BINOCULARS - Kowa Sporting Optics
Contents
1. fo HK HK S itt BRAS T 103 8433 RR eh PAK ARBAB 3 4 14 TEL 03 3279 7655 FAX 03 3279 7671 Kowa Company Lid Electronics amp Optics Division 4 14 Nihonbashi honcho 3 chome Chuo ku Tokyo 103 8433 Japan Phone 81 3 5623 8062 Facsimile 81 3 5623 8060 htto www kowa prominar com e mail info kowa prominar com Kowa Optimed Ine 20001 S Vermont Ave Torrance CA 90502 U S A Phone 1 800 966 5692 Facsimile 1 310 327 41 77 http www kowa usa com e mail kKowa usa info kowa com Kowa Oplimed Deutschland GmbH Immermannstrasse 43B 40210 Duesseldorf F R Germany Phone 49 211 179354 0 Facsimile 49 211 161952 htto www kowa eu e mail scope kowaeurope de Kowa Optined Europe Ltd Sandhurst House 297 Yorktown Road Sandhurst Berkshire GU47 OQA U K Phone 44 127 693 7021 e mail info kowaoptimed com fow RAAT T DIDS KeAR SC IT T103 0023 RR AK PARK AASABT4 11 1 REBEL 4B TEL 03 5614 9540 FAX 03 3662 2854 http www kowa prominar ne jp e mail info kowa prominar ne jp Recycled Paper B Me ALCWET M GE33_099560BT 2 GENESIS 33 XD 33 PROMINAR 8x33 GENESIS 33 XD 33 PROMINAR 10x33 Instruction Manual AY i Sh AA GENESIS 33 for the USA and Japan XD 33 for other countries GENESIS 33 4HARINSLUTYAUASREA XD33 47 O1HO HCO HSCF Foreword Thank you for choosing the KOWA GENESIS 33 XD 33 PROMINAR Series binoculars Carefully read this instruction manual before using this2. product to ensure proper use and maintenance MFIs KOWANI GENESIS 33 XD 33 PROMINARY U Z4SBBUEWVUEESEL CHIT HWNPCITAWVELE HETAZ AIC TO PRESS EK BRAVES ELS BHU EAU Nomenclature 234 Objective lens l ILUR Twist up eyecup Y AKPy FRO Focus knob Central axis Locking diopter ring Ii BRI mae BUS Oy 7 te a Strap attachment ring AhoyT RU TUL 7 Eyepiece Interpupillary distance teARL A 0 diopter position Be i 0714 72 1 How To Use fU To ensure the maximum performance of the binoculars you must first adjust them to your own visual acuity This is achieved by adjusting the eyecups and interpupillary distance setting the diopter and adjusting the focus The image visibility differs according to your physical condition surrounding environment and weather conditions IE CARNES Ott RERE CEDEZE K MARGE O MERE EA RIC FEBS EO CED CRE Ha PE OF AIRS COR Rho TERAHAN ETOT CHOC CT BRE OTERETERLAC ESV 1 Adjusting the eyecups 71 1Vh44H S This binoculars features multi step twist up eyecups to provide proper eye relief for use with or without eyeglasses If you do not wear eyeglasses extend the eyecups to the desired position by turning them counterclockwise If you wear eyeglasses twist the eyecups down so that they sit flush with the ocular lens of the binoculars kSet the eyecups at the best position for your eyes The twist up eyecups can be set at one of four multi step positions RRO IAIN RETRADE 1 APT BO
3. E RASS BW ICEL CAEL TER PRE ED ITC ARRE Ca CSI ARV YT A CHRD TAK BE CC EHESS MIAANP YT ROd ARO 7 ALE CHE CEES REPT MLE COCR 2 Adjusting the interpupillary distance ARIEZAbHeS The distance between the pupils of your eyes is known as interpupillary distance To see a single image the binoculars must be set so that the center of the ocular lenses are the same distance apart as your pupils Too wide or too narrow Appropriate To adjust the interpupillary distance look through the binoculars at an BRAD TU VE HH HEGRE object in the distance and move the two barrels closer to or farther away from each other until the two circular images become one Do not apply excessive force to the binocular when adjusting the interpupillary distance METIR RES CAB OREO APY 1DICBESLICAA DiR fal RAPA C ARR aR BL CC ECU Si felt PD BAe AD CRAPALES KIRIBE E DU SPRICISIBCHNESA BUCKS gt 3 Adjusting the diopter H2zAbt4 To adjust for the difference of visual acuity between your right and left eyes the diopter adjustment ring on the right barrel of the binoculars must be adjusted Adjusting the diopter will provide you with a crisp sharp image every time you use your binoculars The binoculars is equipped with a locking diopter ring to prevent accidental readjustment A Left Eye Adjustment Select a motionless object and cover the right objective lens with your hand Look through the left ocular lens with your left eye and turn the focus
4. EMERON APR CLEVES TIEID BOI F e B AL RAC ERTL AC Bb tt CMU A PbL lt SFT IU LE NI CHE MS EDCL TC TEA KENANI AAOSFANS BLOKIAVST OV TR MAW KE ZOO SBSH CHU TCE SU HI ALLET kA Go LES VRBO h CED ERA RICE Fp CHES ERUY TEED TK EAU PURY NUL PLL FEED BESAAID BERRICSOIV F C B LES JHEDIN LL AHSALEMEH BBRLETO GR CHARLEY CES D4 AAS PORE TD VIAN RO PDMS COM HBA OMPASOHEA OBIS ED BeBe BIST EOE AE BIEL VEE CRW RU CD OBL TK EAU Ria SF SERFS LO ZPAS ANEEE CORE EAS MICLAD IRS A REED H SIL DW TEL DEPRE TURCA ET E AP PBS Ca KIVO BAT CBA AER A ECO ATK CFANULER BACH MCR ECP SLY AX Vy TELTEK BOREL ATI ELTE RRETIK AREO al Aas lo RZ RAIC HOR BL CC ERU 00 FH O 0000 8 OG MOG Q Handling Procedures and Precautions A LOis Avoid extreme temperature changes Do not apply force to any moving parts Never use the binoculars in water or wash them in rapidly flowing water Wipe away all water moisture and foreign debris that collects on the outside of the binoculars immediately before continued use Do not drop the binoculars or cause a severe impact this may damage internal optics Storing or using the binoculars in humid conditions can easily promote mold growth on the lens surface Store the binoculars in a well ventilated dry place after a thorough cleaning When storing the binoculars for an extended period of time place them in an airtight container with desiccant or store them in a cle
5. TS XDLY ZAH XDL VY K4 Real Field of View o o Field of View at 1000m 1000M E CORR Field of View at 1000yds 1000yds E TORR Exit Pupil Brightness Twilight Factor Eye Relief Focusing Range EE 15 COA TE Interpupillary Distance EIERE AE 56 73 mm gel 133 142 mm ee 103 126 mm zz a no 590 g 20 8 oz 590 g 20 8 oz The Genesis 33 The XD 33 Series are wide angled binoculars defined in the ISO 14132 1 standard GENESIS 33 XD 33 U Zld 1SO14132 1 BOT 1 RAY MERGE CT Standard Accessories 1 m e Soft Case e Strap e Eyepiece Cap e Objective Lens Cap x2 YIIZ ZJV IRO AAT WALUR yT 2A e Instruction manual this document Warranty card eLens cleaning cloth NIRAES ANS RESE FANHR7OA Specifications are subject to change without any prior notice BLOTS LOIS UROL OF EEK EEANSECEPHNET Maintenance and Storage FANERE Care and cleaning of the lens Use a blower can of air or soft oil free brush to remove dust from the lens surface Fingerprints and other substances left on the lens surface can cause mold growth After removing dust lightly wipe the lens with a soft lens cloth gauze or cleaning paper available at a camera shop dampened with a small amount of lens cleaner Wipe the lens surface gently in a circular motion starting from the center and working out to the edge If the lens surface is still dirty repeat the process again using a new piece of cleaning paper or an unused portio
6. an well ventilated place Never leave the binoculars in a car or near a source of heat as it can cause damage Do not disassemble or modify the binoculars It is recommended to have the binoculars undergo periodic inspection to maintain their performance EUPHDOBPUENICA DEC BACEE Abc ko CT FIIT DAO AMP BSCE POET COUBFILBAIC BWP EX ESE CHIBL TEAL 5 fal amp SREB IC BAL ZEW PAL EU LGU CC EAU EX UL TODA RII TARP YF RO t ESB CISA CK EAU TK ACO 58 FAP SRL IK FE CUED Eha OER BU LICE PC IKU SX ADC TED DD EIS CASE RIKARE KILT ES AEA EBICTKIBD OWE ESILERIET SC ERO KANo TCE Ble FEEDS SAG CEA WRANBWELA CRE ATSC LU ABICAE CBW PELCTCQUET REBMIELALOS U FRL EIBPAICL CK ESL FRC EOS BOA RPA SNES IS BA CHEICED LCP STREBL TK ESL NPERARE TIZER REOS Aas CEI AIC TAN TRELUTZ BUSS TR CHLBUD BL MGATICR EL TK ES RR FORBMEBOPPE 2 KE SRE OMA Zd CMMEMBLAY CEA HOE MORACHWES BU TL Oa BE BORIS ITD BUY CK EAU Y EASHt COMME F EXZE RISENER HWE MRECIRIG ST SEMIC ERAN AIRE RUSCLESMBOLET no N Winquiry about repair If there is a need to return your binoculars to the manufacturer for repair or maintenance please contact Kowa s distributor BisHOSHMUSht ls HAEINDA BRANT 7 AIVH E ARRAS 4L T 103 8433 R Reh PAK AARABT3 4 14 TEL 03 5623 8043 Kowa is not responsible for any damage caused by mishandling and or natural disasters such as fire earthquakes floods etc Kowa is not responsible for any damage caus
7. are especially when the binoculars is being used by small children Ars ss A Arieh AREY CCESU AAO RAICBWES o KUR WADA GCE SESEFROFICHSAMICEP OU CES BASS EKORA BOCEPHWETF 4 L amp o HARA AIBAMICEPAvUY CCEA SKE RUCUP ORB ORALCAWNET PARE BHP SO BER MoaeBALAL CEA SRVOREITSERKD HI SHCUPORAICZACEPBVET SEEPS SEO AZAhKIy FOB A DEW TIRE ECF TK EAU EK ZAR VRE gt CHRIS CK ESL APACER IP OME ORALRSIGSRSVET MAAR FF SORTA OU KL BREA AB SBOUMICMIBLAUY CCEA KE KENARA TIDENE inl BOT Z Ahoy TPAKOALBH BATIL ERROA REOT BALLET TDKORFEBSCE ALN AAOED ID OR AIC ZOREPBVET RASS AACR RLET BATIL PYRET IRF ICL RD REECE T CEP H ET HURENUU ARED ANEL BMC CHAE ESL A TORRARE REA NID ETOACEPBWET Oi h FIREA R LTS FA CIERCIESU
8. ed by an unauthorized service company x AK BRE BAC EE ROBES RED AR HE KE SE BECOR RICKS A GIL OSEL Tih 4H Ct BEZAUPPRETO CIT REAL x UAT HSv MSY et EOY EAZSHA CORE BERET KAME HB BICOSEL Tid KTR BETO COT RCE Safety Precautions 2 NFS A WARNING Never look at the sun Severe eye damage could occur up to the permanent loss of eyesight Make sure that small pieces and packaging such as eyepiece caps covers plastic bags etc are out of the reach of children If such an item is swallowed serious injury suffocation or death could occur A CAUTION Do not place the binoculars in an unstable location If it falls or tips over injury or damage may occur Do not use the binoculars while walking riding a bicycle or driving a car to avoid Causing an accident or injury to yourself and others Attach the neck strap to the binoculars to prevent them from being dropped Do not swing the binoculars by the strap as it may strike people or other objects causing injury or damage to the object and product Never leave the binoculars in a car or near a source of heat as it can cause damage to the product or fire The case neck strap and rubber parts of the binoculars may deteriorate after long term use or storage Skin inflammation or irritation may occur by long time or long term contact with rubber parts If such a condition occurs consult a physician Moving parts of the binoculars can pinch your fingers exercise c
9. knob until your left eye is focused on the object you have chosen B Right Eye Adjustment Unlock the diopter ring by slightly extending the twist up eyecup and sliding the diopter ring towards the eyepiece towards you Cover the left objective lens with your hand and look through the right ocular lens with your right eye use the same object used for left eye adjustment Turn the diopter ring until the image is in focus Slide the diopter ring towards the objective lens away from you to lock into place Unlock Fy 7 ERE Your binoculars are now set to your eyesight EG ARR EW CAIEIRL ACME EDS D4 HAA TEBLTEM EEN TCESL CDESEVHE Ebt JRR EENE HZ HP HIARTE EL ISU TC PERU J DZIE ST ACC AICS RC ICEL RP ENET Ric AREJITA ACH AAR CEDURES HEEL CRR AAP ORRERA ILTTE HE CTCESAU 48 aU TIA I ARP yy 7A OED LAREL AARRE T EAR AIC Art ket COy IER IT SEAT CEM CREST HEB ULU Te TOMEBILAPTRAKStCOVICRET BECHER CTY FAORAY AUESIF AT 2 Pibp ey Cts hE BO Sc ULES HU Te MERIR tT AyILCTCKESAL 4 Focusing H M zHS To make focus adjustments simply turn the focus knob while viewing through both barrels BMAP ASR IC I4 AA ISEL TEL RES HE TES Specifications amp Accessories Ba Specifications t GENESIS 33 XD 33 GENESIS 33 XD 33 PROMINAR PROMINAR 8x33 10x33 Type Central Focusing Roof Prism Inner Focus HX PINFUZALPRE RN IU F 74A H AZ Effective Diameter of Objective Lens Lens Type 4 XD Lenses 4 XD Lenses LY AB
10. n of the cloth After this use the moisture from your breath to fog up the lens and wipe it clean using a new piece of cleaning paper or cloth A commercial lens cleaner can leave behind a film on the lens surface so use as small a quantity as possible How to clean the body Remove dust and debris with a blower or can of air and wipe with a clean soft cloth Do not use solvents such as acetone benzene paint thinner or products that contain these solvents to clean the body These products will discolor or deform the outer cover and lens holder Carefully brush dirt and debris from the focus knob diopter ring center axis and other moving parts Storage Storing the binocular without cleaning can leave stains on the surface and promote mold growth Cleaning is especially important after using the binoculars in dusty or humid conditions or after use in the rain or near the coast After cleaning allow the binoculars to dry thoroughly indoors at room temperature replace all lens caps and then store the binoculars in a dry place Place the binoculars in an airtight container together with desiccant when storing for extended periods of time LYANSFAN LY ABOALPCKIV S FOV CRABLID ZOD HROBVVG CHIEDCL T WRU TK ESL e LYUABlCOWLEMECO Bld REORICAEDBEORACHNET ADVE MWK LHC Ahs SHOA him CRRI D HEES HOIU N IN AAFIEGE CHEN TSO CYPBOLYAIY F Aim EBER CHEM TIES H EIN CHAU eo THE LIT TKS HAOLYLATY F F HOGS R
Download Pdf Manuals
Related Search