Home

Note juridique - Faites valoir vos droits

1. e Une seule exception Il existe un seul cas dans lequel il est plus favorable d avoir recours au bar me du d cret du 8 ao t 1986 en tout cas un bar me habituellement peu favorable c est l hypoth se du calcul des indemnit s prorata temporis Lorsque la victime d un accident d c de des suites de ses s quelles quelques mois ou ann es apr s sans avoir t indemnis e les juges proc dent son indemnisation prorata temporis c est dire tenant compte du temps coul entre l accident et le d c s Dans ce cas on divise par le taux de l euro de rente certaines indemnit s D s lors il est pr f rable que ce taux soit le plus bas possible Si la victime n tait pas consolid e au jour de son d c s l indemnisation ne concernera que les postes temporaires ainsi que le remboursement des frais expos s sur justificatifs de frais 38 Cour de Cassation 2 Chambre Civile 18 octobre 1995 3 Cour de Cassation Chambre Criminelle 19 septembre 2000 Cour de Cassation 2 Chambre Civile 7 juin 2001 1 Par Mme Yvonne LAMBERT FAIVRE et son groupe de travail Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 22 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 engag s sur factures aides techniques acquises frais pharmaceutiques ventuel v hicule frais de transport frais d obs ques Si la vict
2. Avant la loi du 21 d cembre 2006 le recours de l organisme social s effectuait globalement Il fallait d abord reconstituer l assiette du recours c est dire d terminer l ensemble des pr judices subis avant d imputer les prestations vers es par la caisse dans leur ensemble Loi n 85 677 du 5 juillet 1985 articles 29 et suivants 23 Loi n 2006 1640 publi e au JO n 296 du 22 12 2006 Loi n 85 677 tendant l am lioration de la situation des victimes d accidents de la circulation et l acc l ration des proc dures d indemnisation Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 13 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 Le recours s exer ait en cons quence sur des postes de pr judices qui n avaient pas n cessairement fait l objet d une indemnisation du tiers payeur Lorsque le responsable d un accident assumait les cons quences de l atteinte l int grit physique d une victime lourdement handicap e et payait outre l appareillage de la victime pour l quipement de son logement ou de son v hicule ces sommes n ayant pas un caract re personnel entraient dans l assiette du recours de la CPAM et taient parfois absorb es par elle interdisant ainsi la victime de r aliser les am nagements dont elle avait pourtant besoin La jurisprudence autorisait le tiers payeur invoquer le co
3. CTN LA PCN Circulaire n 118 14 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 Mme LAMBERT FAIVRE avait pr conis un revirement de jurisprudence et ou une modification l gislative rest s jusqu en d cembre 2006 lettre morte Reprenant presque mot pour mot les termes du rapport de Mme LAMBERT FAIVRE l article 25 de la loi du 21 d cembre 2006 dispose Conform ment l article 1252 du code civil la subrogation ne peut nuire la victime subrogeante cr anci re de l indemnisation lorsqu elle n a t prise en charge que partiellement par les prestations sociales en ce cas l assur social peut exercer ses droits contre le responsable par pr f rence la caisse subrog e Ce texte vise donner la victime une priorit sur les tiers payeurs lorsque leurs prestations ne l ont pas int gralement indemnis e pour tel ou tel poste de pr judice Il pr sente un int r t majeur dans l hypoth se d un partage de responsabilit ou d un droit indemnisation partiel comme la perte de chance en mati re de responsabilit m dicale Jusqu ici une victime qui conservait une part de responsabilit dans son accident se voyait imputer l int gralit de la cr ance des organismes sociaux sur la dette du responsable et ne conservait que le reste s il y en avait un D sormais en application des m canismes de
4. est pas tenue de minimiser son pr judice dans l int r t du responsable Conseil constitutionnel 22 octobre 1982 Droit commun ensemble des r gles juridiques s appliquant g n ralement toutes les situations qui ne sont pas soumises des r gles sp ciales ou particuli res 3 Cour de Cassation 2 Chambre Civile 7 d cembre 1978 r solution n 75 du Conseil de l Europe Cour de Cassation 2 Chambre Civile 16 avril 1996 Cour de Cassation 2 Chambre Civile 13 janvier 1982 Cour de Cassation 2 Chambre Civile 19 juin 2003 Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 En mati re conomique l indemnisation est l pour compenser les pertes subies il faut donc inventorier tous les pr judices conomiques pour qu ils soient r par s int gralement il s agit l d une indemnisation compensatoire amp Pour les pr judices non conomiques l indemnisation est plut t satisfactoire il n est videmment pas possible de r parer financi rement la perte d un membre ou de donner une valeur la douleur ressentie Le but de l indemnisation dans ce cas est donc de reconnaitre le pr judice en lui donnant une valeur afin de rendre sa dignit la personne 2 Le principe indemnitaire Tout le pr judice mais rien que le p
5. les frais li s l adaptation titre temporaire du v hicule avant la consolidation de la victime ne sont pas int grer car ils sont provisoires et d j susceptibles d tre indemnis s au titre du poste Frais divers e Assistance par tierce personne Ces d penses sont li es l assistance permanente d une tierce personne pour aider la victime handicap e effectuer les d marches et plus g n ralement les actes de la vie quotidienne Elles visent indemniser le co t pour la victime de la pr sence n cessaire de mani re d finitive d une tierce personne ses c t s pour l assister dans les actes de la vie quotidienne pr server sa s curit contribuer restaurer sa dignit et suppl er sa perte d autonomie Il comprend les charges patronales et les indemnit s que la personne en situation de handicap aura supporter en tant qu employeur comme les cong s pay s etc e Pertes de gains professionnels futurs Il s agit d indemniser la victime de la perte ou de la diminution de ses revenus cons cutive l incapacit permanente laquelle elle est d sormais confront e dans la sph re professionnelle la suite du dommage c est dire d indemniser une invalidit sp cifique partielle ou totale qui entra ne une perte ou une diminution directe de ses revenus professionnels futurs compter de la date de consolidation Cette diminution des gains professionnels peut provenir
6. tablit que le dommage subi a une incidence sur les fonctions du corps humain de la victime non seulement les atteintes aux fonctions physiologiques de la victime mais aussi la douleur permanente qu elle ressent la perte de la qualit de vie et les troubles dans les conditions d existence qu elle rencontre au quotidien apr s sa consolidation Ce poste peut tre d fini comme la r duction d finitive du potentiel physique psychosensoriel ou intellectuel r sultant de l atteinte l int grit anatomo physiologique m dicalement constatable laquelle s ajoutent les ph nom nes douloureux et les r percussions psychologiques normalement li es l atteinte s quellaire d crite ainsi que les cons quences habituellement et objectivement li es cette atteinte dans la vie de tous les jours Ce poste de pr judice doit galement r parer la perte d autonomie personnelle que vit la victime dans ses activit s journali res ainsi que tous les d ficits fonctionnels sp cifiques qui demeurent m me apr s la consolidation En raison de son caract re g n ral le DFP ne se confond pas avec le pr judice d agr ment e Pr judice d agr ment Ce poste de pr judice vise exclusivement r parer le pr judice li l impossibilit pour la victime de pratiquer r guli rement une activit sp cifique sportive ou de loisirs sp cifique Ce poste de pr judice doit tre appr ci in concreto en tenant
7. ans Pa 241 920 00 333 144 00 382 590 00 394 992 00 ces deux bar mes ne pr voient pas de calcul de rentes temporaires Soit 153 072 00 de diff rence entre le bar me le moins favorable et le plus favorable pour le m me pr judice Sur l appareillage Imaginons un fauteuil roulant partiellement rembours par la s curit sociale dont la part restant la charge de l assur est de 6 000 Il devra tre renouvel tous les 5 ans Au lieu d allouer une rente de 1 200 par an qui obligerait la personne attendre l ch ance pour racheter un fauteuil on peut lui allouer un capital calcul de cette mani re 6 000 part restant charge 5 ans renouvellement x taux de l euro de rente viager puisque la personne aura besoin d un fauteuil jusqu la fin de sa vie Ce qui donne en comparatif selon les diff rents bar mes D o o Bar me BCIV 2003 A331 10 A 331 10 a 65 fiscal 4 5 4 06 3 GU 320 Label leno ve 19 092 20 183 25 342 23 847 24 989 de rente viager Capital k 16 664 40 22 910 40 24 219 60 30 410 40 28 616 40 29 986 80 Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 31 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007
8. avocats aupr s des autorit s judiciaires administratives et pouvoirs publics et de toutes instances officielles Il a pour fonction de pr venir et de trancher les conflits entre avocats entre avocats et magistrats entre avocats et clients Il est le garant de la d ontologie professionnelle et de la discipline de ses pairs Il a une fonction de conseil et d arbitrage essentielle qui fait de lui un v ritable tuteur pour ses pairs Il doit e administrer les services fonctionnels de l ordre e assurer un service permanent aupr s des avocats en organisant la communication entre les avocats et le Minist re de la Justice et entre avocats pour lesquels le Barreau est avant tout un lieu d changes aupr s des justiciables e coordonner et faire fructifier le travail des Commissions Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 19 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 Le Barreau doit tout mettre en uvre pour remplir la mission d int r t g n ral qui lui est confi e par la loi qui consiste concourir au service public de la Justice Le B tonnier est donc le ma tre d uvre des services offerts par l Ordre aux justiciables 2 2 Les bar mes de capitalisation Le bar me de capitalisation est un tableau permettant de convertir sous forme de capital des sommes qui lui sont allou es en rente et vice ver
9. d cembre 2006 n a pas modifi les articles 5 de l ordonnance n 59 76 du 7 janvier 1959 relative aux actions en r paration civile de l Etat et de certaines autres personnes publiques et L 454 1 du code de la 30 Commission pr sid e par le Garde des Sceaux mise en place par le Conseil National d Aide aux Victimes compos e de sp cialistes du dommage corporel m decins magistrats avocats hauts fonctionnaires assureurs professeurs d universit 31 Circulaire du Minist re de la Justice n CIV 05 07 de f vrier 2007 relative l am lioration des conditions d exercice du recours subrogatoire des tiers payeurs en cas d indemnisation du dommage corporel qui sera publi e au bulletin officiel Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 15 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 s curit sociale applicable aux accidents du travail et aux maladies professionnelles Ces articles pr voient que le recours subrogatoire de l Etat ou des caisses de s curit sociale reste globalis sur l ensemble des chefs de pr judices conomiques sans droit pr f rentiel au paiement de la victime Ils demeurent ainsi en opposition avec l article 31 de la loi du 5 juillet 1985 tendant l am lioration de la situation des victimes d accidents de la circulation et l acc l ration des proc dures d indemni
10. de travail DINTILHAC a pr f r utiliser les termes de pr judices patrimoniaux et pr judices extrapatrimoniaux plut t que ceux de pr judices conomiques et personnels les estimant moins appropri s 1 Pr judices patrimoniaux a Pr judices patrimoniaux temporaires avant consolidation D penses de sant actuelles D S A Frais divers F D Pertes de gains professionnels actuels P G P A b Pr judices patrimoniaux permanents apr s consolidation D penses de sant futures D S E Frais de logement adapt F L A Frais de v hicule adapt F V A Assistance par tierce personne A T P Pertes de gains professionnels futurs P G P F Incidence professionnelle L P Pr judice scolaire universitaire ou de formation P S U Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 27 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 2 Pr judices extra patrimoniaux a Pr judices extra patrimoniaux temporaires avant consolidation D ficit fonctionnel temporaire D F T Souffrances endur es S E Pr judice esth tique temporaire P ET b Pr judices extra patrimoniaux permanents apr s consolidation D ficit fonctionnel permanent D F P Pr judice d agr ment P A Pr judice esth tique permanent P E P Pr judice sexuel P
11. hospitalier la Haute juridiction administrative consid re que les dispositions de l article 31 de la loi du 5 juillet 1985 relatif l exercice du recours des tiers payeurs telles qu elles ont t modifi es par la loi du 21 d cembre 2006 s appliquent au recours exerc s par les caisses de S curit Sociale dans une action engag e par la victime d un accident du travail sur le fondement de l article L 454 1 du code de la S curit Sociale 2 Les r gles d une bonne valuation Il ne suffit pas de connaitre les r gles de droit applicables l valuation du dommage corporel encore faut il disposer des bonnes armes pour mettre toutes les chances de son c t pour tre bien indemnis Ces r gles sont au nombre de trois se faire assister d un avocat sp cialis utiliser le bon bar me de capitalisation r unir le maximum de justificatifs 2 1 L assistance d un avocat sp cialis L avocat est un auxiliaire de justice qui d fend assiste ou repr sente devant un tribunal les particuliers engag s dans un proc s 34 Avis de la cour de cassation du 29 octobre 2007 n 0070015P 0070016P 0070017P 3 Arr t de la 2 Chambre civile de la Cour de Cassation 21 f vrier 2008 n 07 11 712 36 Arr t du Conseil d Etat du 5 mars 2008 CPAM de Seine Saint Denis n 272447 Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 17 Note juridique L valuation mon taire du dommag
12. int gre en outre une possible modification d orientation voire une renonciation toute formation qui emp che l int gration de la victime dans le monde du travail 2 Pr judices extra patrimoniaux Les pr judices extra patrimoniaux retenus par le groupe de travail sont au nombre de dix ils sont d pourvus de toute incidence patrimoniale ce qui exclut en principe qu ils soient pris en compte dans l assiette du recours subrogatoire exerc par les tiers payeurs subrog s dans les droits de la victime sauf si ceux ci tablissent qu ils ont effectivement et pr alablement vers une prestation indemnisant de mani re incontestable un tel poste 2 1 Pr judices extra patrimoniaux temporaires avant consolidation e D ficit fonctionnel temporaire Ce poste de pr judice cherche indemniser l invalidit subie par la victime dans sa sph re personnelle jusqu sa consolidation d gag e de toute incidence sur la r mun ration professionnelle de la victime A l inverse il s agit de traduire l incapacit fonctionnelle totale ou partielle que va subir la victime jusqu sa consolidation Elle correspond aux p riodes d hospitalisation de la victime 8 Article 25 de la loi de financement de la S curit Sociale pour 2007 du 21 d cembre 2006 Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 10 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise
13. jour de la note juridique de juin 2007 mais aussi la perte de qualit de vie et celle des joies usuelles de la vie courante que rencontre la victime pendant la maladie traumatique s paration de la victime de son environnement familial et amical durant les hospitalisations privation temporaire des activit s priv es ou des agr ments auxquels se livre habituellement ou sp cifiquement la victime pr judice sexuel pendant la maladie traumatique etc e _ Souffrances endur es Il s agit de toutes les souffrances physiques et psychiques ainsi que des troubles associ s que doit endurer la victime du jour de l accident celui de sa consolidation En effet compter de la consolidation les souffrances endur es vont relever du d ficit fonctionnel permanent et seront donc indemnis es ce titre e Pr judice esth tique temporaire Il a t observ que durant la maladie traumatique la victime subissait bien souvent des atteintes physiques voire une alt ration de son apparence physique certes temporaire mais aux cons quences personnelles tr s pr judiciables li e la n cessit de se pr senter dans un tat physique alt r au regard des tiers notamment chez les grands br l s ou les traumatis s de la face 2 2 Pr judices extra patrimoniaux permanents apr s consolidation e D ficit fonctionnel permanent Ce poste de pr judice cherche indemniser une incapacit constat e m dicalement qui
14. la subrogation la loi autorise la victime r clamer au responsable de l accident le compl ment d indemnisation de son pr judice dans la seule limite de ses droits l organisme social ne r cup re que la diff rence entre la dette du responsable et ce qu il a pay la victime 1 3 Le recours peut s exercer sur un poste de pr judice caract re personnel Le l gislateur remet galement en cause la r gle selon laquelle la part d indemnit de caract re personnel est cart e du recours des tiers payeurs En effet exceptionnellement les tiers payeurs auront la possibilit de recourir sur des postes de pr judices personnels mais la condition qu ils aient vers une prestation indemnisant de mani re incontestable un tel poste Cela signifie galement que les pr judices personnels ne sont plus limit s aux quatre postes habituellement retenus par la jurisprudence pretium doloris pr judice esth tique pr judice d agr ment pr judice sexuel Pr cisions importantes quant aux modalit s d application de la r forme Cette r forme adopt e rapidement n avait donn lieu aucun d cret d application laissant les magistrats et professionnels du droit dans l attente sur les modalit s d application Le Garde des Sceaux adressait donc une circulaire aux magistrats en f vrier 2007 rappelant en pr ambule I est noter que la r forme issue de l article 25 de la loi du 21
15. la victime en raison de sa d valorisation sur le march du travail de sa perte d une chance professionnelle ou de l augmentation de la p nibilit de l emploi qu elle occupe de la perte de ses droits la retraite de la n cessit de devoir abandonner la profession qu elle exer ait avant l accident au profit d une autre qu elle a d choisir en raison de la survenance de son handicap Il convient en outre de ranger dans ce poste de pr judice les frais de reclassement professionnel de formation ou de changement de poste assum s par la s curit sociale et ou par la victime elle m me qui sont souvent oubli s alors qu ils concernent des sommes importantes stage de reconversion ou formation Il ne s agit pas d une liste limitative Il convient de noter que si les pertes de gains professionnels peuvent tre valu es pour des victimes en cours d activit professionnelle elles ne peuvent cependant qu tre estim es pour les enfants ou les adolescents qui ne sont pas encore entr s dans la vie active ou par les m res de famille sans emploi pour la perte de la possibilit qu elle avait avant l accident de revenir sur le march du travail e Pr judice scolaire universitaire ou de formation Ce poste de pr judice a pour objet de r parer la perte d ann e s d tude que ce soit scolaire universitaire de formation ou autre cons cutive la survenance du dommage subi par la victime Ce poste
16. pour le remboursement de leurs prestations envers la se ne personne tenue r paration ou son assureur C est ce que l on appelle le recours subrogatoire 3 Le principe d valuation in concreto Le principe de r paration int grale a pour corollaire une personnalisation de l indemnisation les pr judices doivent tre d termin s in concreto c est dire en tenant compte des strictes pertes 7 Le but de l indemnisation des pr judices personnels est d apporter satisfaction la victime pour contrebalancer les d sagr ments ou les souffrances qu elle a endur s Droit commun ensemble des r gles juridiques s appliquant g n ralement toutes les situations qui ne sont pas soumises des r gles sp ciales ou particuli res Sauf l gislation particuli re par exemple pour les victimes d infraction o l article 706 3 du Code de proc dure p nale subordonne la r paration l existence de certaines conditions de gravit du dommage corporel 10 Cour de Cassation Chambre Criminelle 13 d cembre 1995 1 Code des assurances article L 131 2 alin a 2 1 Voir infra III Les r gles de calcul page 13 13 Le raisonnement in concreto s effectue dans un cas d esp ce de mani re concr te sp ciale et individuelle A l inverse le raisonnement in abstracto proc de de mani re abstraite g n rale et impersonnelle Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 5 Note juridi
17. pouvant notamment chez la femme se traduire sous diverses formes comme le pr judice obst trical etc L encore ce pr judice doit tre appr ci in concreto en prenant en consid ration les param tres personnels de chaque victime situation familiale ge etc e Pr judice d tablissement Ce poste de pr judice cherche indemniser la perte d espoir de chance ou de toute possibilit de r aliser un projet de vie familiale normale il s agit de la perte d une chance de se marier de fonder une famille d lever des enfants et plus g n ralement des bouleversements dans les projets de vie de la victime qui l obligent effectuer certaines renonciations sur le plan familial Ce type de pr judice doit tre appr ci in concreto pour chaque individu en tenant compte notamment de son ge e Pr judices permanents exceptionnels Pour ne pas retenir une nomenclature trop rigide de la liste des postes de pr judice corporel il a t pr vu un poste pr judices permanents exceptionnels qui permettra d indemniser titre exceptionnel tel ou tel pr judice extra patrimonial permanent particulier non indemnisable par un autre biais et qui prennent une r sonnance toute particuli re soit en raison de la nature des victimes soit en raison des circonstances ou de la nature de l accident l origine du dommage 2 3 Pr judices extra patrimoniaux volutifs hors consolidation e P
18. principe de r paration int grale d gag de toute punition au sens de la responsabilit p nale les valeurs humaines d truites par l atteinte corporelle sont perdues jamais et ne pouvant tre r par es elles sont mon tis es La r paration du dommage corporel s effectue ainsi non en nature mais en quivalent mon taire Pour ouvrir droit r paration il faut un pr judice actuel personnel direct et certain La preuve du lien de causalit direct et certain entre le dommage corporel et le traumatisme accidentel est source d un important contentieux juridique et m dical notamment quant l imputabilit des s quelles l v nement dommageable dont la preuve doit tre apport e en principe par la victime Un des grands contentieux du dommage corporel r side galement dans l tat ant rieur ou les pr dispositions pathologiques dont la victime est porteuse La Cour de cassation estime que le droit indemnisation de la victime ne peut tre r duit si l tat ant rieur ou les pr dispositions n entra naient aucun tat invalidant d s lors que l accident a t l l ment d compensateur et d clenchant de la pathologie ant rieure l atteinte Du principe de r paration int grale d coulent d autres principes jurisprudentiels La victime n est pas tenue de limiter son pr judice l auteur du dommage est tenu d en r parer toutes les cons quences dommageables et la victime n
19. r par par les prestations sociales soit clairement identifi C est la raison pour laquelle la doctrine r clamait une table de concordance entre les pr judices et les prestations Mais cette table n est pas contenue dans la r forme Il faudra attendre une clarification r glementaire ou jurisprudentielle D ores et d j la nomenclature DINTILHAC est utilis e par les praticiens avocats magistrats et assureurs et recommand e par le Garde des Sceaux se dans une circulaire adress e aux magistrats en f vrier 2007 voir encadr plus haut Il pr conise galement l utilisation de la table de concordance contenue dans le rapport d pos par Mme LAMBERT FAIVRE en juin 2003 1 2 La subrogation ne peut nuire la victime Sur la base du principe Nemo contra se subrogasse censetur Nul n est cens subroger contre soi la victime devait b n ficier d un droit de pr f rence l gard des tiers payeurs mais la jurisprudence et la loi s y opposaient En cela ils se heurtaient la r daction de l article 30 de la loi du 5 juillet 1985 post rieur C est la raison pour laquelle le groupe de travail pr sid par 25 Cour de Cassation Chambre Criminelle 22 juin 1994 2 Voir note 19 27 Voir table de concordance en annexe 8 Comme le pr voit d ailleurs l article 1252 du code civil L article L 376 1 du code de la S curit Sociale dans son ancienne r daction Association des Paralys s de France
20. revenir la victime au titre de l aggravation valuent l indemnisation relative l tat actuel 3 Cour de Cassation Assembl e Pl ni re 9 juin 1978 En mati re d accidents de la circulation c est une obligation de l assureur lorsqu il pr sente une offre article R 211 40 du code des assurances Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 24 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 aggrav et en d duisent le montant r gl lors de la premi re indemnisation puisque ce diff rentiel ne tient pas compte de l inflation notamment L indemnit compl mentaire doit donc tre calcul e directement par r f rence la seule aggravation 3 La demande nouvelle pour aggravation cons cutive un second accident L hypoth se du second accident imputable l tat fragilis de la victime est classique La jurisprudence est abondante le lien de causalit entre les deux accidents n est pas retenu en cas de faute de la victime qui n a pas utilis un moyen de pr vention pour lequel elle avait re u une indemnisation par exemple lorsque la personne chute en l absence de sa tierce personne pour laquelle elle avait re u une indemnisation Lorsque le lien de causalit n est pas retenu il faut voir le second accident comme un fait dommageable part enti re r alis sur une personne porteus
21. soit de la perte de son emploi par la victime soit de l obligation pour celle ci d exercer un emploi temps partiel la suite du dommage Ce poste n englobe pas les frais de reclassement professionnel de formation ou de changement de poste Pour les jeunes victimes qui ne travaillaient pas au moment de l accident il conviendra d estimer pour l avenir la privation de ressources professionnelles que la victime aurait pu esp rer Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 9 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 De ce poste de pr judice devront tre d duites les prestations servies la victime par les organismes de s curit sociale pensions d invalidit et rentes accidents du travail les mutuelles les institutions de pr voyance et les assureurs prestations longue dur e d invalidit et d accidents du travail de m me que par les employeurs publics allocations temporaires d invalidit pensions et rentes viag res d invalidit e Incidence professionnelle Ce poste d indemnisation vient compl ter celle d j obtenue par la victime au titre du poste pertes de gains professionnels futurs Cette incidence professionnelle caract re d finitif a pour objet d indemniser les incidences p riph riques du dommage touchant la sph re professionnelle Exemples le pr judice subi par
22. t de l am nagement d un logement adapt l infirmit de la victime alors m me qu il n avait pas financ un tel investissement La r forme l gislative tant attendue a t r alis e par la loi de financement de la s curit sociale pour 2007 Reprenant presque mot pour mot la proposition de r forme mise par la Cour de cassation et par la doctrine l article 25 de cette loi remplace l alin a 3 de l article L 376 1 du Code de la s curit sociale par trois alin as dont le premier dispose que Les recours subrogatoires des caisses contre les tiers s exercent poste par poste sur les seules indemnit s qui r parent des pr judices qu elles ont pris en charge l exclusion des pr judices caract re personnel Dor navant le recours s effectuera non plus de mani re globale mais poste par poste et le tiers payeur ne pourra plus spolier la victime de l indemnisation d un chef de pr judice laquelle elle peut l gitimement pr tendre et dont la charge est honor e par le responsable et son assureur Il sera donc n cessaire de remodeler la pr sentation des demandes d indemnisation et des offres afin de pouvoir d duire les sommes vers es par les organismes sociaux de chaque poste de pr judice y aff rent frais perte de gains pr judice professionnel La mise en uvre de ce principe suppose d une part une nomenclature des pr judices r parables et d autre part que le type de pr judice
23. 2000 2001 et d un taux d int r ts de 3 20 Il tient compte d une diff renciation par sexe e Le choix du bar me Depuis longtemps la cour de cassation a d cid que le juge tait libre d appliquer le bar me de son Choix Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 21 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 En effet le seul bar me l gal tait celui du d cret de 1986 puisqu il tait pris en application d une loi et avait une valeur officielle Il apparaissait sous l article 44 de la loi du 5 juillet 1985 r dig ainsi Dans tous les cas o une rente a t allou e soit conventionnellement soit judiciairement en r paration d un pr judice caus par un accident le cr direntier peut demander au juge lorsque sa situation personnelle le justifie que les arr rages choir soient remplac s en tout ou partie par un capital suivant une table de conversion fix e par d cret Donc le bar me de 1986 permettait la conversion secondaire d une rente en capital mais n tait pas pr cis ment destin tre utilis pour le calcul de l indemnit devant revenir la victime La pratique l utilisait en r alit toujours mauvais escient La cour de cassation a t amen e se prononcer sur le sujet d s 1995 dans une esp ce o il tait reproch la Cour d Appel de Me
24. Conseil Technique National e Service juridique droit des personnes et des familles FN APF Association des Paralys s de France NOTE JURIDIQUE INDEMNISATION OBJET L valuation mon taire du dommage Base juridique Articles 1382 et 1149 du code civil Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 L indemnisation du dommage corporel suppose en premier lieu d apporter la preuve de l atteinte l int grit physique invoqu e Cette preuve est rapport e par l expertise m dicale les m decins proc dent une valuation m dicale des l sions Dans un second temps il appartient aux juristes de traduire les constatations m dicales en proc dant l valuation mon taire des divers pr judices afin de pr ciser le montant des droits et obligations suscit s par le dommage corporel Cette valuation servira de base de discussion transactionnelle avec l assureur ou de demande d indemnit s devant le Juge Dans le respect des grands principes du dommage corporel on doit d terminer quels sont les pr judices indemnisables et en calculer les montants une fois pour toutes La seule remise en cause de cette valuation est l aggravation Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 2 Note j
25. N Circulaire n 118 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 I LES GRANDS PRINCIPES DE L INDEMNISATION Le droit indemnisation un droit fondamental Parmi les droits fondamentaux dont dispose tout tre humain il est celui pos par l article 16 1 du code civil Chacun a droit au respect de son corps le corps humain est inviolable Le Conseil constitutionnel a lev le droit indemnisation au rang de principe fondamental d ordre public L intervention du l gislateur est donc limit e D ailleurs l valuation du dommage corporel en droit commun est un univers en soi sans attache l gislative ou presque Certains grands principes r gissent le domaine 1 Le principe de la r paration int grale Tous les pr judices Le but de l action en responsabilit civile est de r tablir aussi exactement que possible l quilibre d truit par le dommage et de replacer la victime dans la situation o elle se serait trouv e si l acte dommageable ne s tait pas produit Cette r gle illustre la fonction de r paration de la responsabilit civile qui aujourd hui a pris le pas sur sa fonction punitive L valuation du dommage corporel est en effet d tach e de l importance de la faute la r paration n est pas proportionnelle la gravit de la faute Il y a bien s r une part de virtuel dans ce
26. S Pr judice d tablissement P E Pr judices permanents exceptionnels P P E c Pr judices extra patrimoniaux volutifs hors consolidation Pr judices li s des pathologies volutives P EV Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 28 ANNEXE 3 TABLE DE CONCORDANCE ENTRE LES PRESTATIONS DES TIERS PAYEURS ET LES POSTES DE PREJUDICE Propos e par le groupe de travail pr sid par Mme Yvonne LAMBERT FAIVRE dans son rapport remis au Garde des Sceaux en juin 2003 Pr judices conomiques temporaires Chefs de pr judices r paration en Prestations organismes sociaux droit commun D penses de sant frais m dicaux DS param dicaux hospitalisations Remboursement partiel ou total pharmacie appareillage 3 Indemnit s journali res avant IPT Incidence professionnelle temporaire Kh consolidation Reclassement professionnel et frais de A RP A p Frais de s jour IJ formation FD Frais divers N ant Pr judices conomiques permanents Chefs de pr judices r paration en f Prestations organismes sociaux droit commun Frais futurs frais m dicaux FF param dicaux hospitalisations Frais futurs pharmacie ap
27. ant la part du montant de ce poste demeur e sa charge le solde de l indemnit tant s il n est pas nul accord la caisse La Cour de cassation a t amen e elle aussi se prononcer par avis sur demande de juridictions qui se trouvaient confront es une question de droit nouvelle C est ainsi que les Tribunaux de Grande Instance de PARIS et de MEAUX ont interrog la plus haute juridiction judiciaire sur l application de la loi du 21 d cembre 2006 3 Notamment Claude LIENHARD Recours des tiers payeurs une avanc e significative Recueil Dalloz 2007 n 7 p 452 3 Conseil d Etat section du contentieux avis du 4 juin 2007 n 303422 304214 Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 16 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 Par trois avis du 29 octobre 2007 la Cour de Cassation a donc t amen e pr ciser les modalit s d application de cette r forme la loi est d application imm diate toutes les instances en cours d s lors que le montant d la victime n a pas t d finitivement fix les nouvelles dispositions sont applicables aux accidents de travail trajet la rente vers e en application de l article L 434 2 du code de la S curit Sociale rente AT et la rente viag re d invalidit articles L27 et L28 des pensions civiles et militaires
28. ars Evaluer et r parer Les Annonces de la Seine 23 juin 2005 n 43 p 4 Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 12 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 HI LES REGLES DE CALCUL Un accident corporel entraine le versement de prestations la victime notamment par les organismes sociaux appel s tiers payeurs Par exemple la S curit Sociale prend en charge la majeure partie des frais m dicaux et hospitaliers ce sont des prestations en nature et verse en outre des indemnit s journali res en compensation des revenus du travail perdus ce sont des prestations en esp ces Toutes ces prestations ont un caract re indemnitaire et ne peuvent donc tre cumul es avec d autres indemnit s r parant le m me pr judice afin d viter un enrichissement sans cause Par ailleurs le responsable de l accident ou du dommage est tenu de r parer tout le pr judice et ne peut se d charger derri re l intervention d organismes sociaux Ceux ci peuvent donc se retourner contre le tiers responsable afin de se faire rembourser le montant des prestations vers es Ce sont les r gles de calcul de cette ventilation entre la victime et les organismes sociaux que nous examinerons avant de rappeler les r gles d une bonne valuation 1 Le recours des tiers payeurs N As 99 2 Les organism
29. c est dire qu elles ne pourront tre valu es qu au jour de la consolidation ou de la gu rison de la victime e Frais divers Il s agit de tous les frais susceptibles d tre expos s par la victime avant la date de consolidation de ses blessures notamment les honoraires que la victime a t contrainte de d bourser aupr s de m decins sp cialistes ou non pour se faire conseiller et assister l occasion de l expertise m dicale la concernant les frais de transport survenus durant la maladie traumatique dont le co t et le surco t sont imputables l accident les d penses destin es compenser des activit s non professionnelles particuli res qui ne peuvent tre assum es par la victime directe durant sa maladie traumatique frais de garde des enfants soins m nagers assistance temporaire d une tierce personne pour les besoins de la vie courante frais d adaptation temporaire d un v hicule ou d un logement etc Sont inclus dans ce poste de pr judice les frais temporaires ou ponctuels exceptionnels notamment les frais expos s par les artisans ou les commer ants lorsqu ils sont contraints de recourir du personnel de remplacement durant la p riode de convalescence o ils sont immobilis s sans pouvoir diriger leur affaire La liste de ces frais divers n est pas exhaustive et il faudra y ajouter tous les frais temporaires dont la preuve et le montant sont tablis et qui sont imputables
30. compte de tous les param tres individuels de la victime ge type d activit exerc e avant l accident niveau etc e Pr judice esth tique permanent Ce poste cherche r parer les atteintes physiques et plus g n ralement les l ments de nature alt rer l apparence physique de la victime notamment comme le fait de devoir se pr senter avec une cicatrice permanente sur le visage ou en fauteuil roulant Ce pr judice a un caract re strictement personnel et il est en principe valu par les experts selon une chelle de 1 7 de tr s l ger tr s important Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 11 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 e Pr judice sexuel Ce poste concerne la r paration des pr judices touchant la sph re sexuelle Il convient de distinguer trois types de pr judice de nature sexuelle le pr judice morphologique qui est li l atteinte aux organes sexuels primaires et secondaires r sultant du dommage subi le pr judice li l acte sexuel lui m me qui repose sur la perte du plaisir li l accomplissement de l acte sexuel perte de l envie ou de la libido perte de la capacit physique de r aliser l acte perte de la capacit acc der au plaisir le pr judice li une impossibilit ou une difficult procr er ce pr judice
31. de la proc dure d indemnisation conserver les justificatifs de tout l ment en lien avec le dommage cela commence avant l expertise pour laquelle il est n cessaire de rassembler un maximum de pi ces m dicales susceptibles d clairer le s expert s ce afin d tablir la preuve des s quelles que l on impute l accident des soins subis des interventions chirurgicales du suivi en r ducation etc Ensuite pour chaque d pense engag e en lien avec l accident ou le fait dommageable il est conseill de conserver toute facture ticket et ne pas h siter tablir un relev de d penses transmettre ensuite son avocat Les magistrats sont sensibles aux l ments de preuve apport s par la victime Par exemple une personne qui voyageait beaucoup l tranger et qui ne le peut plus en raison de son handicap gardera quelques photos des pr c dents voyages un r capitulatif de factures de l agence de voyage des t moignages d amis ayant particip aux excursions etc Quoiqu il en soit il est pr f rable de proposer son avocat de lui fournir ces documents afin que lui m me ait une id e pr cise de l ensemble des r percussions de l accident sur la vie de la victime Dans le cadre de la loi du 4 mars 2002 toute personne peut d sormais avoir acc s son dossier m dical article L 1111 7 du code de la sant publique Association des Paralys s de France CTN LA PCN C
32. de s curit sociale int ress es ou du tiers responsable lorsque ces derniers y ont int r t II Le troisi me alin a de l article L 376 1 du m me code est remplac par trois alin as ainsi r dig s Les recours subrogatoires des caisses contre les tiers s exercent poste par poste sur les seules indemnit s qui r parent des pr judices qu elles ont pris en charge l exclusion des pr judices caract re personnel Conform ment l article 1252 du code civil la subrogation ne peut nuire la victime subrogeante cr anci re de l indemnisation lorsqu elle n a t prise en charge que partiellement par les prestations sociales en ce cas assur social peut exercer ses droits contre le responsable par pr f rence la caisse subrog e Cependant si le tiers payeur tablit qu il a effectivement et pr alablement vers la victime une prestation indemnisant de mani re incontestable un poste de pr judice personnel son recours peut s exercer sur ce poste de pr judice IV L article 31 de la loi no 85 677 du 5 juillet 1985 tendant l am lioration de la situation des victimes d accidents de la circulation et l acc l ration des proc dures d indemnisation est ainsi r dig Art 31 Les recours subrogatoires des tiers payeurs s exercent poste par poste sur les seules indemnit s qui r parent des pr judices qu elles ont pris en charge l exclusio
33. e 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 L avocat informe son client sur ses droits et ses devoirs et donne des conseils ou des consultations juridiques Il le renseigne sur les voies de proc dures susceptibles de r soudre le litige aide r gler le conflit l amiable par exemple dans le cadre d une transaction avec l adversaire ou l occasion d un proc s et renseigne sur les chances de succ s d une proc dure judiciaire L avocat pr te serment Je jure comme avocat d exercer mes fonctions avec dignit conscience ind pendance probit et humanit L avocat sp cialis en dommage corporel entreprendra toutes les d marches n cessaires pour assurer la victime l indemnisation de son pr judice et contr ler les offres d indemnit s ventuellement faites par les assureurs pour v rifier qu elles soient bien conformes son pr judice ses droits et la jurisprudence Ce n est pas toujours n cessaire de prendre un avocat par exemple lorsque les enjeux financiers sont peu importants ou lorsqu il n existe pas de conflit avec l assureur Malgr tout ces situations sont rares Le plus souvent pour tre s r qu il existe un r el contrepoids face l assureur ou l organisme indemnisateur 1l est pr f rable de se faire assister d un avocat Il est conseill de se renseigner sur le domaine d intervention de l avocat et notamment de lui demander s il
34. e La qualit de cette relation est un atout essentiel pour la r ussite de la proc dure d indemnisation et sa pr servation est pour une large part affaire de communication Il ne faut donc jamais h siter poser son avocat toutes les questions qui viennent l esprit et lui demander toutes les pr cisions qui viteront les malentendus ult rieurs Encore deux choses savoir concernant l avocat gt son choix est libre une personne peut donc changer d avocat tout moment par simple lettre sans devoir exposer de raison particuli re sous r serve de lui r gler ses honoraires gt en cas de d saccord avec un avocat ou pour r gler tout litige qui pourrait survenir notamment sur le montant des honoraires il faut saisir le B tonnier de l Ordre des Avocats en lui adressant une lettre expliquant le diff rend L Ordre des Avocats Les avocats font n cessairement partie d un Barreau tabli aupr s d un Tribunal de Grande Instance ou ventuellement de plusieurs de ses Tribunaux Il existe un Barreau par T G I et nul ne peut exercer la profession d avocat s il n est inscrit aupr s d un Barreau Chaque Barreau est administr par un Conseil de l Ordre lu au scrutin secret par les avocats inscrits et les avocats honoraires du Barreau Le b tonnier le pr side il est la fois un repr sentant statutaire de la profession et un chef d entreprise Le B tonnier est le repr sentant de l ensemble des
35. e d un tat ant rieur L accident m dical survenant la suite d un accident de la route est un cas particulier la jurisprudence consid re que le responsable de l accident de la route doit supporter les cons quences de l accident m dical vis vis de la victime en l indemnisant charge lui par ailleurs s il l estime utile de se retourner contre le coauteur La jurisprudence estime en effet que sans l accident de la route la victime n aurait pas d tre hospitalis e et subir une transfusion et que c est donc l accident de la route qui est la cause de la contamination par exemple 45 Cour de cassation 1 Chambre Civile 17 f vrier 1993 Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 25 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 ANNEXE 1 ARTICLE 25 DE LA LOI DU 21 DECEMBRE 2006 I La deuxi me phrase du sixi me alin a de l article L 376 1 du code de la s curit sociale est compl t e par les mots ou r ciproquement II Le troisi me alin a de l article L 455 2 du m me code est compl t par une phrase ainsi r dig e A d faut la nullit du jugement sur le fond peut tre demand e pendant deux ans compter de la date laquelle le jugement est devenu d finitif soit la requ te du minist re public soit la demande des caisses
36. es qui assurent et g rent les r gimes de protection sociale de base disposent pour les prestations caract re indemnitaire d sign es par la loi d une action subrogatoire contre la personne tenue r paration ou son assureur l exclusion de toute autre action Les tiers payeurs sont limitativement num r s par la loi Il s agit des organismes de s curit sociale des mutuelles des employeurs publics ou priv s de la victime et des soci t s d assurances Ils ont tous la possibilit de r cup rer aupr s du tiers responsable les indemnit s vers es la victime la suite de l accident et en lien avec le dommage L article 25 de la loi de financement de la S curit Sociale pour 2007 adopt e le 21 d cembre 2006 est venu r former les modalit s de recours des organismes SOCIAUX en instituant un recours poste par poste des tiers payeurs contre le responsable en instaurant un droit de pr f rence pour la victime dans le cadre de la subrogation en autorisant l exercice du recours sur des postes caract re personnel Cette r forme repr sente une avanc e consid rable en faveur de l indemnisation des victimes de dommages corporels Les principales modifications concernent l article L 376 1 alin a 3 du code de la S curit Sociale et l article 31 de la loi du 5 juillet 1985 Ces deux articles sont de r daction identique 1 1 Le recours de la caisse s exerce poste par poste
37. est sp cialis en dommage corporel il peut d ailleurs avoir obtenu le certificat de sp cialisation R paration du pr judice corporel apr s avoir pass un examen de connaissances et justifi de 4 ann es de pratique dans le domaine Attention Le juge ne peut pas statuer ultra petita Un principe g n ral du droit interdit au juge de se prononcer sur des choses non demand es ou d accorder plus qu il n a t demand article 464 du Nouveau Code de Proc dure Civile Donc si un avocat r clame l application d une r gle d favorable son client ou omet de solliciter un poste de pr judice le juge ne peut pas de lui m me appliquer une autre r gle d valuation ou condamner l assureur indemniser un poste de pr judice non r clam Il est tenu par les demandes de la victime et les offres de la compagnie il doit statuer entre les deux L avocat est tenu de respecter un ensemble de r gles professionnelles et de devoirs la d ontologie sous peine de radiation par l ordre des avocats Tenu au secret professionnel il est le confident de toutes les difficult s propos desquelles il a un devoir de confidentialit et doit tre capable de s adapter toute situation Organis et rigoureux il a un devoir d information vis vis de son client L avocat a galement un devoir de comp tence e Les honoraires Il est souvent bien difficile de savoir au tout d but d une affaire quel e
38. exe Il est aujourd hui consid r par les sp cialistes comme obsol te de sorte qu il est r guli rement cart N anmoins il reste appliqu par certains tribunaux ou avocats ne connaissant pas le dommage corporel ce qui est pr judiciable aux victimes le bar me fiscal tabli par la Direction G n rale des Imp ts pour le calcul de l ISE il date de 1993 utilise les tables de mortalit s des ann es 1988 1990 dites TD 88 90 et un taux de 4 5 le bar me BCIV Bar me de Capitalisation pour l Indemnisation des Victimes il est dit par les compagnies d assurances est bas sur les tables de mortalit TD 88 90 aux taux de 4 06 en 2003 4 20 en 2004 3 26 en 2006 Il est r guli rement mis jour Il n op re pas de distinction selon le sexe le bar me de l article A 331 10 du code des assurances il en existe plusieurs versions il s agit d un bar me cr par les soci t s d assurances pour provisionner les dossiers d indemnisation Il se base sur les tables de mortalit TD 88 90 et de taux d int r ts 3 3 11 pour les versions datant de 1999 beaucoup plus pour les versions r centes Il ne fait pas de distinction par sexe le bar me de la Gazette du Palais publi dans la Gazette du Palais des 7 et 9 novembre 2004 il a t propos par un Groupe de Travail pr sid e par Mme Yvonne LAMBERT FAIVRE II est tabli sur la base des tables de mortalit des ann es
39. ime tait consolid e au jour de son d c s tous les postes de pr judice sont indemnisables et on op re donc simplement un calcul en fonction du nombre de jour de survie Exemple Une personne atteinte d une IL P P de 90 d c d e 18 mois apr s la consolidation intervenue l ge de 23 ans Le calcul de l indemnit devant lui revenir au titre des s quelles conserv es sera pr sent de la fa on suivante Somme que la personne aurait pu obtenir si elle avait surv cu 90 x 4 500 valeur du point 405 000 Somme allou e prorata temporis 405 000 14 529 taux de l euro de rente viager pour une femme de 23 ans bar me du 8 ao t 1986 27 875 28 par an soit 27 875 28 x 1 an et demi 41 812 92 La victime d c d e percevra donc 41 812 92 Si l on fait le m me calcul avec un bar me a priori tr s favorable comme celui de la gazette du Palais le calcul devient le suivant 405 000 27 040 taux de l euro de rente viager pour une femme de 23 ans bar me de la Gazette du Palais 14 977 81 par an soit 14 977 81 x 1 an et demi 22 466 71 C est presque deux fois moins qu avec le bar me de 1966 2 3 La r union de justificatifs L une des plus grandes difficult s d valuation en dommage corporel r side dans la r union des preuves le plus souvent c est en effet la victime de prouver l ampleur de son pr judice Il faut donc chaque stade
40. indemnisent notamment les pertes de gains professionnels et l incidence professionnelle de l incapacit et doit donc s imputer prioritairement sur les postes de pr judice pertes de gains professionnels temporaires et permanents Statuant apr s pourvoi d une victime de chute la Cour de cassation a eu l occasion par un arr t du 21 f vrier 2008 d ajouter Les dispositions de l article 31 de la loi du 5 juillet 1985 et de l article L 376 1 du code de la s curit sociale modifi es par la loi du 21 d cembre 2006 s appliquent aux v nements ayant occasionn ce dommage survenus ant rieurement la date d entr e en vigueur de cette loi d s lors que le montant de l indemnit due la victime n a pas t fix par une d cision pass e en force de chose jug e que l arr t attaqu rendu avant l entr e en vigueur de la loi du 21 d cembre 2006 tant insusceptible d un recours suspensif d ex cution ces dispositions ne sont pas en l esp ce applicables pour la premi re fois devant la Cour de cassation Enfin le Conseil d Etat par un arr t du 5 mars 2008 prend position dans le sens d une partie de la doctrine et de la Cour d Appel de PARIS en estimant que la loi Badinter constitue le droit commun du recours subrogatoire et qu elle pose des r gles g n rales applicables d autres accidents que les seuls accidents de la route A l occasion d un recours sur la responsabilit d un centre
41. irculaire n 118 23 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 IV L AGGRAVATION Au jour de l valuation des pr judices toutes les cons quences de l accident ont normalement t prises en compte l tat de la victime tant stabilis Malgr tout lavenir tant incertain il se peut que l tat de sant s aggrave ou s am liore En cas d am lioration de l tat de la victime aucune r vision m me partielle du capital allou n est possible Plusieurs principes s y opposent l autorit de la chose jug e le caract re forfaitaire exclusif d une r paration en capital et l quit ces principes s appliquent l encontre de l assureur du tiers responsable mais l encontre de la S curit Sociale qui peut r viser le montant de la pension d invalidit par exemple En revanche si un nouveau pr judice apparait il faut tenter de le faire indemniser 1 La demande nouvelle pour un pr judice pr existant non indemnis L hypoth se vis e est celle d un tat m dical de la victime non modifi mais certains postes de pr judice ont t oubli s de la demande initiale ou n ont pas encore fait l objet de r glement En principe le r le de l avocat s oppose ce que cette situation se produise La jurisprudence consid re que tout chef de pr judice qui n est pas express me
42. judices patrimoniaux permanents apr s consolidation e D penses de sant futures Les d penses de sant futures sont les frais hospitaliers m dicaux param dicaux pharmaceutiques et assimil s m me occasionnels mais m dicalement pr visibles rendus n cessaires par l tat pathologique de la victime apr s la consolidation frais li s des hospitalisations p riodiques dans un tablissement de sant un suivi m dical assorti d analyses des examens et des actes p riodiques des soins infirmiers ou autres frais occasionnels etc Ces frais futurs ne se limitent pas aux frais m dicaux au sens strict ils incluent en outre les frais li s soit l installation de proth ses pour les membres les dents les oreilles ou les yeux Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 8 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 soit la pose d appareillages sp cifiques qui sont n cessaires afin de suppl er le handicap physiologique permanent qui demeure apr s la consolidation fauteuil roulant etc e Frais de logement adapt Ce sont les sommes que doit d bourser la victime la suite de l accident pour adapter son logement son handicap Ce poste d indemnisation intervient sur la base de factures de devis ou m me des conclusions du rapport de l expert sur la consistance et le montant des trava
43. l accident l origine du dommage corporel subi par la victime e Pertes de gains professionnels actuels Sous le vocable d incapacit temporaire de travail LT T la pratique juridique regroupait la fois l incapacit professionnelle conomique subie par la victime directe et son incapacit fonctionnelle non conomique et personnelle subie durant la maladie traumatique Cette confusion juridique devait cesser Le groupe de travail de Monsieur DINTILHAC a propos en cons quence de cantonner les pertes de gains li es l incapacit provisoire de travail aux pertes actuelles de revenus prouv es par cette victime du fait de son dommage Il s agit l de compenser une invalidit temporaire sp cifique qui concerne uniquement les r percussions du dommage sur la sph re professionnelle de la victime jusqu sa consolidation Bien s r ces pertes de gains peuvent tre totales c est dire priver la victime de la totalit des revenus qu elle aurait normalement per us en l absence d accident ou tre partielles c est dire la priver d une partie de ses revenus sur cette p riode L valuation de ces pertes de gains doit tre effectu e in concreto au regard de la preuve d une perte de revenus tablie par la victime jusqu au jour de sa consolidation elle se fait donc sur production de justificatifs bulletins de salaires avant l accident attestation de l employeur etc 1 2 Pr
44. n des pr judices caract re personnel Conform ment l article 1252 du code civil la subrogation ne peut nuire la victime subrogeante cr anci re de l indemnisation lorsqu elle n a t indemnis e qu en partie en ce cas elle peut exercer ses droits contre le responsable pour ce qui lui reste d par pr f rence au tiers payeur dont elle n a re u qu une indemnisation partielle Cependant si le tiers payeur tablit qu il a effectivement et pr alablement vers la victime une prestation indemnisant de mani re incontestable un poste de pr judice personnel son recours peut s exercer sur ce poste de pr judice V L article 475 1 du code de proc dure p nale est compl t par un alin a ainsi r dig Les dispositions du pr sent article sont galement applicables aux organismes tiers payeurs intervenant l instance VI Dans le quatri me alin a de l article L 752 23 du code rural apr s les mots en d claration de jugement commun sont ins r s les mots ou r ciproquement Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 26 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 ANNEXE 2 NOMENCLATURE DINTILHAC Petit rappel historique Madame Nicole GUEDJ Secr taire d Etat aux droits des victimes avait souhait au mois de novembre 2004 confie
45. n mode d emploi des nouvelles dispositions de l article L 376 1 du Code de la S curit Sociale le juge doit d abord valuer le montant du pr judice total subi par l assur social selon les r gles du droit commun de la responsabilit administrative il doit ensuite poste de pr judice par poste de pr judice fixer la part du montant de ce poste demeur e la charge de l assur faute pour le pr judice d avoir t enti rement r par par les prestations de s curit sociale correspondantes L avis indique qu en l absence l heure actuelle de dispositions r glementaires d finissant ces postes de pr judice il convient de distinguer les postes suivants d penses de sant frais li s au handicap pertes de revenus incidence professionnelle et scolaire du dommage corporel autres d penses li es au dommage corporel et pr judices personnels ne consistant ni dans l obligation d exposer une d pense ni dans la perte d un revenu et sur lesquels sauf exception le recours des caisses ne peut pas s exercer pour chaque poste le juge d termine ensuite le montant de l indemnit mise la charge du tiers responsable ce montant est gal celui du poste si la responsabilit du tiers est enti re mais une partie seulement de ce poste si elle n est que partielle enfin le juge accorde la victime pour chaque poste dans la limite de l indemnit mise la charge du tiers responsable une somme correspond
46. n sera le co t tout simplement parce que beaucoup d l ments ne sont pas connus Il est n anmoins tr s important d aborder la question des honoraires d s le premier rendez vous avec l Avocat et en pratique abstraction faite du cas particulier de l Aide Juridictionnelle les avocats sp cialis s en dommage corporel r clament deux types d honoraires 37 Article 1 3 du R glement Int rieur National de la profession d avocat Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 18 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 gt L honoraire forfaitaire une somme globale et intangible fix e d s le d but et quelle que soit l issue de l affaire gt L honoraire de r sultat quelque soit le r sultat obtenu l Avocat percevra un honoraire minimum qui est g n ralement fix de mani re forfaitaire mais s il parvient tel ou tel r sultat il percevra en outre un honoraire compl mentaire qui peut tre soit forfaitaire soit fonction du r sultat obtenu en g n ral un pourcentage des sommes allou es Par prudence avant toute action le client discutera des honoraires avec son Avocat et lui demandera de signer une convention d honoraires qui d taillera les honoraires qui seront dus et leurs modalit s de r glement La relation Avocat Client doit tre bas e sur la confiance mutuelle et la transparenc
47. nisables en utilisant une m thodologie et des termes communs L tablissement d une nomenclature commune des postes de pr judice corporel tait n cessaire pour r pondre aux aspirations des victimes et des professionnels insatisfaits des diverses nomenclatures en vigueur reposant sur une distinction entre les pr judices conomiques et les pr judices personnels En outre l activit juridictionnelle comme celle des diff rents fonds d indemnisation conduisaient un foisonnement des postes de pr judice sans qu il existe de v ritable coh rence entre eux Le but de la nomenclature est l nonciation par cat gories et sous cat gories des l ments qui doivent tre retenus pour caract riser le pr judice subi par la victime directe ou indirecte afin de d terminer le montant des sommes qui lui sont dues ainsi que le cas ch ant le montant des sommes dues aux organismes tiers payeurs Il convient de pr ciser que cette nomenclature des chefs de pr judice dite nomenclature DINTILHAC tant simplement indicative elle n a donc pas vocation tre appliqu e syst matiquement dans son int gralit tous les types de dommages notamment les experts m dicaux utilisent l ancienne nomenclature Il est indispensable de laisser une place importante au juge ou l organe d indemnisation qui est seul habilit reconna tre au cas par cas l existence de tel ou tel poste de pr judice en fonction de cha
48. nsid r e comme tr s inf rieure celle d une personne valide Aujourd hui on sait soigner et pr server des fonctions vitales prendre en charge le handicap au quotidien et l esp rance de vie est la m me pour tous que l on soit en situation de handicap ou non Il para t important de maintenir une diff rence entre les hommes et les femmes puisqu il y a encore des diff rences d esp rance de vie entre les sexes m me si ces diff rences tendent s estomper Il est donc primordial de tenir compte de tables mortalit s aussi r centes que possible dans le bar me de capitalisation L influence du taux d int r t Le taux d int r t est choisi en fonction des possibilit s qui sont ouvertes une personne de faire r mun rer son capital sur les march s financiers Lorsqu en 1986 le l gislateur retenait un taux d int r t de 6 5 en raison du fait qu cette poque les banques proposaient des placements moyen terme ce niveau de r mun ration Ce n est videmment plus le cas aujourd hui Pr cisons n anmoins que certains assureurs pr tendent trouver des contrats d assurance vie r mun r s plus de 5 alors qu en r alit il s agit d argent bloqu et non disponible Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 20 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 Il est donc tr
49. nt vis par le dispositif d une d cision est pr sum ne pas tre r par La cour de cassation admet comme recevable l action tendant la r paration d un chef de pr judice qui n a pas t inclus dans la demande initiale Il est donc tr s important de pr senter clairement les demandes et les indemnit s octroy es afin de permettre ult rieurement une telle action 2 La demande nouvelle pour aggravation m dicale Toute victime dispose d une nouvelle action en r paration contre le responsable en cas d aggravation de son dommage A cette occasion il peut tre statu sur la r paration d un l ment de pr judice inconnu au moment de la demande initiale et sur lequel il n a donc pu tre statu Cette action doit tre engag e dans les dix ans qui suivent l aggravation La premi re tape est donc de contacter un m decin conseil ind pendant des compagnies d assurances qui tudiera l ensemble de son dossier m dical et se prononcera sur l imputabilit des nouvelles s quelles au premier accident Ce m decin r digera un rapport d expertise pouvant servir de base l engagement d une nouvelle action en justice contre la compagnie d assurance qui l avait indemnis en aggravation Le r glement de l aggravation ne doit pas se faire par r f rence au r glement initial la cour de cassation sanctionne les magistrats qui pour calculer l indemnisation compl mentaire devant
50. on pris en charge par l organisme social Frais de mat riel m dical aides techniques Pr judices personnels Troubles dans les conditions d existence durant la p riode d IT T incapacit temporaire totale perte des joies usuelles de la vie courante Pretium doloris souffrances endur es Pr judice esth tique Pr judice d agr ment loisirs sports Pr judice sexuel et d tablissement en mariage ventuel pr judice de procr ation Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 30 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 ANNEXE 5 TABLEAUX COMPARATIFS DES DIFFERENTS BAREMES DE CAPITALISATION Sur le pr judice professionnel Imaginons un homme g de 26 ans la date de consolidation qui percevait un revenu annuel de 18 000 avant l accident Soit le tribunal lui alloue une rente limit e 65 ans de 18 000 par an qu il touche tous les mois ou tous les trimestres soit on convertit cette rente sous forme de capital qu il touche en une seule fois au prononc du jugement Combien va t il recevoir selon qu on applique tel ou tel bar me de capitalisation D cret Bar me gogog Bar me BCIV 2003 A 331 10 A 331 10 Gazette du 65 fiscal 4 5 4 06 3 3 11 Palais K 3 20 Taux de l euro de rente limit 13 440 18 508 x 21 255 21 944 65
51. pareillage T P Tierce personne Majoration tierce personne euir IJ apr s consolidation Pension IPD Incidence professionnelle d finitive i pee d invalidit FLA Frais de logement adapt N ant FVA Frais de v hicule adapt N ant Pr judices non conomiques temporaires Chefs de pr judices r paration en f Prestations organismes sociaux droit commun Pr judice fonctionnel temporaire PFT troubles dans les conditions N ant d existence SE Souffrances endur es N ant Pr judices non conomiques permanents PFP Pr judice fonctionnel permanent N ant PA Pr judice d agr ment N ant PE Pr judice esth tique N ant PS Pr judice sexuel N ant PET Pr judice d tablissement N ant Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 29 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 ANNEXE 4 ANCIENNE NOMENCLATURE NCORE UTILISEE PAR CERTAINS EXPERTS MEDICAUX Pr judices soumis au recours des organismes sociaux Pertes de revenus durant la p riode d IT T LP P incapacit permanente partielle s quelles physiologiques Pr judice professionnel futur apr s consolidation ou incidence professionnelle Pr judice scolaire universitaire ou de formation Frais d assistance par tierce s personne s Frais de logement adapt Frais de v hicule adapt D penses de sant futures et actuelles n
52. que L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 de la personne Cela s oppose toute valuation forfaitaire ou bar mis e Il s agit en fait d une appr ciation sp cifique de la r paration des pr judices Il appartient aux juges d analyser et d valuer les l ments de faits l environnement la vie de la personne avant et apr s l accident pour d terminer la valeur des pr judices invoqu s Le juge n est pas li par un bar me d indemnit ni par une m thode de calcul et il use de son pouvoir souverain pour valuer d apr s la m thode de calcul lui ayant paru la mieux appropri e le montant du pr judice 14 On dit aussi valuation in abstracto 15 Cour de Cassation 2 Chambre Civile 6 octobre 1976 Bulletin civil IL n 273 Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 6 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 I LES PREJUDICES INDEMNISABLES L indemnisation d finitive ne peut intervenir qu apr s consolidation des blessures Il faut donc en principe attendre l expertise m dicale de consolidation pour d terminer l ampleur du pr judice Que ce soit m dicalement ou financi rement il est n cessaire que tous les acteurs de l indemnisation se mettent d accord sur les types de pr judice indem
53. que victime Nous pr senterons ici uniquement la nomenclature des pr judices corporels de la victime 17 directe 1 Pr judices patrimoniaux Le groupe de travail DINTILHAC a retenu dix pr judices relevant de la cat gorie des pr judices patrimoniaux Qu ils soient temporaires ou permanents ils ont tous en commun de pr senter un caract re patrimonial ou p cuniaire c est dire affectant le patrimoine de la victime qui correspond tant t des pertes subies par la victime tant t des gains manqu s par celle ci 1 1 Pr judices patrimoniaux temporaires avant consolidation e D penses de sant actuelles Il s agit d indemniser la victime directe du dommage corporel de l ensemble des frais hospitaliers m dicaux param dicaux et pharmaceutiques infirmiers kin sith rapie orthoptie orthophonie etc non pris en charge par les organismes sociaux il arrive fr quemment qu c t de la part pay e par l organisme social un reliquat demeure la charge de la victime Ces 16 Reproduite en annexe 17 Les pr judices des victimes indirectes proches du bless feront l objet d une note juridique distincte Association des Paralys s de France CTN LA PCN Circulaire n 118 7 Note juridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 d penses sont toutes r alis es durant la phase temporaire d volution des blessures
54. r un groupe de travail le soin d laborer une nomenclature des pr judices corporels Elle insistait sur la n cessit de pouvoir disposer d une nomenclature incontestable des diff rents chefs de pr judice en respectant d une part le principe d une indemnisation compl te et quitable et d autre part celui d une galit de traitement entre toutes les victimes A cette fin le pr sident de la deuxi me chambre civile de la Cour de cassation Jean Pierre DINTILHAC a t charg au d but de l ann e 2005 de constituer et de diriger un groupe de travail dans le but pr cis de proc der l tablissement d une nomenclature des chefs de pr judice corporel coh rente reposant sur une distinction claire entre les pr judices conomiques et non conomiques notamment en ce qui concerne l incapacit permanente partielle Il tait donc tout fait indispensable de mettre de l ordre dans l ordonnancement des chefs de pr judices indemnisables par les divers organes d indemnisation La d finition d une nomenclature commune des pr judices corporels a pour objet exclusif l nonciation par cat gories et sous cat gories des l ments qui doivent tre retenus pour caract riser le pr judice subi par la victime directe ou indirecte afin de d terminer le montant des sommes qui lui sont dues ainsi que le cas ch ant le montant des sommes dues aux organismes tiers payeurs Le groupe
55. r judice S1 la r paration doit tre int grale elle ne doit pas exc der le montant du pr judice Autrement dit la victime ne doit pas s enrichir l occasion de l indemnisation Un pr judice si maigre soit il donne lieu r paration en droit commun sous r serve qu il soit mesurable et prouv on ne peut tre indemnis d un pr judice qui n existe pas Il ne saurait r sulter pour la victime d une infraction ou d une faute ni perte ni profit Les r gles de l indemnisation du dommage corporel interdisent tout cumul entre l indemnisation et la r paration des pr judices n e des divers r gimes sp ciaux sur la protection sociale en assurance maladie ou en accident du travail ou certaines prestations contractuelles caract re indemnitaire en assurances de personnes Exemple Une victime d un accident de la circulation ne peut pas la fois tre indemnis e par l assureur du responsable et conserver les indemnit s journali res vers es par la S curit Sociale en raison de son arr t de travail La S curit Sociale lui versera les indemnit s journali res normalement mais en r cup rera le montant aupr s de l assurance L assurance avant de verser l indemnisation en d duira le montant des indemnit s journali res qu elle a rembours la Caisse Les organismes g rant un r gime de protection sociale qu on d signe sous le nom de tiers payeurs disposent d une action propre
56. r judices li s des pathologies volutives Il s agit d un poste de pr judice relativement r cent qui concerne toutes les pathologies volutives Il s agit notamment de maladies incurables susceptibles d voluer et dont le risque d volution constitue en lui m me un chef de pr judice distinct qui doit tre indemnis en tant que tel Il existe en dehors de toute consolidation des blessures puisqu il se pr sente pendant et apr s la maladie traumatique Tel est le cas du pr judice li la contamination d une personne par le virus de l h patite C celui du V I H la maladie de Creutzfeld Jakob ou l amiante etc Il s agit ici d indemniser le pr judice r sultant pour une victime de la connaissance de sa contamination par un agent exog ne quelle que soit sa nature biologique physique ou chimique qui comporte le risque d apparition plus ou moins br ve ch ance d une pathologie mettant en jeu le pronostic vital 1 C est notamment le cas pour la personne d origine japonaise victime d un dommage la colonne vert brale en France qui est alors d pourvue de la facult de s incliner pour saluer signe d une grande impolitesse dans son pays d origine TI s agit ici des pr judices sp cifiques li s des v nements exceptionnels comme des attentats des catastrophes collectives naturelles ou industrielles de type A Z F 1 D finition de Mme Lambert Faivre cit e par J Maz
57. s important de choisir un bar me se basant sur un taux d int r t le plus bas possible tenant compte des offres actuelles des march s financiers en mati re de placement En effet plus le taux d int r t est bas plus le bar me est favorable la victime En dommage corporel et plus particuli rement en proc dure d indemnisation le bar me de capitalisation sert donc convertir une rente sous forme de capital Donc plus le coefficient de capitalisation est lev plus le capital indemnitaire est important Ces bar mes sont utilis s pour le calcul du pr judice professionnel de l assistance par une tierce personne des aides techniques des frais pharmaceutiques futurs du v hicule toutes les indemnit s qui peuvent tre allou es soit sous forme de capital soit sous forme de rente e Les diff rents bar mes Il existe actuellement plusieurs bar mes de capitalisation qui sont utilis s par les compagnies d assurance les avocats de victimes et les tribunaux pour convertir les rentes sous forme de capital Voici les principaux bar mes pr sent s du moins favorable au plus favorable pour les victimes le bar me issu du d cret du 8 ao t 1986 le plus ancien bar me en vigueur il a t publi en annexe de la loi du 5 juillet 1985 sur les accidents de la route et se base sur des tables de mortalit des ann es 1960 1964 avec un taux d int r t 6 50 Il tient compte d une diff renciation par s
58. sa Ce tableau comprend en vertical l ge de la personne en horizontal ch ance de la rente 60 ans 65 ans ou viag re et donne un nombre appel euro de rente Les bar mes de capitalisation sont tablis partir de deux donn es principales esp rance de vie de la personne par ge et par sexe utilisant les tables de mortalit s publi es par l INSEE un taux d int r t correspondant au loyer de largent au regard des possibilit s de placement de fonds sur le march financier Gr ce un logiciel complexe combinant ces donn es on obtient l tablissement d une table appel e Bar me de Capitalisation L influence des tables de mortalit Il est connu de tous que l esp rance de vie d une personne un moment donn est sup rieure celle du jour de sa naissance En effet l esp rance de vie tient compte non seulement de l ann e de naissance mais aussi des conditions sanitaires et sociales dans lesquelles on vit C est la raison pour laquelle les tables de mortalit ne sont pas les m mes d un pays l autre Donc plus on utilise des tables r centes plus on tient compte des progr s de la m decine de l alimentation des habitudes de vie etc Cette donn e est tr s importante surtout pour les personnes en situation de handicap il y a encore 20 ans on ne poss dait que peu de statistiques sur l esp rance de vie des personnes handicap es qui tait co
59. sation Concr tement cela signifie que le minist re de la justice consid rait que la r forme du recours des organismes sociaux n tait pas applicable aux accidents du travail et aux maladies professionnelles Cette position tait en contradiction avec l ensemble de la doctrine qui s tait d clar e en faveur d une large application malgr le silence des textes Depuis la Cour de Cassation et le Conseil d Etat sont venus clarifier certains points D abord le Conseil d Etat par avis du 4 juin 2007 a pr cis lui aussi les conditions de mise en uvre de ces nouvelles dispositions Il a estim qu elles taient applicables imm diatement m me en l absence de mesures r glementaires d application tout en rappelant que le Premier ministre conservait la possibilit d user de son pouvoir r glementaire d application des lois pour tablir par d cret une nomenclature des postes de pr judice et une table de concordance de ces derniers avec les prestations vers es par les caisses de s curit sociale Il a en outre jug que la nouvelle r daction de l article L 376 1 tait applicable aux proc s en cours relatifs des dommages survenus avant l entr e en vigueur de la loi du 21 d cembre 2006 d s lors qu ils n avaient pas donn lieu une d cision de justice pass e en force de chose jug e Le Conseil d tat a galement livr pour les tribunaux administratifs et les cours administratives d appel u
60. tz d avoir multipli le salaire annuel de la victime par le nombre d ann es restant courir jusqu l ge de la retraite pour calculer le pr judice conomique alors que l assureur estimait que la cour aurait d utiliser le d cret de 1986 pour capitaliser les revenus de la victime La cour de cassation rejette le pourvoi en indiquant Le d cret du 8 ao t 1986 est inapplicable en l esp ce en ce qu il fixe les modalit s de conversion en capital d une rente cons cutive un accident et la cour d appel en valuant souverainement le pr judice conomique n a pas op r une telle conversion Plus tard la cour de cassation a continu de soutenir que le juge tait libre de se r f rer au bar me qu il estime le plus ad quat 2 puis que s agissant de la conversion d un capital en x ne 40 rente les juges du fond sont souverains pour choisir le prix du franc de rente N anmoins le juge ne pouvant pas statuer ultra petita il est essentiel de ne pas se tromper dans le choix du bar me Il tait pr conis la publication annuelle d un bar me de capitalisation sur la base d un taux d int r t officiel actualis et des derni res valuations statistiques de l esp rance de vie publi es par INSEE A l heure actuelle cette proposition n a pas t officiellement suivie d effet dans la pratique les assureurs ditent quand m me un bar me diff rent chaque ann e
61. uridique L valuation mon taire du dommage 25 juin 2008 Mise jour de la note juridique de juin 2007 SOMMAIRE I LES GRANDS PRINCIPES DE L INDEMNISATION 1 Le principe de la r paration int grale 2 Le principe indemnitaire 3 Le principe d valuation in concreto II LES PREJUDICES INDEMNISABLES 1 Pr judices patrimoniaux 1 1 Pr judices patrimoniaux temporaires avant consolidation 1 2 Pr judices patrimoniaux permanents apr s consolidation 2 Pr judices extra patrimoniaux 2 1 Pr judices extra patrimoniaux temporaires avant consolidation 2 2 Pr judices extra patrimoniaux permanents apr s consolidation 2 3 Pr judices extra patrimoniaux volutifs hors consolidation HI LES REGLES DE CALCUL 1 Le recours des tiers payeurs 1 1 Le recours de la caisse s exerce poste par poste 1 2 La subrogation ne peut nuire la victime 1 3 Le recours peut s exercer sur un poste de pr judice caract re personnel 2 Les r gles d une bonne valuation 2 1 L assistance d un avocat sp cialis 2 2 Les bar mes de capitalisation 2 3 La r union de justificatifs IV L AGGRAVATION 1 La demande nouvelle pour un pr judice pr existant non indemnis 2 La demande nouvelle pour aggravation m dicale 3 La demande nouvelle pour aggravation cons cutive un second accident Association des Paralys s de France CTN LA PC
62. ux n cessaires la victime pour vivre dans son logement Ils doivent tre engag s pendant la r ducation afin de permettre la victime de pouvoir imm diatement retourner vivre son domicile d s sa consolidation acquise Ce poste de pr judice inclut non seulement l am nagement du domicile pr existant mais ventuellement celui d coulant de l acquisition d un domicile mieux adapt prenant en compte le surco t financier engendr par cette acquisition Il est aussi possible d inclure dans ce poste de pr judice les frais de d m nagement et d emm nagement ainsi que ceux li s un surco t de loyer pour un logement plus grand d coulant des difficult s de mobilit de la victime devenue handicap e et galement lorsqu elle ne peut plus vivre chez elle les frais de structure n cessaires pour que la victime handicap e puisse disposer d un autre lieu de vie ext rieur son logement habituel de type foyer ou maison m dicalis e e Frais de v hicule adapt Ce poste comprend les d penses n cessaires pour proc der l adaptation d un ou de plusieurs v hicules aux besoins de la victime atteinte d un handicap permanent ainsi que le surco t li au renouvellement du v hicule et son entretien le surco t d achat d un v hicule adaptable et les surco ts en frais de transport rendus n cessaires la victime en raison de ses difficult s d accessibilit aux transports en commun En revanche

Note juridique - Faites valoir vos droits

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents