Mode d`emploi
Contents
1. LIGHT DC 192 Console DMX MODE D EMPLOI A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT TOUTE UTILISATION CE CARACTERISTIQUES 192 canaux DMX 12 scanners de 16 voies DMX 30 banques de 8 sc nes programmables 8 s quences de 240 sc nes programm es partir de 30 banques 8 faders pour contr le manuel Vitesse des s quences et programmation automatique des temps de transition sc ne et s quences sous contr le Mode manuel Mode automatique Mode musical via un micro int gr ou Mode midi Temps de transition pour toutes les voies DMX Blackout master M moire sauvegarde les donn es apr s une coupure de courant NOTE Une bonne connaissance du MIDI et du DMX est conseill e pour une utilisation maximale de cette console INSTRUCTION GENERALE Veuillez lire le mode d emploi avec attention pour viter toutes mauvaises manipulations qui pourraient entra ner une panne sur l appareil Gardez le mode d emploi avec la console e Ne pas laisser de liquides inflammables d eau ou d objets m talliques entrer dans la console e Dans le cas o un liquide entre dans I appareil d connectez le c ble secteur imm diatement e Arr tez d utiliser l unit imm diatement dans l ventualit d un s rieux probl me de fonctionnement et contactez votre revendeur pour une v rification ou contactez nous directement e Ne pas ouvrir la console Toute op ration l int rieu2. op rer sur ces quipements La garantie devient nulle si l intervenant appartient un autre groupe Durant la p riode sous garantie tout mat riel d fectueux doit nous tre retourn dans son emballage d origine sous colis pr pay Partylight vous retournera vos biens par colis pr pay au cours de l ann e de garantie Au del les frais d exp dition seront la charge du client Les potentiom tres ont une dur e de vie limit e et ne sont pas garantis par le fabricant en cas d utilisation tr s intensive Pour toute demande relative ces services adressez vous votre distributeur habituel qui sera le plus apte vous renseigner
3. 17 Connecteur MIDI In Connectez votre p riph rique midi sur cette prise 18 S lecteur Polarit DMX Permet d inverser la polarit du signal DMX 19 Sortie DMX Connectez sur cette sortie les p riph riques DMX que vous voulez contr ler 20 Sortie STROBE Connectez sur cette sortie un strobe 21 Connecteur alimentation DC Connectez sur cette prise votre alimentation DC 9V 12V 300mA min FONCTIONNEMENT G n ral Cette console vous permet de programmer 12 Scanners de 16 canaux DMX 30 Banks de 8 sc nes programmables 6 s quences de 240 sc nes programm es en utilisant 8 faders et d autres boutons de fonctions Plus de 8 sc nes peuvent tre programm es dans une bank et un total de 240 sc nes programm es peuvent tre sauv es dans une s quence et les sc nes peuvent tre pilot es par la musique automatiquement manuellement par une source MIDI ou par la fonction TAP sync Information sur l afficheur L afficheur est constitu de 4 digits Le premier vous indique le num ro de s quence 1 6 le second vous montre le num ro de sc ne 1 8 Le troisi me et le quatri me vous indiquent le num ro de Bank 01 30 Les trois derniers digits peuvent aussi vous indiquer la valeur DMX du canal le num ro du pas la valeur fade time ou 1 avaleur de la vitesse Pendant le mode automatique un indicateur dans le coin inf rieur droit cot de auto trigger vous montre la s lection Pendant le mode
4. MIDI pour copier des sc nes en mode programmation 8 Bouton Auto del Pour activer le mode Automatique ou pour effacer des sc nes ou des s quences 9 Bouton Music Bank copy Pour activer le mode musical ou pour cr er des sc nes et des programmations de s quences 10 Bouton Blackout Utilisez cette touche pour forcer les sorties 0 Pressez une nouvelle fois pour r tablir le niveau normal 11 Bouton TAP sync display A En mode run une vitesse peut tre enregistr e en pressant quelques fois cette touche la cadence d sir e Le maximum est de 10 minutes B Utilisez cette touche pour modifier le format d affichage des canaux 12 Contr le Fade Time Utilisez ce fader pour ajuster le temps de transition La transition est la dur e totale que prend un scanner pour passer d une position une autre Vous pouvez soit augmenter la dur e de transition soit la diminuer 13 Fader Vitesse Speed Utilisez ce fader pour ajuster la vitesse laquelle les sc nes sont effectu es 14 Bouton page select Pressez la touche Page select pour choisir soit la page A canaux 1 8 soit la page B canaux 9 16 15 Faders Ces potentiom tres sont utilis s pour contr ler l intensit des canaux 1 8 ou des canaux 9 16 par rapport la page s lectionn e 16 Strobe Panneau arri re MIDI IN DMX POLARITY DMX OUT STROBE DCINPUT SEL ECT e CE 9V 12V 300mA min 17 18 19 20 21
5. ant sur le bouton scene correspondant S lectionnez la bank ou vous voulez copier la sc ne en utilisant les touches Bank Up Down Appuyez sur le bouton MIDI Rec Appuyez sur le bouton scene o vous voulez copier la sc ne Les leds de la console et l afficheur vont clignoter un instant vous indiquant que la sc ne a t copi e V Effacer une sc ne Appuyez sur la touche sc ne correspondant la sc ne que vous voulez effacer Appuyez et restez appuy sur la touche Auto Del Toujours en restant appuy pressez la touche scene correspondant la scene que vous voulez effacer Les leds de la console et l afficheur vont clignoter un instant vous indiquant que la sc ne a t copi e Quand une sc ne programm e est effac e tous les canaux DMX de la sc ne sont positionn s 0 VI Effacer toutes les sc ne Cette fonction va positionner tous les canaux DMX 0 a b Lorsque la console est teinte pressez et restez appuy sur les touches program et Bank Down en m me temps Allumez votre console Toutes les sc nes sont vides VID Copie d une bank a b c d e f Entrez dans le mode programmation en appuyant sur la touche Program Appuyez sur les touches Bank Up Down pour s lectionner la bank que vous voulez copier Appuyez sur la touche MIDI Rec Appuyez sur les touches Bank UP Down pour s lecti
6. c nes que vous voulez lire Les sc nes que vous avez s lectionn es se d rouleront au rythme de la musique gr ce un microphone int gr Appuyez sur le bouton Music Bank copy pour sortir du mode musical D Lecture d une s quence Trois modes de fonctionnement possibles Mode manuel Mode automatique et mode musical Vous devez programmes des sc nes avant de lire des s quences I Mode manuel a b c d Lorsque vous allumez votre console le mode de d part est le mode manuel Dans ce mode les effets sont contr l s par le potentiom tre fade et non par une valeur enregistr e Si le potentiom tre fade est 0 alors la s quence sera lue S lectionnez la s quence souhait e en appuyant sur l un des six boutons chase Une deuxi me pression annulera la fonction Appuyez sur le bouton TAP SYNC DISPLAY puis utilisez les boutons Bank UP Down pour s lectionner dans la s quence toutes les banks de sc nes ID Mode automatique a b c d e Appuyez sur la touche Auto Del pour activer le mode auto l indicateur Auto trigger s allume sur l afficheur S lectionnez la s quence souhait e en appuyant sur l un des six boutons chase Une deuxi me pression annulera la fonction Utilisez le potentiom tre speed ou le bouton Tap Sync Display et le potentiom tre fade time pour ajuster les sc nes en cours Tapez troi
7. clignoter 3 fois ce qui vous indiquera que le nouveau pas a bien t ins r III Effacer un pas a Entrez dans le mode programmation en appuyant sur la touche Program b S lectionnez la s quence o vous voulez effacer un pas c Appuyez sur le bouton Tap Sync Display STEP s affiche sur l afficheur Le premier digits vous indique la s quence et les trois autres vous indiquent le num ro du pas d Appuyez sur les touches Bank UP Down pour s lectionner le pas que vous voulez effacer e Appuyez sur la touche Auto Del pour effacer le pas L afficheur vont clignoter ce qui vous indiquera que le pas a bien t effac f Appuyez sur le bouton progam pour sortir du mode IV Effacer une s quence a S lectionnez la s quence que vous voulez effacer b Appuyez et laissez appuy le bouton Auto del Appuyez en m me temps sur le bouton chase toutes les Leds et l afficheur vont clignoter ce qui vous indiquera que la s quence a bien t effac e V Effacer toutes les s quences a Appuyez et laissez appuy sur les boutons Auto Del et tout en maintenant le bouton appuy d branchez votre console du secteur b Relachez le bouton Auto del et rebranchez la console C Lecture d une sc ne Trois modes de fonctionnement possibles Mode manuel Mode automatique et mode musical I Mode manuel a b c d Lorsq
8. musical un indicateur dans le coin sup rieur droit cot de music trigger vous montre la s lection Pendant le mode blackout une lumi re clignotante dans le coin sup rieur gauche cot de blackout vous montre la s lection Pendant le mode programmation une lumi re clignotante dans le coin inf rieur gauche cot de Prog vous montre la s lection A Programmation Pe NO 00 RON OU E Appuyez le bouton program pendant trois secondes pour activer le mode programmation Une led clignote sur l afficheur pr s de Prog I Programmation d une sc ne a Entrer dans le mode program b Appuyez sur le bouton scanner pour activer le fader de contr le correspondant Vous pouvez s lectionner plusieurs scanners en m me temps en tapant sur les boutons scanners correspondants c Cr ez la sc ne souhait e en utilisant les faders La valeur DMX est 0 quand le fader est compl tement en bas et 255 quand le fader est tout en haut d Si n cessaire vous pouvez appuyer sur le bouton Page Select pour contr ler le second ensemble de 8 canaux DMX e Lorsque la sc ne vous convient appuyez sur le bouton MIDI Rec pour sauver la sc ne dans la m moire f Appuyez sur les touches Bank UP Down pour choisir la bank ou vous voulez sauver votre sc ne Il y a au total 30 banks Vous pouvez sauver 8 sc nes dans chaque bank g Appuyez sur le bouton scene pour sauve
9. onner la bank o vous voulez copier Appuyez sur le bouton Music Bank copy toutes les Leds et l afficheur vont clignoter trois fois pour indiquer que la fonction a t effectu e Appuyez sur le bouton program pendant trois secondes pour sortir du mode programmation En sortant du mode programmation vous passez en blackout la led blackout clignote sur l afficheur Pour d sactiver le blackout appuyez sur le bouton blackout B Programmation s quence Vous devez programmer les sc nes avant de pouvoir programmer les s quences Cette fonction vous permet de m moriser jusqu 240 sc nes dans une s quence a b c d e Entrez dans le mode programmation en appuyant sur la touche Program Appuyez sur le bouton chase pour choisir la s quence programmer Vous ne pouvez s lectionner qu une s quence la fois S lectionnez la sc ne souhait e partir de la bank o sont enregistr es les sc nes Description dans la partie programmation de sc ne Appuyez sur la touche MIDI Rec R p tez les tapes c et d jusqu atteindre l effet d sir Vous pouvez enregistrer jusqu 240 sc nes dans une s quence I Programmation d une bank de sc nes dans une s quence Entrez dans le mode programmation en appuyant sur la touche Program S lectionnez la s quence en utilisant les touches chase 1 16 Utilisez les touches Bank UP Do
10. orise de lire 15 banks 01 15 de sc nes et 6 s quences de sc nes En plus la fonction blackout peut tre activ e par un signal MIDI Bank Num ro de note Fonction BANK 1 00 07 Active ou d sactive les sc nes 1 8 de la bank 1 BANK 2 08 15 Active ou d sactive les sc nes 1 8 de la bank 2 BANK 3 16 23 Active ou d sactive les sc nes 1 8 de la bank 3 BANK 14 104 111 Active ou d sactive les sc nes 1 8 de la bank 14 BANK 15 112 119 Active ou d sactive les sc nes 1 8 de la bank 15 CHASE 1 120 Active ou d sactive la s quence 1 CHASE 2 121 Active ou d sactive la s quence 2 CHASE 3 122 Active ou d sactive la s quence 3 CHASE 4 123 Active ou d sactive la s quence 4 CHASE 5 124 Active ou d sactive la s quence 5 CHASE 6 125 Active ou d sactive la s quence 6 126 Blackout F Caract ristiques techniques Alimentation DC 9 12V 300mA min Sortie DMX XLR femelle Signal MIDI Interface 5 pattes standard Entr e audio Microphone int gr Dimensions 482x132x73mm Poids 2 5Kg Les quipements Partylight sont couverts par une garantie de 2 ans pi ces et main d ceuvre Les principes suivants s appliquent partir du moment o l appareil quitte nos usines La facture de mise la consommation fera foi de date de d part de la garantie dans la mesure ou celle ci n exc de pas 12 mois par rapport la date de fabrication Seules les compagnies agr es par Partylight sont autoris es
11. our sortir du mode programmation En sortant du mode programmation vous passez en blackout la led blackout clignote sur l afficheur Pour d sactiver le blackout appuyez sur le bouton blackout II Edition d une sc ne Note Entrer dans le mode program Appuyez sur les boutons Bank Up down pour s lectionner la bank qui contient la sc ne que vous voulez diter S lectionnez la sc ne en appuyant sur le bouton scene Utilisez les faders pour les ajustements souhait s Une fois que vous avez fait vos modifications appuyez sur la touche MIDI rec Appuyez sur le bouton scene qui correspond la sc ne que vous tes en train de modifier Assurez vous de s lectionner la m me sc ne dans l tape 3 et 6 sinon vous risquez d enregistrer sur une autre sc ne existante III Copie de scanner Cette fonction vous permet de copier les param tres d un scanner sur un autre a b Appuyez et restez appuyer sur le bouton scanner correspondant au scanner que vous voulez dupliquer En maintenant le bouton du scanner que vous voulez copier enfonc appuyez sur le bouton du scanner o vous voulez le copier IV Copie de sc ne Entrez dans le mode programmation en appuyant sur la touche program Appuyez sur les boutons Bank Up Down pour s lectionner la bank qui contient la sc ne que vous voulez copier S lectionnez la sc ne que vous voulez copier en tap
12. r de la console doit tre effectu e par un technicien qualifi La console n est pas conseill e pour une utilisation domestique Apr s avoir d ball la console V rifiez qu elle n est pas ab m e Si vous avez le moindre doute veuillez contactez votre revendeur Les mat riaux d emballage sacs plastiques polystyr ne mousse ne doivent pas tre laiss s la port e des enfants ce qui pourrait tre dangereux Cette console ne doit tre utilis e que par un adulte Ne pas laisser un enfant l utiliser ou jouer avec Ne jamais placer la console sous les conditions suivantes Dans un endroit humide Dans un endroit soumis aux vibrations ou aux chocs Dans un endroit soumis de fortes temp ratures extr mes 45 C 113 F ou 2 C 35 6 F DESCRIPTION Panneau avant 1 2 3 Bouton scanner 1 12 12 scanners de 16 canaux DMX SCANNERS CANAUX DMX 1 1 16 2 17 32 3 33 48 4 49 64 5 65 80 6 81 96 7 97 112 8 113 128 9 129 144 10 145 160 11 161 176 12 177 192 Pressez la touche du projecteur d sir le voyant correspondant s allume et les canaux de ce projecteur peuvent tre ajust s Pressez une nouvelle fois la touche pour d s lectionner les canaux le fader devient inactif et la led correspondante s teint Bouton Sc ne Pressez un bouton sc ne pour activer ou sauver une sc ne Il y a au maximum 240 sc nes prog
13. r votre sc ne l afficheur clignote trois fois puis l afficheur vous indiquera la bank et la sc ne h R p tez les op rations de c g jusqu ce que toutes les sc nes soient sauv es en m moire Appuyez sur le bouton scanner pour annuler le contr le Pour assigner un autre scanner vous pouvez appuyer sur la touche correspondante au scanner pour activer le fader contr le Alors vous pouvez commencer la programmation i Si vous souhaitez ne pas continuer la programmation appuyez sur la touche Program et laissez appuy pendant 3 secondes La led dans l afficheur arr te de clignoter En sortant du mode programmation vous passez en blackout la led blackout clignote sur l afficheur Pour d sactiver le blackout appuyez sur le bouton blackout Entrez dans le mode programmation bouton program Appuyez sur le bouton scanner 2 pour valider son fader de contr le Appuyez sur le bouton Page select pour s lectionner la page A Positionnez le fader 1 sur sa position maximum Appuyez sur le bouton MIDI Rec S lectionnez la bank 2 en utilisant les boutons bank UP Down Appuyez sur le bouton scene 1 pour sauver la premi re sc ne R p tez les tapes 4 7 jusqu ce que vos 8 sc nes soient programm es Appuyez sur la touche Scanner 2 une nouvelle fois pour annuler le fader de contr le Appuyez sur le bouton program pendant plus de 3 secondes p
14. rammables Afficheur Le premier symbole vous indique le num ro de s quence s lectionn e 1 6 Le second symbol vous indique le num ro de sc ne s lectionn 1 8 Les troisi me et quatri me symboles vous indique le num ro de la banque s lectionn e 01 30 En mode auto un point apparait dans le coin inf rieur droit de l afficheur Le mode musical est indiqu par un point dans le coin sup rieur droit de l afficheur Le blackout est indiqu par un point clignotant dans le coin sup rieur gauche de l afficheur Le mode programmation est indiqu par un point clignotant dans le coin inf rieur gauche de l afficheur 4 Bouton Bank UP DOWN Utilisez les touches UP DOWN pour s lectionner une bank parmis 30 bank 5 Bouton Chase 1 6 Utilisez l un de ces boutons pour s lectionner une s quence programm e constitu e au maximum de 240 sc nes 6 Bouton programmation Utilisez cette touche pour activer le mode programmation Pressez puis laissez appuyer sur ce bouton pour entrer dans le mode programmation la led correspondante clignote Pressez et laissez appuyer sur ce bouton pour sortir du mode programmation la led s teint 7 Bouton MIDI Rec A Pressez la touche MIDI pendant quelques secondes S lectionnez le canal MIDI d sir en utilisant les touches UP DOWN et pressez une nouvelle fois la touche MIDI L affectation du canal MIDI est sauvegard e B Pressez la touche
15. s fois sur le bouton TAP SYNC au rythme de la musique Dans ce cas le potentiom tre speed sera annul et le programme d filera au rythme de la musique Appuyez sur AUTO DEL pour sortir du mode auto III Mode Musical a b c d Appuyez sur le bouton Music Bank copy pour activer le mode musical l indicateur Music trigger s allume sur l afficheur S lectionnez la s quence souhait e en appuyant sur l un des six boutons chase Une deuxi me pression annulera la fonction Les s quences se d rouleront au rythme de la musique Vous pouvez s lectionner plusieurs s quences la fois Appuyez sur MUSIC BANK COPY pour sortir du mode musical E Fonctionnement du syst me MIDI I Param trage canal MIDI a Appuyez et laissez appuy sur la touche Midi Rec pendant trois secondes Les deux derniers digits de l afficheur clignoteront vous indiquant que le canal MIDI est pr t b Utilisez les touches Bank UP Down Pour s lectionner le canal DMX 1 16 assigner au canal MIDI c Appuyez et laissez appuy sur la touche Midi Rec pendant trois secondes pour sauver les nouveaux param tres et d sactiver les param tres MIDI Si vous souhaitez activer vos param tres tapez sur n importe quelle touche sauf les touches Bank UP Down pour sortir du mode MIDI II Ex cution Cette console re oit des donn es en note binaire qui aut
16. ue vous allumez votre console le mode de d part est le mode manuel Assurez vous que les indicateurs Auto trigger et Music trigger de l afficheur soient teints Utilisez les touches Bank UP Down pour s lectionner la bank qui contient les sc nes que vous voulez jouer Appuyez sur le bouton scene pour choisir la sc ne que vous voulez jouer ID Mode Automatique Cette fonction vous permet de lire en boucle une bank de sc nes programm es a b c Appuyez sur la touche Auto Del pour activer le mode auto l indicateur Auto trigger s allume sur l afficheur Utilisez les touches Bank UP Down pour s lectionner une bank de sc ne lire Apr s avoir s lectionn la bank de sc nes que vous souhaitez lire Vous pouvez utiliser le potentiom tre speed ou le bouton Tap Sync Display et le potentiom tre fade time pour ajuster les sc nes l effet souhait Conseils Le bouton Tap Sync Display est utilis pour param trer la vitesse en appuyant plusieurs fois sur ce bouton Les deux derni res pressions d finiront la vitesse au maximum 10mn Appuyez une nouvelle fois sur le bouton Auto del pour sortir du mode automatique III Mode Musical Appuyez sur le bouton Music Bank copy pour activer le mode musical Pindicateur Music trigger s allume sur l afficheur Utilisez les touches Bank Up Down pour s lectionner la bank qui contient les s
17. wn pour s lectionner la bank qui contient les sc nes que vous d sirez copier Appuyez sur le bouton Music Bank copy Appuyez sur la touche MIDI Rec copy Toutes les leds et l afficheur vont clignoter trois fois vous indiquant que les 8 sc nes de la bank ont t copi es dans la s quence II Ajouter un pas a b c d e Entrez dans le mode programmation en appuyant sur la touche Program S lectionnez la s quence o vous voulez ajouter un pas Appuyez sur le bouton Tap Sync Display STEP s affiche sur l afficheur Le premier digits vous indique la s quence et les trois autres vous indiquent le num ro du pas Appuyez sur les touches Bank UP down pour s lectionner l emplacement du pas le pas que vous voulez enregistrer se place toujours derri re le pas s lectionn Appuyez sur la touche MIDI Rec pour sauver le pas Par exemple Si vous voulez ins rer un pas entre les pas 3 et 4 vous devez s lectionner le pas 3 puis appuyer sur la touche MIDI rec l afficheur indiquera alors Step 4 Appuyez sur la touche Tap Sync Display une nouvelle fois l afficheur indique la s quence la sc ne et la bank en cours Cr ez une sc ne et enregistrez la comme un nouveau pas ou s lectionnez une sc ne programm e que vous souhaitez ajouter la s quence Appuyez sur le bouton MIDI Rec une nouvelle fois toutes les Leds et l afficheur vont
Download Pdf Manuals
Related Search