LMS 200 / LMS 211 / LMS 220 / LMS 221 / LMS 291
Contents
1.2.
3. 2100000000 Chapter 9 LMS LMS O 180 O O 1 LMS 910000000000 02 03 9919 9 1 09 10 9200 a ISM 2 14 1
4. UDD LMS O O Tire of flight T Uu U Ll LH ut O D M Tine of flight o 000 BI Osc 0000000000 0000000 0 000001 RA SS tmm UU UU UU U Dl le C 031 0000 UU D j025 905 ng 0 1 U Ll WU utl 1
5. 0000 10 Chapter 4 LMS 2 10 440000 6 42000000 LMS 220 LMS 211 LMS 223 Ip LMS211 Ol 10 LMS oq LILI 30 C LMS 120 430000000000 uut ut KODA LMS LMS LMS 200 30106 LMS 211 30206 LMS 220 30106 LMS 211 SO7 LMS 211 S09 LMS 221 30206 LMS 221 SO7 LMS 291 S05 11 III 000 0 0000 10 0000000 20 0 40 PVCOO UU 50 Bg 0 80 000000000 110 150 UU 0000000 120 0 Bad au ttu 140 200 Haut gt 2000 4 1 LMS 200 LMS 220 0 70 8 008 910701 002 O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 0000 00 0000 LMS 2 000000000
6. 0 080 0 08 0 00 0 0 0 0 0 00 00 0 1 000 000000 LMS 1000 m 51005200 0000000000 0000000000 0000000000000 96008200 0 O 00000000 00000000 M000000000 00 000 00000 0 0 D 0 D 96006esrm D OD 1 728 Dn DDD 5200000 00 1 0 0 000 806 000 00 0 000 0 000000000 1 DD 00 DO nun 1 00000000 00 00 0 0 8 08 0 88 0080 00 80000008800000 0 UD O 01000000000 0008800000000742 000000000 0 0000 0 100 000000 180 5 4 LMS2117 0000000 5 2 LMS200 LMS220 LMS 221 00 290 000000 UU 8 008 970 01 2002 SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reser
7. DC24V 15 71000000000 U P LMI RS232 RS422 14 14 720000 DC24V LMS211 LMS220 LMS220 DC24 5A LMS211 LMS221 072 00000000000 14 O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 8 008 970 01 2002 LI D D D LMS 2 8 008 970 01 2002 LMS 211
8. D Ht gg 8 Chapter 14 RAL 5012 LMS 200 30106 1015850 LMS 220 30106 1015945 RAL 7032 LMS 211 30206 1018023 LMS 221 30206 1018022 LMS 291 S05 1018028 LMS 211 507 00000 1018966 LMS 221 507 00000 1018965 O 0000 LMS 209 502 00 00 0 00 LMS 20000 D 1016414 LMS 200 LMS 291 uum 2015623 000002 2015624 000003 2015625 2002925 0000 AU 2020926 11 1 1 1111 1 2018963 000002 0 0000 RS 232 RS 422000000000 5 1 1 0000 00 554220 0 2018964 0000030 0000 RS 232 85 4221000000000 30 U 554220 l 2018965 0000000000 1 LMS 8 000000 2016401 RS 232 00000 3m 0000000000 2 LMS PCO god 0 00 00000000000 2016402 RS 232 00000 5m Ha am au 2019522 LMS 211 LMS 220 LMS 221 1 0 0 0 0 2018303 MO 00 0 000 DO UU 00000000000 2018304 5306222 DD 00000000 5306221 00000 00 M821
9. EL BJ LMS 2 NCSD 24 LMI 24 LMS LMS LMI LED 3810 4 O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 8 008 970 01 2002 LI D D D LMS 2 8 008 970 01 2002 LU LU 0 070 000 0 0000 0 000 710 00000 ag Du 00 0 000 D UD po000 0000 00000000000000 pod0000000 70 2 1 LMS 0 2 2 LMS 220 Chapter 2 00 1 2 3 LMS 1 2 4 LMS 221 O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 2 5 LMS 211 Chapter 3 000 000 LMS 2 000 00000
10. 0000000 Chapter 10 0 Fl datu 230 V AC 10 1 20 0 4000000 0000000 D 00000000 lt 25A 111 1 1 00 PG 9 0000000000 O 01 5 mm 1 IP 65 12 50 C 12d 0 00 BELI aua 0 002000 20 70 C 000 10 100 129 10 1 00 00080 00 00000 SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 23 Chapter 10 0000000 00 LMS 2 000000000 40 e a 0 0 CH CH 0 a CH CH X m 0 0 a E E a E E E oo 8 gH og QO ua 26 8 E Ga 0 2 El OF E 2 E1 sot m 2 nd lt Oo CD O Oo ja CD CD e e S v oo zi un ac 0 6 EE 5 oon Zang 555 le 2 ooo o a05 un a 6 DON lt e e CH g B STE O 0702 24 10 1 LMS 200 LMS 2910 DO 000 000
11. O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 15 Chapter 7 LMS 211 2207221 0000 00 7 4 LMS 211 LMS 220 LMS 221 20000000000 0000 4 852220 000 8 80854220 08 8 0 A Ben 20000000000 O RxD 20 0 10 TxD 00000000000000000000 RS 232 85 4221 3 OT 11 RS 232 85 422 1 00 88088 24VI5 A U UU LI Ll A 8 0 00 00000 0 5 ipee a Our AFCO O 00D 00005130 0000 MM our 0 71 0000 Owc 7 1 000000000000 0 GND 8 e e 16 D I 24 1 DUDD EEN O x lt 0 0000 24 OOOO 0 1 1 d 24 48 V DC i o0 00000000000 SOMA 0 1 aun p 70 000000000000 T ium 58 RxD i 7 E T x RxD 1 TxD RxD 2 TxD RxD eqq ee TxD EE E oce TxD 10 RxD Bi RS2320 0 00000000 T 11 e I I ot L 0000 RSA OH 00000000 0 7 4 1 0000000000 0 1 0 10 852321 0000003 1100000000
12. 00000 00 LMS 2 DD 8 3 5 010 RS232 2 MS LMS 8008464 LMS 250 D 10 30 e 100 180 PC PLC 0 25 J0 5 1 0 25 0 25 0 5 4 1009 1809 180 1009 1809 1009 1809 401 72 364 181 49 x4 2000000 O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 8 008 970 01 2002 unun utut Chapter 5 LMS 2
13. 00000000000 u U UUU Ul HOUUUQUUUUUUUUO 16 000 EMC I LIESD 0000000 0 1 000000000000 18 O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 8 008 970 01 2002 LI D D D LMS 2 8 008 970 01 2002 LMS 200 LMS 291 OU 8 3 LMS 200 LMS 291 Chapter 8 a 00000 0000 o o 2 Ltg 4 8 mm 6x 0 5 mm CC EXT 24 V DC 15 x 8 3 1 RS 232 85 422 00 ug uud uu 00 010 1 GND EXT 00 1 2 O00 IN 1 3 VCC EXT 24 V DC 15 4 NC z 5 oOUTC O00 OUT OO 6 NC 5 7 NC 5 8 OUTB OUT oO 9 OUTA OUT 000 0 0000000000 8 3 LMS 200 LMS 291 000 UU 111 0000000 0000000 0 422 00000000 DL Uu 00 urupRS2321 JI 0000 000007 000000 000000 00 7 RS 232 RS 422 Ooo 1 NC RxD 2 RxD RxD IN 3 TxD TxD OUT 4 NC TxD 5 GND GND 6 NC NC x 4 x mx 05 mu P 7 NC 00000 Rs 232 85 22 PINE screened PINK RS Yu in 8 NC RS422 _ RO FD 2 lt
14. 3 070 00000000 10111 0140000 Chapter 1 01300000 1 1 01700000 8 008 970 01 2002 01 000 SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved O0190000000000000000 Chapter 2 LMS 2 O u t
15. 1 ooo 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 OO m 4 2 LMS 211 LMS 221 LMS 291 1 1 HH B B 00000000000 000000000 00000 0000000000000 0080 0 30 1010011104 00 5 1024 00 000000 030 DO 000000 000000000000 0000000000000000 D 0 0 07310 D 10 44 ll LMS 211 30206 LMS 221 30206 LMS 291 S05 O43 1440 00000 0 0 000 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 00 Em D 4 3 211 1 0 8 O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 8 008 970 01 2002 LI D D D LMS 2 8 008 970 01 2002 matu t Chapter 4 DI ooo 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 00 m 0 4 4 LMS 221 LMS 291 0 0 0000000000000000 45 90000000 000 U OLMI 400 0000000000000 0000000000000 00000000000 1 00 0 19 0000 00000 1 1 Dag 30 i i i d LMS LMI 400 0000 1 25 We lt lt m a 0000 0 0 1 02 03 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 9 1 0 0000808080800 fm 04 5 1 10708 000 0 00 0000000000 m 0000 0 Of 02 03 64 05
16. 94 1 130 N 9 2 1 0000000 O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 8 008 970 01 2002 0 LMS 2 LMS 200 LMS 291 DO OW ET O 8 008 970 01 2002
17. 113 3 3xPG11 00000 050 12mm LA ES o c A oO Cl 1 oO Bel 0 vl 0 oO oO oO oO oO ux N un N LA ba e nnd 0 990 11 3 LMS 220 LMS 2211 717 28 O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 8 008 970 01 2002 0000 UUU UU Chapter 11 LMS2 B soz 11 11 4 LMS 200 LMS 291 J 0 6 008 970 01 2002 O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 29 Chapter 11 UU LMS 2 DD a 0 oO 0 E 53 mu CH oO 0 0 LUE S Vs E x Ris 2 n E1 o OZ oa 30 11 5 0000123300000 O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 8 008 970 01 2002 0000 UUU UU Chapter 11 LMS 2 11 6 LMS 211 LMS
18. np LMSQ 2000 B 0000 0000000000 00000 707 pod00 000000000 0000000000 0000000000000 mo00000000 0000000 1 0 8 00 0 000000000000 000000 0000000000000 1 D 00 DUU 0 DUU DO DO D D D D Mso D 000 D D DOUT AJOUT 10 D uu 000000000000 0000 000 08330 00 nt Germany All rights reserved Chapter 7 OD 000000000 Chapter 8 LMS 200 LMS 291 0000 LMS 2 000000000 LMS 200 LMS 291 84 11 10 0 1 1 U U U UDC2A4V 15 10 0 D Hos 2OW 03000000 OUT A mex 250 A OUT B max 250m4 OUT Conax 100mA TI D 0000000 1 000 0 00 0 0000 00 DO B O DLMS 10007070 OW 1 1 000000000000 00000000 000000000 8210 100000 1 0000000000 00000 0 00 92321 00 RS 4221 pe E EEE EE Ed oe
19. t 1 00 00 20000 310 1 1 1100111000 0 111100000000 00000 1027000 0122000000000 8 008 970 01 2002 O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 33 Chapter 13 uiu WOU 000 LMS 2 UU 11 utut DU D D U 00 000000 0 80m 000 00000 11 1 0 257 0 5 1 00000000000008 08 AA 200000000000 L LI 10 mm 0000000000000 0000 LMS 200 30106 LMS 211 LMS 291 00000000 00 0 0 LMS 220 30106 LMS 221 30206 0 0 0 0 0 0 01 08 0 226 DDD 10960 10 000 145 mm 0 35 mm 1 D 10 8m O 0 D 10 20m 000000 0 4 2 0 0 2 5 000000 OOOO cm D 0 0000 10 20m cm 0 0000 10 20m aa 0 710 000 5 mm D O 10 mm mmh D DUDU 0000 lt 8m 0000 10 20 070 1 gt 10 gt 5 kL gt 40 gt kL 00000 000000000 4000 2 0 lt ux 2 o 0 5 kLux 10 UU a RWE 0000000000 RS 232 RS 422 0000 000000000000 0000 9 6 19 2 38 4 500 kbaud 1 00000000000 0 1 3xPNP 24 V DC auda aeo 10 OUT A OUT B max 250 mA OUT C max 100 mA an 70 01708 OUT A OUT B JO 0 max 0000000
20. 3 35 0 30 000000 25 800906 0000 5 SC ir 0 2 NF O r1 259 x 2000002 2 oo 88 x 7 EE 5 LI 0 LMS200 2201 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 OO 00 Range m D 32 0 D 000 0 000 O 6 O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 8 008 970 01 2002
21. KA LMS 200 LMS 211 LMS 220 LMS 221 LMS 291 1 SICK 1 OU 0000 LMS 2 000000000 UU HGR ANAM ER BONEN AE teeter o 3 Sa YS Ar 4 EIERE E EE e A m Y E END EK EE 7 a DIO 7 22000300100 0 20 7 ENNIO MMO lS 7 a A E a an a 8 EE 9 000808988 O ED 9 BEEN eiue O OVO E MEE 10 000 0000090 6 0 10 sai BB aaa 11 BN Fh Me 12 7 LMS211 LMS220 LMS 2210 H n 14 ZTE E sa ea n 14 ARN O ER UO E E TUE E 14 MES ZA YH E E COE NO 15 EE 16 75 LMS 211 LMS 22100000000 sss 17 SIMS 200 LMS EE 18 SFE FS TIL KEE 18 A a 18 32 0520015 SOMNI EE 19 2006262 20 19 832 4 20 css aaa 20 Sx Conr RU EET RE toe usa 21 CH PAW AN a a a ES 21 A TI ATM E A una T I 21 E E E nee DEE 22 10 115 20015252 7 iln su O 23 01152201522 5 T DEI ERES 25 EMEA EADS RU C UEM 26 TO EM Sei EI mE m CUR Ut yp sa 33 A O EE 34 KASKI B DOE P E 35 15 ON ONA JA p nanan nn na 37 EC MRR OTO O o O 38 SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 8 008 970 01 2002 LI D 00 LMS 2 000 00000 1 0000000000 010606 LMS 200 LMS 220 LMS 211 LMS 221 LMS 291 00070 0 DU 00 O Oo 1 0 000 1 lun lun 1
22. 0 5422 00000000 RxD RxD TxD TxD FC Out B OutC Res 24V GND 24V GND 5 13 14 T 15 16 8 12 4 e LMS _ _ 070008 Rs 422 00098 mr 77 ono RS 232 RS 232 Fo 000008010 000 0000 000 RS 422 od 24V 24V 7 6 LMS 211 LMS 221 LMS 220 16 SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 8 008 970 01 2002 0000 LMS 211 220 221 LMS 2 7 5 LMS 211 LMS 221 0000 U DD 00 0000 RxD RxD 85 232 85 422 0 MOSND OUT OUT A 2 OOOO OUT C UU UU GND 10 20 3 e 40 50 60 70 80 4 RS22 00000 010 D 9 e 10 e 11 e 12 e 13 14 e 15 e 16 TxD TxD RS 232 85 422 1 I 24 V 5 A OUT B2 OUT B 1 000 1 4 1111111 00 wo 00 0 00 0 0 00000 01 0 OutC Res 24V GND 24V GND 7 15 16 8 12 4 wear T f 1T D 1 0 0 _ z _ 1111 RS 422 00808 id DOMO RS 232 RS 232 ooo 000 UD a RS 422 24V Q 7 8 LMS 211 LMS 2211000 0000000000 DO msp00 00000000 000000 1 11111 0 047 0 000 000 000 OUT CI D O O O O O O O O O D dani O O O O O 8 008 970 01 2002 O SICK AG Division Auto Ide D
23. 48 VAC aooo 000000000 max 0 0000000 0 7 A max 00000000 30W OUT c 0 0 D PNP I 0 0 24 V DC max 100 mA DDDU 24 V DC 15 0 0 OOOO 500 mv gau 1 1 1 8 OOOO 24 VDC 0 0 0000 6 V 0000 LMs 211 220 2210 0 00000 OOOO 20 1I B OU D 140W 00000000 0000 000002 00000000 1000000 00000 IEC 801 part 2 4 EN 50081 1 50082 2 000000 O 50 C 30 50 C 304000009000 0000000 1201 000000 300 70 C 0000 LMS 200 30106 LMS 291 S05 LMS 211 220 221 0000 IP 65 IP 650 00 IP 67 oo D 4 5 kg D 9 kg Hunu 110 0 000000 IEC 68 part 2 6 table 2c 0 0 0 0 100 150 Hz O 0 35 mm or 5 g O DO IEC 68 part 2 27 table 2 15 g 11 ms IEC 68 part 2 29 10 8 16 ms 0 0 UU DU D 00 0000000000 AGO 0000000000 D 131 00000 70 34 O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 8 008 970 01 2002 LI D D D LMS 2 1 BD 000 8 008 970 01 2002
24. 058 Uz Bona 0 o0 2 ooo aE ooo E ooo EE OS mes 85896 op Bd 8 ooo 5 2 Dar oo 0 oo oo a 0 0 a U poo Op oo 1 o4 E O 1 El 1 r3 EC Dan on 1 a n Bas eo m CH oO E1 Hs OCO mg oo g CH a 0 2 oo m Gu ooo oo 5 bl oo Elie H HR E oon 0 Li oOo 1 oO Bono 0 oO qu m 6 20 oo ud 3 22 810 Bao O20002 aa a oo oo go mn mu gH r3 of Og Ed rm 0 O N oo oO ogo oO 0 E Boe oOo r3 oO ooo of oOo oon Sa EIE oy Ponce og An r3 nn 0 O po oo 0 oo r3 o Dog 8480 Ss c O Oo HH agoa 0 EE on m Hom 222788 mu Gf oo og a ooo au OS o osno po ga Of aan POSO gop gaoa Gol 205 m co ma aa po Po nm I ep oof 5 5 6 5 5 r3 r3 r3 Oo El oO r3 E O El 0 L 0 oO oO a CH E r3 H H 0 r3 r3 0 0 CH CH B H r3 oO 0 oO 0 0 a E H H 3 a H H r3 r3 r3 r3 r3 r3 o E E r3 r3 a r3 r3 r3 r3 r3 CH 0 E r3 r3 r3 r3 r3 r3 r3 r3 r3 r3 E r3 CH r3 37 O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 8 008 970 01 2002
25. 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 000000000000 m 046 00 1 1 gt 000000 SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 9 Chapter 5 10 00000
26. 1 1 0 000000 0 1 1 DAD 1 1Hz 00 50 on 50 off 0 1 1 1 Hz 1 Hz utu 90 on 10 off 90 on 10 off uuu 0 1 1 1 Hz 1 Hz 10 on 90 off 10 on 90 off 1 0 1 1 5Hz 5Hz 50 on 50 off 50 on 50 off our CI 20000000 08 1 111 SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 8 008 970 01 2002 LI D 00 LMS 2 111 8 008 970 01 2002
27. 2 86 9 NC NC NC noo a screen 4 GND GNO 5 5 GND GND NC NC f Ne K Wes RS 232 RS 422 8 wv NC NC 3 3 NC NC D 84 00 DD DD D 0 h nu Dada oO HO 85 1 0000000000000 0 RS422 000 O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 19 Chapter 8 20 LMS 200 LMS 291 0000 LMS 2 000000000 8 3 2 0000000000000000 0000 00000000000 000 70 000000 0P65D 1 11 1 11 1 1 utu 1 U 1111 710 1 710 O00 Pati LIE 5 LI Ll 11 gp 000 08 6 000M0000000 8 3 3 000000 D 8 7 LMS200 LMS291 1 O O 0 dut LED LED LED 1 O LED ua u O UU 00 OUT C 000000 0 1 1 OK 000000000 1 0 0 0 00 UU ABC O 0 1 00010
28. 200 0000000000000 000000 1016761 0000 moco 0000000000000 00000000 014 1 00 00 00000 O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 8 008 970 01 2002 Chapter 15 LU DLL 0000 LMS 2 15 0000 r3 r3 gt oO oo 1 ooo a lt E 5 H r3 m a r3 CH CH E Ou qu E S aa S oo oo SS oe se EIE ES o FO ao CE a E Eug E E Ha Go 2285050 0 mm cc E oo Bru oO oO 53 o0 oo B o E oo r3 E Oo ua og r3 o ou SES CH a H 20 r3 cx 0 On DB 3 2 Ge De na op 0 E op 528 o 0 Um Go Ba Eu DE Po an com Bos 50592 of Hu m o Du 0 Oo OO yo E 0 On On op oo Oo 637 non 290 o Yu 0 a m Bo rnm Ono 5 a CH 0 oo oO On 8 o 8 Pap A CH 20 R ES Om Bin cd 30 Ec Soo a El OO Da y ri 22 ao A Boro of 3 o oe SUH a a OF oo ad miu a ne nd ou oo ono noo g2 aE 0 N 0 20 jm qu E oO a oO oo oO O Oo Y 2900009 a a Un 80 0568 seg um Hag ES lt lt lt lt E ELE Bo Ba 28 EE 2 o Un 22 Ogo ung Eo ogg 22055 EE r3 r3 El Do mg 20 m Go Bop mmm Sm Um Hon Ha
29. Chapter 15 H B B uuu LMS 0770 SICK EC Declaration of Conformity In Compliance with the EC Directive on Electromagnetic Compatibility 89 336 EEC We hereby declare that the devices see page 2 comply with the basic requirements of the EC Directive specified under Point 1 If an item of equip ment listed overleaf is modified without our approval then this declaration loses its validity for this equipment We employ a quality system certified by the DQS German Quality Assurance Society No 19 462 01 as per ISO 9001 and have therefore observed the regulations in accordance with module H as well as the following EC directives and EN standards during development and production 1 EC directives EC EMC directive 89 336 EEC as per 92 31 EEC 93 68 EEC 93 465 EEC 2 Harmonized EN 50081 1 Emitted interference residential Ed 92 01 standards and commercial and light industry preliminary EN 50082 2 Immunity industry Ed 95 03 standards used Conformance of a type sample belonging to the above mentioned product family with the regulations from the listed EC directives has been certified by 1 Test authority t The tests were carried out and documented on our own responsibility 20 i V Walter elopment Division Auto Ident Manager Production Division Auto Ident Reute 1998 08 16 The declaration certifies conformance with the listed directives but does not guarantee product characteristics The saf
30. 0 SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 8 008 970 01 2002 0 DD LMS 2 0000000 Chapter 10 381 5 290 380 6 008 970 01 2002 10 2 LMS 220 LMS 221 0 00 00000 0000 SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 25 Chapter 11 UUU tu LMS 2 0 0 0 1 1 Ax M8 9 00000000000 52 5 246 5 351 5 11 1 LMS 244 0 O 26 O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 8 008 970 01 2002 0 LMS 2 1 0 Chapter 11 E N d E 6 a 000000 5636 52 5 246 5 S6L 999 8 008 970 01 2002 U 11 2 LMS 211 10 U O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 27 Chapter 11 UUU tu LMS 10 000 Ooo C3 STL 0 gagana e 0 m o 0 0 2t W 6 003 S Bb EBEE O WS 9 lt y o cg oO M8 9 4x
31. 0 x 434934 73 44 69 o po hone 46 8 680 64 50 ax 46 8 710 18 75 2100 BD hone 41 41 61 92 93 9 ax 41 41 6192921 mn BD hone 886 2 2365 6292 ax 886 2 2368 7397 m O hone 1 952 941 6780 ax 1 952 941 9287 a Ul zx 00000 87787770 od0000000
32. 1 0 0 2017722 00000000 000000 10 1 U 2018306 0 OOO 001 2202210 4034559 00000000000 PCO 770 2019561 RS 232 422 0 0 0 0 05m DOM 000000 0000000 HOO Dn 1 1 1 1 1 22 1 111 0 000000 6011103 000000 PCHU O 2x RS 422 500 kbps ISAD j 6011807 DO 24VDC 25A 0000000 6010361 00 24 0 6010362 OO 24VDC 10A 6011156 111 00 011 1 0 6020756 2021520 14 1 0 000000000000 UU O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 35 Chapter 14 36 0 0 10 000 LMS 2 000000000 44 4 000000 000 LMS UI 0000 00000 8008969 0000 OO 8008970 OOO 1 00 0 O 35 FD 00 DE 0000 0 2018307 EN OO 2018311 00000 m0005 00000000 000 FP 710 00000 WOON 00 W000 FP O 1 LMS 200 LMS 291 J Hum O 0000m 0000 2016408 LMS 211 LMS 220 LMS 221 000000000 5306179 177010 2018301 11000 6004379 ODO O B LMI 400 00000000 1013863 LMI 1010 0000000000 7044000 LMI
33. 220 224 Chapter 7 000 OOO 000 1111 Rs 422 LMS mu LMI PA apo ES B ll 07 3 LMJO 10 C 24 13 5A 1 5060 0 114V m 2510 0 075V ni 7 3 LMS 211 LMS LMS LMI LMS
34. 221 LMS 220 DO 8 008 970 01 2002 O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 31 Chapter 11 1 1 LMS 2 DO i max 315 00 0000000 484900 30 D D 63kg 32 11 7 LMS 2000 00000000 O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 8 008 970 01 2002 0 LMS OO Chapter 12 LMS 2 12 5 O 0 LMS 0 uut 0 1078 00000 00 au UU 0000000 00010 JA LMS 211 30206 100 10 mm 35 mm 30m Y Y LMS 211 S07 100 10 mm 35 mm 30m Y Y Y LMS 221 30206 180 10 mm 35 mm 30m Y Y LMS 221 S07 180 10 mm 35 mm 30m Y Y Y 1 LMS 291 505 180 10 mm 35 mm 30m 1 LMS 200 30106 180 10 mm 30 mm 10m L
35. CK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 39 8 008 970 01 2002 WU SM rinted in apan 01 02 000000000 00000000000000 reE3305c SICK 00000 Hu HADAU 160 0 100000588 0 0 a http vwww sick jp 0000000 Phone 61 3 9497 4100 O 08 33 48 02 toll free Fax 61 3 9497 1187 Uma Phone 43 22 36 62 28 8 0 Fax 43 22 36 62 28 85 706 Phone 32 24 66 55 66 Fax 32 24 63 35 07 Laser Measurement Systems Phone 32 9 2240 394 Fax 32 9 2235 645 Phone 55 11 5561 2683 Fax 55 11 5535 4153 O Phone 85 2 2763 6966 Fax 85 2 2763 6311 00 Phone 42 02 579 11 0 42 02 578 10 561 Fax 42 02 578 10 559 0000 Phone 45 45 82 64 00 Fax 45 45 82 64 1 uu utu Phone 358 9 728 85 00 Fax 358 9 72 88 50 55 Phone 33 1 64 62 35 00 Fax 33 1 64 62 35 77 Phone 49 2 11 53 01 0 Fax 49 2 11 53 01 1 00 E 1 00 Phone 44 17 27 83 11 21 Fax 44 17 27 85 67 67 1 Phone 39 02 92 14 20 62 Fax 39 02 92 14 20 67 O Phone 03 3358 1341 Fax 03 3358 9048 F Phone 31 30 229 25 44 Fax 31 30 229 39 94 Laser Measurement Systems Phone 31 73 599 50 44 Fax 31 73 599 47 18 11 000 Phone 47 67 56 75 00 Fax 47 67 56 66 10 1 1 1 Phone 48 22 837 40 50 Fax 48 22 837 43 88 0 1 Phone 65 744 3732 Fax 65 841 7747 DU hone 34 93 4 80 31 0
36. MS 220 30406 480 40 mm 30 mm 40 m Y D 12 1 150 00 U DU D 111 LMS DB u anu 100 00 1 DUU 01000000 10 00 000000000 0008 8088 08 80 0 5 1 B 5em D O 000 D DO DOUD 000 O 2 LMI4007 0004000 2 1111 1 1 OOO ami 000 0000 LMI400 0 000 O 0 1 00 0010 0 DC24 V 3 LMU U LMS 211 221 00 2 0000 0110 O 0 aaa OOO UD DUDU 0 0000 0 0000000 0 0 01 0 0 000000 02 0000000 DOOODO 000000000 0 0 pod 8 1 0000 00 0 0 00 0 0000000 OOUOUU000 1 1 O0 0 0000 000000 UDD 18 0 500 kbps O 1 UB DO O D 9 6 kbps 96 kbps 192 kbps 384 kbps 500 kbps 0 O O O 500 07 OO0 00 111 1 mill 00 16 32m mm LMS OOOO 1 80m cm O OOOO O 0110 00 0 11 110 DODO O iid 160010 00 0 0 000 O O 1111111101 010010 106 0 000 OO DODODOD ul 008 000 0000004 B 0000 0 OOOO UA B
37. OUT 4700 AN GND EXT SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 21 Chapter 9 22 400000000000 nung 5 2 000000000 930000000 00000000 10 70 0000000000 1 00000 0 00 000080000000 000000000 LED O O O 0000 00 1000000000000 100 50 0 5Hz 0 oo 45 2000000 100 100 100 00000 3000000000000 100 0 100 04 000000 40000 100 100 0 5000000000 OK 0 0 100 0 100 0 0 SOO00000 109 1 10 00 0000000000 000000000 000000000 00 OOOO 000000000000 D 000 83 39 0 0 00 000000000000 00 0000000000000 00 100 301 00000000000 DDDLMS 00000000000 000 tms 39000000 UI LMSIJ 0000 DODo0000 00000000 0000000000000 0000 8801 00 1 10 D 00 LMSO 0000000 OOUT CI 00000000 D po000 000000000000 DO UD 1 8080 UD 0 Pes 0P6187 00000 000000 PG DO 00000 0 DIP500 000 PQ 0000 0000000 000000000000
38. ety instructions contained in the product documentation must be observed Mat No 9 055 675 Page 3 engl Update no see page 2 SICK AG Telefon 0 7641 469 0 Aufsichtsratsvorsitzender Sitz Waldkirch i Br Nimburger Str 11 Telefax 0 76 41 469 149 Dr Horst Skoludek Handelsregister D 79276 Reute Vorstand Emmendingen HRB 355 W Volker Reiche Vors Anne Kathrin Deutrich Dieter Fischer 5006 440 04 58 58 15 1 6600 n 0 0 0 0 38 SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 8 008 970 01 2002 paru 1 U Chapter 10 LMS 2 The EC Declaration of Conformity No 9055675 is valid for the following types of the product family LMS EM oo LMS210 20201 1013859 LMS210 20202 1013856 LMS210 20204 1013860 LMS210 30206 1017812 LMS211 20201 1013853 LMS211 20202 1013854 LMS211 20204 1013855 LMS211 30206 1018023 LMS220 20203 1013865 LMS220 30106 1015945 LMS220 30206 1017811 LMS221 20203 1015833 LMS221 30206 1018022 end of list Mat No 9 055 675 Page 2 Update no K438 SICK AG Telefon 0 7641 469 0 Aufsichtsratsvorsitzender Sitz Waldkirch i Br Nimburger Str 11 Telefax 0 76 41 469 149 Dr Horst Skoludek Handelsregister D 79276 Reute Vorstand Emmendingen HRB 355 W Volker Reiche Vors Anne Kathrin Deutrich Dieter Fischer 15 2 60 8 0 6 008 970 01 2002 SI
39. ved 11 0000 LMS 2 000000000 OU Chapter 6 UU mo000000000 0000000000 10 D 6 n n 10 D U 00000 10 10 000000000 po000000 OO 0000000 0000000 LMS 211 0000 6 1 LMS 220 LMS 211 LMS 2219 9 0 D 62 0 D Du np 8 008 970 01 2002 O SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 12 UDDUDD OO Chapter 6 LMS 2 6 4 LMS 200 LMS 2910 0 000 6 5 LMS 29 LMS 221 0 0 00000 8 008 970 01 2002 SICK AG Division Auto Ident Germany All rights reserved 13 Chapter 7 LMS 211 220 221 IR 000000000 LMS 211 LMS 220 LMS 224
Download Pdf Manuals
Related Search