取扱説明書 - トーハツ
Contents
1.2.
3.
4.
5. 16mm
6. 47
7. ENOF01141 0 1 2 23 24 amp 40 50 10
8. lt 5 lt lt hs
9. 9 MK
10. 8 1 MD40 50 MD75 90 MD115 ENOF01304 0 9 MD40 50B MWD50B2 MD75 90C2 MD115A ETO EFGO ETO LL UL ND
11. 63 JNOF01317 0 OCN
12. 55 40 50 1 FREE _ JNOFO1311 A IE 1 FREE 2 LOCK 3 JNOF01312 0 1 56
13. 27 75 90 115 5
14. A AN 1 rt 1 2 1 N f 7 14 7 7 7 Z gt 5 7 FD lt 1 ENOF00912 A 1 1 lt 67 1
15. 20 A EEE EE EEE EER EE EE 6 1 0 10 EE 6 EE RE REE 14 20 OS 23 1 23 2 oo 25
16. 36 1 ENOF00027 A 1 2 ENOF00861 A MD40 50 1 2 3 MD75 90 115
17. lt 10 MI 3 5 70 i ll JNOF01302 0 1
18. aa 2 1 ENOF00022 0 1 2
19. P85 5 ENOF00680 0 P 75 P 83 85
20. N 77 ENOF00084 B
21. i ENOF00075 1 ENOF00074 A 1 2
22. 6 7 ENOF00651 0 ON 3 FFP 3 WPS OFF H No oO 38 ENOF00652 0 1 2 3 4 5 6 75
23. EF EP 1 ENOF00878 A 49 1 JNOF01309 0 N 3 OFF 3 OFF 1 2 3 ENOF
24. 40 50 ENOF01331 0 ENOF01333 0 ENOF01332 0 ENOF01334 0
25. 0 ENOF00096 B 75 5
26. amp N 40 50 B 10xX13 A B
27. 6 0C 7
28. 1 ENOF01342 0 1 86 4 P937
29. ESG ON 3 000r min ESG ON 6 200r min
30. ENOF00641 0 1 2 3
31. 27 ENoFo06150 TITOTD 1 6 lt 26 12V 100AH 5HR 12V120AH 5HR
32. 4 3 5C 3 5C 2 000r min
33. ON 1 amp
34. ENOF00668 0 60 NO JNOF01311 A FREE LOCK 5 S amp S TU PJ amp DN
35. ENOF01345 0 44 3 ENOF00661 0 1 ENOF00662 0 N JNOFO1307 A 45 ENOF00663 0 JNOF01308 0
36. 30 MD ENOF00030 B SAFE FILL LEVEL 25L NIVEAU MAXIMUM 6 NN 1 2 2
37. 2 5 ENOF00871 0 40 50 i ll JNOF01302 0 1 75 980 115 JNOF01308 0 1 43 O 40 50 N
38. amp J ES ooo O IOIO O OIOIOIOIOI oo IOIO 1OIO QO O 74
39. 40 50 LED lt LED ESG 33 ON 1 6 000 r min ESG 10V 9V ESG TPS ESG TPS O I 3 ESG TPS 6 000r min
40. 5 150 5 850rpm 77 40
41. ENOF01314 0 l 1
42. 40 50 1 OO ENOF01327 0 1 72 ee 2 SN Py 1 Ms 1 1 115 75 90 73 MA 6 O 2
43. N 39 5 10
44. 79 ENOF01337 0 ENOF00085 0 1 2 0 8 0 9mm lt 18 0Nm 1 8kgf m 1 4 1 2 80
45. 6 67 87 7 8 9 10 P8 7
46. 3 000r min 34
47. 25 amp 75 90 115 ENOFO0614 0 1 12mm x 105mm 2 3 4
48. _ _ 5 1 ENOF00027 A 1 2
49. 40 50 ENOF01315 0 78 75 90 ENOF01335 0 gt PP ENOF01336 0 1 2 3 4 5 6 7 35N m 3 5kgf m ENOF00084 D
50. 10cm 1 1 10cm ENOF00863 0 71
51. ENOF00865 A 1 48 B ENOF00878 0 1 ENOF00877 0 1 1 2 3 2 JNOF01304 0 5 6 7 8 F R
52. JNOF01303 0 1 i F R EAI lt
53. STAHRHT JNOFO1302 0 1 1 ENOF00867 A 1 42 1 N ENOF00870 0 lt N ON STAHT
54. 87 88 C E 89 E
55. EFTO EPTO amp S JNOF01316 0 EFGO 61 62 1 ENOF01321 0 8 P85 ENOF00680 0
56. ENOF00648 0 1 2 3 37 40 50 ENOF00862 0 1 30 2 gt BE We
57. MD 3 ENOFO06410 1 2 3 31 3 a Wd
58. 68 MD MD 3 RAS
59. ENOF00910 0 1 2 3 64 l 1 O 40 50 5 0 Q A Gy ENOF00682A 1 2 3 G ENOF00910 0 1 2 3 5
60. O 40 50 ENOF01331 0 ENOF00926 0 1 2 ENOF01332 0 76 GL5 SAE 80 90 6 40 50 500ml 40 50 75 90 115 900ml
61. lt ENOF00911 0 1 1 ENOF00078 0 2 3 1 2 3 JNOF01304 A 1 2 3 66 4
62. lG 2 PTT A WN 2 a Y
63. IZFR6Q es 128 A B 75 980 115 91 16 10X13 IZFR6Q IZFR5J A B 1 12 A B 92
64. 1 NO JNOF01312 0 FREE LOCK JNOF01311 A JNOF01311 A wk FREE LOCK mn amp UF 18 S amp S DNJ 12 ENOF00067 A ON JNOF01314 0 JNOF01313 0 57 UP ne 1 JNOF01315 0 k
65. ON OFF 58 1 70 90 115 1 JNOF01310 0 JNOF01319 0 MANUAL ENOF00070 1 1 POWER 2 MANUAL 59 1 1 ENOF00679 0 lt
66. 10cm 1 10cm ENOF00863 0 40 40 50 N SN ENOF00865 A 1 2 JNOF01303 0 JNOF01307 B 1 8 START 2 ENOF00878 A 1 41 JNOF01305 0 JNOF01309 0 1 ON
67. 2 JNOF01108 0 CE 1
68. ENOF00679 0 MANUAL 2MANUAL 1 POWER 5 6 POWE 40 50 RR ENOF00070 1 1 POWER 2 MANUAL 83 ENOF01341 A 84 3 ENOF01321 0
69. N RON 28 TOCS Tohatsu Onboard Communication System ENOF00084 B 5 ENOF01338 0
70. 75 980 115 JNOF01318 0 1 2 3 3 5 JNOF01308 0 1
71. 10 kk 10 2 3 3 10 10 1 3 4 4000 3 000 r min r min 10 32 Ss 40 50 4 LED
72. 1 WARNING Read owner s manual very carefully before operating this motor Give special attention to safety cautions Lire tres soigneusement le livet d entretien avant de demarrer ce mcteur Faire tres attention aux mesures de securite WBedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfaltig lesen Beachten besonders die Sicherheitsvorschriften Neverremove or replace the motor cover while the engine is running Ne jamais deposer ou remettre le capot du moteur quand le moteur tourne ahrend des Betriebs niemals die Matorhaube entfernen Be sure to connect the emergency stop line to your ssurez vous que le cordon de securite soit bien attache a votre poignet rn Sie sich dass die Notstopleine an Ihrem Handgelenk befestigt ist Check oil level hefore starting Unleaded fuel only WOelstand vor dem Motorstart Nur unverbleites Benzin ueberpruefen verw
73. 7 F N R 1 85 13 24 11 MD40B2 50B2 5L D 2 0L GL5 SAE B0 B0 500 12V 100AH 5HR 12V 120AH 5HR 12 EPTO EFGO MD40B 50B MWD50B2 1 120 384 L 1 354 UL 1 481 L 530 UL 65Z 95 5 97 5 3 697 X mm 68 x 64 kW 40B2 29 4 50B2 36 8 rpm 5 150 5 850 r min 700 800 800 NGK ZF
74. 9 19 10 20 amp OO 15 40B2 50B2 ETO _ ENOF01307 A 1 11 21 2 12 22 3 13 23 4 14 24 5 15 25 6 16 26 7 17 8 18 9 19 10 20 16 O 40B2 50B2 W50B2 ETO ENOF01308 0 1 9 17 2 10 18 amp
75. 17 8 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 21 6 14 22 7 15 amp 8 16 19 S amp S 1 2 3 4 5 6 7 8 S amp S 9 10 11 12 13 14 a ENOF00127 E 40 50
76. SS 3 6 5 4 1 N ENOF01335 0 1 2 3 4 a 5 6 7 P92 min 75 90 8 B150 5 850 4 ENOF01336 0
77. OFF ENOF00653 0 PM
78. ENOF00067 ON B JNOF01314 0 JNOF01313 0 1 ENOF01313 0
79. N 3 5 10 5 P43 P43
80. 5 46 800r min 800r min 700 800 900r min 700 800 900r min 1 100r min 700r min g00r min ON 9 JNOF01121 0 700r min gt 800r min gt 900r min gt 800r min 700r min gt 800r min gt 900r min 5
81. 29 1 SRR 29 2 30 31 Ko 32 a NN NS SN SR 35 EET 35 2 36 8 ES 39 2 EE 45 5 PPP 46 6 48 2 49 oe 52 52 10 in 54 59 61 ZNEOOB2 9 61 8 te 61 3 62 64 1 64 2 65 3 65 li 66 NE NN EE ES 67 ERO 6Z 2 Li 73 8 E2OZ22 292 84 4 86 5 3 RRR RR RRR RR RR RRR RARE RR 86 6 a 87 7 naa 87
82. 6 3 ENOF00641 0 1 2 3 69 40 50 7 gt WASH
83. ENOF00893 0 ENOF00051 1 1 ENOF00052 0 53 P54 ENOF01147 0 FNOF00888 0 54 10
84. 3 75 90 115 2 ENOF01339 A 81 S amp S 40 50 1
85. aa 88 EE 90 Naas a 92 m 6 1 2 3 1 4 5
86. ENOF00883 B 2 1 JNOF01307 D 2 51 N ENOF00891 0 52 8 9 RN 6 Js 2
87. TOUHATSU WD 40B2 0082 1002 90C2 IM http www tohatsu CO jD
88. 2 75 980 115 io 8 8 lt 3 ENOF01340 0 10 1 2 82 75 90 115 A_T F
89. 3 11 19 4 12 20 5 13 21 6 14 22 7 15 8 16 OO 17 75C2 90C2 EPTO ENOF01309 A 1 9 17 2 10 18 3 11 19 4 12 20 5 13 21 6 14 7 15 amp 8 16 18 115A2 EPTO 3 8 4 5 17 6 18 7 8 ENOF01310 A 1 9
90. 90 115 70 90 1 9 115 1 11 1 A 75 90 3 9 1 115 3 11 ENOF00654 0 75 90 2 9 115 2 11 ON 75 90 3 9 1 115 3 11 ENOF00654 0 2 2 3 b 1
91. 30mm 10 30 mm 0 4 1 2 im ENOF01344 0 1 2 3 4 12mm x 105mm 5 3 4 SS IO 8 4 12 5 M12 x 105mm ST sr ias S LOD OY ENOF00018 A mm in
92. 50 75 90 EW 15 1 14 19 13 17 1 16 11 15 9 13 11 4 3 75 90 W50 115 115 MD 40B2 50B2 75C2 90C2 115A2 014 12 TOHATSU 3 5 4 174 0051 TELO3 3966 3116 8 10 55 T812 0892 TELO82 411 8770 1 8 2 530 0043 TELO6 6358 97 1 3 5 4 174 005 TEL03 3966 2 No 003 11074 D Printed in Japan 1412NB
93. 00880 A 50 1 2 N 3 ENOF00881 0 1 2 OFF OFF ENOF00882 A 4 1 2 OFF ON 1
94. NOF00005 P 6 P32 ENOF00005 C 22 7 QO JNOF01107 0 GO 1 2 3 4 1
95. R6Q 12V 880W 70 7 F N R 1 85 13 24 MD40B2 50B2 13 MWD50B2 5L MD 2 0L GL5 SAE B0 0 500 700 12V 100AH 5HR 12V 120AH 5HR 14 40B2 50B2 EFGO ENOF01306 A 1 11 21 2 12 22 3 13 23 4 14 24 5 15 25 6 16 26 7 17 8 18
96. SS 24 MD50B2EFGOL MD EE G 0 5 E 1 6G T amp G 10 ET ie 4 9 355 L 1 354 UL 1 481 L 530 UL 65Z 94 5 87 0 3 697 X mm 68 x 64 kW 40B2 29 4 50B2 36 8 rpm 5 150 5 850 r min 700 800 900 NGK ZFR6Q 12V 80W 70
97. enden b WVerifier le niveau d huile WEssence sans plomb avant de demarrer uniquement ENOF00005 0 2 40 50 ENOF00710 0 3 40 50 ey paehreng des Wes HHR ce Ou luste apres att 4 ENOF00129 0 21 4 75 90 115 ENOF00711 0 5 WARNING Be Sure to connect the emergency stop line to your wrist ASSurez VOuS que le cordon de securite soit bien attache a votre poignet Versichern Sie sich dass die Notstopleine an Ihrem Handnelenk befestigt ist ENOF00008 0 eA E
Download Pdf Manuals
Related Search