syst me d un co t bien moindre que le traitement par auto clave a t mis au point par l quipe de recherche du Centre du bois et test en grandeur r elle par une entreprise des environs lors de la construction du village du ValJoly Gr ce cet essai concluant l entreprise va cr er fin 2009 Anor une usine de traitement du h tre Un bel exemple de d veloppe ment conomique li au d veloppe ment durable La semaine Soyons tous cocitoyens en Sambre Avesnois dont l initiative 16 LE NORD D CEMBRE 2008 revient aux Poi
15. eau L espace est accessi ble tous en particulier aux personnes en difficult Ces jardins seront utilis s gale ment pour des activit s p dagogiques notamment avec les scolaires et pour des actions de sensibilisa tion au jardinage Situ sur le canal de Roubaix le pont de Grimonpont a retrouv sa mobilit Routes Ca roule Wervicq Sud Les travaux de contournement de Wervicq Sud sont termin s Rappelons qu il s agissait pour le D partement de construire une nouvelle route de 4 2 km sur une largeur de 10 6 m comprenant deux voies cyclables L objectif est de contribuer au d sengorgement du centre de Wervicq Sud afin d am liorer le confort et la s curit des habitants Ce projet d am nagement repr sente un investissement de 15 8 millions d euros et vient achever la mat rialisation du boulevard de la Lys Plus d infos sur les chantiers routiers du D partement sur www cg59 fr LE NORD D CEMBRE 2008 17 Jean Chaumont Label vie La passion d aider 4 4 e LA 4 d a Lol LU i 1 3 SR LA Siem 23 BW a ER PR EK 7 J ze a i D k bh A pa Ch 4 ka TAN Kal b A vi Hu 7 1 D RI Apporter une aide personnalis e et adapt e aux besoins des personnes Cr e apr s la canicule de l t 2003 pour venir en aide aux personnes g es mais aussi aux personnes handicap es Label vie est une as
16. faire avec un carillon Propos recueillis par Val rie Dassonville CD disponible aupr s de l ARPAC 42 rue Jules Roch 59310 Orchies t l 03 20 64 80 61 de 10 h 45 11 h 30 cette heure l lorsque l on visite le carillon on peut voir jouer Stefano Colletti Photos Philippe Houz Emmanuel Watteau E d i Comines le P re No l est un acrobate toiles plein les yeux la tomb e du jour rennes de la nuit P res No l en quadrichromie nains de jardins heureux de se trouver enguirland s No l certains Nordistes font de leur maison une f erie de lumi res Les villes et villages rivalisent d inventivit pour chaque ann e surprendre tonner merveiller petits et grands clairage sur ces gentils illumin s Ke A D al 11 ds i 4 bk j AW h m 1 E a AN Fa 8 ZE E KZ mmm C Eh E le Noel des etoiles Tout commence de fa on bien anodine un grand sapin de No l qu on installe dans le jardin J ai fait a en arrivant Anhiers en 1983 comme auparavant en r gion parisienne raconte Daniel Colson Mais pour Daniel No l c est une f te sacr e c est le partage et de fil en aiguille de guirlande lumineuse en toile clignotante les d corations prennent de l ampleur Souvent les gens tombent en admiration devant la grille des Colson Certains en viennent glisser des pi ces dans la bo
17. illuminations Hasnon 24 LE NORD D CEMBRE 2008 TS TILLEIR La grande roue star de Lille LE NORD D CEMBRE 2008 25 Balade No l des toiles plein les yeux Maubeuge pas tout fait pareil apr s la tornade tout de m me avec sur les giratoires de grands motifs festifs notamment le tra neau du P re No l avec ses 22 000 points lumineux et des arbres g ants Et puis cette ann e la ville pr sentera sur le rond point Mabuse sa nouvelle acquisi tion une fontaine de bulles blanche et bleue haute de 17 m tres une cr a tion unique en France Pour installer tout cela les services municipaux ont commenc t t fin octobre et ont quip tous les motifs d ampoules Led diodes lectro luminescentes qui consomment vingt fois moins d nergie et clairent mieux que les ampoules classiques No l le soir Maubeuge devenait magique ses avenues bord es d arbres avaient une allure f erique qui transformait la ville H las la tornade de cet t est pass e par l et les arbres qui se chargeaient de lumi re ont disparu a va tre un moment dif ficile de revoir la ville avec des illumina tions qui vont manquer soupire Thomas Depardieu adjoint au maire Et cette ann e la mairie a d cid de ne pas organiser de concours pour les particu liers cela aurait t trop dur vivre pour les gens qui avaient l habitude d y participer et ne peuve
18. particuli rement les sourires des enfants qui passent devant chez moi en allant l cole Tous ces efforts ont su tre 2 r compens s puisque l ann e derni re Michel Quesnel a gagn le concours d illuminations organis par la Ville de Gravelines Alexandra Pigny KL 3 K La maison de Michel Quesnel Gravelines LE NORD D CEMBRE 2008 27 Ville de Gravelines Cote Cross fruit au coll ge Boris Vian Apr s la course des fruits et de l eau Malgr la pluie les l ves du coll ge Boris Vian Lille ont tous chauss leurs baskets fin octobre pour participer au traditionnel cross de l tablissement Mais cette ann e celui ci avait une saveur toute particuli re la fin de la course finis les sempiternels briquettes de jus de fruits et petits pains Place aux fruits et l eau Ce cross fait partie int grante d un programme r gional de sant auquel parti cipe le coll ge L objectif inciter les jeunes au sport et leur apprendre bien se nourrir explique M Lounici principal de l tablisse ment Toutes les quipes du coll ge se sont r unies autour de ce projet L initiative pendant le cross n est que la premi re tape d un projet plus global petits d jeuners quilibr s pour les 6 f te du sport travail documentaire au CDI Nous voulons mener des actions positives pour que les enfants finissent par manger d eux m mes des fruits et des l gumes
19. per sonnes malades et d viter les endroits tr s fr quent s bus par exemple Quand les parents sont eux m mes enrhum s qu ils veillent ne pas embrasser leurs enfants Enfin pour viter que ces petites pathologies ne se transforment en maladies plus graves nous conseillons aux parents de faire vacci ner les enfants d s leur plus jeune ge La plupart des vaccins sont rembours s ils peu vent les faire r aliser par leur m decin trai tant ou chez nous la consultation de PMI F P C Photos Dominique Lambpla Christophe Bonamis Philippe Houz Emmanuel Watteau AN 1 unit territoriale de Pr vention et d Action sociale l UTPAS de Dunkerque Wormhout No l est toujours l occasion de r unir parents et enfants En hiver il faut penser bien nettoyer le nez des nourrissons avec du s rum physiologique LE NORD D CEMBRE 2008 11 Routes epuis le 17 novembre la direction de la Voirie d partementale est entr e en p riode hivernale ce qui signifie que ses agents sont appel s inter venir aux premiers signes de gel ou de neige toute heure du jour et de la nuit Concr tement dans chaque arrondisse ment un agent de permanence rattach un centre d intervention hivernal est en liaison avec les services de M t o France et avec les 15 patrouilleurs du D partement Ceux ci sillonnent les routes d partemen tales et informent lorsque les conditions m t
20. que tout un chacun familles aux revenus modestes et moyens tudiants retrait s et jeunes couples trouvent des solutions de logement adapt es leurs besoins et capacit s financi res Ceci sans oublier l approche de l hiver les trop nombreux SDF que comp tent notre pays et le Nord Seul un v ritable service public du logement humain et moderne serait capable de r pondre aux besoins actuels et d assurer l effectivit d un droit opposable aujourd hui virtuel dans un pays qui compte toujours 3 3 millions de personnes non ou tr s mal log es Fabien Thi m pour le groupe Communiste Groupe Union pour le Nord America is back L lection de Barack Obama restera sans doute dans l histoire un v nement consid rable l gal de la chute du mur de Berlin Elle symbolise le v ritable d but du XXI si cle alors que les attentats meurtriers du 21 septembre 2001 ne marquaient que la fin du XX De l aventureuse invasion de l Irak au bagne de Guantanamo du capitalisme sauvage et destructeur de l environnement l effon drement du syst me financier l image des tats Unis n en finis sait pas de se d t riorer Mais quel autre pays tait capable d une telle volte face en se donnant un jeune s nateur noir pour 56 r concilier avec lui m me et avec le monde N avons nous pas des le ons en tirer quand on sait qu en France une personne de couleur re oit cinq fois moins de r ponses posi tives une demand
21. savourer de concert C est devenu un rendez vous attendu comme chaque ann e depuis 1999 l Orchestre national de Lille accueille le 9 d cembre au Nouveau Si cle environ 1 900 personnes en difficult en lien avec une soixantaine d associations caritatives c est le Concert du Partage Le D partement apporte son soutien financier cette belle f te Cette ann e le concert sera dirig par Jean Claude Casadesus avec la participation du trompettiste C dric Dreger noter que cette initiative sympathique sera reprise cette ann e par le D partement du Pas de Calais 6 LE NORD D CEMBRE 2008 Bruno Decruydt L Oiseau Mouche a 30 ans Marie Claire a 62 ans c tait la premi re fois ce soir qu elle allait au th tre Elle vient d assister une adaptation de l Odyss e d apr s l uvre d Hom re une vision la fois tendre et dr le du long p riple d Ulysse Marie Claire est boulevers e Elle attend les com diens pour les remercier et leur demander de signer son programme Parmi eux Val rie Szmigielski lumi neuse d esse Ath na sur la sc ne J aime beaucoup ce r le explique t elle car je donne de l espoir Jusqu maintenant je jouais plut t des person nages fragiles mais un vrai com dien doit savoir jouer toutes sortes de r les Val rie fait partie des 23 com diens de la compagnie de l Oiseau Mouche Cr e il y a 30 ans Roubaix cette compagnie reste unique en F
22. sormais dans un restaurant flambant neuf construit proximit imm diate de l cole en plein centre du village Cet quipement r alis notamment gr ce une subvention d partementale a t inaugur le 18 octobre par Bernard Baudoux vice pr sident du Conseil g n ral Un restaurant a t construit proximit de l cole gardes cheval chaque t lui per met d sormais de laisser pa tre des che vaux sur ce site D s cet hiver deux pur sang arabes pa tront donc sur ces parcelles Ils seront rejoints plus tard par des chevaux de race rustique mais toujours en nombre limit car il s agit d un p turage extensif destin cr er une mosa que herbac e LE NORD D CEMBRE 2008 17 Cambrai ccm Avec des professionnels de l association les malades pratiquent des exercices de stimulation d veil ou des exercices faisant travailler la m moire Fond e Valenciennes en 2004 l asso ciation Alzheimer Domicile a implant une antenne Cambrai en juin dernier Notre mission principale explique Philippe Giafferi pr sident de l associa tion est de faciliter le maintien domi cile des personnes souffrant de la maladie d Alzheimer ou d autres patho logies de d g n rescence du cerveau Le principe est simple des profession nels salari s d Alzheimer Domicile 56 rendent chez les malades pour deux ou trois heures par jour afin de leur faire pratiq
23. te aux lettres Je ne voulais pas de cet argent Un ami m a conseill de le verser au No l des d sh rit s de la Voix du Nord Les choses prennent alors une autre tournure Les Colson ouvrent carr ment leur jardin au public Les m dias r gio naux puis nationaux drainent un public toujours plus nom breux Un dimanche on a eu 5 000 visiteurs Les gens viennent de toute la France parfois de Pologne d Italie d Allemagne explique Daniel D o l id e d installer un petit Gabriel Colson organise m me un feu d artifice dans son jardin Anhiers barnum pour proposer de la petite restauration gaufres et vin 22 LE NORD D CEMBRE 2008 La maison de la famille Colson Anhiers est mondialement connue plein les yeux chaud et des articles de No l Le tout sans but lucratif on fait tout en famille avec les copains les voisins En 2007 on a pu donner un ch que de 10 000 euros au No l des d sh rit s Trois mois de labeur compter du 1 septembre 47 000 ampoules et 256 jeux de lumi re sont n cessaires pour illuminer la cal che du P re No l tir e par deux rennes la cr che les portiques les branches de thuya dispos es sur le toit Gabriel le fils 21 ans est la cheville ouvri re de ce chantier pharaonique Pendant six semaines jusqu au 11 janvier la famille Colson Daniel et sa femme Marie Odile accueillent donc chaque soir dans leur jardin de 500 m de 17 22 h e
24. tion de fauche exportatrice sur ce ter rain m tallicole Situ s proximit du site Nyrstar Umicore sp cialis depuis 140 ans dans la fabrication de zinc ces sols pr sentent en effet une teneur lev e en m taux lourds Des sols o la flore r gionale s est rar fi e et o se d veloppent des esp ces sp cifiques rares et ou prot g es comme l Arabette de Haller la Sil ne calami naire l Arm nie de Haller ou la Pens e calaminaire En France il n existe que neuf sites pro pices la flore m tallicole dont deux dans le Nord Mortagne du Nord et Auby La fauche exportatrice engag e au parc de la Corderie vise appauvrir Label dek RN 1 ia 1 a ui a E et Ca 48 H ef Ze ak dn ech i e 1 d FA i a Af fer EN a i 1 W R La PRE 4 CB el L i 3 e 1 PT K d M d er vg E i 3 i RE TY j Li d s F j 5 a L Ar 8 Fa d bk A A WEI p E e Le ba Ka SS i 3 1 E i ee RE E G ge si y z Ws 7 ESA A LE Wi E SE Deux ou trois fauches exportatrices sont r alis es dans l ann e pour favoriser la flore calaminaire le biotope pour favoriser l mergence de cette pelouse calaminaire excep tionnelle qui compose un joli tapis aux couleurs blanche mauve et jaune Des zones ont t d finies dans le parc o une deux ou trois fauches exporta
25. van Mol et l organiste Jan Vermeire l glise St Jean Baptiste Bourbourg t l 03 28 65 76 79 e L orchestre de Douai direction St phane Cardon joue Beethoven auditorium H Dutilleux Douai t l 03 27 7177 77 e Concert de guitare chants et percussions 17 h foyer communal Robert Abraham Qui vy 16 d cembre e Michel Fugain th tre de Caudry t l 03 27 70 09 60 e Eric Com re 12 h 30 au th tre S bastopol et 20h l Antre 2 Lille t l 03 20 76 64 60 D 17 et 23 d cembre L orchestre national de Lille direction Alain Altinoglu joue Rossini Poulenc et Offenbach au Nouveau si cle Lille t l 03 20 12 82 40 16 17 18 d cembre After the fairiy queen op ra d Henry Purcell op ra de Lille t l 08 20 48 90 00 19 d cembre Hypocondriac P Roi de Neurasth nie op ra bouffe de J M Lecocq et L Dunoyer de Segonzac aux Tisserands Lomme t l 03 20 22 0505 e L orchestre Amadeus glise de Neuville St R my t l 03 27 73 30 30 20 d cembre The present et Puce Moment la Malterie Lille t l 03 20 15 13 21 21 d cembre Concert de No l orgue et chant glise d Arleux t l 03 27 89 99 94 e Concert de No l par le duo Ari tite 17 h salle de la Manutention Cambrai Danse 9 d cembre Gravitations chor graphie Brice Ledoux Hippodrome de Douai t l 03 27 99 66 66 13 d cembre Zeitu
26. 004 Gr ce aux aides du FSL les m nages en difficult peuvent r gler leurs factures d eau d lectricit de gaz et m me de t l phone Mais le FSL va plus loin puisqu il peut aider r gler les loyers ou s installer dans un nouveau logement Exemple avec Prim toit qui s occupe de trouver des r ponses aux probl mes de logement des jeunes de 18 30 ans dans tout le sud du d partement En 2007 l asso ciation a suivi 252 m nages dans le cadre du FSL Nous travaillons surtout autour de l acc s au logement pr cise Philippe Balcer directeur g n ral de Prim toit Si besoin l aide financi re peut tre renforc e par des accompagnements sp cifiques autour de la recherche du logement et de l installation dans celui ci de la ma trise du loyer et des charges de l appropriation du en pratique Les conditions d attribution du FSL reposent principalement sur le niveau de ressources 2 000 ES Le plafond de ressources est fix deux fois le RMI 437 tricit plafonn es 1 200 pla fonn e 920 Le plafond de ressources est fix 1 5 fois le RMI 10 LE NORD D CEMBRE 2008 HHH Le FSL doit permettre chacun de s installer et de rester dans son logement dans de bonnes conditions logement ou encore de la m diation notamment avec le bailleur ou le distribu teur d nergie Ces accompagnements domicile n
27. 5 94 D 13 et 14 d cembre Exposition de mod lisme avec bourse d change salle Allende Raismes t l 06 08 35 89 64 14 d cembre Grande rencontre internationale de collectionneurs salle Dumont Marly t l 06 80 35 85 O7 le D partement vous propose Naissance Bagacum Le squelette d un nourrisson enterr avec celui d une brebis nourrice improvis e d un enfant qui n a pas surv cu ou un ensemble de tire lait trouv s dans la r gion quelques unes des pi ces les plus tonnantes pr sen t es actuellement Bavay L exposition Maternit dans l antiquit romaine conti nue en effet jusqu au 18 f vrier au mus e site arch ologique d partemental Elle per met de faire le point sur les connaissances historiques concernant la grossesse l accou chement et la petite enfance l poque gallo romaine Un passionnant voyage dans le temps Mus e site arch ologique d partemental Bavay Pour en savoir plus www c e e Sport 7 d cembre 15 dition des foul es du c ur courses de 1 2 5 6 et 10 km Wasquehal http foulees athletiques free fr D R 14 d cembre Rando de No l 3 parcours de 5 5 12 et 16 km RV salle des f tes de Fl tre t l 03 28 40 11 37 Jeune public 6 et 7 d cembre La l gende de Saint Nicolas th tre questre de Wattrelos t l 03 20 75 85 86 10 d cembre e La ballad
28. A Les am nagements de Viesly Bazuel Cambrai Beriry Semaine bleue un beau spectacle La Semaine bleue des personnes g es a pris cette ann e une envergure excep tionnelle La DTPAS et le Point relais services de Cambrai ont f d r leurs nergies pour pr senter aux anciens comme aux plus jeunes une pi ce de th atre cr e sp cialement pour cette occasion Pr sent e le 21 octobre Bazuel puis Cambrai et Bertry la pi ce intitul e Sagesse et malices de Nasreddin tait interpr t e par des personnes actuelle ment en parcours d insertion l atelier th tre ALEX Le Cateau Cambr sis Elle voque les relations interg n ra tionnelles et le th me de l autorit se trouvant d munie face l effronterie et au bon sens Surtout les acteurs amateurs ont d ve lopp au travers de cette aventure de vrais talents de com diens se prenant au jeu et aux fac ties avec une joie percepti ble Direction territoriale de Pr vention et d Action sociale LE NORD D CEMBRE 2008 17 De Guesnain Le libre service de n solidarite 218 L picerie propose des produits alimentaires vendus 10 de leur valeur commerciale P re de sept enfants M ne gagne que 1100 euros par mois Il fait partie de la cinquantaine de salari s pauvres qu accueille l picerie solidaire de Gues nain sur un total de 300 familles adh rentes Ces sa
29. Calqu s sur le mod le des r frig rateurs ou des t l vi seurs des indices de performance seront attribu s chaque tablissement A R D sormais le D partement construit tous ses b timents sur les principes de la Haute qualit environnementale Vite on plante le d cor L hiver c est le moment des plantations Et depuis quelques ann es le D partement n a pas m nag ses efforts en la mati re Il est vrai que le Nord compte moins de 10 de surface bois e alors que la moyenne nationale est de 27 Un d ficit que le D partement a entrepris de compenser en apportant notamment une aide technique et finan ci re aux collectivit s qui veulent cr er agrandir ou diversifier une surface boi s e quoi cela sert il de planter des arbres Les r ponses sont multiples D velopper les espaces bois s permet d am liorer la qualit du paysage de prot ger ou de recr er de la biodiversit de prot ger les ressources en eau et de lutter contre l ro sion des sols et les inondations Certaines op rations de boisement ont galement pour vertu de constituer une protection contre la poussi re et le bruit comme Gravelines o l on r alise une ceinture verte de 110 hectares proximit de la centrale nucl aire et du port auto nome de Dunkerque Concr tement entre 2002 et 2007 le D partement a permis de boiser ou reboi ser pr s de 500 hectares soit 950 000 arbres et arbustes
30. Ch ti quiz dans lequel 300 questions sur le Nord Pas de Calais per mettent de red couvrir la r gion son histoire ses person nages c l bres ses l gendes en s amusant 7 90 d Les beaux jours Luna lost Luna lost Des guitares qui pleurent ou qui hur lent des m lodies lan cinantes ou tonitruantes une voix enfi vr e ou fragile Le groupe nordiste navigue avec facilit dans toute la gamme rock pour offrir un premier mini album qui vaut le d tour Les acolytes de Luna lost continuent leur route musi cale sur la bonne voie CD disponible la Fnac 8 Www myspace com lunalostms Les Mauvaises langues a mangue un peu de chaleur Un peu de fra cheur dans ce monde qui manque de chaleur les Mauvaises langues sont de retour avec ce quatri me album sans doute le meilleur ce jour Nos Lillois ex chouchous de Jean Louis Foul quier sur France Inter signent 14 chansons pop il y a un mor ceau cach plut t enlev es aux m lodies travaill es au lyrisme accentu a et l d un violon Humour d rision pr occupa tions sociales et politiques par fois les Mauvaises langues sont largement la hauteur de leur bonne r putation V rone music http mauvaises langues free fr Les Biskotos On n est pas des moutons Les Biskotos c est Julien Greg et Pascal depuis dix ans ils rou lent leur bosse sur les sc nes de la r gion et enthousi
31. L association intervient aupr s d une centaine de coll giens de 3 de Beuvrages Valenciennes et Denain Elle cherche des b n voles pour suivre les l ves tout au long de l ann e scolaire AFEV 107 rue du Quesnoy Valenciennes Ouvert de 9 h 12 h et de 14 h 18 h T l 06 3110 01 04 Si vous souhaitez devenir b n vole vous pouvez vous inscrire sur www afev org ou par mail elise verdiere afev org Cantons de Anzin Bouchain Cond sur l Escaut Denain Saint Amand Rive Droite Saint Amand Rive Gauche Valenciennes Est Valenciennes Nord Valenciennes Sud Wavrechain sous Denain 4 000 ouvrages de toutes sortes livres CD DVD C est ce que propose la nou velle m diath que de Wavrechain sous Denain Ouverte depuis l t dernier install e en plein centre ville c t des coles et des commerces e un empla cement id al selon sa responsable Magali Boinard elle compte plus de 200 inscrits On peut y trouver une offre vari e de romans BD livres de cuisine de jardi nage dessins anim s films documen taires etc un espace presse quotidienne et magazine un point d coute pour les CD en pr sentation un espace pour les petits o l on peut s installer et lire sur place La m diath que accueille gale ment des animations en lien avec la Porte du Hainaut La commune a b n fici de l aide du D partement pour la r alisation de cet quip
32. Nord www cg59 fr Directrice de la publication Evelyne Duhaut Courpron Directeur adjoint de la Communication Hubert Loppinet R dactrice en chef H l ne Fanchini R daction Laurence Blondel Val rie Dassonville Valenciennois Antoine Platteel Douaisis Alexandra Pigny Dunkerquois Fran oise Poiret Colonge Avesnois Arnaud Raes Cambr sis Responsable de production Matthieu Lef bvre Secr tariat de r daction Laurence Blondel Val rie Dassonville assist es de Laetitia Mombele Responsable graphique Patrick Diers Unit graphique C dric Arnould Joan Ryckeboer Responsable photo Dominique Lampla Photographies Christophe Bonamis Philippe Houz Emmanuel Watteau photo th que du Conseil g n ral Service iconographique Barbara Bonny Conseil en communication R Com Rigaux Photogravure Impression SIB Boulogne sur Mer ISSN1169 4947 D p t l gal d cembre 2008 Tirage 1 099 000 exemplaires Tous droits de reproduction r serv s 2000 Le magazine Le Nord est distribu gratuitement tous les habitants du Nord Pour le recevoir partir d un autre d partement veuillez contacter le service Lecteurs Abonnements au 03 59 73 83 73 Si vous ne le recevez pas r guli rement crivez elourme cg59 fr Imprim sur papier recycl LE NORD D CEMBRE 2008 3 mm Prenez le car pour prendre le train Et un de plus Bouchain un nouveau p le d changes multimodal vient d
33. a Haute qualit environnementale et de l accessibilit aux personnes mobilit r duite que le D partement a soutenu le projet de construction de la nouvelle cole en lui attribuant 180 000 euros de subventions Cantons de Armenti res La Bass e Cysoing Haubourdin Lannoy Lille Centre Lille Est Lille Nord Lille Nord Est Lille Ouest Lille Sud Lille Sud Est Lille Sud Ouest Lomme Marcq en Bar ul Pont Marcq Quesnoy sur De le Roubaix Centre Roubaix Est Roubaix Nord Roubaix Ouest Seclin Nord Seclin Sud Tourcoing Nord Tourcoing Nord Est Tourcoing Sud Villeneuve d Ascq Nord Villeneuve d Ascq Sud Wattrelos Devinette quel est le comble pour un pont levis R ponse ne pas pouvoir se lever C est exactement ce qui se passait pour le pont levis de Grimonpont situ Leers sur le canal de Roubaix Construit en 1920 reconstruit en 1976 il n tait plus mobile Or le canal qui coule sous ce pont sera bient t nouveau une voie navigable Il fait partie du projet Blue Links qui va permettre aux bateaux de plaisance de circuler nouveau sur la liaison De le Escaut c est dire sur le canal de Roubaix et sur la Marque urbaine en France ainsi que sur le canal de l Espierre en Belgique L objectif est que les bateaux puissent y naviguer compter de la fin 2000 Tou jjlers Qui n a jamais r v d avoir un petit bout de jardin pour y cultiver se
34. a Floride Et puis en Belgique et en Hollande La Hol lande c est vraiment le pays du carillon Rien qu Amsterdam il y en a plusieurs et dans tout le pays il y en a plus de 160 En France il y a 50 grands carillons dont la moiti se trouve dans la r gion Nord Pas de Calais avec un parc instrumen tal qui n est pas en tr s bon tat et qui aurait besoin d tre restaur Le carillonneur des Ch tis c est moi et le carillon que l on entend dans le film c est celui de Douai En fait j ai r alis le doublage de la bande son C tait une exp rience amusante Le film a apport un clairage incon testable il a permis de vulgariser l instrument J ai eu la chance de jouer en Floride Lake Wales Un festival y est orga nis tous les ans et le carillon se trouve dans une tour de granit rose au c ur d un parc botanique un lieu d coute privil gi C tait magni fique de jouer au milieu des oiseaux Je garde aussi un tr s bon souvenir de Chicago le carillon est l un des plus gros du monde c est une impo sante machine des ann es 30 La plus grosse cloche est aussi lourde que le carillon de Douai tout entier C est impressionnant Les exp riences qui marquent sont multiples Je suis heureux quand les gens sont touch s comme on peut l tre par n importe quel instrument Mon but est de r ussir mouvoir transmettre quelque chose M me les musiciens aguerris sont surpris de ce que l on peut
35. agr ment d livr par les services du D partement La maison est aussi ouverte aux personnes en cours d agr ment qui peuvent alors rencontrer des parents t moignant de leur exp rience Une fois l agr ment obtenu Brigitte Lammertin qui est aussi correspondante de l Agence fran aise de l adoption peut les conseiller sur les d marches effectuer pour une adoption internationale coute et conseils Enfin apr s l adoption la maison est l pour aider les parents qui se posent des questions Sur rendez vous ils peuvent ren contrer un bin me d accueillants constitu d un professionnel du D partement tra vailleur social ou psychologue et d un membre d une des associations g n rale ment lui m me parent adoptif C est avant tout un lieu d coute explique Chantal Maza pr sidente du collectif d as sociations Nous rencontrons les parents une ou deux fois et si n cessaire nous les orientons vers un th rapeute sensibilis aux probl mes de l adoption Tr s souvent les parents ont trouv des r ponses aux dif ficult s de leurs enfants psychologue psy chomotricien orthophoniste mais eux par contre se retrouvent un peu seuls Ici ils savent que c est un lieu neutre o ils ne vont pas tre jug s Des groupes de parole sont aussi organis s tant pour les postu lants l adoption que pour les parents en difficult afin qu ils puissent partager leurs Une maison pour les enfant
36. ale ou les d clarations judiciaires d abandon sont organis es r guli re ment Elles ont pour but de faire voluer les pratiques dans ce domaine Fran oise Poiret Colonge gt 20 24 rue Gombert Lille m tro R publique T l 03 20 39 69 64 Secr tariat ouvert du lundi au vendredi de 13 h 30 17 h LE NORD D CEMBRE 2008 19 zip ne ei m La L 4 A OH al Stefano Colletti ma tre sous cloches Ti l A CX t P Ma tre carillonneur Douai depuis 10 ans nii T MIT Stefano Colletti est reconnu dans le monde 1 entier Musicien talentueux il m ne une carri re bien remplie Outre les cours qu il dispense la saison de concerts qu il organise et les concerts qu il donne en France et l tranger il sort ce mois ci un CD sp cial Ch ti qui rassemble des pi ces traditionnelles quelques morceaux du film de Dany Boon dont il a r alis le doublage des chansons de Jacques Brel et des ritournelles douaisiennes 4 P 20 LE NORD D CEMBRE 2008 Je suis pianiste de formation J ai commenc tard vers l ge de 12 ans Saint Amand ma ville natale Je ne savais pas ce qu tait le carillon Apr s le Bac j ai choisi de continuer dans la musique et j ai suivi des tudes de musicologie voir encadr Il y a dix ans on m a propos le poste de ma tre carillon neur Douai j a
37. alte garderie ouverture en 2009 un lieu d accueil parents enfants un centre de Protection mater nelle et infantile des activit s de loisirs et ducatives pour les enfants et les ado lescents ainsi que pour les adultes et les familles des ateliers d insertion sociale pour les allocataires du RMI des loisirs pour les personnes g es etc Le centre social est h berg au sein de la maison de quartier explique Micha l Abes le directeur de la structure Mais nous entendons aussi accueillir des asso ciations proposer des permanences de la CAF ou de l assistante sociale de l unit territoriale de Pr vention et d Ac tion sociale du D partement Animations gratuites sur inscription La pro chaine aura lieu le 10 d cembre 10 h 15 comp tines et chatouillis pour les petits partir de 3 mois Acc s gratuit pour tous les habitants de la Porte du Hainaut M diath que ouverte les mardi jeudi et vendredi de 16 h 18 h et les mercredi et samedi de 10 h 12h et de 14 h 17 h T l 03 27 31 39 55 Multi accueils et multi services la mai son de quartier va progressivement mon ter en charge Elle atteindra sa vitesse de croisi re au cours de l ann e 2000 Maison de quartier Solange Tonini 640 rue Berthelot Denain m Ai Ke Pre j 19 vie i 4 Ee d ip Lors de l inauguration le 18 octobre en pr sence de Jean Luc Chagnon vice pr s
38. art Consid r es ou non comme des couleurs le noir et le blanc permettent un travail sur l om bre et la lumi re et une focalisation sur la mati re Pour s en convaincre une visite au mus e atelier d partemental du verre de Sars Poteries s impose I pr sente en effet des uvres extr mement vari es d une trentaine d artistes verriers contemporains uvres choisies dans la collection permanente et les r serves du mus e selon ce crit re de la cou leur Des vid os en noir et blanc de cer A 9 9 z 9 tains artistes compl tent cette s lection o A Agenda Expositions Jusqu au 19 d cembre Vincent Herlemont MJC Maison des Arts de Sin le Noble t l 03 27 88 46 99 Jusqu au 20 d cembre Le champ magn tique art et science Atelier 2 Villeneuve d Asca t l 03 20 05 48 91 Jusqu au 31 d cembre e La vie sous l Occupation septembre 1914 novembre 1918 au fort de Leveau Feignies t l 03 27 62 37 O7 e Pays vert pays noir empreintes de l industrie mini re dans le Nord Pas de Calais au Centre historique minier Lewarde t l 03 27 95 82 82 Jusqu au 5 janvier Histoires de paquebots du chantier de Dunkerque aux mers lointaines au mus e portuaire de Dunkerque t l 03 28 63 33 39 Jusqu au 10 janvier e Fleurs de dentelle mus e caudr sien des dentelles et broderies Caudry t l 03 27 76 29 77 Matis
39. asment leur jeune public Leur album alterne d harmonieuses m lo dies et des rythmes plus rock Les textes sont justes jamais gnangnan pleins d humour Les gamins adorent les parents aussi coutez donc ce Retour en clash qui vous rappelera s rement quelque chose www biskotos net 3 table un plat un chef Antoine Houriez chef aux Temps gourmands a Tr lon Escalope de foie gras fricass e de champignons au miel et cr me de sp culos Ingr dients pour 4 personnes gt 4 escalopes de foie gras 50 gt 240 g de chanterelles gt 240 g de girolles gt 2 cuill res soupe de miel gt 1 cuill re caf de beurre gt 20 cl de cr me liquide gt 2 biscuits sp culos Pr paration gt Pr parer la cr me de sp culos en mixant les biscuits et la cr me Faire chauffer feu doux gt Po ler les champignons avec le beurre ajouter le miel gt Faire caram liser et cr mer l g rement gt Chauffer la po le sans mati re grasse et po ler les escalopes de foie gras gt Dresser le tout dans l assiette T l 03 27 57 0188 LE NORD D CEMBRE 2008 31 EXPOSITION 17 11 08 gt 07 03 09 COLL GES VIVRE 20 ANS D ARCHITECTURE PAR LE DEPARTEMENT DU NORD NNN EES DE L ARCHITECTURE ET DE LA VILLE au PLACE AN RRAN F 59777 EURALILLE 03 20 MAV vi CO i
40. ble Comme de nombreux b ti Th odore Monod tait un penseur mar cheur du vingti me si cle qui avait quitt la tr s chic le Saint Louis Paris pour s journer une grande partie de sa vie en Afrique Amoureux du d sert fervent d fenseur des droits de l Homme ami des animaux Th odore Monod est d c d en 2000 apr s avoir parcouru des centaines de kilom tres pied Il y a eu une mission la t l vision sur lui raconte Patrice Murice et je pense que cela a jou en sa faveur C est amusant car c est le dernier nom qui nous avait t propos C est l outsider qui a gagn Le coll ge Jean Jacques Rousseau qui accueille 250 l ves fermera ses portes d finitivement la fin de l ann e sco laire Le futur coll ge Th odore Monod est actuellement en construction l an gle des rues Henri Reignaux et Charles Fourier Le nouveau b timent labellis Haute qualit environnementale pourra accueillir 580 l ves dans d ex cellentes conditions de confort Il s agit donc bien plus qu un simple change ment de nom ments modernes elle a fait la part belle aux quipements de Haute qualit envi ronnementale r cup ration des eaux de pluie capteurs solaires terrasses v g talis es clairage naturel exploit au maximum clairage lectrique basse consommation et m me des portes anti pince doigts pour la s curit des enfants C est d ailleurs au titre de l
41. celui de la France Que faut il en conclure Qu il faut absolument relancer la crois sance remettre l tat face ses responsabilit s pour garantir l quilibre social et conomique investir dans l am nagement du territoire et l ducation nationale Autant de conditions indispen sables pour viter d en arriver au pire Esp rons que cette grande le on de l ann e 2008 provoquera un sursaut salvateur dans le gouvernement de notre pays Didier Manier Pr sident du groupe Socialiste et apparent s Pour un service public du logement humain et moderne Alors que 600 000 m nages b n ficiaires potentiels du droit au logement opposable sont d ores et d j identifi s le parc mobili sable nous apprend la Fondation Abb Pierre ne serait que de 60 000 logements l an Ce droit risque donc pour l heure de n tre que virtuel sauf engager une politique nationale ambi tieuse Or c est un budget logement en baisse de 6 9 que le Gouvernement nous propose pour 2009 Alors que les familles sont confront es un pouvoir d achat en baisse aucune mesure n est formul e pour faciliter l acc s au logement et limiter la hausse des loyers Pire c est le devenir m me du logement social qui a t derni rement remis en cause par le projet de loi Boutin Rien que pour le Nord ce sont 59 000 demandes de logements sociaux qui sont aujourd hui en attente Une politique ambitieuse et massive est donc aujourd hui indispensable pour
42. cembre dans le Cambr sis gt Orchestre Amadeus Comme son nom le laisse supposer l Orchestre Amadeus interpr te Mozart mais s ouvre aussi toute la musique de chambre de ces trois derniers si cles Lors de cette soir e le violoncelle sera plus particuli rement mis l honneur Vendredi 19 d cembre 20 h 30 en l glise de Neuville Saint R my Tarifs 13 et 7 euros Rens 03 27 70 09 61 Viesly Saint Python Le cadre de vie am lior ses politiques volontaristes est incon tournable dans le d veloppement des communes rurales le Fonds d parte mental pour l am nagement du Nord par exemple permet d am liorer le cadre de vie qui n est aujourd hui plus n glig dans le Nord Une id e partag e par Georges Fla mengt maire de Saint Python et conseil ler g n ral Les aides du D partement sont devenues naturelles s est il r joui d plorant au passage que nos admi nistr s ne s en rendent pas toujours compte Un peu plus t t Bernard Derosier avait inaugur le nouveau res taurant scolaire de l cole de Saint Python baptis Raymond Poirette du nom d un jeune R sistant du village fusill par l occupant en septembre 1944 Dans la foul e il a galement inau gur le Trait d union joli chemine ment de bois en partie sur lev passant travers une ancienne friche agricole r habilit e avec gazon et espace de jeux pour les enfants A EN ENN AE gei
43. des per sonnes g es et des personnes handicap es doivent en effet faire face de nouvelles pro bl matiques Dans cette urgence se mobili ser le CLIC des Moulins de Flandre Bergues et les Papillons blancs de Dunkerque ont d cid d unir leurs forces en signant une convention L enjeu m tis ser nos cultures du handicap et de la g ron tologie pour apporter des solutions visant pr server le bien tre des personnes d clare Xavier Camus directeur g n ral adjoint de l APEI les Papillons blancs de Dunkerque Chacun de nos secteurs va apprendre se conna tre Nous pourrons ainsi respectivement profiter de nos connaissances et expertises ainsi que de nos Une convention entre handicap et 3 ge embaucher une assistante maternelle Combien cela co te t il De leur c t les assistantes maternelles ont besoin d infor mation et de se retrouver pour changer partenariats ajoute lisabeth Vandaele chef de projet du CLIC de Bergues Les objec tifs sont d j pos s construire une fiche de liaison pour coordonner les actions des deux organismes organiser des temps de ren contre entre les quipes proposer des for mations pour les professionnels des deux secteurs Ce que nous sommes en train de construire va cr er un socle commun sur lequel d autres projets encore plus grands pourront germer conclut Xavier Camus Centre local d information et de coordination
44. e d entretien en vue d un emploi qu un candi 18 LE NORD D CEMBRE 2008 dat blanc Notre loi a t elle raison d interdire toute r f rence la couleur de la peau dans l entreprise comme dans le logement au point d imposer l invisibilit statistique des minorit s visibles 2 N avons nous pas quelques responsabilit s si nos prisons comp tent tant d hommes de couleur Le r ve de Martin Luther King vient de s accomplir ouvrant d im menses esp rances en Am rique comme en Afrique et changeant la donne en Iran ou en Afghanistan En Europe en France dans le Nord ne restons pas l cart de cette r volution pacifique qui vient de d ferler Jean Ren Lecerf Pr sident du groupe Union Pour le Nord Ki Conseil G n ral D partement du Nord Maison de l Adoption K es gens disent C est notre D maison sourit Brigitte Lammertin permanente du D partement la Maison de l adoption Cr e il y a quatre ans cette structure est unique en France et son fonctionnement tr s original En effet elle est cog r e par le D partement du Nord et un collectif de huit associations impliqu es dans l adop tion et l accueil d enfants Ouverte tous les apr s midi du lundi au vendredi et dot e d un centre de documen tation elle accueille toutes les personnes qui souhaitent des informations sur l adop tion notamment celles qui envisagent d adopter un enfant et qui trouvent ici tous les renseignements sur l
45. e date liers autour des cinq sens pour les plus petits et autour des nergies et du d ve loppement durable pour les plus grands AP Le Cateau Cambr sis T l 03 27 84 64 50 Fabriquer des objets en argile graver peindre faire des exp riences scientifiques Entre deux P res No l en chocolat pourquoi ne pas emmener les enfants d couvrir toutes ces activit s et en profiter pour visiter les expos Sars Poteries T l 03 27 61 61 44 Bavay T l 03 27 63 13 95 Pour conna tre dates et horaires des ateliers des vacances de No l contactez les mus es d partementaux ou rendez vous sur www cg59 fr Villeneuve d Ascq T l 03 20 19 36 36 e Valfoly c est un bon plan pour les f tes de No l Tous les quipements sont ouverts commencer par le cen tre nautique Aquatica du lundi au jeudi de 10 h 19 h les vendredi samedi et dimanche de 10 h 20 h Ouverte en juin dernier la nouvelle station touristique situ e Eppe Sauvage dans l Avesnois propose un large choix d ac tivit s la carte trampoline mini golf tir l arc parc d aven tures dans les arbres location de mat riel nautique ou de v los et des stages pour adultes et enfants voile p che VTT C t h bergements plusieurs possibilit s les chalets le cen tre d h bergement la H ronni re ou la r sidence les Hauts du ValJoly et ses 18 cottages Il y en a pour tous les go ts tous les jours de l ann
46. e de Renard marionnettes par la C Mariska d s 2 ans salle du M ridien Dunkerque t l 03 28 69 90 40 e Le jardin peint danse par le TPO d s 4 ans Espace associ Saint Amand les Eaux t l 03 27 09 92 27 10 et 17 d cembre Le tour du monde du P re No l marionnettes pour les 2 8 ans au centre culturel J Brel Croix t l 03 27 86 31 53 14 d cembre Le Petit Prince d apr s A de Saint Exup ry par la C Blondeau salle du Romarin La Madeleine t l 03 20 12 79 98 ES e e e D 17 d cembre Rencontres chansons par Gibus de 3 9 ans salle des f tes de Brunemont t l 03 27 89 99 94 D 17 et 20 d cembre Histoire de Mokrane conte berb re th tre d s 8 ans Grand Bleu Lille t l 03 20 09 88 44 20 d cembre Zut chanson humoristique d s 4 ans espace Flandre Hazebrouck t l 03 28 44 28 58 21 d cembre Du bout des doigts th tre musical d s 3 ans centre culturel J Brel Croix t l 03 20 26 26 84 a 21 d cembre au 2 janvier Bijou Souricette et Matouvu marionnettes d s 3 ans th tre Louis Richard Roubaix t l 03 20 73 10 10 23 26 27 29 30 d cembre Dans la for t du grand cerf marionnettes pour les 3 8 ans centre culturel J Brel Croix t l 03 27 86 31 53 Th tre D 10 au 13 d cembre Partage de midi de Paul Claudel la Rose des Vents Villeneuve d Ascq t l 03
47. e l inauguration de la r sidence par le pr sident Bernard Derosier Elle peut h berger jusqu 78 personnes dont 4 en accueil temporaire et 24 dans une unit de soins Alzheimer Elle a galement deux places d accueil de jour Situ e pr s du centre mais avec vue sur la campagne la r sidence emploie environ 30 personnes dont une animatrice plein temps 145 chemin de la Barri re T l 03 27 61 89 89 Cantons de Avesnes Nord Avesnes Sud Bavay Berlaimont e Hautmont Landrecies e Maubeuge Nord Maubeuge Sud Le Quesnoy Est Le Quesnoy Ouest Solre le Ch teau Tr lon Tourisme gh Fee Cat EME j Wargnies le Petit la maison de Laurence Gorisse accueille les touristes dans un cadre chaleureux Le plaisir du contact et le sens de l accueil c est ce qui motive avant tout les propri taires qui d cident d am nager dans leur propre maison des chambres d h tes L association des G tes de France du Nord en collabora tion avec le D partement qui participe leur financement a r cemment inau gur des chambres d h tes chez trois propri taires Pour Odile Daux Hestrud comme pour Catherine Eustache Amfroipret il s agit d une maison de famille La pre mi re a r alis deux chambres dans la U 1 W AM i i LT i i H L I i SA ZX KIC T m A Ska 5 TE e eg partie occup e autre fois
48. e quoi rire par les Cousins th tre de Caudry t l 03 27 70 09 60 13 d cembre JH cherche JF vite tr s vite salle des f tes de Moncheaux t l 03 20 O5 97 63 16 d cembre Fran ois Xavier Demaison centre culturel A Malraux Jeumont t l 03 27 65 65 40 D 17 d cembre Didier B nureau Colis e de Roubaix t l 03 20 24 07 O7 18 novembre Cabaret po sie sur le th me croisement m tissage loge de l autre au th tre de brai t l 03 27 72 95 00 Concours Jusqu au 14 janvier Contes po sies et nouvelles th me libre 3 pages maximum rens sur wWww tousazimutsletheatre fr i Livres Ch tis travers la carte postale ancienne d Isabelle Leclercg Une s lection de belles cartes postales anciennes dresse le por trait des Ch tis au d but du XX si cle Douaniers en embuscade sc nes de plage combats de coqs remont es de la mine r u nions de famille Autant de t moignages d un monde qui n est plus et qui fut celui de la Grande poque Dans la collection France d antan sont galement parus des ouvrages voquant Lille la c te d Opale et le textile dans le Nord 10 euros HC Editions Ch ti quiz de Marie Laure Fr chet Qui est l auteur de la devise d Armenti res Pauvre mais fier Quel est le plus haut des monts de Flandre Si vous ne r sistez pas l envie de conna tre la r ponse sautez sur le livre
49. e solidarit 16 17 C est pourtant dans ce contexte que certains cherchent remettre en cause l action des collectivit s territoria les Toutefois c est bien l tat qui transf re des charges 19 aux collectivit s territoriales les place par l m me dans une situation financi re intenable leur en fait le reproche et en vient les menacer 20 21 L attachement des Fran ais aux D partements est vif et en particulier dans le Nord o la solidarit et la proxi 22 27 mit mises en uvre par le D partement sont plus n cessaires que jamais Au cours de cette ann e 2008 les Nordistes ont par leur vote accord une large confiance l quipe qui anime le Conseil g n ral du Nord Le dynamisme et le volontarisme du D partement sont directement issus des engagements que vous avez approuv s 28 Votre choix doit tre respect 29 31 Bernard Derosier Pr sident du Conseil g n ral du Nord a mm Al em fm fm mm fm em d IA d E U Bb ADDE e ei REN P e D IN da km Hmm I dition M tropole Actualite v nements e Prenez le car pour prendre letrain Les coll ges du Nord s exposent Nuit des Troph es haut les poings Le Norden guerre jusqu au 6 janvier Solidarit L Oiseau Mouche 8 30 ans Des marionnettes pour comprendre Alzheimer Un partage savourer de concert Am nagement Environnement On a plant
50. ement ainsi que de ses services via la M diath que d partementale Nous avons re u un don de livres et de CD pour notre fonds explique Mme Boi nard et profitons d un pr t de livres CD RD 630 La direction de la Voirie d partementale a entrepris des travaux sur la route d partementale 630 un giratoire est en cours de r alisation l intersection des RD 630 RD 645 et RD 270 sur les com munes de Rouvignies et Haulchin Cet am nagement qui vise fluidifier le tra fic devrait tre termin au d but de l an n e 2009 Par ailleurs d autres travaux sont pr vus en 2009 la cr ation d un giratoire l in tersection des RD 630 et RD 955 sur les communes de Douchy les Mines et Haulchin Plus d infos sur les chantiers routiers du D partement sur www cg59 fr Le b timent abrite aussi un espace jeunes et un centre de Protection maternelle et infantile DVD qui est renouvel tous les six mois Le b timent o a pris place la m dia th que abrite galement un espace jeunes et un centre de Protection mater nelle et infantile Nous travaillons sur des animations pour les familles dans la salle d attente de la PMI Un bel exem ple de compl mentarit de services Denain Une maison de quartier la Bellevue Nouveau lieu de vie la Bellevue la mai son de quartier Solange Tonini va offrir aux habitants de nombreux services et activit s une h
51. en trer en service II s ajoute ceux d Ar menti res 2008 de Saint Amand 2007 de Caudry de Valenciennes de Somain ou d Orchies 2006 Autorit organisatrice des transports interurbains en autocar le D partement a particip au financement de ces p les qui visent am liorer les correspon dances entre le car le train le v lo et la voiture L objectif tant de permettre aux Nordistes de troquer plus facile ment leur v hicule contre des modes de d placement moins co teux en nergie fossile et donc plus respectueux de l en vironnement dont le car Nos 120 lignes du r seau Arc en Ciel ne sont pas r serv es aux scolaires tout le monde peut les emprunter Nous desservons notamment ces p les d changes d o les Nordistes peuvent prendre le train pour se rendre au tra vail souligne Guillaume B chet res ponsable du service tudes et D veloppement la DTD direction des Transports d partementaux Les coll ges se conjuguent au pass pr sent et futur Avec l exposition Col l ges vivre actuellement la Maison de l architecture et de la ville Lille le D partement invite d couvrir vingt ans d architecture des coll ges du Nord Affiches films diaporamas et maquettes permettent d voquer l his torique de la d centralisation des col l ges ainsi que l effort d innovation initi par le D partement dans la reconstruc tion de ceux ci Des tables rondes autour des th
52. g rontologique Association des parents et amis des personnes en situation de handicap mental Rens CLIC des Moulins de Flandre 468 rue de la couronne de Bierne Bergues T l 03 28 62 83 68 APEI les Papillons blancs de Dunkerque t l 03 28 61 78 83 Ouvert depuis le d but de cette ann e le Relais d assistantes maternelles RAM cofinanc par la Caisse d allocations fami liales et le D partement permet de r pondre toutes ces questions Le relais est un lieu d coute d change et d infor mation sur l accueil de la petite enfance Nous y organisons des permanences phy siques et t l phoniques des rendez vous particuliers ainsi que des animations d veil et des r unions th matiques explique Christine Wattebled responsable du RAM de Gravelines Ce lieu sert avant tout ce que parents assistantes mater nelles et enfants puissent se rencontrer Les assistantes maternelles ne se sentent plus seules et les parents sont rassur s conclut Laetitia Millois conseill re muni cipale d l gu e la petite enfance Rens Relais d assistantes maternelles de Gravelines 58 avenue L on Jouhaux T l 03 28 63 71 29 sSainit Jans Cappel Un village en vert et bleu du Conseil g n ral du Nord ci dessus avec le maire Dominique Hallynck est venu inaugurer les am nagements aux alentours de l glise de Saint Jans Cappel r alis s avec le soutien financier du D partement P
53. i succ d Jacques Lannoy carillonneur de renomm e internationale Je dois tre le seul en France occuper un poste temps complet enti rement d di au carillon Douai est une particularit culturelle Je m occupe du suivi et de l entretien du carillon Je donne des concerts tous les samedis matin J orga nise galement la saison de concerts de carillon en juillet ao t notamment pendant les f tes de Gayant des concerts exceptionnels o le carillon de Douai est associ au carillon ambulant et d autres instruments Et puis je donne des cours La classe de carillon est en d veloppement elle compte aujourd hui 22 l ves Il n y a pas vraiment d ge quand on est motiv on peut commencer n importe quel ge mais il faut une base musique Souvent c est un deuxi me instrument a aide d avoir fait du piano ou de l orgue Le carillon de Douai a beaucoup souffert des guerres II a t refait en 1924 puis en 1954 En 1974 lorsqu il a t agrandi c tait le plus grand d Europe Depuis il a t d pass en nombre de cloches mais il a une sonorit tr s belle et il est connu mondialement De plus il est dans un beffroi en gr s qui a t class au Patrimoine mondial de l humanit Je donne beaucoup de concerts en France et l tranger J ai d j jou en Espagne en Allemagne en Angleterre en Irlande au Dane mark aux tats Unis dans le Michi gan l Illinois et l
54. ident du Conseil g n ral LE NORD D CEMBRE 2008 17 Conform ment la d lib ration du Conseil g n ral en date du 16 d cembre 2002 en application de la Loi du 27 f vrier 2002 relative la d mocratie de proximit une tribune politique est publi e chaque mois dans Le Nord La crise n excuse pas tout Le meilleur hommage que nous puissions rendre aux b n voles des associations caritatives est certainement d accorder une v ritable attention leur cri d alerte Leur inqui tude porte sur l arriv e massive de nouvelles populations En effet des retrai t s des travailleurs pauvres temps complet des tudiants ont d sormais recours l aide alimentaire et vestimentaire Les charges de la vie courante sont telles qu ils ne s en sortent plus La crise a fait basculer dans la pr carit les personnes disposant de faibles revenus Bien entendu le Conseil g n ral du Nord subventionne largement les actions de solidarit mises en uvre par les associations Nous mettons un point d honneur r pondre l urgence sociale Pour autant nous refusons le fatalisme de cette situation La crise certes internationale n excuse pas tout En terme de croissance conomique et d emplois nos voisins europ ens comme la Scandinavie par exemple avec un taux 3 006 s en sortent largement mieux que nous M me constat pour la Su de qui pratique pourtant un taux de pr l vement obligatoire de 10 points sup rieur
55. illes etc Chaque sorte de d chets a sa fili re de valorisation les d chets verts sont compost s textiles mobiliers et lec trom nager encore en tat sont r cup r s par Emma s Brouckerque Cappellebrouck Drincham Holque Looberghe Millam Saint Momelin Saint Pierrebrouck Wulverdinghe La d chetterie route de Lynck Cappellebrouck est ouverte le lundi et le samedi de 9 h 12 h et le mercredi et le vendredi de 14 h 17 h Rens Communaut de communes de la Colme t l 03 28 29 13 10 Cantons de Bailleul Nord Est Bailleul Sud Ouest Bergues Bourbourg Cassel Coudekerque Branche Dunkerque Est Dunkerque Ouest Grande Synthe Gravelines Hazebrouck Nord Hazebrouck Sud Hondschoote Merville Steenvoorde Wormhout Gravelines de nt EE Ouvert depuis le d but de l ann e le Relais d assistantes maternelles est un lieu d change et d information sur l accueil des tout petits Employer une nounou n est jamais chose ais e En plus des inqui tudes li es au bien tre de l enfant se posent les ques tions pratiques quelles d marches pour Quelles solutions pour une personne g e qui doit entrer en maison de retraite et dont l enfant est handicap Que proposer une personne d ficiente mentale la retraite Les r ponses ne vont pas toujours de soi Avec le ph nom ne r cent de l allongement de l esp rance de vie les secteurs
56. ionnettes pour comprendre Alzheimer Lulu est une petite fille extr mement t te en l air Elle oublie tout au grand dam de sa m re de ses amis et m me de son chat Heureusement Lulu n est qu une marionnette l h ro ne d un spectacle pour enfants intitul Lulu Berlu Aujourd hui les coliers du Steen je un hameau de Bailleul re oivent sa visite Les grandes marionnettes en carton peint sont manipul es par sept l ves en BEP sanitaire et social au lyc e Depoorter Hazebrouck Les m sa ventures de la petite Lulu servent d en tr e en mati re une s ance d explications plus s rieuse mais tout aussi interactive sur le cerveau la m moire et la maladie d Alzheimer C est important que les enfants soient au courant car quand on voit des gens qui ont cette maladie on ne sait pas tr s bien comment r agir Et c est plus amusant de leur en parler ainsi que dans un cours constate Ana s une des lyc ennes L aventure a commenc au printemps dernier quand ric Damarey pr sident de l association Alz Alliance a propos leur professeur Mme Colin de colla borer avec quelques volontaires pour mettre au point ce spectacle partir d un texte qu il avait r dig pr sent le spectacle destin aux 8 10 ans tourne dans les coles primaires des Flandres EI Un sac malin En plus d tre pratique le sac sapin de Handicap international est un objet citoyen Non seulement il per
57. la repr sente un budget de 600 700 euros affirme Patricia Mais le r sultat vaut la peine D ailleurs les enfants du quartier ne s y trompent pas et n h sitent pas faire un d tour la sortie de l cole pour admirer le tr s lumineux pavillon des Hochart Les gens viennent parfois de loin pour nos illuminations raconte Jean Marc Tous les jours jusque 11 h du soir il y a quelqu un devant la maison Et oui ici c est un peu la maison du P re No l Laurence Blondel gt Famille Hochart 2 square de la Croix du Sud Saint Saulve Hasnon que le meilleur gagne La commune d Hasnon dans le Valenciennois organise chaque ann e un concours de d corations de No l et de cr ches Tous les habitants sont invit s d corer leur maison pour le 1 d cembre et ou d poser leur cr che en mairie celles ci sont expos es pen dant toute la dur e du march de No l Au cours de la deuxi me quinzaine de d cembre un jury passe dans les rues et tous les par ticipants une centaine l an dernier sont r compens s La commune pr sente galement une cr che vivante avec des ani maux dans les ateliers municipaux rue Jean Jaur s ouverte du 6 d cembre au 4 janvier date de l piphanie L v nement a gagn en notori t depuis 12 ans que le concours existe Il attire pr s de 20 000 visiteurs dans le village Val rie Dassonville Rens mairie d Hasnon t l 03 27 21 67 17 Concours d
58. lace d sormais la pierre bleue et la verdure avec le jar din p dagogique et les terrasses v g ta lis es aux abords de la Becque LE NORD D CEMBRE 2008 17 Roubaix Le futur coll ge est en construction l angle des rues Henri Reignaux et Charles Fourier Il aurait pu s appeler Simone de Beauvoir ric Satie ou Charlemagne le coll ge Jean Jacques Rousseau actuelle ment en reconstruction s appellera Th odore Monod d s la rentr e pro chaine Nous avons men une proc dure d mo cratique pour choisir le nom du futur col l ge explique le principal Patrice Murice Neuville en Ferrain Les l ves y sont bien et les enseignants aussi voil ce qui ressort des diff rents discours prononc s l occasion de l inauguration du groupe scolaire Lors de l inauguration du groupe scolaire Camille Claudel par qe Derosier le 17 octobre dernier 16 LE NORD D CEMBRE 2008 Les l ves et les enseignants ont pu pro poser des noms puis nous avons vot en conseil d administration Nous avions 12 propositions Th odore Monod l a emport au deuxi me tour Le nom a t ensuite valid par le maire de Roubaix et enfin il a fait l objet d une d lib ration au Conseil g n ral lors de la s ance pl ni re du 20 octobre Camille Claudel le 17 octobre dernier Cette nouvelle cole maternelle et l mentaire est grande lumineuse et conforta
59. lari s pauvres sont de plus en plus nombreux constate le directeur d Episol 59 Jo l Bruxelle Ouverte en 2004 l picerie propose 150 produits en libre service vendus pour ce qui est de l alimentaire 10 de leur valeur commerciale Nous sommes une solution m diane entre le don d urgence et le commerce tradi tionnel Nous aidons les familles pas ser un cap difficile explique Jo l Bruxelle L adh sion se fait sur des cri t res conomiques pour six mois renouvelables une fois Episol 59 b n ficie des dons de la Banque alimentaire et d un certain nombre de supermarch s et d entre prises partenaires Une quinzaine de b n voles dont certains adh rents aident au fonctionnement de l picerie Le b n volat favorise l insertion note le directeur 16 LE NORD D CEMBRE 2008 De plus une intervenante sociale a r cemment t embauch e charg e notamment d accompagner les adh rents dans leur parcours d insertion Par ailleurs Episol 59 a mis en place cinq ateliers le jeudi apr s midi sur les conomies d nergie la di t tique etc Les adh rents r sident dans une des 17 communes de l unit territoriale de Pr vention et d Action sociale de Gues nain Aniche Sin le Noble En 2008 Episol 59 a t subventionn e par le D partement hauteur de 14 000 euros Episol 59 534 boulevard Croizat 59287 Guesnain T l 03 27 71 61 68 Ouver
60. met de d corer le pied des sapins et de les jeter avec facilit mais sa vente finance galement des actions en faveur des personnes handicap es dans plus de 60 pays Pour chaque sac achet 5 euros 1 30 euro est revers l association Handicap international Et depuis 2005 le sac sapin est 100 biod gradable et compostable Disponible en grandes surfaces www handicap international fr Cette initiative originale a t distin gu e par le prix remis le 24 octobre dernier au titre du Conseil g n ral par Didier Manier vice pr sident charg des personnes g es l occasion de la Semaine bleue Celle ci valorise les actions innovantes favorisant les rap prochements entre g n rations Gr ce notamment ce prix de 3 050 ric Damarey compte informer plus large i i Je ment les enfants sur la maladie d Alzheimer en r alisant un livret p da gogique diffus dans toutes les coles primaires de l acad mie de Lille Eet Alz Alliance 77 rue du Rivage 59190 Hazebrouck T l 03 28 48 72 88 Se e ST m E ii f ba dE PT En e A er D FF s 4 PRES L cole du Steen je Bailleul re oit un spectacle qui permet d aborder la maladie d Alzheimer avec les enfants INTERNATIONAL Un guide pour les assos Anticiper et g rer une crise financi re dans une association ce n est pas vi dent C est pourquoi les Comit s de bas
61. n semaine ou 23 h le week end des centaines de visiteurs En 2007 il y a eu au total 100 000 personnes estime Daniel Un feu d artifice sera m me tir le 28 d cembre 20 h par Gabriel l artificier Antoine Platteel gt Famille Colson 177 rue Gabriel P ri Anhiers Les places des villages de l Avesnois s illuminent de mille feux LE NORD D CEMBRE 2008 23 Balade No l des toiles plein les yeux Le P re No l habite Saint Saulve Jean Marc et Patricia Hochart habitent Saint Saulve depuis plus de 20 ans Il est lectricien elle est couturi re de m tier et leur maison c est leur petit paradis L t je m occupe de mes plan tations de mes fleurs de mes nains de jardin explique Patricia et l hiver c est l poque des d corations de No l les nains rentrent au chalet et l on s active pour que tout soit pr t la Saint Nicolas Et a en demande du travail Un mois de pr paration souligne Jean Marc qui d roule enterre et attache plus de deux kilom tres de cable lectrique chaque ann e Et je fabrique moi m me mes guirlandes clignotantes aime t il pr ci ser Quant Madame elle confectionne les v tements des lutins et poup es change les rideaux dispose les divers objets d coratifs rennes P res No l et autres tra neaux soigneusement d nich s tout au long de l ann e dans les magasins sp cialis s et sur les brocantes Tout ce
62. ng chor graphie Anna Teresa De Keersmaeker au Bateau Feu Dunkerque t l 03 28 51 40 40 16 au 18 d cembre Mira Dora chor graphie Isida Micani au Garage Roubaix t l 03 20 65 96 50 D 17 d cembre Les valses du Danube th tre de Douai t l 03 27 888 654 20 d cembre Celtic Legends th tre de Cambrai t l 03 27 72 95 00 Cirque 11 d cembre Tiger Lillies Circus Hippodrome de Douai t l 03 27 99 66 66 19 d cembre Soir e compos e trois spectacles par le Cheptel Ale koum la C Les mains les pieds et la t te aussi et la C tienne Saglio Hippodrome de Douai t l 03 27 99 66 66 19 20 21 et 22 d cembre Mignon Palace mise en piste Gilles Defacque les 19 et 20 au Bateau Feu Dunkerque t l 03 28 51 40 40 les 21 et 22 au Prato Lille t l 03 20 52 71 24 Conf rences 6 d cembre Thoutmosis III et la proscription du pharaon Hatchepsout par l gyptologue Florence Maru jol 3 rue de la Digue Lille t l 03 28 52 81 O2 8 et 9 d cembre Les multim dias et leur influence sur les jeunes colloque destin aux parents et aux ducateurs Lille Grand Palais t l 03 20 50 73 77 16 d cembre G opolitique les chr tiens sur la sc ne internationale par Olivier Poquillon d l gu dominicain l ONU au couvent des Dominicains Lille t l 03 20 14 96 96 Humour 12 d cembre Y a pas d
63. nt satisfaisante commente Myriam H mard responsable des Points relais service de l Avesnois Cela a cr une dynamique dans les projets des structures participantes qui se sont fortement impliqu es Et nous avons assist des inter ventions tr s int ressantes m me si certaines taient impr vues Ainsi les brigades vertes de la ville de Maubeuge qui n ont pu comme pr vu faire visiter aux scolaires les rem parts dont les arbres ont t arra ch s par la tornade leur ont montr la place le zoo en leur expliquant le lien entre la sauvegarde de l envi Lors de la visite d une station d puration Avesnes sur Helpe ronnement et la survie des esp ces animales LE NORD D CEMBRE 2008 9 En hiver le D partemen L hiver pointe tout doucement le bout de son nez Mais pendant que la nature se met en sommeil l activit au D partement ne faiblit pas Les services m dico sociaux prennent en charge les personnes les plus fragilis es par cette saison voir ci dessous Des aides pour se loger et se chauffer es d penses d nergie p sent lourd dans le budget des Fran ais Chacun d pense en moyenne 590 euros par an pour payer son nergie domestique Or il n est pas toujours ais de boucler les fins de mois avec ces lourdes charges Pour soutenir les plus d munis il existe le Fonds de solidarit logement FSL enti rement g r par le D partement depuis 2
64. nt Pol sur Mer qu iris s a int gr e en octobre 2007 J avais besoin de me poser La ruche m a permis de me r organiser dit Ludivine On m a donn des conseils sur la comptabilit et le recrutement sur ce que je ne ma ftrisais pas dans la gestion d entreprise Iris s Conseils emploie trois personnes et vient de cr er un deuxi me tablissement Gravelines Iris s Conseils 27 rue Watteau BP 30 081 59430 Saint Pol sur Mer T l 03 28 27 32 20 8 LE NORD D CEMBRE 2008 Planter des oyats permet de fixer la dune casser l nergie du vent et pr venir l invasion de la mer On a plant sur la dune Il fait froid en cette fin octobre mais quelques courageux chaudement v tus ont d cid de braver les l ments pour participer une plantation d oyats sur la r serve naturelle de la dune Marchand Zuydcoote un site appartenant au Conservatoire du littoral g r par le D partement Nous allons planter 10 bottes de 50 pieds explique Aline Bu garde d partementale sur le sec teur L oyat est une gramin e construc trice qui sert fixer la dune en cassant l nergie du vent et donc pr venir l in vasion de la mer Des b ches sont pr t es aux volon taires Nous allons planter en quin conce des pieds d un diam tre d une pi ce d un euro des parties hautes en descendant ajoute Aline Bu Et tout le monde s y met les adultes comme les enfants David et Monique suive
65. nt pas le faire cause des d g ts N anmoins du 6 d cembre au 6 janvier A Maubeuge les services municipaux j S ont commenc fin octobre non seulement le centre ville mais les rues ICE MORE principales des quartiers s illumineront Fran oise Poiret Colonge LATE SH eh CT ffe bair CRE Ke di Mer de lumi res Anor 26 LE NORD D CEMBRE 2008 Gravelines un phare dans la nuit Douai le beffroi en habits de lumi re Michel Quesnel C est beaucoup de travail Voil vingt ans qu Gravelines Michel Quesnel d core sa maison pour No l a a commenc par une guirlande par ci par l Puis des d cors se sont ajout s au fur et mesure pour faire de sa maison un v ritable palais l honneur de No l Une fois qu on est parti on ne sait plus s arr ter plaisante M Quesnel Et effectivement quand il se lance il ne fait pas les choses moiti dans le jardin le P re No l est l avec son tra neau devant la maison la cr che ne manque bien s r pas l appel et les fen tres se parent de petites guirlandes lectriques l ext rieur et de feuillages l int rieur a doit tre aussi beau le jour que la nuit souligne le Gravelinois La fabrication de tout ce d cor minutieusement pr par lui prend au moins un mois C est beaucoup de travail mais c est avant tout pour me faire plaisir et pour ma famille J aime aussi
66. nt une formation de guide nature b n vole Je me suis dit que a pouvait tre compl mentaire confie Monique Et puis a permet de prendre le bon air a C est dans la suite logique de mes tudes en environnement pr cise quant lui David En participant cette plan tation je poursuis mon apprentissage Pour tous cette plantation est aussi un moyen de prot ger la nature e Si on veut en profiter longtemps il faut don ner un peu de soi m me Et quand on reviendra l t prochain les oyats se seront toff s et les chemins seront redessin s Val rie Dassonville Rens Service des Espaces naturels sensibles 03 59 73 58 16 L oyat c est quoi L oyat est une plante qui freine la progression du sable et fixe la dune gr ce ses racines qui peuvent atteindre 3 ou 4 m de long qui peut recevoir 1 m de sable par an sans tre touff e qui vite la d shydratation gr ce ses feuilles anti transpirantes qui s enroulent sur elles m mes EI Auby bienvenue la flore calaminaire Ce matin faucheuse andaineuse ton deuse et autres balayeuses bourdon nent au parc de la Corderie Auby Tout le monde travaille main dans 8 main les services techniques de la mairie les gardes d partementaux des Espaces naturels sensibles ENS du Hainaut Cambr sis l quipe de r in sertion de l association Minos bas e Ostricourt De quoi s agit il De la premi re op ra
67. nts relais service de l Avesnois a eu lieu du 20 au 24 octo bre Elle a t l occasion de pr senter au public de nombreux exemples de r ali sations ou projets Depuis la cr ation de totems par les enfants du centre social Ra l Atac partir d objets de r cup ra tion jusqu la construction par le D partement de routes HQE en pas sant par la visite d une fromagerie Maroilles et d une ressourcerie Fourmies la diffusion d un film et des pi ces de th tre les actions concern es taient d une extr me vari t Environ 3 700 personnes y ont particip Nul doute qu elles se sentent d sormais davantage concern es par le d veloppe ment durable La nouvelle station touristique du ValJoly Eppe Sauvage dispose d un centre de conf rences et spectacles et de salles de r union pour les s minaires Rens 03 27 61 83 76 Ferrie re la Grande Le pr sident du Conseil g n ral Bernard Derosier a inaugur le 5 novembre la r sidence la Pierre Bleue Ferri re la Grande Cet tablissement d h bergement pour personnes g es d pendantes EHPAD a ouvert le 13 ao t dernier quelques semaines avant la date pr vue afin de pouvoir accueillir provisoirement 49 r sidants de l EHPAD d Hautmont qui a souffert de la tornade La Pierre Bleue fait partie du groupe Les Jardins de Cyb le qui g re une trentaine de r sidences en France Rencontre avec les pensionnaires lors d
68. o se d gradent En cas de risque de gel ou de neige l agent de permanence donne l alerte Commence alors le ballet des balayeuses et des saleuses activ es par 52 personnes Le d partement est maill d un r seau de 113 circuits de salage pr d finis d une lon gueur de 50 60 km Le salage de 26 cir cuits est assur par les services du D partement Les autres sont d neig s par des entreprises locales Bien s r les voies strat giques et importantes en terme de flux de circulation sont prioritaires et sous surveillance 24 h sur 24 Les arbres dangereux sont abattus 12 LE NORD D CEMBRE 2008 LE En hiver le D partement vos c t s 2 113 circuits de salage sont pr d finis dans le Nord Que ce soit titre pr ventif ou curatif le dispositif de permanence de la viabilit hivernale a t activ durant 60 jours l hi ver dernier explique Olivier Formentin au service Exploitation de la direction de la Voirie d partementale 24 jours ont donn lieu des interventions de salage ajoute t il Il faut dire que l hiver 2007 08 a t particuli rement cl ment m me si les derni res interventions ont t effectu es le week end du avril pr cise encore M B cheronnage d broussaillement gestion des plantations l hiver est une p riode o m me si la nature semble endor mie il se passe beaucoup de choses dans les Espaces naturels sensibles du D par
69. olue poursuit Nora Taalba On parle aujourd hui de bientraitance d huma nitude qui est pour nous un m lange d humanitaire et de pl nitude Et M Benoussad de conclure Je me sens comme un artisan de l aide domicile j ai envie de construire quelque chose avec amour et passion Label vie centre Val sant 75 rue Jean Jaur s Anzin ouvert du lundi au vendredi de 9 h 13 h et de 14h 18 h T l 03 27 26 94 42 Rens sur www vitame fr Valenciennes L AFEV cherche des b n voles L Association de la fondation tudiante pour la ville est une association d ducation populaire qui mobilise des tudiants b n voles pour accompagner des jeunes en difficult et qui travaille aussi sur l accompagnement des tudiants trangers Valenciennes l AFEV existe depuis quatre ans et assiste des coll giens dans leur parcours ducatif II ne s agit pas de soutien scolaire explique Sylvie Plattey charg e de d veloppement local de l AFEV de Valenciennes nous sommes l pour aider les l ves dans leur m thodologie de travail la gestion de leur agenda ou leur recherche de stage ou d orientation Le travail s effectue en bin me un tudiant et un coll gien qui se rencontrent raison de deux heures une fois par semaine Cela peut tre au coll ge la m diath que au domicile du coll gien au CIO etc L tudiant joue le r le du grand fr re poursuit Sylvie Plattey
70. oteur ou communiquer Autour des tables trans formateurs et pinces crocodiles disposi tion les petits groupes d enfants se lancent dans les manipulations pour l ex p rimenter Devant l atelier de production de chaleur Hugo s enthousiasme Il a l air rigolo mais dangereux celui l Enfin faut pas se br ler c est tout La manipulation a de quoi intriguer entre deux pinces cro codiles un fil de fer fume et s enflamme Matthias de son c t n est pas tr s ras sur Jose pas le faire jai un peu peur Encourag par ses copains il finira par se lancer et m me par renouve ler l exp rience Apr s une heure d ate lier l lectricit n a plus de secret pour eux Chez les plus petits 5 6 ans beaucoup moins de manipulations Ici on observe et on s interroge autour des diff rents tats de l eau Comment on fait fondre un gla on interroge l animatrice B r nice se lance On peut le mettre Les enfants de 7 12 ans d couvrent les myst res de l lectricit dans ses mains Ni une ni deux elle tente l exp rience Je sais pas si a fond mais on dirait parce qu il y a de l eau Eau liquide vapeur d eau eau solide B r nice et ses petits copains savent d sor mais que l eau peut prendre de nom breuses formes Aux prochaines vacances ils pourront tous revenir d couvrir de nouvelles exp riences au Forum d partemental des Sciences qui proposera une s ri
71. ous permettent galement de v rifier quil n y a pas d autres difficult s que l habitation n est pas indigne d ve loppe M Balcer Sont galement b n ficiaires les m nages qui per oivent un peu plus de 1 5 fois le RMI mais qui il reste tr s peu d argent pour vivre une fois les factures pay es ce qu on appelle le Reste vivre plafonn e 876 pour le parc locatif social et 1 446 pour le parc locatif priv Cette aide comprend un mois de loyer un forfait assurance habitation de 70 et la caution Le plafond de ressources est fix 2 fois le RMI Le but du FSL est l permettre chacun de pouvoir s installer dans un logement d cent et d y rester dans les meilleures conditions possibles AP Chiffres de 2006 Source Insee Premi re n 1176 f vrier 2008 Ne pas avoir de logement sauf si celui ci est insalubre surpeupl ou pr caire Ne pas tre ligible au Locapass ou ne pas disposer de garant solvable Vos c tes Les services de la voirie sont dans les starting blocks en ouettant les premiers signes de gel p 12 13 Quant aux quipes des mus es et des sites touristiques elles accueillent toujours le public p 14 15 Au D partement l hiver est tout sauf une p riode d hibernation La parenth se magique de No l No l c est la f te familiale par excellence Y compris pour les enfants confi s VASE Aide sociale l enfance
72. par sa m re la seconde a am nag quatre chambres dans un b timent qui abritait jadis l table l curie et la laiterie Wargnies le Petit la maison de Laurence Gorisse n avait pas t ache t e dans ce but mais les enfants devenus adultes venant plus rarement l id e pour cette jeune retrait e de l ducation natio nale tait de faire vivre les lieux Qu ils viennent pour une nuit un week end ou la semaine pour du tourisme une f te de famille ou le travail les loca taires de ces chambres d h tes y trou vent un accueil chaleureux un cadre champ tre et une table bien garnie pour le petit d jeuner et le d ner chez Mme Eustache qui fait aussi table d h tes 1 03 27 61 60 99 2 93 27 66 38 82 3 03 27 25 24 95 Liessies Le parc d partemental de Liessies s est agrandi cette ann e d une dizaine d hectares de prairies s ches ou humides achet s en mars par le D partement Afin de maintenir en tat ces prairies et de prot ger leur richesse cologique il a t d cid d y conserver un p turage Pour ce faire une conven tion sign e avec l association qui Libre qui assure galement la brigade de Hon Hergies Afin de conserver ses coliers la commune d Hon Hergies avait mis en place il y a plusieurs ann es d j un syst me de restauration scolaire dans les locaux m mes de l cole Depuis la rentr e les enfants d jeunent d
73. pement environ 4 000 euros La municipalit a r troc d le terrain 2 700 m l association Cr che Dansons la Capucine rue Lusanger Lallaing La cr che est ouverte de 7 19 h du lundi au vendredi Rens 03 27 90 06 41 Cantons de Arleux Douai Nord Douai Nord Est Douai Sud Douai Sud Ouest Marchiennes Orchies Douai Douai le Service d tayage pr coce de la parentalit SEPP a organis r cemment une journ e portes ouvertes Nous proposons une aide ducative gratuite aux parents qui rencontrent des difficult s avec leurs enfants de moins de 6 ans explique Dani le Poulle la chef de service Des professionnels de la petite enfance y animent trois ateliers cen tr s sur les besoins de l enfant veil jeux lecture sorties diverses vie quotidienne quilibre alimentaire dangers domestiques hygi ne psychomotri cit pour renforcer et am liorer le lien parents enfants Anim par un psycho logue et par un ducateur coordinateur un groupe de parole doit s ouvrir prochainement l inten tion des seuls parents Raimbeaucourt Ouvert en 1978 le foyer d accueil m dicalis du centre H l ne Borel Raimbeaucourt vient de faire l objet d une r habi litation compl te Il dis pose de 40 lits m dicalis s pour des per sonnes atteintes d un handicap lourd et de 14 lits en foyer occupation nel On a proc d une op
74. rance Ici tous les com diens sont des sala ri s explique son directeur St phane Frimat Pour chaque cr ation nous sol licitons un metteur en sc ne ext rieur Celui ci vient la compagnie fait son casting et monte le spectacle avec les com diens qu il a choisis Avant de devenir professionnel j ai fait du th tre amateur raconte Fr d ric Foulon Ici j ai d abord fait un stage d une semaine puis de six mois avant d tre embauch en 1993 Depuis j ai vu grandir l Oiseau Mouche J ai jou de nombreux r les en France mais aussi l tranger en Italie en Espagne en Suisse au Canada au P rou Parfois il m est arriv d tre pr t une autre compagnie pour un spectacle C est tr s formateur Quand la compagnie a t cr e il y a 30 ans peu de gens pensaient qu elle pourrait devenir aussi professionnelle raconte St phane Frimat On disait ils ne pourront jamais jouer Ph dre de Racine ou bien du Shakespeare Pourtant ils le font Pourquoi ne l auraient ils pas fait Car l Oiseau Mouche est un Esat un ta blissement d aide par le travail Tous ses com diens sont des adultes en situation de handicap mental Mais comme le remarque tr s justement St phane Frimat Ici le handicap n est pas un frein il est un plus H l ne Fanchini Compagnie de l Oiseau Mouche Le Garage 138 Grande Rue 59100 Roubaix T l 03 20 65 96 52 Des mar
75. rdie Alzheimer Domicile se fait conna tre via les profes sionnels de sant C t tarif l intervention de l association au domicile d une personne souffrant de la maladie d Alzheimer co te 19 euros de l heure Et l emploi d un salari domicile est en partie d ductible des imp ts Alzheimer Domicile 9 rue Achille Durieux Cambrai T l 06 33 79 90 39 Courriel associationalzheimerdomicile orange fr ASSOCIATION PET 19 50 S FACILITER CONTRIBUER APPORTER AIDER Association Alzette A Doiie HII rue Percepai ID SALERCHENNES Len ug Bercougel ES DOUM z Toa A Chats ANER CA FEB RAA t V um beat mirem marrir magn t Cantons de Cambrai Est Cambrai Ouest Carni res Le Cateau Clary Marcoing Solesmes Les communes de Viesly et de Saint Python se sont mises sur leur 31 le 4 octobre dernier Bernard Derosier pr si dent du Conseil g n ral est en effet venu inaugurer plusieurs am nage ments financ s par le D partement Saint Python le 4 octobre dernier Viesly la commune a am nag le par vis de la mairie ainsi que la place Nar cisse Pavot du nom d un ancien conseiller g n ral L occasion pour Jacques Ladeuille maire de Viesly de souligner que le D partement de par Spectacle pr s de chez vous Le r seau d partemental de diffusion culturelle en milieu rural vous propose un spectacle au mois de d
76. s adopt s et leurs parents guud WANNE maiii b i i La Maison de l adoption est la fois un lieu d coute et d information sur l adoption soucis et leurs espoirs Les enfants adopt s peuvent galement trouver ici coute et conseils Ce sont souvent les parents qui Tout savoir sur l agr ment le souhaitent mais certains reviennent d eux m mes commente Delphine Cette jeune femme accueillante la maison de l Adoption a t elle m me adopt e Elle IL existe une pla quette qui vous informe sur l agr ment en vue de l adop tion d un enfant lieu de r flexion sur l adoption et la paren Elle pr sente les diff rentes tapes de la pro c dure ainsi que toutes les coordonn es utiles et m me un exemple de courrier bref tout pour vous informer et vous aider si vous envisagez de faire une demande d agr ment On la trouve la Maison de l adoption dans tous les lieux d accueil du D partement notamment les unit s terri toriales de Pr vention et d Action sociale les Points relais services et en t l char gement sur www cg59 fr est donc un soutien particuli rement utile pour les enfants ou adolescents troubl s par ces questions d adoption Cr e l initiative du Conseil d partemen tal de l adoption cette maison est aussi un talit Des r unions r unissant parents et professionnels sur un th me donn comme les difficult s de l adoption interna tion
77. s l gumes y faire pousser des fleurs ou tout simplement s asseoir au calme pour lire ou papoter avec les copains C est pour encourager la cr ation des 15 parcelles de 150 m ont t dessin es Grimonpont se l ve Partenaire et co ma tre d uvre du pro jet Blue Links le D partement vient de terminer la reconstruction compl te du pont de Grimonpont plus moderne et surtout plus mobile que son anc tre l occasion de la reconstruction un trot toir et une bande cyclable d 1 5 m tre de large ont t am nag s de chaque c t de l ouvrage dont la largeur totale est pass e de 4 20 m tres 9 m tres En revanche les voitures circulent tou jours sur une seule voie en alternance la demande des deux communes concern es Leers et Wattrelos Il a fallu sept mois de travaux et d interrup tion de circulation pour r aliser ces importants travaux qui s l vent plus de deux millions d euros Des jardins pour tous paces partag s et de lieux conviviaux que le D partement accompagne les projets comme celui de Toufflers Apr s avoir financ une tude en 2005 le D partement a subventionn hauteur de 25 les travaux d am nagement r alis s pour les habitants du lotissement Les roses Au total 15 parcelles d environ 150 M ont t dessin es sur un terrain appartenant la commune Chaque parcelle dispose d un abri en bois sans aucun traitement chi mique avec une r serve d
78. se et Picasso en guerre l dition d art au secret 1939 1945 m diath que de Marca en Bar ul t l 03 20 19 68 68 Jusqu au 11 janvier e Echapp es nordiques les ma tres scandinaves et finlandais en France 1870 1914 au palais des Beaux Arts Lille t l 03 20 06 78 OC e Carpeaux Daumier dessiner sur le vif au mus e des Beaux Arts de Valenciennes t l 03 27 22 57 20 Du 11 d cembre au 2 mars e e Jusqu au 18 janvier Joan Miro la m taphore de l objet au mus e de la Chartreuse Douai t l 03 27 71 38 80 Jusqu au 26 janvier Eric Bourse chemins de traverse mus e municipal de Saint Amand les Eaux t l 03 27 22 24 55 Jusqu au 31 janvier nord 25 ans exposition sur cette revue de critique et de cr ation litt raire m diath que J L vy Lille t l 03 20 15 97 20 Jusqu au 1 f vrier e Andr Maire 1898 1984 l itin raire d coratif d un peintre voyageur du XX si cle La Piscine Roubaix t l 03 20 69 23 60 e Francis Harburger le langage de la peinture La Piscine Roubaix t l 03 20 69 23 60 Jusqu au 23 f vrier R trospective Anthony Caro au LAAC Dunkerque au mus e du Dessin et de l Estampe originale Gravelines et au mus e des Beaux Arts de Calais www musenor com Salons Foires 7 d cembre 5 salon international des collections 9 18 h espace Sculfort Maubeuge t l 03 27 66 2
79. sin d emploi de Lille M tropole et de l arrondissement de B thune se sont associ s pour diter un petit guide l attention des associations Le fascicule est divis en deux parties l anticipation de la crise et sa gestion Pratique bourr de conseils et d adresses utiles il est gratuit II suffit de le demander par t l phone 03 59 30 67 30 ou par mail che cbelille org On peut galement le t l charger sur www chelille org LE NORD D CEMBRE 2008 7 DI La formation a fond la forme Les ruches d entreprises cr es par le D partement ont 20 ans cette occasion nous vous pr sentons chaque mois une entreprise implant e ou n e en ruche Portrait ce mois ci d Iris s Conseils install e Saint Pol sur Mer d entreprises Ludivine Bagdhadi 29 ans n a pas froid aux yeux apr s un bac litt raire elle a suivi une ann e aux Beaux Arts pass un CAP BEP en restauration est devenue infographiste puis conseill re emploi dans une mission locale Enfin en 2006 elle a repris une entreprise Iris s Conseils propose des formations la carte souvent la demande d agences d int rim Tireur de c ble tuyauteur plombier serrurier On professionnalise on enseigne les gestes de s curit on fait monter les salari s en comp tence explique Ludivine Les formations assur es par une quinzaine d intervenants ont lieu pour partie la ruche d entreprises de Sai
80. sociation d aide domicile qui intervient sur tout l arron dissement de Valenciennes Notre objectif est d apporter l aide la plus per sonnalis e et la plus adapt e aux besoins des personnes explique Sa d Benoussad le directeur de la structure Aide la toilette la prise de repas et de m dicaments aide au lever et au coucher m nage Label vie propose galement un service de portage de repas domicile Nous travaillons en partenariat exclusif avec le Centre hos pitalier de Valenciennes ajoute M Benoussad Les repas sont con us avec des di t ticiennes et nous sommes m me de r pondre aux besoins les plus divers repas mix s sans sel L association qui est conventionn e Allocation personnalis e d auto nomie et PRH Prestation de retour d hospitalisation se veut l coute et affiche clairement sa philosophie Nous voulons donner du sens ce que nous faisons pr cise Nora Taalba 16 LE NORD D CEMBRE 2008 directrice adjointe de Label vie Par exemple nous refusons d avoir une multitude d intervenants chez la per sonne pour ne pas la d stabiliser et par respect pour son intimit notamment dans les gestes de la toilette Le travail s effectue par bin me dans la mesure du possible Label vie qui appartient au r seau national Vitame s engage fournir du personnel dipl m et qualifi 7 jours sur 7 Le regard port sur les anciens v
81. souligne Mme Dubrieux l infir mi re du coll ge Pour les demi pensionnaires l quipe TOS en cuisine met d j les petits plats dans les grands Toutes les semaines nous nous r u nissons en commission pour tablir les menus souligne Mme Lohez la chef de cui sine Ici on ne rigole pas avec l quilibre ali mentaire et la qualit des produits Le secret de la rigueur et l envie forte de tout le coll ge de faire revenir la sant dans l assiette A P Centre de documentation et d information Le Nord solidaire du Sud Une convention de partenariat Solidarit eau S n gal vient d tre sign e par le pr sident du Conseil g n ral Bernard Derosier l association Le Partenariat l agence de l Eau Artois Picardie et l Inspection acad mique Gr ce elle en 2009 le coll ge de Ross Bethio dans la r gion de Saint Louis du S n gal aura l eau courante l origine de ce projet les lus du Conseil d partemental des jeunes qui lors de leur man dat ont pris conscience du manque d eau en Afrique Ils ont alors r alis une exposition en cinq panneaux t moignant entre autres des 28 LE NORD D CEMBRE 2008 cons quences sanitaires li es au manque d eau et des contrastes entre la France et l Afrique Celle ci a t pr sent e dans 19 coll ges du d partement Parall lement une r colte de fonds se d roulera jusqu au 15 mars pour financer l adduction d eau du coll ge s n ga
82. t du lundi au vendredi de 9 12 h Mardi de 13 h 30 16 h 30 vendredi de 13 h 30 16 h 30 Lallaing Dansons la Capucine Un b timent neuf fonctionnel et lumi neux dans la cit du Boisduriez en voie de restructuration c est l que la cr che Dansons la Capucine s est install e d but septembre Ludivine Chlo ou Thomas y coulent des jours heureux entre la salle de vie l espace aquatique les chambres et la salle d expression picturale Les parents sont invit s venir aux ate liers d veil danse jeux d eau ou pein ture propos s aux enfants Notre projet ducatif prend en compte la parentalit explique David Turbot le responsable d une quipe qui comptera terme 11 personnes Le D partement a accord un agr ment pour l accueil de 38 enfants jusqu 4 ans Dansons la Capucine fait partie d un groupe associatif de cr ches inter entreprises La Souris Verte qui a d j ouvert des structures Lambres lez Douai Douai et Orchies et en projette une Somain en septembre 2009 Associative la cr che de Lallaing est co g r e par un groupe de sept entreprises priv es ou publiques et par la munici palit qui disposent respectivement de 30 et 8 places pour accueillir les b b s de leurs salari s 38 enfants peuvent tre accueillis la cr che Dansons la Capucine Le D partement a contribu au finance ment du b timent 41 000 euros et son qui
83. tangs d partementaux V D Route et sel mode d emploi Le sel r pandu sur la chauss e en hiver n est efficace qu au bout de 20 30 minutes Suivre une saleuse n vite donc pas les d rapages Par ailleurs en dessous de 6 C le sel n est plus efficace Enfin rappelons qu il est interdit de doubler une saleuse B timents hiver dur et d veloppement durable Panneaux photovolta ques toit v g ta lis r cup ration des eaux pluviales g othermie ces techniques font aujourd hui partie int grante de ce que lon appelle le d veloppement durable Le D partement du Nord participe cet effort d conomie d nergie et de d ve loppement respectueux de l environne ment Les deux vont de pair L hiver est cet gard une p riode particuli re ment critique C est pourquoi le D par tement construit ou reconstruit des b timents plus conomes Un plan de ma trise de l nergie sur qua tre ans a t lanc dans les coll ges les menuiseries anciennes les l ments d isolation les syst mes de chauffage vieillissants seront remplac s Chaque nouveau b timent que construit le D partement visera une certification de Haute qualit environnementale Ainsi l horizon 2010 le futur lieu de stockage des Archives du Nord sera un mod le en terme d conomie d nergie D s 2009 il sera en outre possible de mesurer en temps r el la consommation nerg tique des coll ges
84. te ment L hiver on range les d broussail leuses pour sortir les tron onneuses explique Julien Leroy garde d partemen tal sur les secteurs du Cambr sis du Douaisis et du Valenciennois La gestion foresti re fait partie des t ches hiver nales abattage des arbres dangereux taille des arbres t tards coupe de bois Nous devons claircir pour aider les jeunes pousses d coller Le bois mort est bien souvent laiss m me le sol il sert d abri aux h rissons et constitue le Formentin titre indicatif 11 000 tonnes de sel ont t consomm es Van dernier contre 23 000 tonnes en 2005 2006 Ces chiffres tendraient ainsi confirmer que dans le Nord les routes rev tent de moins en moins souvent leur grand man teau blanc Mais la m t o hivernale n a que faire des statistiques A R premier maillon de la cha ne alimentaire De nombreux insectes s y d veloppent permettant ainsi aux oiseaux de se nour rir Il sert aussi aux champignons Nous proc dons des am nagements ajoute Julien Leroy comme par exemple le tressage qui sert d observatoire l en tr e du marais d Arleux Il a t r alis dans le cadre d un chantier nature et han dicap avec du bois r cup r sur place Les gardes d partementaux assurent aussi la surveillance et l animation des sites ainsi que le suivi ornithologique De nom breux oiseaux stationnent en effet en hiver sur les
85. tourisme nord fr les demandes de devis peuvent se faire en ligne Rens 03 2057 5959 La prochaine s ance pl ni re de l Assembl e d partementale aura lieu 615 d cembre Vous pourrez la suivre sur www cg59 fr Nuit des Troph es haut les poings VE bell Le boxeur Daouda Sow a obtenu une m daille d argent P kin Le combat n tait peut tre pas tr s gal Entre Daouda Sow Medhi Baala Kaf tien Gomis Arnaud Tournant ou encore Vanessa Boubryem qui allait remporter le titre de sportif de l ann e lors de la Nuit des Troph es du Nord Sans trop de suspense le jury a couronn le boxeur h mois Daouda Sow Une victoire aux poings en quelque sorte Malgr sa m daille d argent aux derniers JO de P kin Daouda Sow gardeles pieds sur terre Motivation rigueur travail et pers v rance r ussite voil la devise que le jeune homme de 25 ans s est impos e depuis dix ans II le recon na t la boxe n tait pas forc ment son truc J tais plut t foot s amuse t il Mais il s accroche attir par les valeurs v hicul es par la boxe et encou rag par son entra neur du boxing club h mois Halim Zehrir Je l ai trouv dans la rue avec des copains et je leur ai propos de s inscrire la boxe Daouda 8 t le seul s accrocher Il est m me devenu champion de France la premi re ann e Petit petit il s est fait sa place et a mis le paquet en 2007 pour pr pa
86. traditions de No l du monde entier Install au Domaine de Lauwin le mar ch de No l rassemblera plus de 100 exposants proposant des produits artisa naux les 12 de 19 24 h 13 de 10 19 h 30 et 14 d cembre de 10 20 h Quelque 150 b n voles organisent cette manifestation dont l entr e est gratuite et qui en 2006 a attir 30 000 visiteurs de tout le Douaisis Ces deux manifesta tions sont soutenues par le D partement F erie de No l au Domaine de la F erie Les 5 et 6 d cembre 20 h le 7 d cembre 18 h Tarifs 8 euros pour les adultes 6 pour les enfants 7 euros pour les groupes de plus de 20 personnes R s conseill e au 03 27 88 71 24 Laurent Mira LE NORD D CEMBRE 2008 17 dition Saint Pol sur Mer vintage d entreprises i ARA BR 1 E d il i 11 LA DU A1 GEA r 4 1 a wg A1 SMF JE Trois b timents accueillent les entreprises sur une ancienne friche reconvertie deux pas de la ruche d entreprises de Saint Pol Sur Mer trois nouveaux b ti ments redonnent vie l ancienne friche industrielle Ce village d entreprises cr l initiative de la Chambre de com merce et d industrie de Dunkerque en partenariat avec le D partement et la Communaut urbaine de Dunkerque
87. ttens l A ronef Lille t l 0892 560 150 6 d cembre Kamysera et Amphitryon espace culturel Decaestecker Gravelines t l 03 28 23 59 57 e Concert de chorales avec les chorales Variations Echo de femmes et Pr lude 30 LE NORD D CEMBRE 2008 e e glise St S pulcre Lambersart t l 03 20 51 63 45 7 d cembre L ensemble Chambre part joue Sibelius et Rangstr m 15 h palais des Beaux Arts Lille t l 06 07 62 61 25 9 et 11 d cembre Maxime Leforestier le 9 au th tre S bastopol Lille et le 11 au th tre municipal d Anzin t l 03 20 33 17 34 10 d cembre Psykick Lyrikah et Robert le Magnifique cave aux po tes Roubaix t l 03 20 27 70 10 11 d cembre Saxkartel l espace M Schumann Bondues t l 03 28 04 77 68 D 11 12 13 d cembre St phane Huchard Jazz Club de Dunkerque t l 03 28 63 51 00 12 d cembre e Jean Louis Costes et Violon profond aux 4 cluses Dunkerque t l 03 28 63 82 40 e Manaswing l Hospice d Havr Tourcoing t l 03 20 76 64 60 e Percussions la salle des f tes de Wambrechies t l 03 28 38 84 53 13 d cembre e Jaune toujours Hippodrome de Douai t l 03 27 99 66 66 e Les Mauvaises Langues auditorium maison de la musique B Cocatrix de Ronchin t l 03 20 16 60 35 14 d cembre L Euterpe Baroque Consort avec la soprano Sarah
88. uer des activit s adapt es cha cun Ce sont essentiellement des exer cices de stimulation d veil des exercices faisant travailler lam moire et des activit s de socialisation comme aller faire les courses ou retrouver des gestes de la vie quotidienne d crit M Giafferi Au pr alable les membres de l associa tion rencontrent les proches et le m de cin de famille afin d laborer ensemble le type d intervention et d activit s qui seront pratiqu es Il est tr s impor tant dans ce type de maladie de sous ter chaque cas souligne M Giafferi Selon ce dernier il existerait entre 600 et 900 malades pouvant b n ficier d une telle formule de maintien domicile sur 16 LE NORD D CEMBRE 2008 le secteur de Cambrai Le Cateau V ri table alternative l entr e du malade en institution sp cialis e le maintien domicile permet aussi de conseiller et d aider la famille Implant e Valenciennes Douai et Cambrai Alzheimer Domicile compte actuellement huit salari s M Giafferi estime que les besoins en personnel pro fessionnel ou b n vole l ves infir miers par exemple vont encore augmenter Nous recrutons des gens de confiance et sommes tr s exigeants sur ce point pr cise t il en ajoutant que l association se charge de former son personnel afin que chacun ait les m mes m thodes de travail Conventionn e Accueil de jour par la CRAM Nord Pica
89. uerre de P ronne l exposition Le Nord en guerre a ouvert ses portes en octobre De tr s nombreux documents d archives pho tos journaux anciens racontent de fa on tr s p dagogique ce qu a t la vie des habitants du Nord pendant la premi re guerre mondiale Cette exposition est voir aux Archives d partementales du Nord jusqu au 6 janvier 22 rue Saint Bernard Lille T l 03 20 85 31 50 Pour joindre le D partement Attention nouveau num ro Depuis le 17 novembre tous les num ros des services lillois du D partement ont chang Depuis cette date pour joindre le standard il faut composer le 03 59 73 59 59 LE NORD D CEMBRE 2008 5 Alzheimer Domicile cherche partenaires Association d aide domicile implant e Valenciennes Douai et Cambrai Alzheimer Domicile est sp cialis e dans l accueil de jour des malades d Alzheimer Les professionnels de l association se rendent deux trois heures par jour chez les malades afin de leur proposer des activit s d veil de socialisation et de stimulation Pour d velopper ses services l association recherche des partenaires dans le Dunkerquois et la m tropole lilloise sur la base d un contrat de prestation de service Alzheimer Domicile assure la formation du personnel Alzheimer Domicile 2 13 rue Percepain Valenciennes T l 06 33 79 90 39 Courriel associationalzheimerdomicile orange fr Un partage
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Operating instructions for the Internet communication of Cedar DH2 manual - fra www.interstage.dk to open the manual in a new window (pdf download). Samsung SGH-E370 Εγχειρίδιο χρήσης Video interface for Volvo user manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file