MODE D`EMPLOI: - Environmental Technology Inc
Contents
1. Une couche occasionnelle du poli meubles prolongera la vie de la surface et nettoy er les salet s etc Laver occasionnelle du poli meubles prolongera la vie de la surface et nettoyer les salet s etc Laver occasionnellement donne une appar ence toute fra che S il y a des gratignures qu on ne peut pas faire dispara tre en polissant nettoyer avec l ac tone puis recouvrir de nouveau d Envirotex Lite Cette couche additionnelle enl vera toutes les marques Envirotex Lite r siste la chaleur mais il ne devrait pas tre soumis intentionnellement des temp ra tures lev es telles que cigarettes ustensiles de cuisine etc Envirotex Lite est l preuve de l eau et de l alcool Des objets lourds ou chauds lorsque laiss s sur la surface pendant une bonne p riode de temps peuvent laisser des marques sur une surface recouverte d Envirotex Lite le produit est r sistant mais flexible pour ne pas se briser l impact Ces marques disparaissent normalement dans quelques heures une temp rature normale de 22 25 C Plus il fait chaud plus les marques appara tront vite et apr s que les objets auront t enlev s dispara tront Cette caract ristique combin e avec la r sistance exceptionnelle l humidit et aux produits chimiques font d Envirotex Lite le produit id al pour recouvrir le dessus des bars tables caf et diner ID ES CR ATIVES Enduit usage g n ral Envirotex Lite peu2. la r sine jusqu la temp rature de la pi ce avant de la m langer au durcisseur MODE D EMPLOI IMPORTANT Enviro ex Lite donne les meilleurs r sultats une temp rature de 24 C 75 F Les flacons d EnviroTex Lite doivent sembler l g rement ti des au toucher S ils sont froids ils doivent tre r chauff s avant l emploi en les pla ant sous un robinet d eau chaude pas trop chaude toutefois pendant 5 10 minutes Si les flacons ont t trop chauff s les laisser refroidir avant l emploi Ne jamais m langer une r sine et un durcisseur trop chauds Le m lange froid de lEn viro Tex Lite donnera des pi ces troubles parsem es de bulles microscopiques 1 Mesure Dans un r cipient doseur bords droits fond plat et ex empt de cire mesurer soigneusement des quantit s gales de r sine et de durcisseur ATTENTION Ne modifier sous aucun motif le ratio 1 pour 1 Si ce ratio n est pas strictement respect la surface trait e sera molle et col lante Ne pas se contenter de verser simplement le contenu des deux fla cons en esp rant obtenir le r sultat voulu il convient de toujours mesurer A laquelle on ajoute UNE partie de durcisseur EX ACTEMENT Ies quan tit s sont compt es par volume et non par poids 2 M lange en deux phases indispensable Pour obtenir le m lange chimique de l a Lite deux phases sont n cessaires Apr s les avoir mesur s m langer la r s
3. que le produit se soit affermi suffisamment et qu il ne se r pande plus Attention Si l EnviroTex Lite est laiss dans le r cipient qui a servi faire le m lange il chauffera et la prise aura lieu rapidement 4 Bulles Apr s une quinzaine de minutes les bulles d air form es lors du m lange remonteront la surface On peut les faire dispara tre facilement et effectivement en soufflant L G REMENT dessus On peut galement utilis er un petit chalumeau au propane pour supprimer les bulles d air d une sur face qui vient d tre enduite Tenir le chalumeau environ 15 cm 6 pouces de la surface enduite et par un mouvement de va et vient r gulier balayer la surface jusqu la disparition des bulles R gler la flamme au minimum Ce proc d peut tre r p t autant de fois qu il sera n cessaire et tant que le mat riau est encore humide La flamme du chalumeau ne doit jamais rester trop longtemps au m me endroit au risque de causer des dommages perma nents la surface et l enduit Il convient d viter de trop exposer l objet la flamme Si des objets en bois sont insuffisamment scell s avant d tre ex pos s la flamme la chaleur d gag e dans le processus peut faire remonter l air du bois dans la couche fra che d EnviroTex Lite et la formation de bulles qui en r sultera sera difficile enrayer Utiliser toujours le chalumeau dans un mouvement de va et vient r gulier en ve
4. EnviroTex Lite PRODUIT DE FINITION BRILLANT CO UETSET EnviroTex Lite est un compos polym re r actif Sa prise apr s 8 heures environ 20 C 70 F Se caract rise par un as pect pais et brillant mais d veloppe sa pleine solidit et r sistance apr s 72 heures environ Ce mat riau durable et souple donne un fini tr s bril lant ne n cessitant aucun polissage Une seule couche appel e gale ment couche de surface ou d tanch it suffit g n ralement pour donner l objet un beau fini Toutefois on peut appliquer deux ou trois couches en ayant soin de frotter la surface l alcool avant l application des couches successives PREPARATION consid rer avant d utiliser Envirotex Lite IL EST ESSENTIEL DE BIEN M LANGER LA R SINE ET LE DURCISSEUR EN LES lt lt BATTANT gt gt DANS UN BAC PAROIS PLANES ET FOND PLAT L AIDE D UN B TONNET M LANGEUR PLAT BIEN GRATTER LES PAROIS ET LE FOND DU FAC DURANT L OPERATION DE M LANGE LE PRODUIT RESTERA MOU OU COLLANT ET SA PRISE NE SE FERA PAS CORRECTEMENT SI LES INSTRUCTIONS DE MELANGE NE SONT PAS RESPECTEES LIRE LES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT Outils Lee Des tasses gradu es des b tonnets m langer et des pinceaux Envirotex Lite sont disponibles Les contenants m langer doivent avoir des c t s plats et unis et un fond plat Le b tonnet m langer doit avoir un c te droit comme pour m langer de la peinture pour per mettre de gra
5. affecte en rien les r sultats escompt s du produit Si cela se produit il suffit de placer le contenant de r sine dans de l eau chaude jusqu ce que le produit devienne clair Cette op ration de r chauffement peut devoir tre r p t e plusieurs reprises en cas de turbidit tr s lev e Veiller refroidir avant l emploi Pr vention Conserver dans un endroit chaud PRESENCE D ONDULATIONS OU D IRREGULARITES DANS LA SURFACE Ceci est le r sultat de l application d EnviroTex Lite en couche trop fine ou d une exposition trop intense la flamme du chalumeau Solution Appliquer une couche suffisamment paisse d EnviroTex Lite pour couvrir convenablement la surface traiter Garantie Du fait de l impossibilit de contr le de notre part sur les conditions et les m thodes de travail notre responsabilit est limit e au prix de ce produit AUTRES PRODUITS D ETI EnviroTex Jewelry Resin R sine pour confection de bijoux e EnviroTex Jewelry Clay Argile pour confection de bijoux Ultra Seal Multi purpose Sealer Glue Colle sceller multi usages PRODUITS DE MOULAGE CASTIN CRAFT EasyCast Clear Casting Epoxy Epoxy de moulage Pigments opaques Rouge jaune vert bleu brun noir blanc et nacr Colorants transparents Rouge jaune vert bleu et ambre Mold Builder caoutchouc pour la fabrication de moules Ensemble de r cipients m langeurs contient 6 r
6. b d ac tone d un diluant laque ou d alcool d natur Avertissement ne jamais tenter de r enduire les endroits pr sentant des traces de mat riaux mous et collants Pr vention Toujours mesurer des quantit s gales par volume et non par poids et doubler ensuite le m lange selon les instructions Ne jamais effectuer le m lange au juger ou se contenter de vider les deux flacons dans le contenant m langeur Utilisez toujours un dispositif de mesure ad quat et mesurer ensuite des parties gales de r sine et de durcisseur Note Une mesure incorrecte et un mauvais m lange sont les causes les plus fr quentes d imperfections dans les r sultats APPARITION D ECUME ACCOMPAGNEE DE GROSSES BULLES LORS DU MELANGE Ceci est caus par le m lange de l EnviroTex Lite alors que le produit est trop froid Pr vention Conserver l EnviroTex Lite dans un endroit suffisamment chaut ou chauffer le produit avant l utilisation APPARENCE TROUBLE DU RESULTAT FINAL Ceci est g n ralement la cons quence d un m lange trop froid de l EnviroTex Lite Pr vention Amener lEnviroTex Lite la temp rature mentionn e sur le mode d emploi avant de proc der au m lange APPARENCE TROUBLE DE LA RESINE Du fait de la puret de l EnviroTex Lite une certaine turbidit ou la formation d un d p t dans la r sine peut survenir lorsque le produit est entrepos dans un endroit trop froid Ce ph nom ne est normal et n
7. cipients m langeurs en plastique gradu s de 300 millilitres 10 onces 6 b tonnets et 3 pinceaux d artisanat e R sine polyester transparente pour moulages Agent de d moulage Conditionneur e EasyMold Silicone Putty Mastic silicone e EasyMold Silicone Rubber Caoutchouc silicone A IDEES DE PROJET Pour d couvrir les derni res nouveaut s en mati re de projets ou de techniques visiter notre site web https eti usa com ou notre blogue au http resincrafts blogspot com SANT ET S CURIT Lire les avertissements et mises en garde m m sur les flacons de r sine et de durcisseur avant utilisation mm Made in USA Fabriqu aux tats Unis Imported byAmport par pi Environmental Technology Inc South Bay Depot Rd E I Fields Landing CA 95537 m 707 443 9323 www eti usa com mail eti usa com 4004650 EF CANADA
8. ilisez une colle de bricolage blanche pour faire adh rer les objets sur une plaque Comme la colle est humide utilisez un rouleau en caoutchouc dur ou la part ie cylindrique d une bouteille pour liminer les bulles d air du verso des objets photos ou autres Commencez par le centre et proc dez vers le pourtour Pour pr venir la formation de taches sur les articles en papier il est important de sceller le papier au moyen d une colle de bricolage blanche Si la colle semble trop paisse diluez la dans une proportion d une partie d eau pour quatre parties de colle blanche Pour le papier il est recommand de proc der par deux fois cette op ration de scellement Pour les tissus trois op rations de scellement pourront tre n cessaires La colle devra tre parfaitement s che avant de pou voir enduire les articles au moyen d EnviroTex Lite Couche d appr t Les essences de bois grain ouvert telles que le ch ne le noyer ou l acajou doivent tre enduites de deux voire de trois couches de scellement d EnviroTex Lite avant l application du rev tement Cette op ration a pour but d emp cher l air de s chapper du bois et de p n trer dans l enduit encore humide Pour boucher les pores m langer entre 300 et 600 millilitres par m tre carr 1 2 onces fluides par pied carr et tendre en fine couche au moyen d une spatule en plastique ou de morceaux de carton Le but est de d poser une fine couche d a
9. illant ne pas approcher la flamme de moins de 15 cm 6 pouces de l objet Ne pas utiliser le chalumeau sur des surfaces inflammables telles que papier ou fleurs s ch es REMARQUE C est le dioxyde de carbone et non la chaleur qui supprime les bulles 5 Prise et s chage Pour obtenir les meilleurs r sultats enduire des temp ratures comprises entre 21 C et 27 C 70 F et 80 F Laisser s cher l objet enduit dans une pi ce confortablement chaude et exempte de pous si re Le temps de s chage varie en fonction de la temp rature et de l humid it Pour une duret ad quate du film un taux d humidit inf rieur 50 est recommand Il est recommand galement de placer une feuille de plastique sur l objet sans que le plastique ne vienne en contact avec l objet pour pr venir le d p t de particules de poussi re durant la prise et le s chage 6 Nettoyage PEAU Nettoyer l eau et au savon liquide NE JAMAIS UTILISER DE SOLVANTS OU D ALCOOL OUTILS Lorsque le produit est encore liquide nettoyer les outils l alcool ou au solvant Si le produit a s ch l liminer par grattage ou pon age Une partie de r sine EXACTEMENT Un produit des fabricants d EnviroTex l enduit polym re ultra brillant original Entretien de la surface Utiliser un produit de polissage pour meubles pour prolonger la surface trait e et pour nettoyer les petites imperfections
10. ine et le durcis seur pendant deux minutes enti res au moyen d un b tonnet Durant cette op ration utiliser le b tonnet pour racler les c t s et le fond du r cip ient doseur Remettre de temps autre dans le m lange le produit qui aurait adh r au b tonnet Apr s deux minutes enti res de m lange verser le contenu du premier r cipient dans un second r cipient Au moyen d un nou veau b tonnet m langer le contenu de ce second r cipient pendant une minute sup pl mentaire en veillant encore racler les c t s du r cipient et le b tonnet m langeur pour replacer dans le m lange le produit qui y aurait adh r Verser imm diatement le m lange du second r cipient sur le projet Remarque Une mesure in correcte et un mauvais m lange sont les causes les plus fr quentes de la pr sence de traces molles et collantes Avertissement Ne jamais utiliser de foreuse lectrique munie d un batteur our m langer le produit De plus vu la chaleur d gag e par le m lange de randes quantit s de produit ne pas tenter de m langer plus de 3 5 litres un gallon am ricain par lot 3 Verser sans attendre Verser le produit d s que le m lange a t effectu Verser avec pr caution sur la surface enduire en suivant un trac r gulier tendre o c est n cessaire au moyen d un morceau de papier fort pour permettre le coulage du liquide Brosser les extr mit s de temps autre jusqu ce
11. nsuite une cire en p te contenant de la cire de carnauba Les produits base de cire de carnauba se trouvent dans les sections automobile et quincaillerie de la plupart des ma gasins de d tail Suivre les instructions du fabricant pour l application et le polis sage Eviter les produits contenant des silicones ceux ci pouvant r agir avec le nouveau fini Remarque Pour revenir un aspect brillant au d part d un aspect mat nettoyer fond la surface l alcool isopropylique alcool friction pour retir er la cire et les impuret s ventuelles Appliquer ensuite l EnviroTex Lite Apr s prise et s chage du produit la surface retrouvera son fini brillant Un produit des fabricants d EnviroTex l enduit polym re ultra brillant original D gouttures Le surplus d Envirotex Lite d gouttera sur les c t s de la plaque ou de la table en le versant Recueillir ce surplsu l aide d un pinceau et couvrir les bords manqu s ou oubli s la premi re fois Ces gouttes durcirount sur le dessous de votre travail pendant la periode de traitement Une des methodes suirvantes les liminera a Les enlever du dessous logsqu elles sont encore liquides environ 30 40 min utes apr s avoir vers l Envirotex Lite b AVANT DE VERSER recouvrir g n reusement les bords du dessous de l objet avec de la cire en p te ou du papier gomm Une fois l objet durci les qouttles peuvent tre d tach es facilement c On pe
12. ppr t sur les passages d air pour les sceller Pr voir un temps de s chage d au moins 5 heures R p ter l op ration jusqu obtention d un brillant uniforme sur l ensemble de la surface La pr sence de zones plates et sans clat est signe que l op ration doit tre r p t e Lorsque l objet pr sente un brillant uniforme sur toute sa surface on peut alors l enduire Les tissus ou les papiers poreux doivent tre scell s d une ou deux couches de colle blanche avant leur rev tement L EnviroTex Spray Sealer No 4013 scellant vaporiser est livrable en bombe a rosol de 13 oz 390 millilitres Ce produit s che rapide ment permet une application rapide d une couche d appr t sur le papier et le bois et rigidifie les objets souples comme les fleurs s ch es ou les tissus Fini satin La m thode expos e ici peut tre utilis e pour cr er un fini satin avec l EnviroTex Lite apr s s chage a Pour supprimer le fini brillant placer un papier abrasif sec humide de 600 grains sur un bloc de pon age un effaceur pour tableaux ou un bloc rev te ment en feutre Mouiller la surface s che et la poncer doucement par de petits mouvements circulaires et r guliers jusqu ce que la surface apparaisse matte ce que l on v rifiera en l essuyant de temps en temps b Lorsque la surface pr sente un aspect mat uniforme la frotter enti rement pour la d crasser Au moyen d un chiffon doux y appliquer e
13. ser et tendre en une op ration Les composants non m lang s doivent rester dans leurs contenants d origine Une fois le produit vers on dispose d environ 25 minutes avant que l EnviroTex Lite ne commence durcir EnviroTex Lite N EST PAS RECOMMANDE POUR DES APPLI CATIONS A L EXTERIEUR Recouvrement de surfaces tanches H OZ IIS ML E 1 pied carr B OZ 20M rasinn n n 2 pied carr OO OS Let 4 pied carr 32 DZ OA6TRES a nanen 8 pied carr DHOZ LOL 16 pied carr 120 OZ TO a RAA 32 pied carr Entreposage de liquide Pour obtenir de meilleurs r sultats les liquides devraient tre entrepos s 21 C 24 C avant l usage La r sine et la solution durcissant peuvent tre laiss es dans contenants ouverts mais ces contenants devraient tre ferm s pour entreposage prolong Ce produit a une vie d environ un an Toutes les solutions de polym re r agissent d une certaine fa on lhu midit Envirotex Lite a t d velopp et formul de fa on a ce que cette r action soit minimis e Pour obtenir de meilleurs r sultats utiliser Enviro tex Lite dans une pi ce ayant moins de 50 d humidit Remarque Du fait de sa puret la r sine Envirotex Lite peut dans des conditions de froid extr me devenir trouble ou se d poser Si l on constate effectivement une turbidit placer le contenant de r sine sous l eau chaude du robinet jusqu ce que la r sine redevienne claire LAISSER REFROIDER
14. t tre appliqu sur la plupart des surfaces Bois Coquillages Surface peintes Papier Fleurs s ch e Transferts D calcomanies F ves Graines Peintures l huile Mie de pain Figurines Pommes de pin Fleurs en paille Polystyr ne Roches M taux Pl tre Biscuit Maquette Tissus Tables Surfaces de comptoirs Obijets de grande dimension Nous vous recommandons d obtenir de l aide pour acc l rer le m lange de la solution pour recouvrir de grandes surfaces Petit ou gros la pr paration est im portante La table doit tre s che sabl e de niveau et sans sciures poussi re ou morceaux de bois d tach s Le bois naturel est g n ralement poreux et devrait tre scell de fa on tanche pour emp cher les bulles d air de s chapper dans la couche finale voir couches de rev tement tanche Apr s avoir pos cette couche inonder g n reusement la table d Envirotex Lite S assurer que le liquide est distribu galement couvrant tous les endroits secs suivre les tapes indiqu es sous bulles gt et laisser la table reposer Suspendre une nappe de plastique au dessus de la table pour la prot ger contre la poussi re Laisser votre table 2 3 jours dans une pi ce chaude sans la d ranger avant de commencer s en servir TECHNIQUES D coupages Photos Coupures de journaux EnviroTex Lite dont l application ne n cessite qu une seule couche a r volutionn l art du d coupage Ut
15. tter les c t s et le fond du contenant tout en m lant Le pin ceau est utilis pour recouvrir les bords et pour recueillir ce qui coule et le mettre sur les endroits ou les bords qui n ont pas t couverts en versant Surfaces neuves et surfaces pr alablement finies Pour les surfaces neuves lire la section Couche d appr t en plus des instructions donn es ici Les surfaces d j trait es au moyen de produits tels que le polyur thane doivent tre ponc es l g rement et frott es en suite l alcool isopropylique alcool friction Toutes les surfaces doivent tre exemptes de cire de graisse ou d huile La surface couverte sera fonction du mat riau et de la m thode d application Mettre l objet plat La surface de l objet doit tre sur lev e d environ 5 cm 2 pouces par rapport au plan de travail et ses bords doivent faire saillie pour permettre len duit de s couler librement Placer une feuille de plastique du papier par affin ou plusieurs paisseurs de papier journal sous l objet enduire pour prot ger le plan de travail des coulements ventuels Les propri t s au to nivelantes uniques de l EnviroTex Lite ne peuvent tre atteintes qu en utilisant suffisamment de produit pour saturer la surface traiter Il vaut mieux m langer un peu trop plut t qu un peu trop peu de produit Il con vient toutefois de ne m langer que la quantit d EnviroTex Lite que l on pourra ver
16. ut enlever les gouttes en les sablant lorsque l objet est termine Une pi ce circularire cet effet pos e sur une perceuse ou foreuse ordinaire fera l affaire Projets importants Travailler avec EnviroTex Lite ne pr sente pas de diffi cult majeure Toutefois avant d aborder des projets de quelque importance il est recommand d en entreprendre un plus petit pour se faire la main dans l ap plication de l EnviroTex Lite Il est fortement recommand galement de se faire aider dans la phase de m lange du produit destin enduire de grands objets Une palette en bois destin e au m lange des peintures et un grand contenant gradu sont tout indiqu s pour ces projets Ces articles se trouvent dans les magasins de bricolage ou de peinture Avertissement Ne jamais utiliser de foreuse lectrique munie d un batteur pour m langer le produit De plus vu la chaleur d gag e par le m lange de grandes quantit s de produit ne pas tenter de m langer plus de 3 5 litres un gallon am ricain par lot PROBLEMES ET SOLUTIONS TRACES DE MATERIAUX MOUS ET COLLANTS Elles sont la cons quence d une mesure incorrecte ou d un mauvais m lange de la r sine et du durcisseur Les mat riaux mous et collants doivent tre enlev s et l emplacement o ils se trouvaient doit tre enduit nouveau Utiliser un grattoir peinture pour supprimer tous ces mat riaux et frotter leur emplacement avec un chiffon propre non pelucheux imbi
Download Pdf Manuals
Related Search