Câbles TEC Modèles TEC-5C/10C, TEC
Contents
1. Siege mondial Millar Instruments Inc 6001 A Gulf Freeway Houston Texas 77023 5417 tats Unis T l phone 832 667 7000 ou 800 669 2343 Etats Unis Fax 832 667 7001 E mail info Omillarmail com Site Web www millarinstruments com Distribution de produits Millar dans le monde Millar Instruments Inc a un r seau de distributeurs agr s dans la plupart des pays du monde Pour plus d informations sur le distributeur Millar pr sent dans votre pays veuillez contacter le service client le Millar notre si ge social de Houston Repr sentant agr en Europe FMI Fohr Medical Instruments GmbH In der Grube 13 D 64342 Seeheim Ober Beerbach Germany Telephone 49 0 62 57 96 22 60 Fax 49 0 62 57 96 22 62 8 20 17 Email info fmigmbh de 2008 Millar Instruments Inc Tous droits r serv s Millar Mikro Tip et Sensors Systems Solutions sont des marques d pos es de Millar Instruments Inc Les noms de produits et de soci t s utilis s sont des marques ou des noms commerciaux de leurs soci t s respectives R f M I 004 1320 Rev F Sensors Systems Solutions Cables TEC Modeles TEC 5C 10C TEC 10D Mode d emploi Garantie limit e Millar Millar Instruments Inc Millar garantit que au moment de l exp dition a acheteur d origine les cables taient exempts de vices de mat riaux et de fabrication Millar exclut par la pr sente toutes les garanties non st2. able et les connecteurs l aide d une gaze ou d un tissu doux et humide S il est extr mement sale vous pouvez faire tremper le c ble dans une solution d Alconox ou un autre d tergent doux ATTENTION N immergez PAS le connecteur lectrique Methode de sterilisation des cables de rallonge ATTENTION Ne st rilisez PAS autoclave par rayonnement gamma faisceau lectronique par traitement par plasma au peroxyde ou dans des solutions de formald hyde Les cables doivent tre nettoy s et s ch s compl tement avant la st rilisation Laissez s cher temp rature ambiante ou dans une chambre air chaud 145 AE 63 C max Les cables doivent tre plac s dans un opercule en poly thyl ne perm able l air 3M Steri Lok par exemple Param tres du cycle de st rilisation par l oxyde d ethylene Phase de pr chauffage Vide pr liminaire Balayage a l azote 2 cycles Ajout d azote jusqu Taux vacuation Taux Conditionnement Humidification Conditionnement la vapeur Maintien de l humidit Humidit relative Concentration d oxyde d thyl ne Pression de repos Dur e de repos Temp rature Humidit relative Vide final Vide Taux Maintien du vide Lavage de gaz A Lib ration Taux Vide Taux Lib ration air filtr A ration cellule chaude Dur e Temp rature Temp rature de d marrage 110 F 43 C m
3. in Dur e 30 minutes 6 0 inHgA 20 3 kPa Taux 3 minutes 28 0 5 inHgA 94 8 1 7 kPa 1 4 0 5 inHgA min 4 7 1 7 kPa min 6 0 0 5 inHgA 20 3 1 7 kPa 1 0 0 5 inHgA min 3 4 1 7 kPa 1 5 0 5 inHgA 5 1 1 7 kPa 10 min 30 5 min 7 5 0 5 inHgA 25 4 1 7 kPa 15 70 500 50 mg l 16 5 1 0 inHgA 55 8 3 4 kPa 2 heures 110 130 F 43 54 C 30 70 35 44 nominale 6 0 0 5 inHgA 20 3 1 7 kPa 1 0 0 5 inHgA min 3 4 1 7 kPa 10 min 4 cycles minimum 30 0 inHgA min 94 8 1 7 kPa 1 4 0 5 inHgA min 4 7 1 7 kPa 6 0 0 5 inHgA 20 3 1 7 kPa 1 0 0 5 inHgA min 3 4 1 7 kPa 28 0 0 5 inHgA 94 8 1 7 kPa Taux 2 0 0 5 inHgA min 6 6 1 7 kPa Au moins 8 heures 110 10 F 43 C ATTENTION Les c bles doivent tre utilis s au moins 5 jours apr s la st rilisation Inspection p riodique L entr e de liquide conducteur dans les connecteurs des c bles risque de provoquer un fonctionnement irr gulier et une corrosion des fils l int rieur des connecteurs Inspectez les broches r guli rement afin de v rifier l absence de corrosion Sch mas P1 P2 10 2 10 EXCITATION NOIR jax I 9 EXCITATION 6 6 SIGNAL ER TUBE D AERATION A TEC 5C 10C N O O NE B2 NOIR P 2 9 EXCITATION VERT SIGNAL 7 BLANC SIGNAL MARRON EXCITATION TEC 10D
4. ipul es dans le pr sent document expresses ou tacites par l effet de la loi ou au cours d une transaction ou par l usage commercial ou autrement y compris sans s y limiter toute garantie tacite d aptitude ou de qualit marchande La manipulation le stockage le nettoyage et la st rilisation du produit ainsi que les facteurs relatifs au diagnostic du patient le traitement les proc dures de cath t risme et tous les autres sujets au dela du contr le de Millar affectant directement le produit et les r sultats obtenus par son utilisation Millar ne peut tre tenu pour responsable de pertes de dommages ou de d penses accessoires ou cons cutives r sultant directement ou indirectement de l utilisation de ce produit Les caract ristiques techniques peuvent tre modifi es sans notification pr alable Definition des symboles Attention consultez la documentation fournie avec le produit Date de fabrication Num ro de r f rence Num ro de s rie Code de lot D claration de conformit UE Mise au rebut des quipements lectriques et lectroniques Description du dispositif Les c bles TEC sont con us pour servir d interface entre les cath ters Mikro Tip Millar et les unit s de contr le de pression TC 510 Millar Le suffixe C fait r f rence aux cath ters munis d un connecteur Viking rond et le suffixe D aux cath ters munis d un connecteur extra plat Nettoyage Essuyez le c
Download Pdf Manuals
Related Search