Mode d`emploi
Contents
1. Bouton de contr le Marche Arr t p 4 VERRERIE ET ACCESSOIRES A l int rieur du carton contenant les accessoires se trouvent un sachet de filtres a poussi res un tube de lubrifiant et un cordon d alimentation Dans le cadre de la location d un Bol d air Jacquier le filtre tant d j au dos de l appareil le sachet de filtres suppl mentaires ne sera pas envoy Filtres poussi re Lubrifiant pour verrerie Cordon d alimentation Flacon de barbotage T te de flacon barbotage Flacon de d cantation T te de flacon d cantation PE UTILISATION ET MISE EN MARCHE DE L APPAREIL TONIC Baisser la corolle de respiration jusqu en bas Basculer la verri re vers l arri re Sortir avec pr caution l ensemble verrerie en tenant le flacon et la t te de flacon en m me temps Remplir uniquement le flacon de barbotage A avec le compos sp cial Bol d air Or sine jusqu au point rouge sup rieur Point sup rieur niveau maximal ne pas d passer Point inf rieur niveau minimum respecter pour une bonne efficacit de la m thode Bien faire s cher l int rieur du col du flacon A avec un tissu sec pour une meilleure adh rence Fermer le flacon de barbotage A avec la t te de flacon B S assurer qu elle soit bien bloqu e sur le flacon A appuyer fermement en donnant une l g re rotation jusqu au complet blocage Le produit ne doit en aucu2. 33 0 3 85 25 13 16 E mail contact holiste com www holiste com CONTACT SERVICE APRES VENTE Du lundi au jeudi de 9h a 12h et de 14h a 17h Tel 33 0 3 85 25 46 32
3. SCHEMA D EMBALLAGE DE L APPAREIL La verrerie doit tre vid e et nettoy e avant d tre install e sur l appareil T te de flacon i ss A ae 2 CT EN Petit bec Flacon de barbotage Assembler les deux ensembles verreries comme ci dessus Aligner la t te de flacon de d cantation et le petit bec T te de flacon f J A j j Flacon de d cantation Poser le petit calage cartonn entre la t te de flacon et le tube A Placer le flacon et la t te de flacon de barbotage Placer le flacon de d cantation en positionnant la t te de flacon et le petit bec l int rieur du petit calage CD Dans la valisette placer le Bol d air sur le calage inf rieur en s assurant que les pieds de l appareil soient bien positionn s La verrerie est prot g e Fermer la verri re et remonter la corolle de respiration Mettre le grand calage il doit bien recouvrir et entourer l ensemble verrerie Cc Emboiter la poign e sur le calage sup rieur face blanche en haut abaisser les rabats Poser le carton d accessoires sur ce calage D Fermer votre valisette Bol d air et mettre le tout dans le carton destin l exp dition de votre appareil si n cessaire p 15 CHoliste LABORATOIRE ET DEVELOPPEMENT LE PORT 71110 ARTAIX FRANCE T l 33 0 3 85 25 29 27 Fax
4. 6 g 12 15 sous barbotage de chauffe tension S installer confortablement devant l appareil la corolle de respiration a hauteur du visage R gler le temps de s ance souhait par pressions successives sur le bouton A Par d faut la minuterie se remet automatiquement sur 3 minutes Appuyer sur le bouton de mise en marche B la soufflerie est actionn e et effectue l vacuation de l air r siduel Le voyant de barbotage s allume ainsi que celui de la chauffe et au bout de 4 sec le voyant Start s allume accompagn d un cliquetis L inhalation peut commencer d s que toutes les diodes sont allum es Se placer moins de 10 cm de la corolle de respiration pour des r sultats optimums Se d tendre fermer les yeux et respirer normalement par le nez Il est recommand de ne pas forcer la respiration Le flux d air chaud qui se d gage est tout fait normal L appareil s arr tera en fonction du temps de s ance s lectionn La s ance peut tre interrompue tout moment en appuyant sur le bouton B A la fin des s ances teindre compl tement l appareil en appuyant sur le bouton de mise sous tension qui se trouve l arri re Les t moins lumineux situ s sur la face avant doivent s teindre au bout de quelques secondes 0 8 DUREE ET RYTHME DES SEANCES Le rythme et la dur e des s ances sont variables d une personne a l autre Il est important de commencer par 1 s a
5. E Homologation APAVE SUD EUROPE selon norme NF EN 60335 1 gt Puissance 85 watts Tension 230 V Bloc prise interrupteur porte fusibles CEI320 Fusible T500 mA IMPORTANT Les appareils Bol d air Jacquier ne sont ni des ioniseurs ni des appareils de traitement de Pair ni des diffuseurs d ar mes ni des diffuseurs catalyse chauffante Ce ne sont pas des dispositifs m dicaux Ne pas jeter le produit usag mais le rapporter au vendeur ou le d poser dans un lieu de collecte sp cifique pour le recyclage et une meilleure gestion des d chets li s aux appareils lectriques L APPAREIL FAMILIAL TYPE TONIC Vous venez d acqu rir un appareil Bol d air Jacquier mod le Tonic Apr s l avoir retir de son emballage le poser sur une table ou un plan stable de pr f rence dans un endroit ou il pourra tre laiss en permanence pr t l emploi L endroit doit tre a r loin d une source de chaleur radiateur derri re une fen tre ou sous une v randa ou d humidit salle de bain IMPORTANT Penser bien garder l emballage de l appareil en cas de r exp dition Poign e Verri re en position ouverte Flacon de barbotage T te de flacon barbotage Flacon de d cantation T te de flacon d cantation Corolle de respiration orientable Rotule de la corolle de respiration Tube d entr e du flacon d cantation Bouton de modulation du temps de s ance
6. Rol ol aur Jacquier Table des matieres Caract ristiques techniques p 3 L appareil mod le familial type Tonic p 4 Verrerie et accessoires p 5 1 re utilisation de l appareil Tonic p 6 7 Mode d utilisation et d roulement d une s ance p 8 Dur e et rythme des s ances p 9 Entretien et nettoyage de l appareil p 10 11 1 V rification du niveau de compos sp cial Bol d air Or sine p 10 2 Changement du compos sp cial Bol d air Or sine p 10 3 Nettoyage de l appareil p 10 11 4 Changement du filtre p 11 Le compos sp cial Bol d air Jacquier Or sine p 12 DOS p 12 COS SV AO 2202 Peran yas enayx tenes foaed wosteeecenabauieaaussaeaces 0 12 3 Que faire du produit usag p 12 Precautions d emploi et consignes de s curit p 13 Co
7. ans inconv nient il n y a pas d accoutumance l utilisation de cette m thode Une stimulation de la vitalit peut provoquer une fatigue passag re Certaines personnes pourront faire des s ances le soir pour favoriser l endormissement et la qualit du sommeil Pour d autres le surplus d nergie procur par la s ance peut au contraire les perturber Dans ce cas il est pr f rable d effectuer les s ances jusqu en fin d apr s midi Il ne s agit ni d un m dicament ni d un traitement sp cifique Contre indications du Bol d air Jacquier allergie la t r benthine pilepsie terp ne d pendante et convulsion Pr cautions d usage il est toujours conseill de commencer par de courtes s ances et de proc der progressivement notamment dans les cas d asthme spasmophilie allergie hyperthyroidie il est pr f rable de ne pas utiliser le Bol d air chez les femmes enceintes et allaitantes ni chez les enfants de moins de 30 mois le Bol d air ne remplace pas vos traitements habituels Demandez l avis votre m decin ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE L APPAREIL 1 V rification du niveau de compos sp cial Bol d air Oresine V rifier avant chaque s ance que le niveau d Or sine soit respect entre les 2 points rouges voir p 6 Sinon rajouter du produit pour remettre au niveau 2 Changement du compos sp cial Bol d air Oresine Pour des r sultats optimu
8. i dessous Attention le capot du filtre peut pr senter une l g re r sistance Saisir fermement le capot filtre Tirer d un coup sec ter le filtre usag et repositionner la grille m tallique Placer un filtre neuf O Refermer le capot en appuyant fermement pour en assurer la fermeture p 11 LE COMPOSE SPECIAL BOL D AIR ORESINE Le compos sp cial Bol d air Or sine est un produit issu d une ol or sine de pin Pinus Pinaster Landes fran aises et portugaises uniquement s lectionn par Holiste Cette huile essentielle de t r benthine ch motyp e ne contient pas de delta 3 car ne allergisant Corme Sia Les modes de r colte et de production garantissent l int gralit de ses qualit s 574A nemer a ORESINE et de ses principes actifs Seul ce compos terp nique peut tre utilis dans l appareil Bol d air condition de garantie Aucune autre huile essentielle ni aucun autre produit ne doivent tre utilis s ou additionn s pour la bonne application de la m thode Produit alimentaire peut tre utilis en aromath rapie En tisane 2 gouttes additionn es une infusion de mauve de thym ou de romarin En bain 10 gouttes m langer avec 4 bouchons de base pour le bain IMPORTANT De la qualit du produit d pendent les r sultats Chaque lot est contr l par chromatographie D une r colte l autre la couleur du produit peut varier d
9. incolore l g rement jaune et son odeur peut tre plus ou moins forte mais cela n alt re en rien son efficacit 1 Utilisation Pour tre actif le compos doit tre chang compl tement toutes les 3 ou 4 semaines m me si l appareil n est pas utilis au contact de l air et de la lumi re le produit perd de son efficacit Attention V rifier syst matiquement avant chaque s ance que le niveau de compos soit respect Lors du changement du compos Or sine il faut imp rativement sortir le flacon de barbotage de l appareil En cas de non utilisation pendant une longue dur e il est conseill d enlever le compos terp nique du flacon de barbotage A et de nettoyer correctement l appareil et sa verrerie Voir p 10 Entretien et nettoyage de votre appareil La consommation approximative pour 2 ou 3 personnes est d 1 litre pour 3 mois en fonction du temps d utilisation 2 Conservation Le produit doit tre stock l abri de la lumi re et dans une pi ce temp r e Le compos Or sine ne se conserve qu en bouteille en verre teint Dans ces conditions sa conservation est d un an environ apr s ouverture et de 3 ans avant ouverture Sur chaque bouteille un num ro de lot est indiqu Par exemple le lot 140104 B2 correspond une distillation du produit le 04 01 2014 il faut donc utiliser le compos avant janvier 2017 3 Que faire du produit usag Conditionn obligato
10. irement dans une bouteille en verre il peut tre e d pos dans un centre de recyclage des d chets ou dans une boutique Holiste e utilis pour l entretien et le d capage du mobilier en bois cir non vernis qu il faudra ensuite nourrir e utilis pour le nettoyage de mat riels de peinture ou pour la peinture en adjonction avec l huile de lin p 12 PRECAUTIONS D EMPLOI ET CONSIGNES DE SECURITE L appareil Bol d air Jacquier gt Respecter les r gles de s curit habituelles li es a l utilisation d appareils lectriques gt Brancher l appareil sur une prise reli e la terre gt Ne pas faire fonctionner l appareil vide sans produit dans le flacon gt Ne pas faire fonctionner l appareil avec d autres huiles essentielles de l alcool ou quoi que ce soit d autre que le compos sp cial Bol d air Or sine gt Avant toute utilisation v rifier le niveau de compos sp cial Bol d air Or sine dans le flacon de gauche gt Ne pas laisser l appareil la port e des enfants gt Ne pas souffler dans la corolle de respiration gt Veiller ne rien placer devant les grilles d a ration situ es sur les c t s de l appareil ni derri re moins de 3 cm gt Ne pas laisser l appareil en plein soleil ou pr s d une source de chaleur gt Ne pas coucher l appareil Le cas ch ant ne pas laisser la verrerie dans celui ci gt En aucun cas on ne doit retrouver du
11. ms le produit doit tre imp rativement chang toutes les 3 ou 4 semaines pour une personne seule utilisant son appareil une dizaine de minutes par jour ou plus souvent en fonction du nombre d utilisateurs et de la dur e d utilisation Au del le compos s oxyde et perd de ses propri t s il ne peut plus tre utilis dans le Bol d air Attention Lors du changement du compos sp cial Bol d air Or sine ou pour faire appoint il faut imp rativement sortir l ensemble verrerie de l appareil Ne jamais remplir le flacon l int rieur ou au dessus de l appareil En cas de non utilisation pendant une longue p riode il est conseill de vider compl tement le flacon de barbotage et de nettoyer correctement l appareil et sa verrerie 3 Nettoyage de l appareil L appareil doit tre nettoy r guli rement toutes les 3 ou 4 semaines chaque changement complet d Or sine ou chaque fin de cure a Nettoyer les parties plastiques de l appareil avec un produit sp cial plastique ou sp cial vitres sans alcool ou avec de l eau savonneuse b Rincer les flacons de barbotage et de d cantation avec un peu de compos Or sine neuf Jeter ensuite ce produit c Nettoyer l ext rieur de la verrerie avec un chiffon l g rement imbib de compos Or sine neuf puis essuyer avec un chiffon sec d Si certaines parties de la verrerie restent tr s collantes et difficiles nettoyer les trempe
12. n cas s couler l ext rieur du flacon de barbotage pendant l utilisation de l appareil Placer la t te de flacon de d cantation D sur le flacon de d cantation C Mettre une goutte de lubrifiant sur votre doigt et appliquer sur le capuchon silicone transparent ainsi que sur l extr mit de la t te de flacon d cantation D afin de faciliter le montage de la verrerie Attention ne jamais appliquer de lubrifiant sur la rotule de la corolle de respiration ni sur une autre partie de l appareil non sp cifi e Ins rer le tube de la t te de flacon de barbotage B dans le flacon de d cantation C O Prendre l ensemble verrerie par les flacons et le placer sur l appareil en ins rant le tube de la t te de flacon D dans le tube d entr e du flacon de d cantation voir p 4 V rifier que l ensemble soit en place avec le flacon de barbotage bien positionn sur son assise QO Fermer d licatement la verri re en la saisissant de chaque c t et remonter la corolle de respiration Attention ne jamais faire fonctionner l appareil verri re ouverte Ins rer le cordon l arri re de l appareil dans l emplacement pr vu puis brancher celui ci sur le secteur muni d une prise de terre Appuyer sur le bouton de mise sous tension 230 V MODE D UTILISATION ET DEROULEMENT D UNE SEANCE Lappareil est maintenant pr t a fonctionner G o O 50 0 O Start Mise Voyant oyant 3
13. nce de 3 min par jour pendant 3 jours et de progresser en fonction de son ressenti de pr f rence 3 s ances par jour en moyenne Quotidiennement en hygiene de vie Pour obtenir un meilleur r sultat Putilisation quotidienne du Bol d air est recommand e Commencer par 3 min par jour puis augmenter progressivement 6 min 9 min en g n ral la moyenne est de 9 12 min par jour Il est plus int ressant de faire plusieurs courtes s ances dans une m me journ e plut t qu une seule longue session II est inutile de prolonger une s ance au del de 15 min En cure Les s ances Bol d air peuvent aussi se faire par cures de 20 30 jours plusieurs fois dans l ann e si possible au rythme de 3 ou 4 s ances par jour La cure doit toujours tre modul e en fonction des r actions et du ressenti de chacun A noter Dans certains cas des effets de cure peuvent survenir fatigue r activation de probl mes anciens ou latents qu il ne faut pas confondre avec un effet iatrog ne se dit des troubles provoqu s par un traitement m dical ou un m dicament Ces r actions sont souvent des signes d une relance de l nergie entra nant des perturbations ou aggravations passag res de certains sympt mes comme lors d une cure thermale par exemple ou au d but d une activit sportive Elles disparaissent g n ralement tr s rapidement Le fait d espacer les s ances ou de les interrompre est s
14. nduite tenir en cas de panne p 14 Garanti SPP PP piii ET PEL PET IT I p 14 Sch ma d emballage de l appareil p 15 p 2 Modele Tonic Hauteur 40 cm Largeur 31 cm Profondeur 18 cm Poids 4 4 kg Mod le de base portable Flancs en bois massif d essence fran aise Verriere integrale en polycarbonate Corolle orientable CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DE L APPAREIL gt Gestion lectronique de l ensemble des fonctions gt G n rateur blind Allumage automatique Minuterie int gr e gt Electrodes en kantal ne pr sentant ni arrachement ni d placement de mati re gt Double peroxydation par arcs lectriques et source thermique gt Double flaconnage avec vase de d cantation gt S curit d utilisation D calage entre la mise en route de la turbine et celle des arcs lectriques per mettant d viter tout risque de mini d flagration en cas d accumulation de va peurs terp niques dans la zone d tincelage au moment de la mise en route de l appareil R glage thermique pour viter tout risque de pyrog nation Aucune trace d ozone V rification Ecole des Mines de St Etienne Pr r glages au sein de nos ateliers de fa on a ce que la quantit et la qualit des peroxydes d alpha a et beta 8 pin ne soient optimales gt Mise aux normes C
15. produit sous le vase de barbotage gt Ne pas faire fonctionner l appareil verri re ouverte gt Apr s chaque utilisation mettre l appareil hors tension Voyant vert teint gt Interdiction formelle de d monter l appareil hors verrerie gt Ne pas utiliser l appareil si l une des 3 fonctions est d faillante si les voyants ne s allument pas Le compos sp cial Bol d air Or sine gt Ne stocker que de faibles quantit s gt Ne jamais stocker dans un flacon plastique gt Ne pas laisser le produit la port e des enfants gt Ne pas jeter dans les canalisations gt Ne pas boire le produit En cas d ingestion contacter le centre anti poison de sa r gion gt Ne pas mettre le liquide en contact direct avec les yeux ou les muqueuses En cas de projection laver imm diatement et abondamment l eau Le compos sp cial Bol d air Jacquier Or sine et ses vapeurs sont inflammables e Pendant la manipulation du produit s loigner de toute source de chaleur e Ne pas fumer proximit du produit Notre service client le est votre disposition au 03 85 25 29 27 www holiste com p 13 CONDUITE A TENIR EN CAS DE PANNE Attention Ne jamais d monter l appareil vous m me Si les voyants ne s allument pas la mise sous tension 1 V rifier e Que le cordon d alimentation soit en parfait tat bien ins r au dos de l appareil et sous tension Q
16. r dans de l alcool 70 puis dans de l eau tr s chaude additionn e d un d graissant Enfin rincer abondamment l eau chaude avant de laisser s cher compl tement pr voir une nuit de s chage e Avant toute nouvelle utilisation s assurer qu il ne reste aucune condensation dans la verrerie f Ensuite remettre du compos sp cial Bol d air Or sine neuf dans le flacon de barbotage A flacon gauche avant de remettre l appareil en route sans oublier de lubrifier le capuchon silicone transparent p 10 Pour conserver une verrerie propre il faut imp rativement proc der a un nettoyage complet de la verrerie 2 flacons 2 t tes de flacon une deux fois par an comme expliqu pr c demment 0 Au cas o la corolle de respiration orientable voir p 4 devienne plus difficile manipuler nettoyer la rotule voir p 4 avec du compos Or sine mis sur un tissu sec voire avec un peu d alcool en faisant attention de ne pas en appliquer sur le tube transparent 4 Changement du filtre L appareil Bol d air Jacquier poss de un syst me de filtration des poussi res l arri re de l appareil n cessitant un renouvellement du filtre tous les 3 mois Chaque appareil est livr avec 1 sachet de 3 filtres voir p 5 Par la suite 1 filtre est livr lors de l achat d une bouteille de compos sp cial Bol d air Or sine Pour changer le filtre il suffit de suivre les instructions c
17. ue la prise soit conforme et en bon tat de marche 2 Changer le fusible e D brancher l appareil Les fusibles se trouvent l arri re de l appareil gauche de l emplacement de la prise dans un petit tiroir noir e Enlever le fusible actif qui est situ au fond du tiroir en le poussant sur le c t avec une mine de stylo e Faire de m me avec le fusible de remplacement et l ins rer la place du fusible actif Refermer le tiroir rebrancher l appareil et le mettre sous tension pour en v rifier le bon fonctionnement Apr s changement du fusible si la mise om en route se fait normalement nous 00 60 0 contacter pour l envoi d un fusible de 0 0 0 6 rechange gratuit 0 Oo 0 80 50 50250 0 GARANTIE L appareil Tonic est garanti 2 ans pieces et main d oeuvre hors extension de garantie l exception de la verrerie et de l ensemble corolle sous condition du respect des consignes d entretien de s curit et d utilisation La garantie ne s applique pas e si l appareil a t utilis avec d autres produits que le compos sp cial Bol d air Or sine e si l appareil a t ouvert ou modifi par toute personne non habilit e par la soci t Holiste e en cas de p n tration du compos Or sine ou de lubrifiant l int rieur de l appareil pour cause de mauvaise manipulation Notre service apr s vente est votre disposition au 03 85 25 46 32 p 14
Download Pdf Manuals
Related Search