Mode d`emploi pro - Carl Wittkopp Tresortechnik
Contents
1. L 0 JJ Blocage activ 3 10 Pour d bloquer la serrure avec le code ma tre se fait serrure ferm e LJe BBA e Code ma tre exemple oJ Q Blocage supprim 3 11 Pour r gler la date et l heure gt La date et l heure s entrent sans point de s paration Pour entrer les jours 0 Lundi 1 Mardi 2 Mercredi 3 Jeudi 4 Vendredi 5 Samedi 6 Dimanche J ae I Q Code m a tre exemple eos LJ Date exemple 15 12 05 ojoj J Heure exemple 15 00 heures zQ JI Jour exemple 2 Mercredi Y BB e U U lala el le B_7250_CombiStar_pro_F doc Rel 1 vom 16 04 2009 5 WITTKQPP IE MICROELECTRONICS L sungen f r mehr Sicherheit Mode d emploi Nr 4 Nachfolgende Zusatzfunktionen k nnen durch die Kombination mit einer CombiXT Box und eines Parametriersets ausgef hrt werden Erforderliches Zubeh r Funktion CombiXT Box Parametrierset CombiComm Ereignisspeicher 256 Ereignisse mit Datum u Uhrzeit en Sperrschloss Funktion Be o o E o o U Netzanschluss Erforderlich Nicht erforderlich Programmierm glichkeiten ber PC Software des Parametriersets CombiComm Zeitprogramme Codeverkn pfung 4 Augenprinzip lO Funktionen z B Stiller Alarm Auslesen Ereignisspeicher ffnungsverz gerung Freigabezeit Datum Uhrzeit Die CombiXT Box und das Parametrierset CombiComm kann bei folgenden Firmen erworben werden Carl Wittkopp GmbH2. WITTKOPP INSEE Hocnsenomessscnsss ET EEE ENTS L sungen f r mehr Sicherheit Mode d emploi Nr 77 7 Mode d emploi de la serrure cawi CombiStar 7250 pro Conseils de securite e Changez imm diatement le code ma tre 1 2 3 4 5 6 r gl en usine e Ne choisissez pas pour code secret de donn es personnelles pouvant tre connues de tiers comme votre date de naissance e Une fois ce code chang testez plusieurs fois louverture et la fermeture de la serrure avec la porte OUVERTE e La touche c permet de corriger toutes les entr es erron es e ACHTUNG Tastatur mit einer Kraft von max 10 Nm drehen au D finissez une personne fixe qui sera l administrateur de la serrure Cette personne sera le ma tre et son num ro de PIN n personnel d identification sera le 0 Les autres utilisateurs maximum 9 auront les num ros de PIN 1 9 Ils ne peuvent tre cr s et supprim s que par le ma tre 1 Pour ouvrir la serrure Lo eese zQ Jl Apr s une coupure de courant changement de piles vous T j devrez entrer votre code deux fois de suite pour ouvrir CODE PIN O pour le ma tre ou 1 9 pour les utilisateurs Apr s entr e d un code correct vous avez 10 secondes pour ouvrir la serrure en tournant le clavier vers la droite de 45 apr s quoi l lectronique s teint automatiquement RER Apres 3 entr es cons cutives d un code erron la serrure entre en p nalit pour 12 secondes Voir
3. INSYS MICROELECTRONICS GmbH Sternbergstra e 5 Waffnergasse 8 D 42551 Velbert D 93047 Regensburg B_7250_CombiStar_pro_F doc Rel 1 vom 16 04 2009 6 WITTKOPP FINISSE IE MiCROELECTRONICS L sungen f r mehr Sicherheit Mode d emploi Nr 77 7 Signaux optiques et acoustiques du clavier de la serrure CombiStar pro 4 entr es erron es d marrent une p nalit de 12 secondes Pendant ce 9 4 flash rouge et 12 2 Entr e de code temps toute nouvelle entr e erron e erron rallonge la p nalit de 12 secondes La p nalit ne peut pas tre annul e O Confirmation de changement de code es Chand mentnon Une erreur s est produite au zQ 1 flash rouge et 125 an changement de code ou de fonction Recommencer O D compte de la QF 1 flash vert toutes les 5 ir En Pendant ce d compte la serrure secondes ou n accepte aucune entr e au clavier f 302 j Cr neau d ouverture Ouvrir avec temporisation et cr neau 15 x 2 puis Y diode verte en cours voir 3 8 zQ 1 flash rouge toutes les 5 Pensite Sn ciur La p nalit ne peut pas tre annul e Secondes Attendre Q Fin de p nalit L ouverture par codes correct est 21 flash vert et 2 x 2 i nouveau possible Remplacez rapidement les 2 piles 1 5 volts micro type AAA Alkaline pas de N piles rechargeables La m moire des 10 flashs rouge et vert et 10 Changez les piles codes est conserv e pendant le 2 rapidement changement de piles Apr
4. en derni re page les signaux acoustiques et optiques correspondants Signaux optiques et acoustiques pendant l entr e du PIN et du Code La serrure est bloqu e par un programme JI apr s l entr e du PIN horaire ou par une alarme ou par l action du Ma tre Serrure ouvrable tournez le clavier de 45 JI apr s l entr e du code CODES dans les 10 secondes N Serrure ouvrable tournez le clavier de 45 Q un flash vert par seconde dans les 10 secondes Serrure gt Serrure fermee ouverte B_7250_CombiStar_pro_F doc Rel 1 vom 16 04 2009 1 WITTKQPP Hochsicherhatsachissser ITA MiCROELECTRONICS L sungen f r mehr Sicherheit Mode d emploi Nr 77 7 2 Pour fermer la serrure L electronique s teint et se reverrouille dans les 10 secondes Pour refermer le p ne ramenez le clavier en position verticale Contr lez le reverrouillage en essayant de tourner le clavier Vous ne devez pas pouvoir le faire Serrure Serrure ouverte ferm e W Vor dem Verlassen des Tresors muss gepr ft werden ob das Elektronikschloss richtig verschlossen ist indem mehrmals an der Tastatur gedreht wird Attention Suivant l ouverture commenc la programmation dans les 10 secondes 3 Pour changer le code ma tre dans les 10 secondes suivant l ouverture o6 PIN du ma tre EAE e Ancien code du ma tre BAe LJ Nouveau code du ma tre exemple BAe LJ Q JJ Confirmez le Nouveau code du ma tre ex
5. s le changement entrez votre code deux fois pour ouvrir 9 1 flash vert et 12 puis Le clavier a t Pour ouvrir entrer le code une manipul ou ouvert 29 1 flash rouge et 12 pour changer les piles EUXi me fois Nous ne prenons aucune responsabilit pour des disfonctionnement caus s par des erreurs d utilisation ou des n gligences Si votre serrure ne s ouvre pas avec ces instructions contactez le fournisseur de votre coffre fort B_7250 CombiStar pro F doc Rel 1 vom 16 04 2009 7
6. emple e e U 3 1 Pour cr er changer les 9 codes utilisateurs Commencez dans les 10 secondes suivant louverture a 5 LJ PIN de l utilisateur cr er ou changer de 1 9 E LsJ sjiaf sf 21 LJ Q Code ma tre exemple pour cr er ou 3 pour changer ancien code utilisateur asier LJ Nouveau code utilisateur exemple BEIGE LJ 9 JJ confirmer le nouveau code utilisateur 3 2 Pour supprimer un code utilisateur Commencez dans les 10 secondes suivant l ouverture Wenn eine Codeverkn pfung aktiviert ist k nnen nicht alle CODES der Benutzer gel scht werden es muss mindestens 1 CODE f r einen Benutzer programmiert sein B_7250_CombiStar_pro_F doc Rel 1 vom 16 04 2009 2 WITTKQPP Hochaicherhesscht eser IE MICROELECTRONICS L sungen f r mehr Sicherheit Mode d emploi Nr 2 ONE Li PIN de l utilisateur supprimer de 1 9 Ljejisfafsje LJ Q Code ma tre exemple J Q Jl Utilisateur supprim 3 3 Pour activer le mode code conjoint Commencez dans les 10 secondes suivant l ouverture Apr s activation de cette fonction la serrure ne s ouvre qu en entrant 2 PIN et 2 codes la suite Principe des4 yeux SES SIENS CE Code ma tre exemple mE 27 Fonction activ e 3 4 Pour d sactiver le mode code conjoint dans les 10 secondes suivant l ouverture SES See Jr Code maitre exemple Joj f Q JJ Fonction d sacti
7. ffnen ffnungsverz gerungszeit Freigabezeit Zeitraum 10 Sek max 99 Minuten einstellbar max 15 Minuten einstellbar Nicht einstellbar 3 6 Pour r gler la temporisation et le cr neau d ouverture Commencez dans les 10 secondes suivant louverture SEE See I Code ma tre exemple oJ 929 Dur e de temporisation de 01 99 ass Q JJ Dur e du cr neau d ouverture de 01 pour 1 minute 15 pour 15 minutes ou 00 pour pas de cr neau 3 7 Pour supprimer la temporisation et le cr neau d ouverture Commencez dans les 10 secondes suivant l ouverture LBJ EJee J 0 Code ma tre exemple ojoj Q JJ Temporisation supprim e Jo a QF JI Cr neau supprim B_7250_CombiStar_pro_F doc Rel 1 vom 16 04 2009 4 WITTK PP WITKGEE INR L sungen f r mehr Sicherheit Mode d emploi Nr 2 3 8 Pour ouvrir avec la temporisation et le cr neau d ouverture OJ PIN de l utilisateur de 1 9 BIEer Q Code de l utilisateur exemple Gr n Q 1 flash vert toute les 5 secondes pendant la temporisation 15xJJ 15 bips fin de temporisation d but du cr neau d ouverture E PIN de l utilisateur de 1 9 EEE EBEN zQ JJ Code de l utilisateur exemple la serrure est ouvrable 3 9 Pour bloquer la serrure avec le code ma tre se fait serrure ferm e Toute ouverture est impossible jusqu a ce que le maitre la debloque L sl sl sl 2 4 amp zQ Code ma tre exemple
8. v e 3 5 Pour ouvrir en mode code conjoint principe des 4 yeux LJ PIN d un premier utilisateur de 1 9 Baser Nu re Code d un premier utilisateur exemple Q La diode rouge s allume L PIN d un deuxi me utilisateur de 1 9 EIGENE EI Q Jl Code d un deuxi me utilisateur exemple lt Notizen f r den Anwender B_7250_CombiStar_pro_F doc Rel 1 vom 16 04 2009 3 WITTKOPP INSEE rise TEENA EEE ENTES L sungen f r mehr Sicherheit Mode d emploi Nr 7 7 R glages de temporisation et de cr neau d ouverture La temporisation est r glable de 00 99 minutes Le cr neau d ouverture est r glable de 00 15 minutes Si le cr neau d ouverture est de 00 la serrure est ouvrable pendant 10 secondes la fin de la temporisation sans retaper de code S il est de 1 15 minutes entrez votre code nouveau pendant ce cr neau pour ouvrir Funktionsablauf mit eingestellter ffnungsverz gerung 01 99 Min und Freigabezeit 00 Min PIN CODE Eingabe Schloss innerhalb 10 Sek ffnen xy ffnungsverz gerungszeit Zeitraum 10 Sek max 99 Minuten einstellbar Nicht einstellbar Funktionsablauf mit eingestellter ffnungsverz gerung 01 99 Min und Freigabezeit 01 15 Min Nach zweiter Innerhalb der Freigabezeit PIN CODE Eingabe PIN CODE Eingabe erneut einen PIN CODE eingeben Schloss ni 0 Sek
Download Pdf Manuals
Related Search