Home
Mode d`emploi, Instruction JURA IMPRESSA J7
Contents
1. Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage i appara t bri vement sur le visuel Y s affiche Tournez le Rotary Switch jusqu ce que Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation Extinction extinction automatique de votre IMPRESSA vous permet d cono automatique miser de l nergie Lorsque cette fonction est activ e votre IMPRESSA s teint automatiquement apr s la derni re op ration d s que le temps programm s est coul i Vous pouvez r gler l extinction automatique sur 15 minutes de 0 5 15 heures ou la d sactiver 38 Rincage 5 R glages durables en mode de programmation voici comment modifier l extinction automatique de Exemple Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse Tournez le Rotary Switch jusqu ce que s affiche Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der la rubrique de programme saffi gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que che Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage i appara t bri vement sur le visuel Tournez le Rotary Switch jusqu ce que T s affiche Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation Vous pouvez d finir si le rin age Pallumage doit tre d clench manuellement ou automatiquement Exemple voici comment d finir le d clenc
2. a gt Appuyez sur la touche d entretien 49 6 Entretien gt Videz le bac d gouttage et le r cipient marc de caf puis remettez les en place Retirez le r servoir d eau et videz le gt Dissolvez enti rement le contenu d un blister trois pastilles de d tartrage JURA dans un r cipient contenant 500 ml d eau Le processus peut durer quelques minutes gt Remplissez le r servoir d eau vide avec la solution obtenue et remettez le en place z s affiche la touche d entretien s s allume gt Retirez la buse Cappuccino du Connector System gt Placez un r cipient d au moins 500 ml sous le Connector System gt Appuyez sur la touche d entretien De l eau coule plusieurs fois du Connector System La touche d entretien clignote pendant le programme de d tar trage L op ration s interrompt automatiquement s affiche gt Videz le r cipient plac sous le Connector System gt Videz le bac d gouttage et le r cipient marc de caf puis remettez les en place gt Retirez le r servoir d eau et rincez le soigneusement gt Remplissez le r servoir d eau avec de l eau fra che et remet tez le en place i Saffiche la touche d entre tien 4 s allume gt Remontez la buse Cappuccino gt Placez respectivement un r cipient sous la buse et un sous l coulement de caf gt dados sur la touche d entretien
3. gt Remplissez un r cipient d eau fra che et plongez y le tuyau d aspiration de lait 51 6 Entretien gt Placez un r cipient sous la buse Cappuccino Si vous utilisez la buse Cappuccino Pro tournez le levier de s lection sur la position Mousse de lait ou Lait B mmo G gt Effleurez le symbole Vapeur 7 appara t D s que la machine est chaude C gt Effleurez nouveau le symbole Vapeur i s affiche le rin age de la buse et du tuyau d aspi ration de lait commence sart gt Effleurez le symbole D marrage d s que de l eau propre s coule de la buse op ration s arr te IMPRESSA est de nouveau pr te Pemploi Nettoyage de la buse i Ce chapitre est valable pour la buse Cappuccino Pro et Easy Cappuccino Pour garantir le bon fonctionnement de la buse Cappuccino vous devez la nettoyer quotidiennement si vous avez pr par du lait Votre IMPRESSA ne vous demande pas de nettoyer la buse Cappuc cino ATTENTION L utilisation de d tergents inad quats peut entra ner une d t riora tion de la machine et la pr sence de r sidus dans l eau gt Utilisez exclusivement les produits d entretien JURA d ori gine Le d tergent Cappuccino JURA est disponible chez votre revendeur mmo Vous pouvez aussi essayer l op ration de nettoyage de la buse Cappuccino en ligne Visitez le Knowledge Builder sur www jura com Condition Fest affich s
4. Mode d emploi IMPRESSA J7 Documentation 5 d utilisation ais e Documentation v rifi e Ce mode d emploi a obtenu le label d approbation de lor compr hensible n a A k e ganisme de contr le technique ind pendant allemand compl te O s re TUV SUD pour la simplicit de son style son caract re DocCert complet et le traitement des aspects de s curit Table des mati res Votre IMPRESSA J7 MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES 4 El ments de commande 8 Utilisation conforme 10 Pour votre s curit 10 Mode d emploi IMPRESSA J7 13 D S rIPHONIAES y MDOES rr nes 13 1 IMPRESSA J7 14 EADIE COIE NE E D Aaa EE A O E E 15 URA SUM ocurran oro aro REE 15 ole lar ATV 6 1 0OPPCP5U P niii 15 2 Pr paration et mise en service A AAA anassen eesedaoidieiiidiea tasasen a eaa ei ries Sasa iE EENAA ESAE I ERRESA tl Mid Aa Remplissage du r servoir d eau Remplissage du r cipient grains Premiere mise en escindida Mis en place etactivationdu art 18 Mesure et r glage la duret de l eau 20 RE UD a 21 AURA ie 22 EXTINGUI LA ia iiaa AARE NN as iaaea EEEE iTA RANEE EES 22 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande 23 Pr paration par simple pression d une touche 23 R glages uniques avant et pendant la pr paration 24 Adaptation durable de la quantit d eau la taille de la tasse 26 R glages durables en mode de programmation
5. Moussage de lait avec la buse Cappuccino Easy gt Retirez le capuchon protecteur de la buse Cappuccino gt Raccordez le tuyau d aspiration de lait la buse gt Plongez l autre extr mit du tuyau d aspiration dans une brique de lait ou reliez la un r cipient lait gt Placez une tasse sous la buse gt Effleurez le symbole Vapeur a ma I D s que la machine est chaude x gt Effleurez nouveau le symbole Vapeur appara t G s affiche la pr paration de la mousse de lait com mence Vous pouvez suivre l avancement de la pr paration sur la barre de progression La pr paration s arr te automatiquement une fois que la quantit de vapeur pr r gl e est obtenue mmo Vous pouvez interrompre tout moment la pr paration de mousse de lait Pour ce faire appuyez sur le Rotary Switch sur la touche d entretien ou effleurez le symbole D marrage Vous pourrez nouveau pr parer de la mousse de lait dans les 40 secondes qui suivent mmo 34 Eau chaude A ATTENTION 4 Pr paration par simple pression d une touche Pour garantir le bon fonctionnement de la buse Cappuccino vous devez la rincer et la nettoyer r guli rement voir chapitre 6 Entre tien Buse Cappuccino Utilisez la buse d eau chaude pour obtenir un coulement d eau par fait La buse d eau chaude se trouve sous le couvercle du comparti ment accessoires Lors
6. Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 33 gt dead sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage appara t bri vement sur le visuel pour confirmer le r glage Tournez le Rotary Switch jusqu ce que T s affiche Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation appara t sur le visuel 20 2 Pr paration et mise en service R glage du broyeur Vous pouvez adapter le broyeur en continu au degr de torr faction de votre caf ATTENTION Si vous r glez la finesse de mouture avec le broyeur l arr t vous risquez d endommager le s lecteur de finesse de mouture gt R glez la finesse de mouture uniquement lorsque le broyeur est en marche Vous reconna trez le bon r glage de la finesse de mouture au fait que le caf coule dans la tasse de mani re r guli re En outre une d licieuse cr me paisse se forme Nos recommandations Pour une torr faction claire r glez une mouture fine Si le r glage de la mouture est trop fin le caf coule goutte goutte Pour une torr faction fonc e r glez une mouture grossi re Si la mouture est trop grossi re le caf coule trop rapide ment Exemple voici comment modifier la finesse de mouture pendant la pr paration d un espresso gt Ouvrez le couvercle du compartiment accessoires gt Placez une tasse sous l coulement de caf Effleurez le symbole Espresso s
7. et la touche d entre tien s est allum e i e e gt Appuyez sur la touche d entretien gt Retirez le r servoir d eau et videz le gt Ouvrez le porte filtre gt Retirez l ancienne cartouche filtrante et la rallonge gt Montez la rallonge au dessus d une nouvelle cartouche fil trante 45 6 Entretien gt Enfoncez la cartouche filtrante dans le r servoir d eau en r exer ant une l g re pression gt Fermez le porte filtre Il enclenche avec un clic audible gt Remplissez le r servoir d eau avec de l eau fra che et remet tez le en place gt Placez un r cipient d au moins 500 ml sous la buse Si vous utilisez la buse Cappuccino Pro placez le levier de mmo s lection de la buse sur la position Vapeur amp 4 gt Appuyez sur la touche d entretien s affiche de l eau s coule de la buse i Vous pouvez interrompre le rin age du filtre tout moment Pour ce faire appuyez sur la touche d entretien s L eau peut pr senter une l g re coloration Celle ci n est pas nocive pour la sant et n affecte pas son go t Le rin age du filtre s arr te automatiquement au bout d en viron 500 ml PIMPRESSA chauffe pour tre de nouveau pr te l emploi Remplacement manuel Vous pouvez d clencher manuellement l op ration de remplace du filtre ment du filtre Fest affich sur le visuel Condition le filtre est a
8. pr moulu gt Nettoyez soigneusement le raccord gt Vissez manuellement le raccord au Connector System gt Serrez le avec pr caution laide de louverture hexagonale du doseur sur un quart de tour maximum Si la machine a t expos e au froid pendant une longue p riode le dispositif de chauffage est bloqu pour des raisons de s curit gt R chauffez la machine temp ra ture ambiante D autres messages s affichent gt Eteignez l IMPRESSA l aide de l interrupteur d alimentation Contactez le service clients de votre pays voir chapitre Contacts JURA Si vous n avez pas r ussi r soudre vos probl mes contac tez le service clients de votre pays voir chapitre Contacts JURA 59 9 Transport et limination cologique 9 Transport et limination cologique Transport Vidange du systeme Elimination E 60 Conservez Pemballage de IMPRESSA Il vous servira prot ger votre machine en cas de transport Pour prot ger PIMPRESSA du gel pendant le transport le syst me doit tre vidang Condition est affich sur le visuel gt Retirez avec pr caution la buse Cappuccino du Connector System gt Placez un r cipient sous le Connector System gt Effleurez le symbole Vapeur G D s que la machine est chaude gt Effleurez nouveau le symbole Vapeur appara t a s affiche de la vap
9. Tournez le Rotary Switch jusqu ce que E 37 s affiche Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation Unit de quantit Vous pouvez modifier l unit de quantit d eau de ml oz d eau Exemple voici comment modifier Punit de quantit d eau de gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse Tournez le Rotary Switch jusqu ce que s affiche Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der la rubrique de programme Tournez le Rotary Switch jusqu ce que s affiche Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage i appara t bri vement sur le visuel Y s affiche Tournez le Rotary Switch jusqu ce que Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation 42 Langue 5 R glages durables en mode de programmation Dans cette rubrique de programme vous pouvez r gler la langue de votre IMPRESSA Exemple voici comment modifier la langue de Condition x A Ry SZ A LL est affich sur le visuel gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que i gaffi che gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der la rubrique de programme Ss affi gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que che gt
10. gt Remplissez le r servoir d eau voir chapitre 2 Pr paration et mise en service Remplis sage du r servoir d eau Le r cipient marc de caf est plein Vous ne pouvez pr parer aucune sp cialit de caf la pr paration d eau chaude et de vapeur est toutefois possible gt Videz le r cipient marc de caf et le bac d gouttage Le bac d gouttage est plein Vous ne pouvez pr parer ni sp cialit s de caf ni eau chaude ni vapeur gt Videz le bac d gouttage Le bac d gouttage n est pas correctement install ou est absent Vous ne pouvez pr parer ni sp cialit s de caf ni eau chaude ni vapeur gt Mettez le bac d gouttage en place Le r cipient grains est vide Vous ne pouvez pr parer aucune sp cialit de caf partir de grains La pr paration de caf pr moulu d eau chaude et de vapeur est toutefois possible gt Remplissez le r cipient grains voir chapitre 2 Pr paration et mise en service Remplissage du r cipient grains Apr s 200 pr parations ou 80 rin ages l allumage PIMPRESSA demande un nettoyage gt Ex cutez le nettoyage voir chapitre 6 Entretien Nettoyage de la machine L IMPRESSA demande un d tartrage gt Ex cutez le d tartrage voir chapitre 6 Entretien D tartrage de la machine 56 7 Messages sur le visuel Message Cause
11. pr paration sur la barre de progression La pr paration s arr te automatiquement ET appara t sur le visuel Vous pouvez modifier l intensit du caf avant la pr paration Pour 1 ristretto 1 espresso et 1 caf vous pouvez s lectionner les intensi t s de caf suivantes L ger Normal 2 Fortes i Vous pouvez modifier la quantit d eau pr r gl e pendant la pr paration en tournant le Rotary Switch 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande Les r glages uniques avant et pendant la pr paration suivent toujours ce mod le Modification de l intensit Exemple voici comment pr parer un caf fort du caf avant la pr paration Condition est affich sur le visuel gt Placez une tasse sous l coulement de caf gt Effleurez le symbole Fort i s affiche pendant environ 2 secondes sur le visuel Le Q do Hole Fort est actif D Fffleurez le symbole Caf s affiche pendant environ 2 secondes sur le visuel he symbole Caf est actif START gt ffleutez le symbole D marrage La pr paration commence La quantit d eau pr r gl e coule dans la tasse Vous pouvez suivre l avancement de la pr paration sur la barre de pro appara t sur le visuel gression La pr paration s arr te automatiquement 7 appara t sur le visuel Modification de la quantit Exemple voici comment pr parer un caf de
12. s de caf pr par es s affiche sur le visuel Effleurez les diff rents symboles des sp cialit s de caf ainsi que de l eau chaude et de la vapeur pour afficher le nombre respectif de produits pr par s Pour consulter le nombre de doubles produits pr par s effleurez deux fois le symbole de la sp cialit de caf corres pondante dans un d lai de deux secondes Ouvrez le couvercle de l entonnoir de remplissage pour caf pr moulu pour consulter ce chiffre gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter la rubrique de pro gramme affi gt Tournez le Rotary Switch jusqu a ce que che Continuez de tourner le Rotary Switch pour parvenir aux d tartrages et aux remplacements de filtre effectu s gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der la rubrique de programme Le nombre de nettoyages effectu s appara t sur le visuel 41 5 R glages durables en mode de programmation i Outre le nombre de programmes d entretien effectu s vous pouvez aussi afficher le statut d entretien en tournant le Rotary Switch Les cases pleines indiquent le statut d entre tien Si toutes les cases sont pleines votre IMPRESSA demande le programme d entretien correspondant Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter la rubrique de pro gramme ET s affiche Tournez le Rotary Switch jusqu ce que gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter la rubrique de pro gramme
13. Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage appara t bri vement sur le visuel gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que T s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation 43 6 Entretien 6 Entretien Conseils d entretien Rin age de la machine 44 Votre IMPRESSA dispose des programmes d entretien int gr s sui vants Rin age de la machine Remplacement du filtre Nettoyage de la machine D tartrage de la machine Effectuez le nettoyage le d tartrage ou le remplacement du filtre lorsque la machine vous le demande mmo Pour pouvoir profiter longtemps de votre IMPRESSA et garantir en permanence une qualit de caf optimale vous devez l entretenir quotidiennement Pour ce faire proc dez comme suit Videz le r cipient marc de caf et le bac d gouttage Rincez les l eau chaude Rincez le r servoir d eau l eau claire a D montez et rincez la buse Voir chapitre 6 Entretien D montage et rin age de la buse Cappuccino Essuyez la surface de la machine avec un chiffon doux par exemple en microfibre humide et propre Un rin age est demand ou lanc automatiquement allumage de PIMPRESSA apr s le cycle de chauffage En mode de programma tion vous pouvez d finir si le rin age l allumage doit tre d clen ch manuellement ou s effectuer automatiquement voir chapitre 5 R
14. buse Cappuccino 52 Rin age de la buse Cappuccino 51 Buse Cappuccino Buse Cappuccino Easy 9 Buse Cappuccino Pro 9 Nettoyage 52 Rin age 51 Buse Cappuccino Easy D montage et rin age 54 Buse Cappuccino Pro 15 D montage et rin age 53 Buse d eau chaude 9 C Caf 30 Caf pr moulu 32 Caf pr moulu 32 Caf pr moulu 32 Cappuccino 31 Caract ristiques techniques 61 CLARIS Blue cartouche filtrante Mise en place et activation 18 Remplacement 45 Configuration standard R tablissement de la configuration standard 40 Connector System 15 Consignes de s curit 10 Consultation d informations et du statut d entretien 41 Consultation du statut d entretien 41 Contacts 64 D D pannage 58 D tartrage Machine 49 R servoir d eau 55 Duret de l eau 20 62 Eau chaude 35 Elimination 60 Elimination cologique 60 Entretien Conseils d entretien 44 Touche d entretien 9 Erreurs D pannage 58 Espresso 30 Extinction 22 Extinction automatique 38 F Filtre Mise en place et activation 18 Remplacement 45 Finesse de mouture R glage du broyeur 21 Installation 16 Intensit du caf Modification avant la pr paration 25 Internet 15 JURA Contacts 64 K Knowledge Builder 15 L Lait Moussage de lait avec la buse Cappuccino Easy 34 Moussage et chauffage de lait avec la buse Cappuccino Pro 33 Lait chaud Moussage et chauffage de lait avec la buse Cappuccino Pro 33 Langue 43 M Machine Allumag
15. de la pr paration d eau chaude vous pouvez s lectionner les temp ratures suivantes Basse Normale Chaude Risque de br lure par projections d eau chaude gt Evitez le contact direct avec la peau Changez d abord la buse gt Retirez avec pr caution la buse Cappuccino du Connector System en la faisant l g rement tourner gt Ouvrez le couvercle du compartiment accessoires prenez la buse d eau chaude et refermez le couvercle gt Raccordez la buse d eau chaude au Connector System en la faisant l g rement tourner gt Placez une tasse sous la buse d eau chaude Ll Effleurez le symbole Eau chaude ppara t sur le visuel puis la temp rature s affiche bri vement par exemple En effleurant plusieurs fois le symbole Eau chaude dans un mmo d lai d environ 2 secondes vous pouvez r gler la temp ra ture selon votre go t personnel Ce r glage n est pas m mo ris L eau chaude coule dans la tasse Vous pouvez suivre l avan cement de la pr paration sur la barre de progression La pr paration s arr te automatiquement 7 appara t sur le visuel Pendant la pr paration vous pouvez modifier la quantit pr mmo r gl e en tournant le Rotary Switch 35 5 R glages durables en mode de programmation 5 R glages durables en mode de programmation Produits Dans la rubrique de programme E vous pouvez effec tuer des r glages personnels pour tou
16. faire fonctionner cette derni re que sous la sur veillance ou sur l ordre d une personne responsable Mesures de s curit relatives la cartouche filtrante CLARIS Blue Conservez les cartouches filtrantes hors de port e des enfants Stockez les cartouches filtrantes au sec dans leur emballage ferm Prot gez les cartouches filtrantes de la chaleur et du rayonne ment solaire direct a N utilisez jamais une cartouche filtrante endommag e N ouvrez jamais une cartouche filtrante Mode d emploi IMPRESSA J7 Mode d emploi IMPRESSA J7 Description des symboles Mises en garde Vous tes en possession du mode d emploi de votre IMPRESSA J7 Ce livre permettra de vous familiariser rapidement et en tout s cu rit avec les diverses possibilit de votre IMPRESSA Le chapitre 2 Pr paration et mise en service contient une proc dure pas a pas d installation et de pr paration de la machine Le chapitre 3 Apprenez conna tre les possibilit s de com mande pr sente des recommandations qui vous seront par ticuli rement utiles dans la phase de familiarisation avec votre IMPRESSA Tous les autres chapitres sont destin s tre consult s dans un but pr cis E Vous pouvez t l charger un mode d emploi sommaire de votre machine sur le site Internet JURA www jura com A ATTENTION Respectez imp rativement les informations identifi es par les mentions ATTENTION ou AVERTISSEMEN
17. le chapitre 10 Caract ristiques techniques Respectez les mesures de s curit L emploi d appareils lectriques implique le respect de mesures de s curit pour r duire le risque d incendie de choc lectrique et ou de l sions corporelles Respecter entre autres les instructions suivantes Lire toutes les instructions Ne pas toucher aux surfaces chaudes Utiliser les poign es ou les boutons Pour viter l incendie le choc lectrique et les l sions corpo relles ne pas immerger le cordon d alimentation le connec teur ou le corps de la machine dans l eau ou dans un autre liquide Une surveillance attentive est indispensable lorsqu un appa reil est utilis par des enfants ou proximit de ceux ci D brancher Pappareil lorsqu il n est pas utilis ainsi que pen dant son nettoyage Attendre que l appareil soit froid avant d installer ou de retirer des l ments et de proc der au net toyage Ne pas utiliser un appareil dont le cordon ou le connecteur est endommag ou apr s un dysfonctionnement ou un endom magement quelconque Renvoyer l appareil au service de maintenance agr le plus proche pour v rification r para tion ou r glage Le recours des accessoires non autoris s par le fabricant de l appareil peut conduire un incendie un choc lectrique ou des l sions corporelles Ne pas utiliser en ext rieur Ne pas laisser le cordon d alimentation pendre au bord de la table
18. ne convient toujours pas contacter un lectricien qualifi Ne pas essayer de contourner cette mesure de s curit Avertissement Pour r duire le risque d incendie ou de choc lectrique ne pas retirer les capots d entretien Cet appareil n est pas dot d l ments int rieurs r parables par Putilisateur Les r parations sont r aliser uniquement par un personnel autoris Mesures de protection importantes Attention Cet appareil est destin a un usage domestique Toute intervention autre que le nettoyage et entretien par Putilisateur doit tre r alis e par un technicien de maintenance agr Ne pas immerger la base dans l eau ou essayer de la d mon ter Pour r duire le risque d incendie ou de choc lectrique ne pas retirer la base Cet appareil n est pas dot d l ments int rieurs r parables par Putilisateur Les r parations sont r a liser uniquement par un technicien de maintenance agr V rifier que la tension indiqu e sur la plaque signal tique cor respond la tension du secteur Ne jamais remplir le r servoir d eau avec de l eau chaude Uti liser uniquement de l eau froide m Retirer vos mains et le cordon d alimentation des parties chaudes de l appareil pendant le fonctionnement Ne jamais utiliser de poudre r curer ou d ponge abrasive pour le nettoyage A NE JAMAIS FAIRE Ne jamais remplir le broyeur ou l entonnoir pour caf p
19. ou du comptoir et ne pas toucher aux surfaces chau des CONSERVER CES INSTRUCTIONS 4 Mesures de protection importantes Ne pas placer l appareil sur un br leur gaz sur une plaque lectrique ou dans un four chaud Toujours brancher l appareil en premier avant de le raccorder la prise secteur Pour d connecter lappareil le couper bouton sur OFF avant de d brancher la prise secteur Nepas utiliser l appareil d autres fins que celles pr vues Etre extr mement prudent lors de l utilisation de la vapeur chaude A usage domestique uniquement Instructions sp ciales a Un cordon d alimentation court est fourni pour r duire le relatives au cordon d ali risque d enchev trement ou de tr buchement mentation b Des rallonges sont disponibles et peuvent tre utilis es avec toutes les pr cautions n cessaires c Si une rallonge est utilis e 1 la puissance lectrique indiqu e sur la rallonge doit tre au moins aussi lev e que la puissance de l appareil et 2 si appareil est un mod le avec prise de terre la rallonge doit tre trois conducteurs avec neutre et 3 la rallonge doit tre dispos e de mani re ne pas reposer sur le comptoir ou sur la table lorsqu elle peut tre tir e par un enfant Par mesure de s curit ce cordon ne se branche dans une prise polaris e que d une seule mani re Sile cordon n entre pas compl tement dans la prise l inverser Si cela
20. pr moulu une buse d eau chaude des languettes de test Aquadur une rallonge pour cartouche filtrante CLARIS Blue une cartouche filtrante CLARIS Blue un d tergent Cappuccino JURA Installation Conservez l emballage de IMPRESSA Il vous servira prot ger votre machine en cas de transport Lors de l installation de votre IMPRESSA respectez les consignes sui vantes Placez l IMPRESSA sur une surface horizontale insensible Peau Choisissez emplacement de votre IMPRESSA de sorte qu elle soit l abri d une source de chaleur excessive Veillez ce que les fentes d a ration ne soient pas obtur es Remplissage Pour savourer un caf parfait nous vous recommandons de changer du r servoir d eau Peau tous les jours ATTENTION Le lait Peau min rale ou d autres liquides peuvent endommager le r servoir d eau ou la machine gt Remplissez le r servoir d eau uniquement avec de l eau fra che 16 Remplissage du r cipient grains ATTENTION Premi re mise en A AVERTISSEMENT service 2 Pr paration et mise en service gt Ouvrez le couvercle du r servoir d eau gt Retirez le r servoir d eau et rincez le l eau froide gt Remplissez le r servoir d eau avec de l eau fra che et remet tez le en place gt Fermez le couvercle du r servoir d eau Le r cipient grains poss de un couvercle protecteur d ar me Il pr serve ainsi plus longte
21. s affiche de l eau s coule de la buse et de i Soient de caf L op ration s interrompt automatiquement s affiche 6 Entretien gt Videz le bac d gouttage et le r cipient marc de caf puis remettez les en place Le programme de d tartrage est termin L IMPRESSA chauffe pour tre de nouveau pr te l emploi En cas d interruption impr vue du programme de d tartrage rincez soigneusement le r servoir d eau D tartrage manuel Vous pouvez d clencher manuellement l op ration de d tartrage de la machine Condition activ est affich sur le visuel et le filtre n est pas Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der la rubrique de programme Tournez le Rotary Switch jusqu ce que s affiche Appuyez sur le Rotary Switch gt Continuez par la deuxi me demande d action identifi e par comme d crit la section D tartrage sur demande Rin age de la buse Ce chapitre est valable pour la buse Cappuccino Pro et Easy Cappuccino Pour garantir le bon fonctionnement de la buse Cappuccino vous devez la rincer l eau apr s chaque pr paration de lait Votre IMPRESSA ne vous demande pas de rincer la buse Cappuccino Condition ET est affich sur le visuel gt Retirez le tuyau d aspiration de lait de la brique de lait ou du r cipient lait
22. secteur et contactez le service apr s vente JURA Sile c ble secteur de la machine est endommag il doit tre r par soit directement chez JURA soit dans un centre de ser vice agr JURA Assurez vous que IMPRESSA et le c ble secteur ne se trou vent pas proximit d une surface chaude Assurez vous que le c ble secteur n est pas coinc ou qu il ne frotte pas contre des ar tes vives N ouvrez ou ne r parez jamais la machine vous m me N ap portez la machine aucune modification qui ne soit indiqu e dans ce mode d emploi La machine contient des pi ces sous tension Si vous l ouvrez vous vous exposez un danger de mort Toute r paration doit exclusivement tre effectu e par un centre de service agr JURA avec des pi ces d tach es et des accessoires d origine Remarques importantes Les coulements et la buse pr sentent des risques de br lure Installez la machine hors de port e des enfants Ne touchez pas les pi ces chaudes Utilisez les poign es pr vues Assurez vous que chaque buse est correctement mont e et propre En cas de montage incorrect ou de bouchage la buse ou certaines de ses pi ces peuvent se d tacher Une machine endommag e n est pas s re et peut provoquer des blessures ou un incendie Pour viter les dommages et donc les ris ques de blessure et d incendie Ne laissez jamais le c ble secteur pendre de mani re l che Le c ble secteur peut provoque
23. sn 27 4 Pr paration par simple pression d une touche 30 Ristretto espresso nio 30 CAPPUCCINO iia avis 31 E sreo a EE E EESE ENER 32 Moussage et chauffage de lait avec la buse Cappuccino Pro 33 Moussage de lait avec la buse Cappuccino Easy 34 A E E EEE 35 Table des mati res 5 R glages durables en mode de programmation 36 O 36 Mode d conomie d nergie 37 Extinction automatique amaia 38 E O 39 R tablissement de la configuration standard 40 Consultation d informations et du statut d entretien 41 Unit deQuantit Pia ci A RO 6 Entretien CONS rr AA ARA Rincage dela Mach apando aa Remplacement dt leia iO ettoyage de la machine D tartrage de la machine Rincage de la buse CSPPUCCINOivcnsinsesnerr ncircicciiriicinncrca cirrosis iN idas cierren 51 ettoyage dela b se Cap puc 52 D montage et rin age de la buse Cappuccino Pro cnc 53 D montage et rin age de la buse Cappuccino Easy 54 ettoyage du r cipient grains sise 54 D tartrag du r sef voit iii aa 55 7 Messages sur le visuel 56 8 D pannage 58 9 Transport et limination cologique 60 Transport Vidange du syst me EM Re 10 Caract ristiques techniques Index Contacts JURA Remarques d ordre juridique 64 Mesures de protection importantes MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES Ces mesures sont pour les appareils avec contr le de s curit UL voir la plaque signal tique et
24. 28 est affich sur le visuel gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse gt Tournez le Rotary Switch jusqu a ce que che gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der la rubrique de s affi programme S lectionnez ensuite le produit pour lequel vous souhaitez effectuer le r glage Pour proc der au r glage du double produit effleurez deux fois le symbole correspondant dans un d lai de deux secon des gt Effleurez le symbole Espresso affiche pendant environ 2 secondes sur le visuel s affiche gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 5 Ry Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der la rubrique de programme affi che gt Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage 252 appara t bri vement sur le visuel pour confirmer le r glage gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 1 37 s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter la rubrique de pro gramme E s affiche gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que E gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation 29 4 Pr paration par simple pression d une touche 4 Pr paration par simple pression d une touche Dans ce chapitre vous apprendrez comm
25. Cons quence Mesure L efficacit de la cartouche filtrante s puise apr s le passage de 50 litres d eau gt Remplacez la cartouche filtrante CLARIS Blue voir chapitre 6 Entretien Remplacement du filtre Vous n avez pas vers suffisamment de caf pr moulu PIMPRESSA interrompt Pop ration gt Lors de la pr paration suivante versez plus de caf pr moulu voir chapitre 4 Pr paration Caf pr moulu Le syst me est trop chaud pour lancer un programme d entretien gt Pr parez une sp cialit de caf ou de l eau chaude 57 8 D pannage 8 D pannage Probl mes Cause Cons quence Mesure Trop peu de mousse est produite lors du moussage de lait ou la buse Cappuccino provoque des claboussures de lait La buse Cappuccino est encrass e gt D montez et rincez la buse Cappuccino voir chapitre 6 Entretien Buse Cappuccino Le caf coule goutte goutte lors de la pr paration de caf Le caf ou le caf pr moulu est moulu trop fin et bouche le syst me gt R glez le broyeur sur une mouture plus grossi re ou utilisez un caf pr moulu plus grossier voir chapitre 2 Pr paration et mise en service R glage du broyeur ll est impossible de r gler la duret de l eau La cartouche filtrante CLARIS Blue est activ e gt D sactivez la cartouche filtrante en mode de program
26. T accompagn es d un pictogramme Le mot AVERTISSEMENT signale un risque de blessure grave le mot ATTENTION signale un risque de blessure l g re ATTENTION ATTENTION attire votre attention sur des situations qui risquent d endomma ger la machine Symboles utilis s i Remarques et conseils destin s faciliter encore l utilisation de IMPRESSA Renvois l offre en ligne de JURA qui contient des informations compl men taires int ressantes www jura com Demande d action Une action vous est demand e Messages sur le visuel 13 1 IMPRESSA J7 1 IMPRESSA J7 Un plaisir parfait une esth tique accomplie Le design parfait et sans com esth tes d s le premier regard voir enfin d guster le caf de leu promis de IMPRESSA J7 ravira les Les gourmets s extasieront de pou rs r ves et vivre une exp rience gus tative in dite en go tant un ristretto un espresso un Caf cr me un cappuccino un Latte macch lato et bien d autres sp cialit s la mode Gr ce son concept d utilisation simple et innovant cette machine vous permettra de r a int gr e d clairage de la tasse valeur comme il se doit iser tous vos souhaits Et la fonction mettra chaque sp cialit de caf en 14 Une beaut couper le souffle des lignes claires sans fiori tures et des mat riaux nobles sont la signature de l IMPRESSA ligne J Tous les d tails on
27. action le syst me que le filtre est activ quitte automatiquement le mode de program seule mation au bout de 5 secondes environ ment lorsque le filtre n est pas activ gt S lectionnez vos r glages pour les sp cialit s de caf ainsi que pour l eau chaude et la vapeur gt Indiquez si vous utilisez votre IMPRESSA avec ou sans cartouche filtrante CLARIS Blue gt R glez la duret de l eau seulement lorsque le filtre n est pas activ gt S lectionnez un mode d conomie d nergie ia R glez au bout de combien de temps PIMPRESSA doit s teindre automatiquement gt D finissez si le rin age l allumage doit tre d clench manuellement ou automatique ment 27 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande Rubrique de Sous rubrique programme Explication gt R tablissez la configuration standard des r glages durables de tous les produits gt Obtenez une vue d ensemble de tous les produits pr par s et consultez le statut d entre tien gt S lectionnez l unit pour la quantit d eau gt S lectionnez votre langue gt Quittez le mode de programmation Les r glages en mode de programmation suivent toujours le m me mod le Exemple voici comment modifier l ar me d un espresso de Condition amp LA A AZ A xo mmo mmo g AS 24
28. affiche pendant environ 2 secondes sur le visuel le symbole Espresso est actif sart gt Effleurez le symbole D marrage Le broyeur se met en marche le visuel 21 2 Pr paration et mise en service 7 0 Allumage 22 Placez le s lecteur de finesse de mouture dans la position souhait e pendant que le broyeur fonctionne La pr paration du caf commence la finesse de mouture est r gl e gt Fermez le couvercle du compartiment accessoires Condition votre IMPRESSA est allum e l aide de l interrupteur d alimentation Appuyez sur la touche marche arr t pour mettre en marche PIMPRESSA appara t sur le visuel s affiche la touche d entre tien a s allume gt Placez un r cipient sous l coulement de caf s gt Appuyez sur la touche d entretien s affiche la machine effectue un rin age L op ration s arr te automatiquement appara t sur le visuel Lorsque vous teignez votre IMPRESSA P coulement de caf est rinc uniquement si vous avez pr par une sp cialit de caf gt Placez un r cipient sous l coulement de caf Appuyez sur la touche marcheJarr t s affiche l coulement de caf est rinc L IMPRESSA s teint 3 Apprenez a conna tre les possibilit s de commande 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande Pr paration par simple pression d une touche Pr paratio
29. ait se boucher et le caf coulerait alors goutte goutte Si vous n avez pas mis suffisamment de caf pr moulu s affiche et PIMPRESSA interrompt Pop mmo mme mmo ration La sp cialit de caf choisie doit tre pr par e dans la minute suivant le remplissage du caf pr moulu Sinon PIMPRESSA interrompt l op ration et se remet en mode pr t l emploi mmo La pr paration de toutes les sp cialit s de caf avec du caf pr moulu suit ce mod le Exemple voici comment pr parer une tasse de caf partir de caf pr moulu gt Placez une tasse sous l coulement de caf gt Ouvrez le couvercle du compartiment accessoires prenez le doseur pour caf pr moulu et refermez le couvercle 32 Moussage et chauffage de lait avec la buse Cappuccino Pro mu Y WU al START mmo C 4 Pr paration par simple pression d une touche gt Ouvrez le couvercle de l entonnoir de remplissage pour caf pr moulu gt Versez une dose rase de caf pr moulu dans lentonnoir de remplissage gt Fermez le couvercle de l entonnoir de remplissage pour caf pr moulu gt Effleurez le symbole Caf appara t sur le visuel gt Effleurez le symbole D marrage La pr paration commence La quantit d eau pr r gl e coule dans la tasse Vous pouvez suivre l avancement de la pr paration sur la barre de progression La pr paration s
30. araisse Tournez le Rotary Switch jusqu ce que s affiche Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der la rubrique de programme g gt Effleurez le symbole Espresso 232 appara t bri vement sur le visuel la configuration stan dard des r glages pour Espresso est r tablie Tournez le Rotary Switch jusqu ce que ET s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter la rubrique de pro gramme Tournez le Rotary Switch jusqu ce que T s affiche Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation 40 Consultation d informations et du statut d entretien Dans la rubrique de programme 5 R glages durables en mode de programmation vous pouvez consulter les informations suivantes AS 24 ro LA mmo mmo mmo mmo ro LA Nombre de sp cialit s de caf ainsi que de portions d eau chaude et de vapeur pr par es Statut d entretien et nombre de programmes d entretien effectu s nettoyage d tartrage remplacement du filtre Version du logiciel gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der la rubrique de x s affiche programme gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der la rubrique de programme Le nombre total de sp cialit
31. argeur consti tue une autre innovation de JURA Il s adapte pr cis ment aux diff rentes hauteurs et aux diff rents diam tres de tasse Cela vite les projections de caf sur la machine et garantit une creme d licieusement paisse Connector System Le Connector System permet d utiliser diff rentes buses Cappuc cino Buse Cappuccino Pro Cappuccino Latte macchiato Lait chaud et mousse de lait Buse Cappuccino Easy Cappuccino Mousse de lait JURA sur Internet Rendez nous visite sur Internet Sur www jura com vous trouverez des informations int res santes et actuelles sur votre IMPRESSA et tout ce qui concerne le caf Knowledge Builder Vous pouvez d couvrir votre IMPRESSA de fa on ludique sur votre PC Le Knowledge Builder est votre disposition sur www jura com LEO Passistant interactif vous accompagnera et vous expliquera les avantages et le fonctionnement de votre IMPRESSA 15 2 Pr paration et mise en service 2 Pr paration et mise en service Ce chapitre vous donne les informations n cessaires pour vous ser vir de votre IMPRESSA sans probl me Vous allez pr parer votre IMPRESSA pas pas pour pouvoir savourer votre premier caf Mat riel fourni Le mat riel fourni comprend Votre machine automatique sp cialit s de caf JURA IMPRESSA J7 Le Welcome Pack qui contient le livre de PIMPRESSA J7 des pastilles d tergentes JURA un doseur pour caf
32. arr te automatiquement 7 appara t sur le visuel gt Retirez le capuchon protecteur de la buse Cappuccino gt Raccordez le tuyau d aspiration de lait la buse gt Plongez l autre extr mit du tuyau d aspiration dans une brique de lait ou reliez la un r cipient lait gt Placez une tasse sous la buse gt Placez le levier de s lection de la buse sur la position Mousse in de lait Si vous d sirez faire chauffer du lait placez le levier de s lec tion de la buse sur la position Lait p gt Effleurez le symbole Vapeur D s que la machine est chaude appara t gt Effleurez nouveau le symbole Vapeur s affiche la pr paration de la mousse de lait com mence 33 4 Pr paration par simple pression d une touche Vous pouvez suivre l avancement de la pr paration sur la barre de progression La pr paration s arr te automatiquement une fois que la quantit de vapeur pr r gl e est obtenue me Vous pouvez interrompre tout moment la pr paration de mousse de lait Pour ce faire appuyez sur le Rotary Switch sur la touche d entretien ou effleurez le symbole D marrage mmo Vous pourrez nouveau pr parer de la mousse de lait ou faire chauffer du lait dans les 40 secondes qui suivent Pour garantir le bon fonctionnement de la buse Cappuccino vous devez la rincer et la nettoyer r guli rement voir chapitre 6 Entre tien Buse Cappuccino
33. che d entre tien e s allume gt Placez un r cipient sous la buse e dio de sur la touche d entretien F s affiche le syst me se remplit d eau Un peu d eau s coule de la buse L op ration s arr te automatiquement sur le visuel appara t i s affiche la touche d entre tien e s allume gt Placez un r cipient sous l coulement de caf gt Appuyez sur la touche d entretien s affiche la machine effectue un rin age L op ra tion s arr te automatiquement appara t sur le visuel votre IMPRESSA est pr te l emploi Mise en place et Vous n avez plus besoin de d tartrer votre IMPRESSA si vous utilisez activation du filtre la cartouche filtrante CLARIS Blue Vous pouvez aussi essayer l op ration de mise en place du filtre en ligne Visitez le Knowledge Builder sur www jura com Ex cutez op ration de mise en place du filtre sans inter ruption Vous garantirez ainsi le fonctionnement optimal de votre IMPRESSA mmo Condition est affich sur le visuel Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse sur le visuel Tournez le Rotary Switch jusqu ce que s affiche 18 mmo mmo 2 Pr paration et mise en service gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der la rubrique de programme gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que it s affiche gt Appuye
34. ctiv et Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der la rubrique de programme Tournez le Rotary Switch jusqu ce que Appuyez sur le Rotary Switch gt Continuez par la deuxi me demande d action identifi e par comme d crit la section Remplacement sur demande 46 6 Entretien Nettoyage de la Apr s 200 pr parations de caf ou 80 rin ages Pallumage machine PIMPRESSA demande un nettoyage ATTENTION L utilisation de d tergents inad quats peut entra ner une d t riora tion de la machine et la pr sence de r sidus dans l eau gt Utilisez exclusivement les produits d entretien JURA d ori gine Le programme de nettoyage dure environ 20 minutes mo mo N interrompez pas le programme de nettoyage Cela compro mettrait la qualit du nettoyage Les pastilles d tergentes JURA sont disponibles chez votre mmo revendeur Vous pouvez aussi essayer l op ration de nettoyage de la machine en ligne Visitez le Knowledge Builder sur www jura com Nettoyage sur demande Condition le visuel affiche et la touche d entretien s est allum e ss gt Appuyez sur la touche d entretien gt Videz le bac d gouttage et le r cipient marc de caf puis remettez les en place s affiche la touche d entre tien s allume gt Placez un r cipient sous l coulement de ca
35. d eau pendant la pr paration Condition est affich sur le visuel gt Placez une tasse sous l coulement de caf D Effleurez le symbole Caf E s affiche pendant environ 2 secondes sur le visuel le symbole Caf est actif START gt Effleurez le symbole D marrage La pr paration commence Tournez le Rotary Switch pendant la pr paration jusqu ce S affiche appara t sur le visuel que La quantit d eau r gl e coule dans la tasse La pr paration s arr te automatiquement sur le visuel 25 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande Adaptation durable de la quantit d eau la taille de la tasse 26 Vous pouvez adapter tr s simplement et durablement la quantit d eau de toutes les sp cialit s de caf ainsi que de l eau chaude et de la vapeur la taille de la tasse Comme dans l exemple suivant vous r glez la quantit d eau une fois Cette quantit coulera pour toutes les pr parations qui suivront L adaptation durable de la quantit d eau la taille de la tasse pour toutes les sp cialit s de caf ainsi que pour l eau chaude et la vapeur suit ce mod le Exemple voici comment r gler durablement la quantit d eau pour un caf Condition est affich sur le visuel gt Placez une tasse sous l coulement de caf D Effleurez le symbole Caf s affiche pendant environ 2 s
36. e 22 D tartrage 49 Extinction mode veille 22 Installation 16 Nettoyage 47 Rin age 44 Mat riel fourni 16 Messages sur le visuel 56 Mesure et r glage de la duret de l eau 20 Mise en place R servoir d eau 16 Mise en service premi re 17 Mode d conomie d nergie 14 37 Mode de programmation 36 Extinction automatique 38 Langue 43 Produits 36 R glages durables en mode de programmation 27 R tablissement de la configuration standard 40 Mousse de lait Avec la buse Cappuccino Easy 34 Avec la buse Cappuccino Pro 33 N Nettoyage Machine 47 R cipient grains 54 P Possibilit s de commande 23 Premi re mise en service 17 Pr paration Caf 30 Caf pr moulu 32 Cappuccino 31 Eau chaude 35 Espresso 30 Par simple pression d une touche 30 Ristretto 30 Probl mes D pannage 58 Q Quantit Adaptation durable de la quantit d eau la taille de la tasse 26 R S T U Modification de la quantit d eau pendant Y la pr paration 25 Quantit d eau Adaptation durable la taille de la tasse 26 Modification pendant la pr paration 25 Index Quantit de caf Adaptation durable de la quantit d eau a taille de la tasse 26 Modification de la quantit d eau pendant a pr paration 25 R cipient grains 8 Nettoyage 54 Remplissage 17 R cipient marc de caf 8 R glages Adaptation durable de la quantit d eau a taille de la tasse 26 R glages durables en mode de p
37. eau pr r gl e coule dans la tasse Vous pouvez suivre lavancement de la pr paration sur la barre de pro gression La pr paration s arr te automatiquement sur le visuel 7 appara t 30 Pr paration de deux sp cialit s de caf par simple pression d une touche Cappuccino 4 Pr paration par simple pression d une touche Vous pr parez deux tasses de caf comme suit placez deux tasses sous l coulement de caf et appuyez deux fois sur le symbole Caf Y dans un d lai de deux secondes Effleurez le symbole D marrage srt dans un d lai de deux secondes pour lancer la pr paration Pour un cappuccino vous devez d abord faire mousser le lait l aide de la buse Cappuccino Pr parez ensuite un espresso directement dans la mousse de lait i mmo mmo La proc dure suivante est valable pour la buse Cappuccino Pro et Easy gt Retirez le capuchon protecteur de la buse Cappuccino gt Raccordez le tuyau d aspiration de lait la buse gt Plongez lautre extr mit du tuyau d aspiration dans une brique de lait ou reliez la un r cipient lait gt Placez une tasse sous la buse gt Si vous utilisez la buse Cappuccino Pro placez le levier de s lection de la buse sur la position Mousse de lait gt Effleurez le symbole Vapeur D s que la machine est chaude appara t gt Effleurez nouveau le symbole Vapeur s affiche la pr paration de la mous
38. econdes sur le visuel Le fera rabole Caf est actif sart gt Effleurez le symbole D marrage pendant environ 3 secon des jusqu ce que apparaisse sur le visuel La pr paration commence et le caf coule dans la tasse sart gt Effleurez le symbole D marrage d s qu il y a assez de caf dans la tasse La pr paration s arr te appara t bri vement sur le visuel La quantit d eau r gl e pour un caf est durablement m moris e i appara t sur le visuel mmo Vous pouvez modifier ce r glage tout moment en r p tant Pop ration Vous pouvez aussi r gler durablement la quantit d eau pour mmo toutes les sp cialit s de caf dans la rubrique de programme en mode de programmation 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande R glages durables Vous pouvez effectuer des r glages durables en mode de program en mode de mation Par exemple vous pouvez modifier des r glages produits programmation tels que l ar me et la quantit d eau ou r gler un mode d conomie d nergie Par simple rotation et pression du Rotary Switch vous naviguez travers les rubriques de programme et m morisez durablement les r glages souhait s Le Rotary Switch vous permet d effectuer les r glages suivants Rubrique de Sous rubrique Explication programme gt S lectionnez le programme d entretien souhait seulement lors Si vous n effectuez aucune
39. ent pr parer des sp ciali t s de caf au lait ainsi que de l eau chaude sans r glages compl mentaires Au chapitre 3 Apprenez conna tre les possibilit s de com mande vous apprenez adapter les r glages vos souhaits per sonnels Vous pouvez galement consulter le chapitre 5 R glages durables en mode de programmation i Vous pouvez tout moment interrompre la pr paration d une sp cialit de caf d eau chaude ou de vapeur en cours Pour ce faire appuyez sur le Rotary Switch sur la touche d entre tien ou effleurez le symbole D marrage srarr Vous pouvez s lectionner l intensit du caf de chaque pro mmo duit avant sa pr paration l ger 2 normal 2 ou fort 48 Pendant la pr paration vous pouvez modifier la quantit d eau pr r gl e en tournant le Rotary Switch mmo Vous pouvez aussi essayer la pr paration des sp cialit s de caf en ligne Visitez le Knowledge Builder sur www jura com Ristretto La pr paration de toutes les sp cialit s de caf ristretto espresso et caf espresso 2 et caf D suit ce mod le Exemple voici comment pr parer un caf gt Placez une tasse sous l coulement de caf D Fffleurez le symbole Caf i s affiche pendant environ 2 secondes sur le visuel Le symbole Caf est actif srt gt Effleurez le symbole D marrage La pr paration commence i appara t sur le visuel La quantit d
40. eur chaude s chappe du Connector System gt Retirez le r servoir d eau et videz le De la vapeur s chappe du Connector System jusqu ce que le syst me soit vide Appuyez sur la touche marcheJarr t L IMPRESSA s teint A la prochaine mise en service vous devrez de nouveau mmo remplir le syst me voir chapitre 2 Pr paration et mise en service Premi re mise en service Eliminez les anciennes machines dans le respect de l environne ment Les anciennes machines contiennent des mat riaux recyclables de valeur qui doivent tre r cup r s C est pourquoi il convient de les liminer par le biais d un syst me de collecte adapt 10 Caract ristiques techniques 10 Caract ristiques techniques Tension CES 220 240 V AC 50 Hz y 120 V AC 60 Hz 220 240 V AC 50 Hz 220 V AC 50 Hz Puissance 1450 W Contr le de s curit COCO Consommation d nergie 12 Wh Consommation d nergie 7 Wh Pression de la pompe statique max 15 bars Contenance du r servoir d eau 211 Contenance du r cipient a grains 250 g Contenance du r cipient marc max 16 portions de caf Longueur du c ble env 1 1 m Poids 10 75 kg Dimensions x h x p 28 5 x 34 2 x 43 3 cm 61 Index Index A Allumage 22 B Bac d gouttage 8 Buse Buse Cappuccino Easy 9 15 Buse Cappuccino Pro 9 15 Buse d eau chaude 9 Nettoyage de la
41. f gt Appuyez sur la touche d entretien s affiche de l eau s coule de l coulement de caf L op ration s interrompt che s affi gt Ouvrez le couvercle de l entonnoir de remplissage pour caf pr moulu 47 6 Entretien Nettoyage manuel 48 gt Ajoutez une pastille d tergente JURA dans l entonnoir de remplissage gt Fermez le couvercle de l entonnoir de remplissage s affiche la touche d entre tien e s allume gt Appuyez sur la touche d entretien r s affiche de leau s coule plusieurs fois de l coulement de caf L op ration s interrompt s affiche gt Videz le bac d gouttage et le r cipient marc de caf puis remettez les en place Le nettoyage est termin IMPRESSA est de nouveau pr te l emploi Vous pouvez d clencher manuellement l op ration de nettoyage de la machine Condition est affich sur le visuel gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der la rubrique de programme gt Tournez le Rotary Switch jusqu ce que che gt Appuyez sur le Rotary Switch gt Continuez par la deuxi me demande d action identifi e par comme d crit la section Nettoyage sur demande D tartrage de la machine A ATTENTION ATTENTION ATTENTION ATTENTION D tartrage sur demande 6 Ent
42. glages durables en mode de programmation Rin ages Le cycle de rin age est automatiquement d clench l allumage de PIMPRESSA Vous pouvez lancer le cycle de rincage manuellement tout moment Remplacement du filtre Remplacement sur demande Condition FS mmo mmo mmo 6 Entretien est affich sur le visuel gt Placez un r cipient sous l coulement de caf gt Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse gt Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der la rubrique de programme gt Appuyez sur le Rotary Switch pour d clencher le cycle de rincage s affiche de l eau s coule de P coulement de caf L op ration s arr te automatiquement votre IMPRESSA est pr te l emploi L efficacit du filtre s puise apr s le passage de 50 litres d eau Votre IMPRESSA demande alors le remplacement du filtre L efficacit du filtre s puise au bout de deux mois R glez sa dur e de vie l aide du disque dateur plac sur le porte filtre dans le r servoir d eau Si la cartouche filtrante CLARIS Blue n est pas activ e aucune demande de remplacement du filtre n appara t Vous pouvez aussi essayer l op ration de remplacement du filtre en ligne Visitez le Knowledge Builder sur WWW JUra com Voici comment remplacer la cartouche filtrante CLARIS Blue lorsque votre IMPRESSA vous le demande Condition le visuel affiche
43. he Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der la rubrique de programme O Tournez s affi che Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage O Tou E s affiche gt Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter la rubrique de pro gramme gt Tou Y s affiche Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation Mode d conomie Dans la rubrique de programme z vous pouvez r gler d nergie durablement un mode d conomie d nergie Energy Save Mode E S M Toutes les sp cialit s de caf ainsi que de l eau chaude peu vent tre pr par es sans temps d attente La machine chauffe avant de pr parer de la vapeur 37 5 R glages durables en mode de programmation Environ 5 minutes apr s la derni re pr paration votre IMPRESSA passe en temp rature d conomie et n est pas pr te l emploi Lorsque la machine est en temp rature d conomie le message visuel La machine chauffe avant de pr parer du caf de l eau chaude ou de la vapeur Saffiche sur le Exemple voici comment modifier le mode d conomie d nergie de ss Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse Tournez le Rotary Switch jusqu ce que s affiche Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der la rubrique de a programme Tournez le Rotary Switch jusqu ce que s affiche
44. hement automatique du rin age l allumage apr s l allumage Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse Tournez le Rotary Switch jusqu ce que saffi che Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der la rubrique de programme Tournez le Rotary Switch jusqu ce que che Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage 252 appara t bri vement sur le visuel Saffi Y s affiche Tournez le Rotary Switch jusqu ce que 39 5 R glages durables en mode de programmation Appuyez sur le Rotary Switch pour quitter le mode de pro grammation R tablissement de la Dans la rubrique de programme VOUS pouvez configuration standard r tablir la configuration standard de diff rents r glages Vous pouvez r tablir individuellement la configuration standard des r glages quantit d eau ar me temp rature de chaque produit La configuration standard du double produit correspondant est galement r tablie La configuration standard des r glages quantit d eau ar me temp rature de tous les produits est r tablie La configuration standard de tous les r glages client est r tablie Ensuite votre IMPRESSA s teint Exemple voici comment r tablir la configuration standard des valeurs r gl es pour Espresso Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que app
45. iron 500 ml 19 2 Pr paration et mise en service Mesure et r glage la i Vous ne pouvez pas r gler la duret de l eau si vous utilisez la duret de l eau cartouche filtrante CLARIS Blue et l avez activ e en mode de programmation Plus l eau est dure plus il faut d tartrer r guli rement PIMPRESSA C est pourquoi il est important de r gler la duret de l eau La duret de l eau peut tre r gl e en continu de 1 dH 30 dH Ce r glage peut galement tre d sactiv dans ce cas IMPRESSA ne vous indiquera pas quand il faut la d tartrer Mesure de la duret de l eau Vous pouvez d terminer la duret de l eau l aide des languettes de test Aquadur fournies gt Tenez la languette bri vement une seconde sous l eau cou rante Secouez l eau gt Attendez environ 1 minute gt Lisez le degr de duret de l eau l aide de la coloration de la languette de test Aquadur et de la description figurant sur emballage Vous pouvez maintenant r gler la duret de l eau R glage de la duret de BSemples voici comment modifier la duret de l eau de i l eau E Condition est affich sur le visuel Appuyez sur le Rotary Switch jusqu ce que apparaisse sur le visuel Tournez le Rotary Switch jusqu ce que s affi che Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der la rubrique de programme ik s affiche
46. mation s affiche alors que le r cipient grains est plein Le broyeur n est pas encore enti rement rempli de grains gt Pr parez une sp cialit de caf ne s affiche pas alors que le r cipient grains est vide Le contr le des grains est encrass Nettoyez le r cipient grains voir chapitre 6 Entretien Nettoyage du r cipient grains s affiche en permanence Les contacts m talliques du bac d gouttage sont encrass s ou mouill s Nettoyez et s chez les contacts m talliques au dos du bac d gout tage s affiche alors que le r servoir d eau est plein Le flotteur du r servoir d eau est coinc gt D tartrez le r servoir d eau voir chapitre 6 Entretien D tartrage du r servoir d eau Le broyeur est tr s bruyant Il y a des corps trangers dans le broyeur gt Contactez le service clients de votre pays voir chapitre Contacts JURA 58 8 D pannage Probl mes Cause Cons quence Mesure La buse ne laisse chapper que peu d eau ou de vapeur voire pas du tout La pompe met un bruit tr s faible Le Connector System est peut tre bouch par des r sidus de lait ou des fragments de calcaire qui se sont dissous pendant le d tartrage gt Retirez la buse du Connector System gt D vissez le raccord noir laide de louverture hexagonale du doseur pour caf
47. mps l ar me de vos grains de caf Les grains de caf trait s avec des additifs par exemple du sucre le caf pr moulu ou le caf lyophilis endommagent le broyeur gt Remplissez le r cipient grains uniquement de grains de caf non trait s gt Ouvrez le couvercle du r cipient grains et retirez le couver cle protecteur d ar me gt Retirez les impuret s ou corps trangers ventuellement pr sents dans le r cipient grains gt Remplissez le r cipient grains de grains de caf fermez le couvercle protecteur d ar me et le couvercle du r cipient grains Risque d lectrocution en cas d utilisation d un c ble secteur d fec tueux gt Ne mettez jamais en service une machine dont le c ble sec teur est d fectueux Condition le r servoir d eau et le r cipient grains sont remplis gt Branchez la fiche secteur dans une prise de courant gt Allumez PIMPRESSA l aide de l interrupteur d alimentation situ sur le c t droit de la machine Appuyez sur la touche marche arr t pour mettre en marche PIMPRESSA Le Rotary Switch s allume sur le visuel i appara t 17 2 Pr paration et mise en service Tournez le Rotary Switch j jasqa ce MIE la on souhait e s affiche par exemple if Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer la roue 252 appara t bri vement sur le visuel pour confirmer le r glage s affiche la tou
48. n d une sp cialit de caf par simple pression d une touche L IMPRESSA vous pr pare une excellente sp cialit de caf ou au lait par simple pression d une touche Elle vous permet en outre d adap ter l intensit et la temp rature du caf ainsi que la quantit d eau selon vos souhaits Dans ce chapitre vous apprendrez conna tre toutes les possibilit s de commande l aide d exemples Pour vous familiariser avec votre IMPRESSA nous vous recommandons de suivre une fois activement les exemples de ce chapitre Cela en vaut la peine Apprenez conna tre les possibilit s de commande suivantes Pr paration par simple pression d une touche R glages uniques avant et pendant la pr paration Adaptation durable de la quantit d eau la taille de la tasse R glages durables en mode de programmation Vous pouvez tout moment interrompre la pr paration d une sp cialit de caf d eau chaude ou de vapeur en cours Pour ce faire appuyez sur le Rotary Switch sur la touche d entre tien ou effleurez le symbole D marrage srarr mmo Le dernier produit pr par et l intensit de caf correspon dante restent toujours actifs mmo Si vous pr f rez apprendre conna tre votre IMPRESSA de fa on ludique partir de votre PC le logiciel d apprentissage interactif Knowledge Builder est votre disposition sur www jura com Pr parez votre sp cialit de caf favorite pa
49. n du Connector System en la faisant l g rement tourner gt D sassemblez la buse gt Rincez soigneusement toutes les pi ces de la buse sous l eau courante gt R assemblez la buse Pour garantir le fonctionnement optimal de la buse assurez vous que toutes les pi ces sont mont es correctement et soli dement gt Ins rez les fermement dans le Connector System 53 6 Entretien D montage et rincage de la buse Cappuccino Easy gt Retirez la buse avec pr caution du Connector System en la faisant l g rement tourner gt D sassemblez la buse gt Rincez soigneusement toutes les pi ces de la buse sous l eau courante gt R assemblez la buse O Pour garantir le fonctionnement optimal de la buse assurez vous que toutes les pi ces sont mont es correctement et soli dement mmo gt Ins rez les fermement dans le Connector System Nettoyage du r cipient Les grains de caf peuvent pr senter une l g re couche graisseuse grains qui se d pose sur les parois du r cipient grains Ces r sidus peu vent alt rer la qualit du caf pr par Nous vous recommandons donc de nettoyer le r cipient grains de temps en temps A Risque d crasement des doigts dans le broyeur en rotation gt Avant d effectuer des travaux sur le broyeur teignez la AVERTISSEMENT machine au moyen de la touche marche arr t gt Eteignez la machine laide de Pinterrup
50. p rieure de la machine Fa ade 1 Touche marche arr t 4 Visuel 2 O Rotary Switch srt Symbole D marrage 3 Touche d entretien 2 Symbole Ristretto 2 Symbole Espresso D Symbole Caf 2 L ger 2 Normal 22 Fort 4 Symbole Eau chaude Symbole Vapeur Le Connector System permet d utiliser des buses diff rentes Ces buses sont disponibles chez votre revendeur 5 6 7 5 Buse Cappuccino Easy 6 Buse Cappuccino Pro Y 7 Buse d eau chaude i Remarques importantes Utilisation conforme Pour votre s curit 10 Cette machine a t concue et construite pour un usage domestique priv Elle ne sert qu pr parer du caf et faire chauffer du lait et de l eau Toute autre utilisation est consid r e comme non conforme La soci t JURA Elektroapparate AG d cline toute responsabilit pour les cons quences d une utilisation non conforme Lisez enti rement ce mode d emploi avant d utiliser la machine et respectez le Gardez ce mode d emploi proximit de la machine et remettez le le cas ch ant aux utilisateurs suivants Lisez attentivement les importantes consignes de s curit suivantes et respectez les scrupuleusement Voici comment viter tout risque d lectrocution Ne mettez jamais en service une machine d t rior e ou dont le c ble secteur est d fectueux Si vous remarquez des signes de d t rioration par exemple une odeur de br l d branchez imm diatement la machine du
51. r Sous peine de perdre les moulu de caf instantan de m lange chocolat etc Cela b n fices de la garantie nuirait au fonctionnement de l unit de percolation Ne jamais remplir le r cipient grains avec des grains de caf enrob s de sucre En cas de doute appeler votre revendeur Ne jamais remplir le r cipient grains avec autre chose que des grains de caf pas de chocolat de riz de noisette ou d pices Rien d autre que des grains de caf torr fi s Ne jamais employer cette machine d autres fins que celles d crites dans le mode d emploi En cas de doute appeler votre revendeur Mesures de protection importantes El ments de commande El ments de commande Illustration IMPRESSA J7 Piano Black 1 Couvercle du r cipient grains Couvercle du r servoir d eau 3 R cipient grains avec couvercle protecteur d ar me R servoir d eau 5 Ecoulement de caf r glable en hauteur et en largeur R cipient marc de caf Bac d gouttage Entonnoir de remplissage pour caf pr moulu S lecteur de finesse de mouture Couvercle du compartiment accessoires Compartiment accessoires avec doseur pour caf pr moulu et buse d eau chaude Connector System pour buses inter changeables Buse Cappuccino Pro Interrupteur d alimentation et c ble secteur c t de la machine Plate forme pour tasses El ments de commande Face su
52. r simple pression d une touche La pr paration de toutes les sp cialit s de caf par simple pression d une touche suit ce mod le Exemple voici comment pr parer un espresso Condition est affich sur le visuel 23 3 Apprenez conna tre les possibilit s de commande Pr paration de deux sp cialit s de caf par simple pression d une touche R glages uniques avant et pendant la pr paration 24 gt Placez une tasse espresso sous l coulement de caf Effleurez le symbole Espresso s affiche pendant environ 2 secondes sur le gaal Le symbole Espresso est actif srt gt Effleurez le symbole D marrage La pr paration commence appara t sur le visuel La quantit d eau pr r gl e coule dans la tasse Vous pouvez suivre l avancement de la pr paration sur la barre de progression La pr paration s arr te automatiquement ET appara t sur le visuel Exemple voici comment pr parer deux espressi Condition est affich sur le visuel gt Placez deux tasses espresso sous l coulement de caf Effleurez deux fois le symbole Espresso dans un d lai de deux secondes appara t sur le visuel START gt urea le symbole D marrage dans un d lai de deux secondes pendant que est affich La pr paration commence la quantit d eau pr r gl e coule dans les tasses Vous pouvez suivre l avancement de la
53. r une chute o tre endom mag Prot gez PIMPRESSA des intemp ries telles que la pluie le gel et le rayonnement solaire direct Ne plongez pas PIMPRESSA les c bles ou les raccordements dans l eau Ne mettez pas l IMPRESSA ni ses pi ces constitutives au lave vaisselle Avant tous travaux de nettoyage teignez l IMPRESSA l aide de l interrupteur d alimentation Essuyez PIMPRESSA avec un chiffon humide mais jamais mouill et prot gez la des pro jections d eau permanentes Branchez la machine uniquement selon la tension secteur indiqu e sur la plaque signal tique La plaque signal tique se situe en dessous de votre IMPRESSA Vous trouverez d autres caract ristiques techniques au chapitre 10 Caract ristiques techniques Utilisez exclusivement les produits d entretien JURA d origine Les produits non express ment recommand s par JURA peu vent endommager l IMPRESSA N utilisez jamais de grains de caf s trait s avec des additifs ou caram lis s Remplissez exclusivement le r servoir d eau avec de l eau fra che En cas d absence prolong e teignez la machine l aide de l interrupteur d alimentation m Remarques importantes 12 Les personnes y compris les enfants qui en raison de leurs capacit s physiques sensorielles ou cognitives ou de leur inexp rience ou m connaissance ne sont pas en mesure d utiliser la machine en toute s curit ne sont autoris es
54. retien L IMPRESSA Sentartre au fil de son utilisation et demande automa tiquement un d tartrage Le degr d entartrage d pend de la duret de votre eau Le d tartrant peut provoquer des irritations en cas de contact avec la peau et les yeux gt Evitez le contact direct avec la peau et les yeux gt En cas de contact avec la peau ou les yeux rincez le d tartrant l eau claire En cas de contact avec les yeux consultez un m decin L utilisation de d tartrants inad quats peut entra ner une d t riora tion de la machine et la pr sence de r sidus dans l eau gt Utilisez exclusivement les produits d entretien JURA d ori gine L interruption du programme de d tartrage peut entra ner une d t rioration de la machine gt Effectuez le d tartrage jusqu la fin du programme Le contact avec le d tartrant peut entra ner une d t rioration des surfaces fragiles gt Eliminez imm diatement les projections Le programme de d tartrage dure environ 45 minutes Les pastilles de d tartrage JURA sont disponibles chez votre revendeur Si vous utilisez une cartouche filtrante CLARIS Blue et que mo me mme celle ci est activ e aucune demande de d tartrage n appa ra t Vous pouvez aussi essayer l op ration de d tartrage de la machine en ligne Visitez le Knowledge Builder sur www jura com Condition le visuel affiche et la touche d entretien est allum e
55. roapparate AG
56. rogrammation 27 36 R glages uniques avant et pendant la pr paration 24 R glages durables en mode de programmation 27 36 R glages uniques avant et pendant la pr paration 24 Remplissage R cipient a grains 17 R servoir d eau 16 R servoir d eau 8 D tartrage 55 Remplissage 16 Rincage Machine 44 Ristretto 30 S curit 10 Service client le 64 T l phone 64 Transport 60 Utilisation conforme 10 Vidange du systeme 60 Visuel Messages 56 63 Art 68819 7 fr 200906 Contacts JURA Remarques d ordre juridique Directives Modifications techniques Vos r actions Copyright 64 JURA Elektroapparate AG Kaffeeweltstrasse 10 CH 4626 Niederbuchsiten Tel 41 62 38 98 233 Vous trouverez les coordonn es pour votre pays en ligne sur www jura com L appareil est conforme aux directives suivantes 2006 95 EG Directive basse tension 2004 108 EG Compatibilit lectromagn tique 2005 32 EG Directive sur l nergie Sous r serve de modifications techniques Les illustrations utilis es dans ce mode d emploi montrent le mod le IMPRESSA J7 Piano Black Votre IMPRESSA peut diff rer par certains d tails Votre avis compte pour nous Utilisez le lien de contact sur www jura com Le mode d emploi contient des informations prot g es par un copyright Il est interdit de photocopier ou de traduire ce mode d emploi dans une langue trang re sans l accord crit pr alable de JURA Elekt
57. se de lait com mence Vous pouvez suivre l avancement de la pr paration sur la barre de progression La pr paration s arr te automatiquement une fois que la quantit de vapeur pr r gl e est obtenue Vous pouvez interrompre tout moment la pr paration de mousse de lait Pour ce faire appuyez sur le Rotary Switch sur la touche d entretien 4 ou effleurez le symbole D mar rage START Vous pourrez nouveau pr parer de la mousse de lait dans les 40 secondes qui suivent 31 4 Pr paration par simple pression d une touche gt D placez la tasse sous l coulement de caf 3 Effleurez le symbole Espresso S affiche pendant environ 2 secondes sur le guel Le symbole Espresso est actif srt gt Effleurez le symbole D marrage La pr paration commence appara t sur le visuel La quantit d eau pr r gl e coule dans la tasse La pr paration s arr te automatiquement appara t sur le visuel Pour garantir le bon fonctionnement de la buse Cappuccino vous devez la rincer et la nettoyer r guli rement voir chapitre 6 Entre tien Buse Cappuccino Caf pr moulu Vous avez la possibilit d utiliser une deuxi me sorte de caf par exemple un caf d caf in gr ce a l entonnoir de remplissage pour caf pr moulu Ne versez jamais plus de deux doses rases de caf pr moulu N utilisez pas de caf pr moulu dont la mouture serait trop fine Le syst me pourr
58. t t minutieusement pens s et s int grent l esth tique de l ensemble pour un r sultat enthousiasmant Ils font de PIMPRESSA J7 un v ritable objet de d coration int rieure qui gr ce ses dimensions compac tes trouve sa place partout Une ergonomie sans concessions gr ce aux l ments de commande regroup s en un dispositif unique le Rotary Switch et au visuel pour texte clair qui parle votre langue vous r aliserez rapidement et de mani re intuitive le caf de vos souhaits Tout est con u pour s adapter votre go t S lectionnez tout simplement l intensit du caf la quantit d eau et la temp rature selon vos pr f rences M me pour l eau chaude vous avez le choix entre trois niveaux de temp rature Les accessoires tels que le doseur et la buse d eau chaude se rangent facilement dans le compartiment acces soires o ils sont toujours port e de main Economisez de l nergie en toute simplicit IMPRESSA J7 vous aide activement conomiser de l nergie Le mode d conomie d nergie Energy Save Mode E S M 9 vous permet d adapter le potentiel d conomie d nergie vos habitudes personnelles TIMPRESSA J7 Zero Energy Switch lorsque vous teignez l IMPRESSA l aide de la touche marche arr t la machine est totalement mise hors tension Ecoulement de caf r glable en hauteur et en largeur l coulement de caf r glable en hauteur et en l
59. tes les sp cialit s de caf ainsi que pour l eau chaude et la vapeur Vous pouvez effectuer les r glages suivants de mani re durable Produit Quantit Ar me Temp rature 1 ristretto 2 ristretti 1 espresso 2 espressi 1caf 2 caf s Eau chaude Vapeur Les r glages durables en mode de programmation suivent toujours le m me mod le empie voici comment modifier la quantit d eau pour 1 caf de i i et la temp rature de gt Anpu sur le Rotary Switch jusqu ce qu apparaisse Tournez le Rotary Switch jusqu ce que s affi che Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der la rubrique de programme S lectionnez ensuite le produit pour lequel vous souhaitez effectuer le r glage 36 mmo 5 R glages durables en mode de programmation Pour proc der au r glage du double produit effleurez deux fois le symbole correspondant dans un d lai de 2 secondes gt Fffleurez le symbole Caf i s affiche pendant environ 2 secondes sur le visuel Appuyez sur le Rotary Switch pour acc der la rubrique de programme i exemple Tournez le Rotary Switch jusqu ce que E s affiche Appuyez sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage appara t bri vement sur le visuel Tournez le Rotary Switch jusqu ce que a Saffic
60. teur d alimenta tion e gt Ouvrez le couvercle du r cipient grains et retirez le couver cle protecteur d ar me gt Desserrez la vis se trouvant dans le r cipient grains et rele vez le protege doigts gt Aspirez les derniers grains avec un aspirateur gt Nettoyez le r cipient grains au moyen d un chiffon sec et doux gt Abaissez le protege doigts et vissez le nouveau gt Remplissez le r cipient grains de grains de caf gt Fermez le couvercle protecteur d ar me et le couvercle du r cipient grains 54 6 Entretien D tartrage Le r servoir d eau peut s entartrer Pour garantir le bon fonctionne du r servoir d eau ment de votre machine vous devez d tartrer le r servoir d eau de temps en temps gt Retirez le r servoir d eau gt Si vous utilisez une cartouche filtrante CLARIS Blue retirez la gt D tartrez le r servoir avec un d tartrant doux en usage dans le commerce et en vous conformant aux instructions du fabricant gt Rincez soigneusement le r servoir d eau gt Si vous utilisez une cartouche filtrante CLARIS Blue remet tez la en place gt Remplissez le r servoir d eau avec de l eau fra che et remet tez le en place 55 7 Messages sur le visuel 7 Messages sur le visuel Message Cause Cons quence Mesure Le r servoir d eau est vide Vous ne pouvez pr parer ni sp cialit s de caf ni eau chaude ni vapeur
61. ur le visuel gt Retirez le tuyau d aspiration de lait de la brique de lait ou du r cipient lait gt Remplissez un r cipient de 250 ml d eau fra che et versez y un bouchon maximum 15 ml de d tergent Cappuccino 52 D montage et rincage de la buse Cappuccino Pro t9 Il mmo C Ca START C START mmo 6 Entretien gt Plongez le tuyau d aspiration de lait dans le r cipient gt Placez un autre r cipient sous la buse Si vous utilisez la buse Cappuccino Pro tournez le levier de s lection sur la position Mousse de lait ou Lait D gt Effleurez le symbole Vapeur D s que la machine est chaude appara t gt Effleurez nouveau le symbole Vapeur s affiche le nettoyage de la buse et du tuyau d aspiration de lait commence gt Effleurez le symbole D marrage d s que le r cipient conte nant le d tergent Cappuccino est vide gt Rincez soigneusement le r cipient remplissez le de 250 ml d eau fra che et plongez y le tuyau d aspiration de lait gt Videz l autre r cipient et placez le nouveau sous la buse gt Effleurez le symbole Vapeur s affiche la buse et le tuyau d aspiration de lait sont rinc s l eau fra che gt Effleurez le symbole D marrage d s que le r cipient conte nant l eau est vide op ration s arr te l IMPRESSA est de nouveau pr te l emploi gt Retirez la buse avec pr cautio
62. z sur le Rotary Switch pour confirmer le r glage ce appara t bri vement sur le visuel pour confirmer le ARS s affiche la touche d entretien s allume gt Retirez la rallonge pour cartouche filtrante du Welcome Pack gt Montez la rallonge au dessus d une cartouche filtrante CLARIS Blue gt Retirez le r servoir d eau et videz le gt Ouvrez le porte filtre et mettez la cartouche filtrante en place dans le r servoir d eau en exer ant une l g re pres sion gt Fermez le porte filtre Il s enclenche avec un clic audible L efficacit du filtre s puise au bout de deux mois R glez sa dur e de vie l aide du disque dateur plac sur le porte filtre dans le r servoir d eau gt Remplissez le r servoir d eau avec de l eau fra che et remet tez le en place gt Placez un r cipient d au moins 500 ml sous la buse Si vous utilisez la buse Cappuccino Pro placez le levier de s lection de la buse sur la position Vapeur amp gt Appuyez sur la touche d entretien s affiche De l eau s coule de la buse Vous pouvez interrompre tout moment le rin age du filtre pour ce faire appuyez sur la touche d entretien ts L eau peut pr senter une l g re coloration Celle ci n est pas nocive pour la sant et n affecte pas son go t Le rin age du filtre s arr te automatiquement au bout d en appara t sur le visuel puis PrE s affiche Le filtre est activ v
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
項 目 仕 様 型 式 PAE-ー800 空気圧 0`49MPa(常用空気圧) 。 Thermografiekamera PCE-TC 3 Forward Bin Dumper - Cascade Corporation Matrix 504 User Guide V1.0 「QuEChERS 前処理チューブ」チラシ pdf形式 B&C Speakers 8PS21 User's Manual 取扱説明書 [PDF形式] SECRETARA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES 例加 全自動洗濯機 AQUAMATーC8T 操作早見表 Manuel d`utilisation Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file