高圧ダブルダイアフラムポンプ 操作説明書
Contents
1. 3 3 40 10 A J WAGNER AG WAGNER ss CC6 MADE IN SWITZERLAND 12GIIBcX 1 Pumpentyp Pump type Type de pompe 40 10 2 Max Materialdruck Fluid pressure Pression fluid 25 MPa 3 Ubersetzungsverhaltnis Ratio Rapport 40 1 4 FoOrdermenge DH Delivery DS Debit CD 10 ccm 5 Max Luftdruck Air pressure Pression2. 14 J Wagner AG 69 2014 7 DOC2346196 Cobra A WAGNER 15 3 CE
3. L111 4 1 2 4 1 3 100 m EN20344 100 MOhm
4. 31 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WAGNER 6 8 2 6 8 3 5 2 10 11 12 13 14 15 16 V 5 4
5. 4 WANER LU 14 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WAGNER 4 2 2
6. 7 2 4 N EN ISO 20344 100 MOhm EN ISO 1149 5 100 MOhm
7. 1 6 10 Wagner yymm k bar RD XXXx bar xx MPa yymm 270bar 27MPa 6 XX DNxx DN10 4 WANER 42 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WANER 9 2 4
8. wmv 2 37 2014 7 DOC2346196 Cobra 8 4 WANER 8 1 8 1 1
9. 15 2 12 1 6 2
10. 10 C 60 C 50 F 140 F WAGNER 11 2014 7 DOC2346196 Cobra A WAGNER
11. 34 Cobra 4 WANER DOC2346196 2014 7 7 3 1 2 B_04099 35 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WANER 7 4 1 2 3
12. 4 8 1 3 1 gt 7 5 2 gt 6 8 3 3 4 5 6 7 6 8 4 8 1 4
13. 1 1 4 2 5 4 WANER 16 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WWAGNEER 4 2 6
14. 30 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WASGNEER 6 8 6 8 1 4
15. 4 2 3
16. 47 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WARGNER Wagner 48 2014 7 DOC2346196 Cobra 10 4 WANER 10 1
17. EN1149 5 100 MOhm J 13 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 2
18. 1 lt 6DHmin Ok Ro MN 7 5 7 5 1 4 36 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WWAGNER
19. 15 C 4 1 3
20. 1 8 1 3 1 7 2 6 8 3 39 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WANER 8 2 8 2 1 8 2 2 4 8 1 2 8 1 3 8 2 3
21. 1 5 15 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 2 4
22. 6 1 2 LUL O 38 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WANER WAGNER
23. 29 2014 7 DOC2346196 Cobra A 6 WAGNER 4 mm2 AWG11 6 mm2 AWG10 16 mm2 AWG5 16 mm2 AWG5 16 mm2 AWG5 1 2 3 4 1 6 7 8 2 3 SU i a
24. D 5 4 2
25. Wagner 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WANER 2 5 Cobra 40 10 Cobra 40 25 2 UV MIYINININININ MINININININ
26. 10 2 4 8 1 2 8 1 3 8 2 3 6 7 11 11 ZH 1 406 BGR 500 2 2 29 2 36 WAGNER
27. 2 5 2 2 4 1 2 3 5 2 3 18 2014 7
28. wa N 0 0 5 iets i ES DOC2346196 Cobra 2014 7 1 3 2340850 2340
29. Stk K 4 WAGNER
30. 4 2 1 WAGNER
31. Cobra 40 10 Cobra 40 25 2006 42 EC 94 9 EC ATEX DIN EN ISO 12100 2011 DIN EN 1127 1 2011 DIN EN ISO 4413 2011 DIN EN 13463 1 2009 DIN EN ISO 4414 2011 DIN EN 13463 5 2011 DIN EN 809 2012 DIN EN ISO 13732 1 2008 DIN EN 12621 2011 DIN EN 14462 2010 BGR 500 2 2 29 2 36 TRBS 2153 CC 2GIBcx CE CE 2302350 15 4 BGR 500 2 2 36 BGR 500 2 2 29 BGR 104 d TRBS2153 BGI 740 ZH1 406 Heymanns Publishing House in Cologne
32. N 6 5 3 28 2014 7 6 6 DOC2346196 Cobra 4 WANER
33. lt 100kQ lt 100kO y 1 4 6bar 0 5 1 51 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WANER
34. B_04301 7 4 6 1 0 05 MPa 0 5 bar 7 25 psi 3 2 1 4 2 3 5 2 2 33 2014 7 DOC2346196 Cobra A 4 WANER 7 1
35. 58 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WINER 14 2 COBRA40 10 3 53 Cobra40 10 322436 322437 322235 4 9907224 9920106 9900107 oO IT Ro MN lh NO RI1OI 4 9 2332077 10 9999211 30mm 11 9999211 164mm 12 2332082 13 322438 14 4 9974112 15 9992616 Molykote DX 16 9992699 406 2 25 Nm 18 Ibft B_04250 59 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WASNER 14 3 4
36. 6 2 20C 60 C 10 95 6 3 0 C 40 C 6 4 26 2014 7 DOC2346196 Cobra A WAGNER 6 5 1
37. X B_04241 B_04242 8 2 5 1 2 A 1 A X 5 A X 5 2Nm oIMN a Wagner 322912 250m
38. 6 7 11 ZH 1 406 BGR 500 2 2 29 2 36 WAGNER WAGNER 40 2014 7
39. oO 2 7 10 2014 7 DOC2346196 Cobra A WAGNER 1 94 9 EC ATEX 95 CC EY Il2GlBcX CE Ex ll 2 2 1 G Ex atmosphere IIB C xX 3 2 3 2 X X
40. 71 x 2 9971486 O 72 4 2 341316 73 x 1 9971395 O 10X1 25 80 1 2339251 81 1 9904311 91 1 9974111 G3 8 91 4 1 3051041 G1 2 92 3 9920106 93 2 341325 94 2 341328 95 4 2 9971470 O 96 2 341326 97 2 253405 98 4 2 9941501 11HM 99 4 2 2306166 100 4 2 2306167 101 1 9994237 102 4 2 322408 104 1 9992831 542 50 ml 50 cc 105 1 9992528 270 50 ml 50 cc 106 1 9992511 243 50 ml 50 cc 107 1 2312289 Cobra40 25 108 1 2314671 Cobra40 25 16 25 31 32 33 59 109 109 1 2314670 110 1 9992616 Molykote DX 111 1 9998808 mobilux EP 2
41. lt 10 Cobra 40 25 Cobra 40 2014 7 Ts I h C 3 wo 2G IIB c X 2014 7 DOC2346196 A WAGNER 1 6 1 1 6 1 2 6 1 3 7 1 4 7 1 5 7 2 8 2 1 8 2 2 8 2 3 8 2 4 8 2 5 9 2 5 1 9 2 6 10 2 7 10 3 11 3 1 1 3 2 X 11 3 3 12 4 13 4 1 13 4 1 1 13 4 1 2 13 4 1 3 13 4 2 14 4 2 1 WAGNER 14 4 2 2 15 4 2 3 15 4 2 4 16 4 2 5 16 4 2 6
42. 37 4 1 115944 O 38 1 2333498 40 1 9998274 M7x1 41 1 2306196 46 1 2308869 47 4 1 2306142 O 49 4 9907124 50 4 9920106 51 1 9910101 53 4 2 322427 54 4 1 2306204 Z5 55 1 2306205 4 57 4 1 9974084 O Cobra40 25 73 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WANER Cobra40 25 Pos K Stk 58 2 9920107 59 4 1 9974090 EM 60 1 2306202 61 1 367258 62 4 1 369290 63 2 9998675 66 1 9998780 67 2 322407 68 4 1 9971162 O 69 2 2306179 70 4 1 9974217
43. 90 6 1 9992609 4 WANER 80 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WANER 14 14 270 BAR 3 916 PSI 1 lt 5 L_ B_05085 Pos K Stk 1 1 2324558 DN6 PN270 G1 4 SS1 2 1 2324550 3 4 1 128389 4 4 10 2315723 200 4 10 2315724 150 4 10 2315725 100 4 10 2315726 50 5 1 2324551 6 1 9992609 81 2014 7 4 WANER DOC2346196 14 15 COBRA40 10 322052 Cobra40 10 322442 322443 9990861 9999209 9910204 M
44. Pos K Stk 54 4 1 9974181 Z5 55 1 322426 3 57 4 1 9974115 O 59 4 2 9974185 EM 60 1 322425 61 1 367258 62 4 1 369290 63 1 9998675 66 1 9998780 67 2 322407 68 4 3 9971162 O 69 2 322415 70 4 1 9974217 78 4 4 341331 89 x 2 9971486 O 90 4 2 341316 91 4 1 9974112 G3 8 92 3 9920106 93 2 341325 94 2 341328 95 4 2 9971470 O 96 2 341326 97 2 253405 98 4 2 9941501 11HM 99 4 2 341327 100 4 2 341347 101 1 9994237 102 4 2 322408 103 1 9992590 222 50 ml 50 cc 104 1 9992831 542 50 ml 50
45. WAGNER 49 2014 7 DOC2346196 Cobra WANER 10 3 3 O 14 14 50 2014 7 DOC2346
46. 9998910 9998911 2 43 C 109 4 F 0 17 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WAGNER 5 5 1 Cobra 40 10 1 SS 6 2 7 Re 3 4 NM 5 s Ms 6 1 7 8 9 10 11 12 13 14 15 B_04238 5 2 5 2 1 4 9
47. 3 8 17mm 9 5 2 4 B_04245 17 mm 0 67in 4 B_04246 FE 45 2014 7 DOC2346196 Cobra A WAGNER 1 5 2 3 A x 4 5 2Nm 5 1 6 5 A 2 x
48. 90 11158777 A 2346196 07 2014 J WAGNER GmbH Otto Lilientha Str 18 Postfach 1120 D 88677 Markdorf 49 0 7544 5050 49 0 7544 505200 EX service standard wagner grouDp com J WAGNER AG Industriestrasse 22 Postfach 663 CH 9450 Altstatten 41 0 71 757 2211 41 0 71 757 2222 www wagner group com WAGNER
49. n Et LN 56 AS OS 5 N 6 TT Ry 2 2 NE Lm es Lm CN CO DOC2346196 Im 6 W 5 8 m 3 gt N On NN a 3 8 9 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WANER 13 2 COBRA40 25 Cobra40 25 Pos K A 2329523 Cobra40 25 1 322912 250ml 2 236219 3m 3 2333479 4 341434 6 2329026 HL DN6 PN270 G1 4 SSt 7 2325343 DF MM R1 4 M12 PN240 SSt 8 2341068 SF FF G3 8 G1 4 530bar SSt 9 2331273 EF FM G1 4 G1 4 530bar SSt 10 2332621 RF FM G37 8 1 4NPSM 530bar SSt 11 2323325 D N25 12 2329046 DN6 PN310 G1 4 PA 13 2324116
50. 34 4 1 368038 ISO 1 2 35 2 9907126 SFS 45 36 x 2 9974089 O 37 x 2 9974115 O 38 1 322432 39 1 322430 40 1 322431 41 x 2 9971448 O 42 4 1 2310635 4 60 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 _ WAGNER Cobra 40 10 60 2 3 Nm 1 5 2 2 Ibft B_04251 61 2014 7 DOC2346196 A WAGNER Pos K Stk 43 xl 1 9971137 O 44 4 9900316 M6x50 45 2 9907039 M6x80 46 x 1 9971313 O 47 4 1 2341175 0 10bar G178 48 4 1 2309972 49 1 4 50 x 2 9974166 O 51 1 9904407 R174 52 4 1 9974217
51. 43 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WANER 8 2 6 500 322911 _ Wagner 322912 250m 1 gt 8 1 3 6 2 3 1 4 2 5 3 6 4 7 8 3 B_04241 44 2014 7
52. 7 6 1 0 05 MPa 0 5 bar 7 25 psi 3 1 5 2 3 5 2 2 5 32 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WASGNEER 6 8 4 1 2 3
53. Cobra40 10 2329523 1 Cobra40 25 2329525 1 Cobra40 25 322981 1 236219 1 341434 1 15 3 1 2340850 1 1 3 1 13 5 4 5 4 1 Consitale Consitale PA 1 4104 5 4 2 Cobra 40 10 Cobra 40 25 40 1 40 1 DH cm3 10 25 cu inch 0 6 1 5
54. 25 109 O 111 B_04256 Cobra40 25 Pos K Stk 1 1 2329898 9900204 9920102 341241 14 10 2330795 2306195 No oo0 MN 9925011 Cobra40 25 71 2014 7 DOC2346196 Cobra A WAGNER Cobra 40 25 Sas 4 20 Nm 15 Ibft 50 Nm 37 SS SS SS 23 4oNm z95lbft Ol 1 a B_04257 72 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WANER Cobra40 25 Pos K Stk 8 x
55. Pos K Stk 1 1 9998718 2 1 367318 4 3 1 9925033 4 1 367311 4 5 4 1 367319 4 6 1 9999152 7 1 9999151 8 1 367318 4 9 1 9925033 10 1 367310 4 11 xxl 1 9974098 O 12 1 9974097 O 13 3 9900325 14 3 9920103 A6 4 15 1 367309 4 16 2 367320 17 4 1 369290 18 2 9998674 19 1 9998274 20 1 367315 4 21 1 367313 4 6 22 1 2328606 4 25 1 9999228 26 2 367307 4 6 27 x 2 9974085 O 28 1 367324 29 x 1 367314 30 xl 1 322910 Cobra 2 31 x 2 9974095 O 32 1 368285 0 63MPa 33 4 1 9943080
56. TRBS 1203 2010 4 WANER 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WIGNER 2 2 1 Cobra 40 10 Cobra 40 25 2 2 2 3 Zone 1 y 2 4 Wagner Wagner
57. Cobra40 25 14 2014 G1 2 G3 8 74 2014 7 DOC2346196 Cobra A _ WAGNER 14 8 COBRA40 10 Pos K Stk 1 1 322914 Cobra40 10 2 2 9912100 3 2 344334 4 2 190304 5 2 158333 6 4 341331 7 2 344322 8 2 340346 10 1 9992528 270 50 ml 50 cc 11 2 340342 8 7063 14 9 Pos Stk 1 1 341241 9922724 3 2 341377 9994275 9971486 O
58. 10 1 9894245 11 1 4 200 295721 4 100 3514068 4 50 3514069 4 20 291564 12 4 1 3514058 20 4 1 9998679 21 1 d45 2325562 23 1 2323718 33 1 2325826 34 1 542 50 ml 50 cc 9992831 35 1 mobilux EP 2 9998808 36 1 9992609 e 79 2014 7 DOC2346196 14 13 90 270BAR 3916PSI 6 1 lt B_05066 Pos K Stk 1 2329026 HL DN6 PN270 G1 4 SS1 2 1 2326045 3 4 10 2315723 200 4 10 2315724 150 4 10 2315725 100 4 10 2315726 50 4 1 2311491 5 1 2325950
59. 1 5 M12x65 40 10 M16x80 40 25 14 52 2014 7 DOC2346196 Cobra A WAGNER 12 53 2014 7 13 DOC2346196 Cobra 4 WANER 13 1 COBRA40 10 Cobra40 10
60. DOC2346196 Cobra 4 WANER A A 1 2 5 3 2 4 2 6 4 Y 7 5 8 6 9 3 7 9
61. Pos K A 2329519 Cobra40 10 1 322912 250ml 2 236219 3m 3 2333479 4 341434 6 2329026 HL DN6 PN270 G1 4 SSt 7 2325343 DF MM R1 4 M12 PN240 SSt 8 2341068 SF FF G3 8 G1 4 530bar SSt 9 2331273 EF FM G1 4 G1 4 530bar SSt 10 2332621 RF FM G37 8 1 4NPSM 530bar SSt 11 2323325 DN25 12 2329046 DN6 PN310 G1 4 PA 13 2324116 DN25 14 2333163 15 15 2344505 Cobra 5L 16 2321424 17 2324110 DN16 18 2330774 DF MM G1 4 1 4NPSM 530bar SSt 19 2332620 RF FM G3 8 3 8NPSM 530bar SSt 20 322052 21 2332143 4 22 2349756 24 2323396 DN16 25 2325901 4 26 2344741 Cobra 2L 27 2341278
62. WAGNER Pos K Stk 43 4 1 2309973 LR 1 2 D O 44 4 1 2341176 0 10bar G174 47 1 M262 00 48 x 1 3105540 O 49 x 1 9971018 O 50 2 M396 00 52 4 1 9974217 53 1 9992816 70g 54 4 1 322439 55 1 9990861 56 4 2 368313 ISO 1 2 57 4 6 9971123 O 58 1 9992590 222 50 ml 50 cc 59 1 9992831 542 50 ml 50 cc 60 1 4 61 1 9971137 O 62 xl 1 9974166 O 63 3 9906020 M6x70 64 1 9907039 M6x80 65 2 9907014 M6x90 66 1 9992616 Molykote DX 2341628 Cobra40 25 70 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WAGNER 14 7 COBRA 40 25 40 Nm 29 5 Ibft
63. 3 1 169346 4 1 9920202 5 4 1 9971395 O 10X1 25 6 1 9971486 O 4x2 7 1 9992528 270 50 ml 50 cc 8 1 9971367 4 78x1 78 7063 B_01231 77 2014 7 DOC2346196 Cobra A WAGNER 14 12 530 BAR 7687 PSI 90 Nm 66 Ibft 23 4 DD 3 1 3 35 gt 10 36 140 Nm 103 Ibft B_05065 78 2014 7 DOC2346196 Cobra A WAGNER Pos K stk 1 1 DN12 PN530 2335334 2 1 2324542 3 1 2324543 4 1 DF MM G1 2 2330780 G3 8 PN530 SS1t 5 4 1 10 9955863 7 1 2324670
64. 56 1 2 55 59 3 8 55 60 61 7 7 56 2014 7 Cobra 40 25 B_04249 DOC2346196 Cobra A WAGNER 55 57 58 59 34 60 61 33 1 M AirCoat 9 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WAGNER 14 14 1
65. DIN EN 14462 2005 SUVA 7 5 4 ISO 8573 1 2010 5 10mg m H KF 5 7 C 4 s5mg m 4 WANER 21 2014 7 5 4 3 B_02943 DOC2346196 Cobra A WINER Cobra 40 10 Cobra 40 25 mm inch mm inch A 505 19 88 605 23 82 B 313 12 32 379 14 92 C 322 12 68 373 14 69 D 134 5 28 134 5 28 E 55 2 16 55 2 16 F 182 7 16 182 7 16 G 80 3 15 80 3 15 H M6 M6 g25 g0 98 g25 g0 98 K G1 4 G1 4 L M36x2 M36x2 M G 3 8 A G 3 8 A N 149 5 87 149 5 87 O 91 3 58 91 3 58 P 107 4 21 107 4 21 Q 175 6 89 175 6 89 R 90 28 7 0 28 Cobra 40 10 B_04236 Cobra 40 25 22 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WANER 5 4 4 Wagner Imin ginch
66. DOC2346196 Cobra 4 WASGNER 5 2 4 9 7 5 2 5 Cobra B_01207 8 2 6 2014 7 DOC2346196 A WAGNER 5 3 Stk 2329519 1 Cobra40 10 2329521 1
67. 4 21 yl 1 367313 4 6 24 1 2328608 Cobra 25 4 9906036 M6x55 26 2 367307 4 6 27 exl 2 9974085 O 28 1 367324 29 1 367314 30 x 1 322910 Cobra 2 31 x 2 9974095 O 32 1 368285 0 63MPa 33 4 1 9943080 34 4 1 368038 ISO 1 2 35 2 9907126 SFS 45 36 x 2 9974089 O 37 x 2 9974084 O 38 1 367305 39 1 2306127 40 1 367304 41 x 2 9971448 O 42 4 1 2311016 4 68 Cobra 4 WANER DOC2346196 2014 7 20 25 Nm 15 18 Ibft 10 15 Nm 7 11 Ibft Cobra 40 25 2 3 Nm 1 5 2 2 Ibft 24 B_04255 69 DOC2346196 Cobra 2014 7 _ A
68. 4x2 341316 341375 0 B_01232 75 2014 7 DOC2346196 14 10 COBRA40 25 4 WANER Pos K et 2308753 PF Cobra40 25 9912100 253324 9994304 341344 341330 341385 O00 No on ko MN 341331 9992528 270 50 ml 50 cc MN NMNIMNIN NN MN gt wh 341395 ll 0 2 3 6 1 11 B_02942 8 7063 76 2014 7 DOC2346196 Cobra A WASGNER 14 11 Pos K Stk 1 1 169248 2 1 9920602
69. 6 2 7 3 5 4 4 5 2 27 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WWAGNEER 6 5 1 6 5 2
70. DHmin bar MPa nl min lt psi gt lt scfm gt 250 25 0 40 80 120 160 200 240 3625 1000 35 gt 200 20 800 lt 2900 gt lt 28 gt 150 15 600 lt 2175 gt lt 21 gt 100 10 400 lt 1450 gt lt 14 gt 50 5 200 lt 725 gt lt 7 gt 0 0 EH 0 0 4 0 8 1 2 1 6 2 24 l min B 01203 lt 0 1 gt lt 0 2 gt lt 0 3 gt lt 0 4 gt lt 0 5 gt lt 0 6 gt lt gpm gt A 6bar 0 6 MPa 87 psi B 4 5 bar 0 45 MPa 65 psi C 3 bar 0 3 MPa 44 psi DMmin bar MPa nl min lt psi gt lt scfm gt 250 25 0 40 80 120 160 200 240 lt 3625 gt 1500 53 gt 200 20 A N06 lt 2900 gt lt 42 gt 150 15 900 lt 2175 gt 32 gt 100 10 600 lt 1450 gt lt 21 gt 50 5 300 lt 725 gt lt 11 gt RH 0 0 0 1 2 3 4 5 6 l min B 02947 lt 0 26 gt lt 0 53 gt lt 0 79 gt lt 1 06 gt lt 1 32 gt lt 1 59 gt lt USgpm gt A 6bar 0 6 MPa 87 psi B 4 5 bar 0 45 MPa 65 psi C 3 bar 0 3 MPa 44 psi 24 2014 7 DOC2346196 5 5 COBRA Cobra u
71. 1 x Ss DT B_04243 B_04247 46 2014 7 DOC2346196 A WAGNER 9 9 1 D
72. 17 5 18 5 1 18 5 2 18 5 2 1 18 5 2 2 4 18 5 2 3 18 5 2 4 9 19 5 2 5 19 5 3 20 5 4 20 5 4 1 20 5 4 2 20 5 4 3 22 5 4 4 23 5 4 5 23 5 5 Cobra 25 2014 7 DOC2346196 6 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 5 1 6 5 2 6 5 3 6 6 6 7 6 8 6 8 1 6 8 2 6 8 3 6 8 4 4 7 1 Zz2 7 3 7 4 7 5 7 5 1 8 8 1 8 1 1 8 1 2 8 1 3 8 1 4 8 2
73. DOC2346196 Cobra 4 WAGNER 6 2 3 8 2 3 1 8 2 3 2 41 2014 7 DOC2346196 Cobra 8 2 3 3
74. MINMIY MINIY ww 5 4 2 5 4 1 2 5 1 Cobra 40 10 Cobra 40 25 2014 7 DOC2346196 Cobra WAGNER 2 6 13
75. 53 1 9992816 54 4 1 322439 55 1 9990861 56 4 2 368313 ISO 1 2 57 4 6 9971123 O 58 1 9992590 222 50 ml 50 cc 59 1 9992831 542 50 ml 50 cc 60 1 9992616 Molykote DX 2341627 Cobra 40 10 62 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WWAGNEER 14 4 COBRA40 10 109 B_04252 25 108 O 111 _ Cobra 40 10 Pos K Stk 1 1 2329898 2 4 9900204 3 4 9920102 4 2 341241 14 10 5 1 2330764 Cobra40 10 63 2014 7 DOC2346196
76. DN25 17 2324110 DN16 18 2330774 DF MM G1 4 1 4NPSM 530bar SSt 19 2332620 RF FM G3 8 3 8NPSM 530bar SSt 20 2308732 Cobra40 25 21 2332143 4 22 2349756 24 2323396 DN16 25 2325901 4 27 2341278 20L 28 2345265 20L 29 3767 D51 30 2304620 365B 31 2304439 365 E 32 2341375 Cobra 33 2324558 DN6 PN270 G1 4 SSH 34 2332619 RF FM G1 4 1 4NPSM 530bar SSt 51 322911 100ml 52 322916 DN10mm 53 9985619 55 2329922 SF MM G3 8 M24 PN530 SSt 56 2335334 DN12 PN530 CS 57 2330775 DF MM G3 8 G3 8 530bar SSt 58 2330780 DF MM G1 2 G3 8 530bar SSt 59 2333058 SF FM G3 8 G1 2 530bar SSt 60 9974112 G3 8 61 3051041 G1 2 e
77. 8 2 1 8 2 2 8 2 3 8 2 3 1 8 2 3 2 8 2 3 3 8 2 4 8 2 5 8 2 6 9 9 1 10 10 1 10 2 10 3 11 4 WANER 2014 7 DOC2346196 Cobra 12 13 13 1 Cobra40 10 13 2 Cobra40 25 14 14 1 14 2 Cobra40 10 14 3 4 14 4 Cobra40 10 14 5 Cobra40 25 14 6 Cobra40 25 14 7 Cobra 40 25 14 8 Cobra40 10 14 9 14 10 Cobra40 25 14 11 14 12 530 bar 7687 psi 14 13 90 270bar 3916psi 14 14 270 bar 3 916 psi 14 15 Cobra40 10 14 16 Cobra40
78. MPa 25 25 bar 250 250 psi 3626 3626 DH min 200 200 MPa 0 25 0 6 0 25 0 6 bar 2 5 6 2 5 6 psi 36 3 87 36 3 87 20 2014 7 DOC2346196 Cobra 40 10 Cobra 40 25 inch G 1 2 G 1 2 mm 13 19 inch 0 51 0 75 0 6 MPa 6 bar 87 psi NL 3 5 8 3 7 DH dB A 74 76 0 45 MPa 4 5 bar dB A 72 74 65 27 psi 0 3 MPa 3 bar dB A 69 71 43 5 psi mm 80 100 inch 3 15 4 U7 1T gt LyY mm M36x2 M36x2 inch G 3 8 G 3 8 inch G 3 8 G 378 kg lb 19 41 9 33 72 8 pH pH 3 5 9 3 5 9 MPa 2 2 bar 20 20 psi 290 290 C 10 80 10 80 F 50 176 50 176 C 10 60 10 60 50 140 50 140 9 10 10 L 0 11 0 13 cu inch 6 71 7 93
79. gmm at at at 7 MPa 10 MPa 15 MPa 70 bar 100 bar 150 bar 1015 psi 1450 psi 2175 psi 0 007 0 18 40 0 1650 0 2000 0 2400 0 009 0 23 20 30 40 50 60 0 2060 0 2500 0 3090 0 011 0 28 10 20 30 40 50 60 0 2950 0 3450 0 4260 0 013 0 33 10 20 30 40 50 60 80 0 4530 0 5280 0 6600 0 015 0 38 10 20 30 40 50 60 80 0 5770 0 6720 0 8130 0 017 0 43 20 30 40 50 60 70 0 7310 0 7860 1 0640 0 019 0 48 20 30 40 50 60 70 80 0 9260 1 0920 1 3700 0 021 0 53 20 40 50 60 80 1 1430 1 3600 1 6900 0 023 0 58 20 40 50 60 70 80 1 3700 1 5900 2 0100 Cobra 40 10 0 025 0 64 20 40 50 60 80 1 6200 1 9100 2 4000 0 027 0 69 20 40 50 60 80 1 8300 2 1300 2 6800 0 029 0 75 60 2 1900 2 5100 3 1700 0 031 0 79 20 40 50 60 2 4000 2 7700 3 4900 0 035 0 90 20 40 50 60 3 2200 3 7400 4 6900 Cobra 40 25 0 043 1 10 20 50 5 0700 6 0400 7 4600 0 052 1 30 50 5 1200 6 5000 7 5200 200 DH min 5 4 5 DH min 8 bar G 2 R RH B_00301 nmin 23 2014 7 Cobra 40 10 Cobra 40 25 DOC2346196 Cobra
80. 85 2014 7 DOC2346196 14 19 HOPPA Pos K Stk 1 1 2344505 EX 5L 1 3 2 2 9902313 3 1 3756 0 4mm 0 02 3a 1 37607 0 8mm 0 03 4 1 340265 EX 5 1 2333163 5L 6 1 340429 7 2 9920314 4 WANER B_04258 66 2014 7 DOC2346196 Cobra A WAGNER 14 20 Pos K Stk 1 2321424 1 1 2320844 2 1 2321426 G1 2 3 1 2320841 HSM 4 2 2321427 SPA TA 5 2 2321676 SPA 6 1 2320888 7 1 2320870 8 1 2320922 9 1 2322857
81. Cobra 20L 28 2345265 20L 29 3767 D51 30 2304620 365 B 31 2304439 365 E 32 2341375 Cobra 33 2324558 DN6 PN270 G174 SS1 34 2332619 RF FM G1 4 1 4NPSM 530bar SSt 51 322911 100ml 52 322916 DN10mm 53 9985619 55 2329922 SF MM G3 8 M24 PN530 SSt 56 2335334 DN12 PN530 CS 57 2330775 DF MM G378 G378 530bar SSt 58 9974112 G3 8 e 7 7 54 4 1 Cobra WAGNER s gt N C A 7 6mRn p 6
82. 21 2 9904306 22 4 2 9970127 23 1 322401 D19 53 24 3 9907041 25 1 322402 D19 53 26 2 9941502 27 4 2 9971189 O 29 1 9962028 30 1 322403 31 4 2 9974182 BS 32 4 2 9974183 33 4 2 9974186 O 34 4 2 9971446 O 35 2 322405 36 1 2339250 37 4 1 115944 O 38 1 2333498 40 1 9998274 M7x1 41 1 322435 42 1 2334842 46 1 322404 47 4 1 9974074 O 49 4 9907233 50 4 9920102 51 1 9910101 53 4 2 322427 Cobra40 10 e 65 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WARGNEER Cobra 40 10
83. 2308620 9999211 0 80m 2 62ft 9992616 Molykote DX 9992699 406 tr Soo No nr om B_04254 67 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WASNER 14 6 COBRA40 25 Pos K Stk 1 1 9998718 2 1 367318 4 3 1 9925033 4 1 367311 4 5 4 1 367319 4 6 4 1 9999152 7 4 1 9999151 8 1 367318 4 9 1 9925033 10 1 367310 4 11 x 1 9974098 O 12 y 1 9974097 O 13 3 9900325 14 3 9920103 AG6 4 15 1 367309 4 16 2 367320 17 1 369290 18 2 9998674 19 1 9998274 20 1 367315
84. 25 14 17 14 18 Cobra 14 19 hoppa 14 20 14 21 2L 15 15 1 15 2 15 3 CE 15 4 4 WANER 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WAUGNER 1 1 1 1 2
85. d air 6 Max Temp Material Fluid 1 7 Serie Nr Serie No N serie S 2 8 Vor Gebrauch Betriebsanleitung beachten Check manual before use 3 B_05038 4 Cobra40 25 5 6 A J WAGNERAG C 7 CH 9450 ALTSTATTEN A Fe WAGNE MADE IN SWITZERLAND 3 II2GIIBcX 8 Pumpentyp Pump type Type de pompe 40 25 Max Materialdruck Fluid pressure Pression fluid 25 MPa Ubersetzungsverhaltnis Ratio Rapport 40 1 Fordermenge DH Delivery DS Debit CD 25 ccm Max Luftdruck Air pressure Pression d air 0 63 MPa Max Temp Material Fluid 80 C Serie Nr Serie No N serie SOM3001 0 NM OR RWWMN Vor Gebrauch Betriebsanleitung beachten Check manual before use B_05039 12 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 4 WANER 4 1
86. 0 5L 10 1 2322671 11 1 2330810 ee eo 5 Cobra40 10 2013 11 Cobra40 25 2014 1 4 CS gt 3 ms B_03642 87 4 WANER 2014 7 DOC2346196 14 21 2L Pos K Stk 1 2344741 2LCobra 1 1 2320844 2 1 2321426 G1 2 3 1 2341277 2L 4 1 2341532 5 2 2321676 SPA 6 1 2320888 7 1 9990623 8 1 2320922 9 1 2333163 2L 5L 10 1 2347181 11 1 2330810 Cobra40 10 2013 11 10 D 11 B_05018 88 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WIGNER 15 15 1 1990 1 1 EU
87. 196 Cobra 4 WAGNER 1 1 1 1 14 4 14 7 8 2 6 EX
88. 332143 16 2 3061695 M6x55 17 4 2 9998747 18 1 2329546 4 WINER 83 2014 7 DOC2346196 Cobra A WASGNER 14 18 COBRA Cobra 84 2014 7 DOC2346196 Pos K Stk 1 1 Cobra 2341375 2 1 4 6 3 1 4 6 4 4 9907 140 5 6 M6 9910204 6 4 2 D250 2304440 7 4 340372 8 4 9995302 9 1 4 6 10 e 2 4 6 367943 11 2 12 4 9998685 13 2 14 1 15 2 3061695 16 4 2 9998747 17 4 M6x40 3051666 18 4 9922017 19 1 Cobra 2341412 4 B_05002 4 WANER
89. 6 9900202 M6x40 9900126 M6x45 Stk 1 1 1 2 4 2 2 4 1 14 16 COBRA40 25 2308732 Cobra40 25 9990861 9999209 9910204 M6 9900202 M6x40 9900126 M6x45 A jb 82 2014 7 14 17 A Cobra 40 10 Cobra 40 25 DOC2346196 3 Pos K Stk 1 1 2325901 2 1 4 6 3 1 4 6 4 4 9907140 DIN931 M6x75 5 6 9910204 M6 6 4 2 2304440 D250 7 4 340372 8 4 9995302 9 1 4 6 10 2 367943 4 6 11 2 12 4 2 9998685 13 2 14 4 9900218 15 1 2
90. 851 2340852 2340853 2340854 2345830 2346196 www wagner group com 1 4 Stk Pos K DH SSt 2K 1 5
91. Cobra A WAGNER Cobra 40 10 nr LI 110 SS 50 Nm 371bft 5 lt NS A NSS le 5 0 O 42 SP 20 Nm 14 8 Ibft B_04253 64 DOC2346196 Cobra 2014 7 _ A WAGNER Cobra 40 10 Pos K Stk 6 8 9907234 7 10 9920107 8 2 9974184 O 9 2 322411 10 2 341336 11 x 1 322914 2 14 9 13 1 2330810 14 1 322410 15 2 322412 16 2 9904311 17 4 1 169248 14 11 18 x 1 322915 2 19 1 2330775 DF MM G3 8 G3 8 530bar SSt 20 xl 1 322913 2
92. cc 105 x 1 9971395 O 10X1 25 106 1 2312288 Cobra40 10 107 1 322917 Cobra40 10 25 31 32 33 59 108 108 1 322930 109 1 9992511 243 50 ml 50 cc 110 1 9992616 Molykote DX 111 1 9998808 mobilux EP 2 112 1 9992528 270 50 ml 50 cc Cobra40 10 66 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WTGNER 14 5 COBRA40 25 Cobra40 25 Cobra40 25 9920106 322235 4 2308693 9900107 2332077 2332082 9920104 9900152 9922107 2308646 2306110 2306111 2306114
93. i OO 2328614 1 2 3 25 2014 7 DOC2346196 Cobra 4 WWAGNER 6 6 1
94. l 2 2306183 O 9 2 2306164 10 2 341336 11 x 1 2308753 2 14 8 13 1 2330810 14 1 2337668 15 2 2308868 16 2 2308886 O 17 4 1 169248 14 11 18 e 1 2308760 2 19 1 2330775 DF MM G3 8 G3 8 530bar SSt 19 1 2330780 DF MM G1 2 G3 8 530bar SStl 20 x x 1 2308754 Cobra40 25 2 21 2 9904306 22 4 2 9970127 23 1 2306134 24 3 9907041 25 1 2306251 D25770 26 2 9941502 27 4 2 9971189 O 28 1 2334842 29 1 2306146 30 1 2308870 31 4 2 2306143 BS 32 4 2 2306144 33 4 2 2306145 O 34 4 2 9971446 O 35 2 2306139 36 1 322406
Download Pdf Manuals
Related Search