Home

EX3200 および EX4200 イーサネット スイッチ

Contents

1.
2. EX
3. Copyright 2011 Juniper Networks Inc 8 VCP VCP
4. Juniper Networks Web www juniper net techpubs Copyright 2011 Juniper Networks Inc iii END USER LICENSE AGREEMENT READ THIS END USER LICENSE AGREEMENT AGREEMENT BEFORE DOWNLOADING INSTALLING OR USING THE SOFTWARE BY DOWNLOADING INSTALLING OR USING THE SOFTWARE OR OTHERWISE EXPRESSING YOUR AGREEMENT TO THE TERMS CONTAINED HEREIN YOU AS CUSTOMER OR IF YOU ARE NOT THE CUSTOMER AS A REPRESENTATIVE AGENT AUTHORIZED TO BIND THE CUSTOMER CONSENT TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT IF YOU DO NOT OR CANNOT AGREE TO THE TERMS CONTAINED HEREIN THEN A DO NOT DOWNLOAD INSTALL OR USE THE SOFTWARE AN
5. Copyright 2011 Juniper Networks Inc 105 EX3200 EX4200 e 1
6. SFP 1 SFP XFP 10 SFP SFP 35 SFP 35 XFP
7. 205 EX 84 EX 113 EX3200 EX4200 116 EX3200 EX4200 EX EX
8. 84 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 4 ED o 234 EX EX2200 92 EX3200 EX4200 EX8208
9. Copyright 2011 Juniper Networks Inc 251 EX3200 EX4200 RI YF NEBS EX A y Network Equipment Bui Iding System NEBS EX2200 24T EX2200 48T EX3200 24T EX3200 48T EX4200 24F EX4200 24T EX4200 48T EX8200 NEBS SR 3580 NEBS Criteria Levels Level 3 Compliance GR 1089 CORE EMC and Electrical Safety for Network Telecommunications Equipment GR 63 CORE NEBS Physical Protection CBN Common Bonding Network NEC National Electrical Code
10. LED LCD Status Show Environment Status Copyright 2011 Juniper Networks Inc 33 EX3200 EX4200 e 18 EX3200 EX4200 e 11 EX4200 e 234 EX e 131 EX3200 EX4200 174 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 34 EX3200 EX4200 3
11. 92 EX3200 EX4200 e 89 EX3200 EX4200 118 2 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 15 2cm 6 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 91 EX3200 EX4200
12. EX Power over Ethernet PoE EX4200 PoE 27 EX3200 EX4200 76 EX4200 101 EX4200 102 EX4200 92 EX3200 EX4200
13. PoE LED SPD 24 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 2 8 EX3200 EX4200 LED LCD 1 1 10 Mbps 1 2 100 Mbps 1 3 1000 Mbps SFP e k 1000 Mbps 10 100 Mbps SFP e
14. AR RIF0OCS Fiber Optic Adaptor Cleaning Wands 946 0Opptex Cletop S Fiber Cleaner
15. EX3200 EX4200 61cm 24 NEBS GR 63 92 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 5 76 2cm 30 61cm 24 UF 28 EX3200 D DILL ol 9020060 29 EM200
16. j ET configure user host gt configure Copyright 2011 Juniper Networks Inc xxi EX3200 EX4200 Fixed width text like this user host show chassis alarms No alarms currently active AH EOTAF e EU ZS heftc MEC EX JUNOS VRFLEABKAT RFC RFC 1997 BGP Communities Attribute RIKO TE
17. 1 2 3 157 65 o 65 EX 9027016 4 A
18. XFP 10 Gbps LED 7 EX3200 9 EX4200 34 EX3200 EX4200 13 EX3200 EX4200 LCD EX3200 EX4200 LED EX3200 EX4200 2 LED 26 15 26 16 100 Mbps Copyright 2011 Juniper Networks Inc 25 EX3200 EX4200 15 EX3200
19. 105 106 108
20. EX 1 1 1 ATTENTION CET APPAREIL COMPORTE PLUS D UN CORDON D ALIMENTATION AFIN DE PREVENIR LES CHOCS LECTRIQUES DEBRANCHER TOUT CORDON D ALIMENTATION AVANT DE FAIRE LE D PANNAGE
21. SFP SFP XFP EX4200 24F SFP EX VCP
22. EX4200 3 1 GRES JUNOS VaL EX3200 EX4200
23. YES A Copyright 2011 Juniper Networks Inc 21 A
24. 2 92 EX3200 EX4200 224 EX3200 EX4200 117 EX3200 EX4200 124 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200
25. NRE Juniper Networks 1 45 7 AY EAI TC HUS DR TS ae el KH A E Ji MPERA R Juniper Networks 3x 4 amp BR PE FEL h SURE SS 4 PEE HE PD 205 EX 233 EX e 236 EX AC EX DC 238 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 20 DC DC Es EX3200 EX4200
26. 218 EX3200 EX4200 205 EX 114 EX3200 EX4200 4 At VF EX4200 24F 1
27. Copyright 2011 Juniper Networks Inc BIS 218 EX3200 EX4200 205 EX 114 EX3200 EX4200 Phillips 2 2 8 2 4
28. EX JUNOS 24 48 2 8 PoE Power over Ethernet EX3200 1 EX3200 24 48 PoE Power over Ethernet 8 10 100 1000Base T 1 Small Form Factor Pluggable SFP 10
29. Bl 181 CLI EX Copyright 2011 Juniper Networks Inc 109 EX3200 EX4200 110 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc 113 129 139 159 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 111 EX3200 EX4200 112 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc At VF ORE EX3200 EX4200
30. FCC Part 15 FCC Rules Part 15 Class A 1
31. 205 EX 217 EX 116 EX3200 EX4200 A 10 Warning When installing the switch do not use aramp inclined at more than 10 degrees Waarschuwing Gebruik een oprijplaat niet onder een hoek van meer dan 10 graden Copyright 2011 Juniper Networks Inc 19 Varoitus Ala k yt sellaista kaltevaa pintaa jonka kaltevuus ylitt 10 astetta Attention Ne pas utiliser une rampe dont inclinaison est sup rieure 10 degr s Warnung Keine Rampen mit einer Neigung von mehr als 10 Grad verwenden Avvertenza Non usare una rampa con pendenza superiore a 10 gradi Advarsel Bruk aldri en rampe som heller mer enn 10 grader Aviso N o utilize uma rampa com uma inclina o superior a 10 graus iAtenci n No usar una rampa
32. EX2200 AC 145 EX3200 EX4200 AC 147 EX3200 EX4200 DC EX4200 AC EX4200 DC EX4500 AC EX4500 DC EX8200 AC Copyright 2011 Juniper Networks Inc 11 EX8200 DC 205 EX 224 EX EX3200 EX4200 AC EX3200 EX4200 FRU
33. EX EX o 205 EX e 236 EX AC 238 EX
34. A 73 EX4200 9020121 137 EX4200 101 EX4200 102 e 76 EX4200
35. e i 1 2 EZSetup ID 3 CLI
36. 236 EX AC 238 EX DC 233 EX 225 EX 211 EX LED 217 EX 224 EX EX 206 EX TS Of 2 e i
37. VP CLI SFP SFP EX3200 4 SFP SP EX3200 4 24 ge 0 0 20 ge 0 0 23 48 ge 0 0 44 ge 0 0 47 CLI show interfaces ge J Web RA 4 SFP ASIC EX3200 SFP SFP
38. RMA BERE 197 EX3200 EX4200 174 EX3200 EX4200 e 172 EX3200 EX4200 175 EX3200 EX4200 177 EX 202 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 205 211 217 233 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 203 EX3200 EX4200 204 Copyright e 2011 Jun
39. a a Y 0 4 9020100 89 EX3200 EX4200 e 90 EX3200 EX4200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 93 EX3200 EX4200 94 84 EX 219 EX 31 EX3200 33 EX4200 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc EX3200 EX4200 95 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200
40. ID MAC 1 2 3 ID ID
41. EX3200 EX4200 173 67 1 2 1 AC AC OFF 0 LEF AC Copyright 2011 Juniper Networks Inc 98139 DC DC OFF AC
42. EX8200 EX8200 135 EX Copyright 2011 Juniper Networks Inc 187 EX3200 EX4200 RI YF 211 EX LED EX2200 43 EX3200 EX4200 EX4500 EX8200 188 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc 191 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 189 EX3200 EX4200 190 Co
43. SFP SFP SFP SP XFP XFP SFP SFP SFPF EX3200 EX4200 SPH SFP SP CLI show interfaces ge J Web SP
44. EX nj S 3 el A bag T dr d 9 Ni ar oN gh E B J i z H sol Copyright 2011 Juniper Networks Inc Copyright 2011 Juniper Networks P P b b P Pb Pb Inc 17 Warning This symbol means danger You are in a situation that could cause bodily injury Before you work on any equipment be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with standard practices for preventing accidents een situatie die lichamelijk letsel kan veroorzaken Voordat u aan enige apparatuur gaat werken dient u zich bewust te zijn van de bij elektrische schakelingen betrokken risico s en dient u op de hoogte te zijn van standaard maatregelen om ongelukke
45. techpubs comments juniper net URL Juniper Networks JTAC J Care JNASC JTAC JTAC JTAC http www juniper net us en local pdf resource guides 7100059 en pdf JTAC http www juniper net support warranty JTAC
46. EX4200 J L AD i a DAG Auen g E 3 a a 9020115 a e oN le 104 34 105 35 5 EX4200 34 EX4200 1 g020044 104 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 8 B 35
47. 4 SFP SFP SFP XFP SMF MMF SP 44 18 SFP 55 19 SFP ko 61 20 SFP 65 21 XFP Copyright 2011 Juniper Networks Inc 43 EX3200 EX4200
48. 8 Ib in 0 9 Nm 9 Ib in 1 02 Nm 2 1 2 D 5 o 1 DC DC DC 1 M 1 DC DC DC 1 A eo d 2 amp HO DC DC DC 2 M e 2 GEO DC DC DC 2 A h Phillips 2
49. ID LCD 102 e 76 EX4200 102 EX4200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 101 EX3200 EX4200 RI YF EX4200 EX4200 2 10 1
50. Copyright 2011 Juniper Networks Inc 211 EX3200 EX4200 1 amp 1 GR Waarschuwing Klasse 1 laser produkt Varoitus Luokan 1 lasertuote Attention Produit laser de classe Warnung Laserprodukt der Klasse 1 M Avvertenza Prodotto laser di Classe 1 Advarsel Laserprodukt av klasse 1 Aviso Produto laser de classe 1 iAtenci n Producto l ser Clase Varning Laserprodukt av klass 1 1 LED A 1 LED Waarschuwing Klasse 1 LED product Varoitus Luokan 1 valodiodituote Attention Alarme de produit LED Class Warnung Class 1 LED Produktwarnung amp t Avvertenza Avvertenza prodotto LED di Classe 1 Advarsel LED produkt i klasse 1 Aviso Produto de classe 1 com LED iAtenci n Aviso sobre producto LED de Clase 1 Varning Lysdiodprodukt av klass 1 212 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 18 Varoitus l katso sateeseen l k tarkastele sit suor
51. 8 EX3200 11 EX4200 150 EX 26 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 2 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 28 17 28 18 28 19 FRU EX4200 EX4200 EX3200 EX3200 EX4200
52. OFF 0 179 EX FRU 1 1 218 EX3200 EX4200
53. i ge 0 0 0 ge 0 0 23 2 10 Small Form Factor Pluggable XFP xe 0 1 0 ser 0 1 1 4 1 SP ge 0 1 0 ge 0 1 2 WH 1 system syslog user any emergency file messages any notice authorization info EX3200 EX4200 file interactive commands interactive commands any commit factory settings reset chassis lcd menu reset virtual chassis configuration interfaces ge 0 0 0 unit 0 family ethernet switching ge 0 0 1 unit 0 family ethernet switching ge 0 0 2 unit 0 family ethernet switching ge 0 0 3 unit 0 family ethernet switch
54. 235 76 B 76 CAUTION t LY crnosrarc Lu SENS 2d is Do Nor m on ER STATIC FREE WORKSTATION A 5e 6 ANSI TIA EIA 568 BIRR 205 EX ESD EX2200 ESD 8 EX3200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 235 EX3200 EX4200 ESD
55. LACP e 133 EX3200 EX4200 192 EX3200 EX4200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 37 EX3200 EX4200 38 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc EX USB 39 EX3200 EX4200 40 EX 41 EX3200 EX4200 42 EX3200 EX4200 43 EX3200 EX4200
56. Juniper Networks 1 198 EX3200 EX4200 2 199 EX JTAC RMA Co ik RM Juniper Networks Juniper Networks RMA 3 200 EX3200 EX4200
57. EX3200 EX4200 AC A EMI EX3200 EX4200 EX AC AC EX3200 EX4200 A EX3200 EX4200
58. FRU 202 EX3200 EX4200 RMA Inc 201 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 A 1
59. EX3200 EX4200 2 EX3200 EX4200 4 2 4
60. A VCCIL A A VCCI A EX FCC Rules Part 15 Class A
61. EX3200 EX4200 R YF EX3200 EX4200 EX4500 RA YF F EX4500 P Copyright 2011 Juniper Networks Inc xix EX3200 EX4200 EX8208 T EX8208 EX8216 R YF EX8216 JUNOS Software for EX Series Switches 10 2
62. EE Juniper Networks Inc 219 EX3200 EX4200 220 Warning To prevent bodily injury when mounting or servicing the switch in a rack take the following precautions to ensure that the system remains stable The following directives help maintain your safety The switch must be installed in a rack that is secured to the building structure The switch should be mounted at the bottom of the rack if it is the only unit in the rack When mounting the switch on a partially filled rack load the rack from the bottom to the top with the heaviest component at the bottom of the rack e f the rack is provided with stabilizing devices install the stabilizers before mounting or servicing the switch in the rac
63. XFP 10GBase LR EX XFP 10GE LR 10 Gbps LC 1310 nm 8 2 dBm 1 dBm 18 dBm 0 5 dBm SMF 9 125 pm 10 km 6 2 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 9 0 66 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 21 EX3200 EX4200 LI Y XFP 10GBase ER EX XFP 10GE ER 10 Gbps LC 1550 nm 5 dBm 2 dBm 22 dBm 1 dBm
64. 86 26 26 EX H 3048m 10 000 Ei i 10 85 86 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 4 26 EX e EX2200 EX3200 EX4200 EX4500 0 C 45 C 32 F 113 F e EX8208 EX8216 0 C 40 C 32 F 104 F GR 63 Issue 3 Zone 4 e i National Electrical Code ANSI NFPA 70 110 162 110 172 amp 110 18 EX EX2200 92 EX3200 EX4200
65. 31 EX3200 33 EX4200 27 EX3200 EX4200 34 EX3200 EX4200 43 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 172 EX3200 EX4200 FRU EX3200 EX4200 Phillips 2 A
66. yes CLI Jeb 4 J Web Web IP J Web Web o 165 EX J Web EX2200 113 EX3200 EX4200 EX8208 EX8216 EX J Web EX 2 CLI J Web
67. RTN RTN 48 V 48 V 48 V 48 V RTN RTN E Warning Wire the DC power supply using the appropriate lugs When connecting power the proper wiring sequence is ground to ground RTN to RTN then 48 V to 48 V When disconnecting power the proper wiring sequence is 48 V Copyright 2011 Juniper Networks Inc Copyright 2011 Juniper Networks Inc 20 to 48 V RIN to RTN then ground to ground Note that the ground wire must always be connected first and disconnected last Waarschuwing De juiste bedradingsvolgorde verbonden is aarde naar aarde RTN naar RTN en 48 V naar 48 V De juiste bedradingsvolgorde losgemaakt is en 48 naar 48 V RTN naar RTN aarde naar aarde Varoitus Oikea yhdistettava kytkentajarjestys on maajohto maajohtoon RTN varten RTN 48 V varten 48 V Oikea irrotettava kytkenta jar jestys on 48 V varten 48 V RTN varten RTN maajohto maajohtoon Attention C blez approvisionnement d alimentation CC En utilisant les crochets appro
68. 2 10 Small Form Factor Pluggable XFP 4 1 Small Form Factor Pluggable SFP 2 10 Small Form Factor Pluggable SFP XFP SFP SFPF A PoE Power over Ethernet PoE IP EX3200 EX4200 24 48 8 PoE PoE IP
69. Qo 205 EX 233 EX 246 EX EX h EX Warning Only trained and qualified personnel should install or replace the EX Series switch Waarschuwing
70. 1 153 2 154 3 155 115 200 D SE 9600 1 EX8208 EX8216 EX8200 2 Enter JUNOS Y
71. 2 139 52 4 4 EX4200 142 53 4 EX4200 27 5 30 5 2 29 5 32 5 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 141 EX3200 EX4200 53 4 EX4200 Protective Side rail earthing t
72. EX4200 1 A a ORO a J LI i e e BA 7 LJ LA o ef A a 1 z LJ tie f 8 o EX3200 EX4200 32 1 EX4200 2 D e e G A EX Bio Bic g020114 e 7 104 33 5 BO EX4200 33 1
73. 15 2cm 6 229 EX3200 EX4200 230 P gt b P b Pb Pb Warning To prevent the switch from overheating do not operate it in an area that exceeds the maximum recommended ambient temperature of 104 F 40 C To prevent airflow restriction allow at least 6 in 15 2 cm of clearance around the ventilation openings Waarschuwing Om te voorkomen dat welke switch van de Juniper Networks router dan ook oververhit raakt dient u deze niet te bedienen op een plaats waar de maximale aanbevolen omgevingstemperatuur van 40 C wordt overschreden Om te voorkomen dat de luchtstroom wordt beperkt dient er minstens 15 2 cm speling rond de ventilatie openingen te zi jn Varoitus Ettei Juniper Networks switch sar jan reititin ylikuumentuisi sit ei saa k ytt tilassa jonka l mp tila ylitt korkeimman suositellun ymp r ist l mp ti lan 40 C Ettei ilmanvaihto estyisi tuuletusaukko jen ymp rille on j tett v ainakin 15 2 cm tilaa Attention Pour viter toute surchauffe des routeurs de la gamme Juniper Networks switch ne l utilisez pas dans une zone o la temp rature ambiante est sup rieure 40 C Pour permettre un flot d
74. ESD 234 EX 177 EX ESD 1 EX3200 EX4200 1 ESD
75. ats0 1 Enter 7 DTR at amp d1 Enter 8 at amp k0 Enter 9 at amp b1 Enter e 10 at amp w0 Enter OK Se EX RJ 45
76. EX8208 SRE EX8216 RE USB EX EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 RJ 45 R 45 10 100 1000Base T 2 LED 21 EX3200 EX4200 LED 40 15 RJ 45 RJ 45
77. Copyright 2011 Juniper Networks Inc 205 EX3200 EX4200 EX
78. Phillips 2 EX3200 EX4200 174 68 175 69 1 2 Phillips 2 A 3 A 5
79. 139 52 e 4 4 4 27 5 30 5 2 29 5 325 3 A EX8208
80. 135 49 1 ESD ESD C 10 HHO
81. 234 EX EX2200 27 EX3200 EX4200 EX4500 AC EX8200 AC EX8200 DC EX
82. 4 SFP SFP SFP SP XFP XFP CLI JWeb 133 EX3200 EX4200 177 EX 34 EX3200 EX4200
83. 5 90 146 55 6 AC OFF 0 7 AC 8 AC ON 9 AC OK LED B 54 AC EX3200 EX4200 A B Al amp B 55 AC EX3200 EX4200 AC 163 EX CLI
84. 151 EX 41 EX EX EX FRU EX 211 EX LED 156 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 11 EX e
85. SSH e ik EX4500 EX8200 2 VLAN VLAN VLAN VLAN ID IP VLAN IP IP Copyright 2011 Juniper Networks Inc 12 7 SNMP SNMP 8
86. 225 225 re 227 esi i i ee 228 229 22111 iussus s 231 233 EX 233 EX iiec 234 EX AC 236 EX AC ooa 237 EX m M RERUM i MERCEDE 238 EX4200 aaaea 238 EX DC PEEL 238 EX DC ERM RR ez 240 EX DC 241 EX DC 242 EX DC E E EE 244 EX IN
87. Copyright 2011 Juniper Networks Inc 981238 PC Next 7 Management Options e ik EX4500 EX8200 VLAN VLAN Next VLAN IP F VLAN EE VLAN
88. Fax 1 show JTAC Web CSC http www juniper net cm 1 888 314 JTAC 1 888 314 5822 e http www juniper net support requesting support html 11 RMA EX2200
89. OLI IL 1 2 ID Copyright 2011 Juniper Networks Inc 8 1 ID 0 9 ID B
90. SFP 1 Small Form Factor Pluggable SFP 4 SFP 10 10 Small Form Factor Pluggable SFP 2 1 1 Small Form Factor Pluggable SFP 4 XFP 10 Small Form Factor Pluggable XFP 2 e
91. 68 EX3200 9020061 174 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 13 69 EX4200 9020103 e i Fan Blower is Absent 131 EX3200 EX4200 129 EX3200 EX4200 31 EX3200 33 EX4200 18 EX3200 EX4200 8 EX3200 11 EX4200 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200
92. AC AC EX EX2200 EX2200 AC EX3200 98 EX3200 EX4200 AC 14 AWG 2 mm 90 C Panduit LCD6 14BH L 10 32x 25 i ik EX3200 10 32x 25 10 24x 25 Juniper Networks 750 021xxx 750 030xxx
93. System halt System reboot Load rescue Request VC port EX4200 Factory default System EZSetup LCD LOD Ildle Status Maintenance LOD ENTER 15 4 LCD 4 EX3200 EX4200 LCD Idle Idle ENTER LED ADM DPX Power over Ethernet PoE SPD LED 21 EX3200 EX4200 LED EXIT IDLE MENU IDLE Copyright 2011 Juniper Networks Inc 15 EX3200 EX4200
94. N 9017253 236 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 20 o 205 EX 233 EX 238 EX EX2200 AC 145 EX3200 EX4200 AC LES EX8200 AC EX AC A AC Ame Warning Before working on the switch or near power supplies unplug all the power cords from an AC switch Waarschuwing Voordat u aan een frame of in de nabijheid van voedingen werkt dient u bi j wisselstroom toestellen de stekker van het nets
95. 19 2 4 4 4 121 4 EX3200 EX4200 Le 2 4 4 2 EX3200 EX4200 2 83 EX3200 EX4200
96. 233 EX e 236 EX AC EX A EX 205 EX 233 EX 236 EX AC 238 EX DC EX4200 EX4200
97. 4 2 2 19 2 4 4 1 U 4 45 om 116 118 2 EX3200
98. A LED B LED A B LED B LED A Zk C mU LED B LED A LED B 27 EX3200 EX4200 147 EX3200 EX4200 DC EX3200 EX3200 1 FRU 32 20 32 21 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 31 EX3200 EX4200
99. C lt Copyright 2011 Juniper Networks Inc 17 C C02 Halotron C pot NX ABC
100. EX 2 VCP 1 3 4 ID 1 ID 0 199 e ID 106
101. e 224 EX 211 EX LED
102. 20 5 UF 32 5 2 4 83 EX3200 EX4200 218 EX3200 EX4200 205 EX 114 EX3200 EX4200
103. EX4200 LED EX4200 LOD 3 LED 20 10 10 EX4200 LED Enter LCD A dai 22g EE 9020093 20 6 EX4200 LED LED show chassis lod CLI 3 LED 6 EX4200 LED LED FAIL ALM SYS fk JUNOS Software for EX Series Switches
104. EX8208 EX8216 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 87 EX3200 EX4200 88 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc S 9 e EX3200 EX4200 89 EX3200 EX4200 90 EX3200 EX4200 91 e EX3200 EX4200 92 EX3200 EX4200 2 4 89 27
105. BE 179 EX 135 EX 187 EX EX2200 43 EX3200 EX4200 EX4500 EX3200 EX4200 e EX8200 158 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc 12 EX3200 EX4
106. ESD 233 EX3200 EX4200 EX National Fire Protection Association NFPA 70 United States National Electrical Code International Electromechanical Commission IEC 60364 Part 1 Part 7 TN Canadian Electrical Code Part 1 CSA C22 1
107. AC C ik EX3200 EX4200 DC CO DC 4 A B A B 28 19 EX3200 U EX4200 DC A B A B e H M2A UO TEX DC 238 EX DC A B RTN A B 48 V EX3200 EX4200 17 EX3200 EX4200 320 W AC ACOKLED DCOKLED 9g020066 AC 18 EX3200 EX4200 600 W 930 WAC ACOKLED DCOKLED g020065 AC
108. CLI e ezsetup ezsetup EX CLI EX PC 9600 8 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 163 EX3200 EX4200 164 1 DCD 1 RJ 45 to DB 9
109. Copyright 2011 Juniper Networks Inc 119 EX3200 EX4200 120 1 120 39 39 2
110. J Web IP PC DHCP e EZSetup 10 10 EZSetup PC e EX2200 LED HAMLET e EX3200 EX4200 EX4500 EX8200 LCD EX3200 EX4200 166 Web EX 1
111. 2 DC 0 V DC ik EX3200 EX4200 DC A DC A B A B 147 56 4 EX3200 EX4200 DC A B A A B 2422 EX DC 238 EX DC A B RIN A B 48 V Em 3 Phillips 2
112. EX4200 102 EX4200 1 EX4200 VCP 22 EX4200 VCP Copyright 2011 Juniper Networks Inc 8 VCP 5 VCP EX4200 XFP SFP SFP
113. 0 ge 0 0 0 EX4500 MGMT EX8200 EX8208 SREO SRE EX8216 REO A RE MMT IP 192 168 1 1 DHCP PC IP IP 192 168 1 2 192 168 1 253 Cd PC Web http 192 168 1 1 Enter JWeb root Login Introduction Next
114. 19 EX3200 EX4200 SFP 100Base BX D EX SFP FE20KT15R13 100 Mbps LC 1550 nm 1310 nm 14 dBm 8 dBm 45 dBm 8 dBm SMF 9 125 um 20 km 12 4 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 9 3 58 Copyright 2011 Juniper Networks Inc LI Y 219 EX3200 EX4200 SFP 100Base LX40K EX SFP 1FE LX40K 100 Mbps LC
115. 15 EX3200 EX4200 TRP1 1 Negative Vport PoE 2 TRP1 1 Negative Vport PoE 3 TRP2 2 Positive Vport PoE 4 TRP3 3 40 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 3 15 EX3200 EX4200 5 TRP3 1 3 6 TRP2 2 Positive Vport PoE 7 TRP4 1 4 8 TRP4 4 7 EX3200 9 EX4200 EX EX RJ 45 RS 232
116. 8 Ib in 0 9 Nm 9 Ib in 1 02 Nm 58 EX3200 EX4200 DC Y dl 9020203 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 149 EX3200 EX4200 D Phillips 2 8 LED 163 EX CLI 165 EX J Web 27 EX3200 EX4200 30 EX3200 EX4200 DC LED EX 150 EX
117. DC Phillips 2 Phillips 2 67 EX3200 EX4200
118. Phillips 2 440 6 4 4x6 mm Phillips 12 4 2 1 1 1 EX3200 EX4200 122 EX4200 24F A 4 1 4 40 Phillips 6
119. o cis 191 EX3200 EX4200 sedere Eee tp Pet asd wh el a Selon 191 EX3200 4 ll ge 0 0 23 get EE 191 SFP SFP SFP 192 EX3200 EX4200 e eese ss 192 VCP 193 SFP SFP EX3200 4 193 eese 197 EX3200
120. rsvp SH MPLS 1 community name members community ids edit routing options static route default nexthop address retain J Web GUI xxii Copyright 2011 Juniper Networks Inc J Web e Logical Interfaces All Interfaces GU Cancel gt Web Protocols gt 0spf
121. 18 EX3200 EX4200 SFP 1000Base T EX SFP 1GE T 10 100 1000 Mbps RJ 45 x 2 443 z 100 m 328 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 9 0 44 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc E n v 18 EX3200 EX4200 SP HX 1000Base SX EX SFP 1GE SX 1000 Mbps
122. 10GBase SR EX SFP 10GE SR 10 Gbps LC 850 nm 7 3 dBm 1 dBm 9 9 dBm 1 dBm MMF 62 5 125 um 62 5 125 pm 50 125 um 50 125 um 50 125 um FDDI OM1 OM2 OM3 160 MHz km 200 MHz km 400 MHz km 500 MHz km 1500 MHz km 26m 85 33 m 108 66 m 216 82 m 269 300 m 984 24 H DOM JUNOS Software for EX Series Switches 9 4 62 Copyright 2011 Juniper Networks Inc LI Y 20 EX3200 EX4200 SP LUE DES 10GBase LRM EX SFP 10GE LRM 10 Gbps LC 1310 nm 6 5 dBm 0 5 dBm
123. 34 EX3200 EX4200 EX EX3200 EX4200 Y EX3200 EX4200 1 VCP 193 2 SFP SP EX3200 4 193 192 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 15 VCP EX4200 VCP fn VCP
124. ID ID ID request virtual chassis recycle 105 CLI EX3200 EX4200 184 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc 187 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 185 EX3200 EX4200
125. e CAN CSA 22 2 No 60950 1 03 UL 60950 1 Safety of Information Technology Equipment EN 60950 1 2001 Safety of Information Technology Equipment e EN 60825 1 Safety of Laser Products Part 1 Equipment Classification Requirements and User s Guide EMC e FCC 47CFR Part 15 Class A USA e EN 55022 Class A Emissions Europe ICES 003 Class A e VCCI Class A Japan AS NZS CISPR 22 Class A Australia New Zealand CISPR 22 Class A EN 55024 EN 300386 EN 61000 3 2 Power Line Harmonics EN 61000 3 3 Voltage Fluctuations and Flicker EN 61000 4 2 ESD Copyright 2011 Juniper Networks Inc 249 EX3200 EX4200 EN 61000 4 3 Radiated Immunity EN 61000 4 4 EFT EN 61000 4 5 Surge e EN 61000 4 6 Low Frequency Common Immunity EN 61000 4 11 Voltage Dips and Sags 250 EX EMC 252 EX EX EM 250 EX EMC
126. 175 EX3200 EX4200 EX4200 EX4200 VCP USB LED ESD 11 7 EX4200 EX4200 320 W AC 190 WDC 600 WAC 930 WAC 2 25 3 7 EX4200 LED ESD I LLAR amp e RO Es 7 ct Rs9 d 6 EI Eie B CS S055 ef C daf Ej USB
127. EX3200 EX4200 3 EX3200 4 EX4200 4 5 PoE Power over Ethernet 5 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 EX4200 24 lt 480 EXA4200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 3 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200
128. 6 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 10 50 EX P4 iA us 9040050 SFP 177 EX 156 EX EX2200 43 EX3200 EX4200 EX4500 EX8200 EX4200
129. CLI 105 EX4200 EX4200 2 EX4200 1 64 Gbps VCP VOP 10 ED EX4200 EX4200
130. EX8200 AC EX8216 2 AWG 33 6 mm 60 C EX8200 20x 5 8 Phillips 2 EX8216 1 2 139 52 3 4
131. Pb P Copyright 2011 Juniper Networks Inc Warning Replacing a battery incorrectly might result in an explosion Replace a battery only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer Dispose of used batteries according to the manufacturer s instructions Waarschuwing Er is ontploffingsgevaar als de batterij verkeerd vervangen wordt Vervang de batterij slechts met hetzelfde of een equivalent type dat 225 EX3200 EX4200 226 P E EE b bP PK door de fabrikant aanbevolen is Gebruikte batterijen dienen overeenkomstig fabrieksvoorschriften weggeworpen te worden Varoitus R j hdyksen vaara jos akku on vaihdettu v r n akkuun K yt vaihtamiseen ainoastaan saman tai vastaavantyyppista akkua joka on valmistajan suosittelema H vit k ytetyt akut valmistajan ohjeiden mukaan 4 Attention Danger d explo
132. 84 EX 85 EX 86 EX3200 EX4200 83 24 EX3200 EX4200 24 TEE GEERT AOS EE mes 86 EX 97 EX3200 EX4200 3 EX3200 EX4200 A
133. EX 211 EX LED 137 50 SFP EX A ESD 1 2
134. EX8208 AC AC AC EX EX8200 AC EX8208 6 AWG 13 3 mm SR 60 C EX8200 k IB Phillips 9 2 EX8208 1
135. 152 62 152 63 163 EX pe CLI 165 EX J Web FIR 62 EX 9020547 63 EX CPU g020570 150 EX 41 EX EX8200 EX 152 EX
136. ED 2 3 177 70 A 4 177
137. EX3200 EX4200 FRU EX3200 EX4200 FRU SFP SFP XFP Q HEL e JCare https www juniper net customers csc manage
138. EX4200 24F e 1 1 A 2 1 2 119 38 38 4 2
139. USB 2 0 FAT MS DOS Copyright 2011 Juniper Networks Inc 39 EX3200 EX4200 JUNOS 9 5 Windows USB USB EX2200 8 EX3200 11 EX4200 EX4500
140. 1310 nm 15 dBm 8 dBm BLY NRE 31 5 dBm 8 dBm SMF 9 125 um 10 km 6 2 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 9 5 56 Copyright 2011 Juniper Networks Inc LI Y 219 EX3200 EX4200 SFP 100Base BX U EX SFP FE20KT13R15 100 Mbps LC 1310 nm 1550 nm 14 dBm 8 dBm BDL Y NRE 45 dBm 8 dBm SMF 9 125 um 20 km 12 4 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 9 3 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 57 EX3200 EX4200
141. VCP VCP VCP
142. ik AC OK LED DC OK LED AC AC OK LED DC OK LED AC 27 EX3200 EX4200 e 145 EX3200 EX4200 AC EX3200 EX4200 DC LED EX3200 EX4200 DC 31 14 EX3200 EX4200 DC LED 30 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 2 14 EX3200 EX4200 DC LED LED LED A A B LED B LED A A B LED B LED A
143. EX SFP SFP XFP FRU EX 211 EX LED Copyright 2011 Juniper Networks Inc 177 EX3200 EX4200 178 179
144. EX3200 EX4200 132 47 132 48 A EX3200 EX4200 1 k 2 Phillips 2 47 EX3200 9020062 132 9020104 174 EX3200 EX4200 e 129 EX3200 EX4200
145. 171 67 EX3200 EX4200 173 68 EX3200 0 174 B 69 EM200 ns 175 B 70 i iiis 177 B 71 EX3200 EX4200 EMEN 177 Bl 72 EX 00 aaa 179 73 EX4200 ee 181 sess 197 74 EX3200 ID eee 198 75 EX4200 ID 2 eee 199 ois 233 76 ees 235 Inc xv EX3200 EX4200 xvi Copyright e 2011 Juniper Networks Inc Eu 1 di 1
146. 91 28 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 5 R28 Electronics Industry Association http www eia org Cabinets Racks Panels and Associated Equipment EIA 310 D 19 48 3cm 19 74 17cm 29 2
147. Copyright 2011 Juniper Networks Inc 5 10 6 Phillips 2 46 EX3200 EX4200 Juniper J Care https www juniper net customers csc management updateinstallbase jsp 172 EX3200 EX4200
148. EX EX3200 EX4200 LED EX3200 EX4200 2 LED 4 LED 21 11 LED 22 12 SFP LED 22 13 SFP LED 22 14 XFP LED 11 LED Link Activity Status LED LED 9020106 Copyright
149. EX3200 EX4200 EX 152 62 152 63 1 1 EX CON CONSOLE EX CON CONSOLE EX2200 e 8 EX3200 11 EX4200 EX4500 EX8208 SRE EX8216 RE 2
150. VCP OLI e i 2 VCP VCP VCP 103 31 104 32 4 1 5 EX4200 31 1
151. e 131 EX3200 EX4200 174 EX3200 EX4200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 2 EX4200 EX4200 3 FRU 33 22 33 23 22 EX4200 3 g020099 IL V 9020100 EX4200 45 0 113 F 1
152. 1 0 18 EX3200 EX4200 9 EX4200 39 EX USB 33 EX4200 27 EX3200 EX4200 234 EX Copyright 2011 Juniper Networks Inc 11 EX3200 EX4200 139 EX e 129 EX3200 EX4200 e 101 EX4200 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc EX3200 EX4200 LCD 13 EX3200 EX4200 18
153. 32 EX3200 EX4200 E RJ 45 RJ 45 to DB 9 1 EX4200 1 EX4200 2 EX4200 24F 24 116 EX3200 EX4200 113 EX3200 EX4200 163 EX CLI 165 EX J Web FIR EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 19 2 4 19 4
154. EX4200 2 9020043 101 EX4200 e 102 e 76 EX4200 CLI 1 EX4200 10 EX4200 OLI
155. loader gt 3 loader gt set baudrate 115200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 153 EX3200 EX4200 Enter 4 Enter 115200 bps Enter loader gt 5 loader gt save Enter 115200 6 loader gt boot Hayes
156. 138 51 1 2 3 4 51 EX4200 Weeer OROPRPORORO TI WE E s i A a pj a 9020122 A 180 EX4200 101 EX4200 102
157. 186 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc 14 EX 187 EX EX
158. 155 64 RJ 45 64 e PC DB 9 PC RJ 45 to DB 9 USB to DB 9 USB to DB 9 e RS 232 DB 25 RJ 45 to DB 9 EX3200 EX4200 1 CON
159. 1 10 EX4200 24 48 PoE Power over Ethernet 8 10 100 1000Base T 1 Small Form Factor Pluggable SFP 10 Small Form Factor Pluggable SFP 10 Small Form Factor Pluggable FP Copyright 2011 Juniper Networks Inc 1 EX3200 EX4200 24 100Base FX 1000Base X SFP EX4200 64 Gbps
160. 130 EX3200 EX4200 172 EX3200 EX4200 Q ik EX3200 EX4200 60 EX3200 EX4200 60 EX3200 EX4200 LED show chassis LCD VEE 60 60 98 EX3200 EX4200 AC Copyright 2011 Juniper Networks Inc 29 EX3200 EX4200 e 30 EX3200 EX4200
161. Qo O ix EX3200 EX4200 DC PoE Power over Ethernet PoE AC DC 7 5A 48 VDC 10 A 98 EX3200 EX4200 AC e 27 EX3200 EX4200 205 EX 233 EX EX3200 EX4200 AC AC
162. 32 20 EX3200 9020059 21 EX3200 D DILL LT Lu JY LED LCD Status Show Environment Status g020060 e 18 EX3200 EX4200 e 8 EX3200 234 EX
163. EX3200 EX4200 139 EX EX3200 EX4200 130 EX3200 EX4200 Molex 190700067 DC 12 14 AWG Phillips 2 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 147 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 DC 1
164. EX3200 EX4200 3 EX3200 EX4200 lees 3 EX3200 EX4200 oaaae 3 EX3200 oana 4 EX4200 RAA YF EE 4 5 PoE Power over Ethernet 5 EX3200 AL YF 6 EX4200 RA IF ET ull uil e I ERG SEE Bln oe eed ew eee ee 6 EX3200 EX4200 I e ie iliis 7 EX3200 7 EX3200 8 EX4200 9 EX4200 11 SRSA e LEE 13 EX3200 EX4200 LOD nannaa aaaea 13 LOD 14 LOD 15 EX3200 EX4200 18 EX3200 LED eee 19 EX4200 LED eee 20 EX3200 EX4200 LED ee 21 EX3200 EX4200 LED oaaae 25 EX3200 EX4200 27 EX3200 EX4200
165. EX4200 ues 10 B 5 24 EX4200 RA IF anaana 10 6 24 SFP EX4200 24F RA YF eee 10 B 7 EX4200 ies e 11 EK be Ree echenTexk rei bie ku edad 13 8 EX3200 EX4200 LOD onnaa 13 9 EX3200 LED esses 19 10 EX4200 LED esses 20 11 LED onanan 21 12 SFP LED 22 13 SFP LED 22 14 XFP LED 22 15 EX3200 LED II 26 16 EX4200 LED III 26 17 EX3200 EX4200 320 WAC SR 28 18 EX3200 EX4200 600 W 930 WAC SE 28 19 EX3200 EX4200 DC 28 20 EX3200 eee 32 21 EX3200
166. FRU 34 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 FRU C3 e WCP VCP VCP EX3200 EX4200 EX3200 EX4200
167. Copyright 2011 Juniper Networks Inc 11 163 EX CLI 165 EX J Web amp e RJ 45 to DB 9 DB 9 USB to DB 9 RS 232 DB 25 RJ 45 to DB 9
168. RJ 45 EX3200 EX4200 150 IAD EX RJ 45 EX3200 EX4200 151 EX 42 EX3200 EX4200 41 EX 8 EX3200 e 11 EX4200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 95 EX3200 EX4200 96 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc EX3200 EX4200
169. 66 EX4200 76 EX USB USB EX USB RE USB 16 S RE USB 26 S RE USB 4G S A EX USB USB EX JTAC USB EX UB
170. 76 EX4200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 11 EX 1399 EX3200 EX4200 AC 1415 EX3200 EX4200 DC 147 EX 1560 EX 151 EX 152 EX 156 EX EMI EX 139 52
171. 2 118 37 3 4 EX4200 24F SFP Copyright 2011 Juniper Networks Inc 117 EX3200 EX4200 37 EX3200 EX4200 g020111 145 EX3200 EX4200 AC e 147 EX3200 EX4200 DC 163 EX CLI 165 EX J Web 92 EX3200 EX4200 2 EX3200 EX4200 118 EX3200 EX4200
172. Juniper Networks Juniper Networks JTAC Web Juniper Networks JTAC EX2200 198 EX3200 EX4200 EX8200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 199 EX3200 EX4200 JTAC RMA
173. 118 2 EX3200 EX4200 121 4 EX3200 EX4200 4 124 EX3200 EX4200 4 2 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 113 EX3200 EX4200 117 EX3200 EX4200 124 EX3200 EX4200 3 139 EX
174. 232 r rep E Avvertenza L el iminazione finale di questo prodotto deve essere eseguita osservando le normative italiane vigenti in materia Advarsel Endelig disponering av dette produktet m skje i henhold til nasjonale lover og forskrifter Aviso A descartagem final deste produto dever ser efectuada de acordo com os regulamentos e a legislac o nacional amp amp amp iAtenci n El desecho final de este producto debe realizarse seg n todas las leyes y regulaciones nacionales Varning Slutlig kassering av denna produkt b r sk tas i enlighet med landets alla lagar och f reskrifter 205 EX 233 EX 236 EX AC 238 EX DC 211 EX LED 217 EX 224
175. DC Copyright o 2011 Juniper Networks Inc Warning When you install the switch the ground connection must always be made first and disconnected last 241 EX3200 EX4200 Waarschuwing Bij de installatie van het toestel moet de aardverbinding alti jd het eerste worden gemaakt en het laatste worden losgemaakt Varoitus Laitetta asennettaessa on maahan yhdistaminen aina teht v ensiksi ja maadoituksen irti kytkeminen vi imeiseksi Attention Lors de l installation de l appareil la mise la terre doit toujours tre connect e en premier et d connect e en dernier Warnung Der ErdanschluB muB bei der Installation der Einh
176. EX8200 Waarschuwing Aangezien onzichtbare straling vanuit de opening van de poort kan komen als er geen fiberkabel aangesloten is dient blootstelling aan straling en het kijken in open openingen vermeden te worden Varoitus Koska portin aukosta voi emittoitua n kym t nt s teily kun kuitukaapelia ei ole kytkettyna valta sateilylle altistumista alaka katso avoimiin aukkoihin 24 Attention Des radiations invisibles il nu pouvant traverser l ouverture du port lorsqu aucun c ble en fibre optique n y est connect il est recommand de ne pas regarder fixement int rieur de ces ouvertures Warnung Aus der Port ffnung k nnen unsichtbare Strahlen emittieren wenn kein Glasfaserkabel angeschlossen ist Vermeiden Sie es sich den Strahlungen auszusetzen und starren Sie nicht in die Offnungen Avvertenza Quando i cavi in fibra non sono inseriti radiazioni invisibili possono essere emesse attraverso l apertura della porta Evitate di esporvi alle radiazioni e non guardate d
177. 0l 209 EX 210 211 EX LED 211 iiis 211 1 llle 212 1 LED 212 213 EX 214 eise 217 EX eee eee 217 EX3200 EX4200 218 EX II eese 218 EX 219 EX3200 EX4200 224 EX e esses 224 EX
178. 19 EX3200 EX4200 DC ST 9020202 28 11 EX3200 PoE 15 4 W 11 EX3200 PoE EX3200 24T 8 320 W EX3200 48T 8 320 W EX3200 24P 24 600 W 28 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 2 11 EX3200 PoE EX3200 48P 48 930 W EX3200 24T DC 0 190 W EX3200 48T DC 0 190 W 29 12 EX4200 PoE 15 4 W 12 EX4200 PoE EX4200 24T 8 320 W EX4200 48T 8 320 W EX4200 24P 24 600 W EX4200 48P 48 930 W EX4200 24F 320 W EX4200 24T DC 0 190 W EX4200 48T DC 0 190 W EX4200 24F DC 190 W
179. 23 VCP Y GND A2 P1TXPO A3 P1TXNO M GND A5 P1TXP1 A6 PITXN1 A7 GND A8 P1TXP2 A9 P1TXN2 A10 GND M1 P1TXP3 A12 P1TXN3 A13 GND A14 NC A15 NC A16 GND A17 NC A18 NC A19 NC A20 NC A21 NC A22 GND A23 P2TXPO A24 P2TXNO Copyright 2011 Juniper Networks Inc TI EX3200 EX4200 23 VCP A25 GND A26 P2TXP1 A27 P2TXN1 A28 GND A29 P2TXP2 A30 P2TXN2 A31 GND A32 P2TXP3 A33 P2TXN3 A34 GND B1 GND B2 PIRXPO B3 P1RXNO B4 GND B5 P1RXP1 B6 P1RXN1 B7 GND B6 P1RXP2 B9 P1RXN2 B10 GND B11 P1RXP3 B12 P1RXN3 B13 GND B14 NC 78 Copyright 2011 Juniper Networks Inc i LI u R23 VCP B15 NC B16 NC B17 NC B18 NC B19 NC B20 NC B21 NC B22 GND B23 P2RXPO B24 P2RXNO B25 GND B26 P2
180. 6 EX4200 24F SFP e 145 EX3200 EX4200 AC 147 EX3200 EX4200 DC 163 EX CLI 165 EX J Web e 224 EX3200 EX4200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 127 EX3200 EX4200 128 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc 10 EX3200 EX4200 129 EX3200 EX4200 130 e EX3200 EX4200 131 EX3200 EX4200 133 EX
181. FRU SFP SFP XFP EX3200 EX4200 130 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 172 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 131 EX3200 EX4200 EX3200 Copyright 2011 J
182. Web IP J Web Web Copyright 2011 Juniper Networks Inc 167 EX3200 EX4200 168 e PC IP PC 163 EX CLI EX2200 113 EX3200 EX4200 EX8208 EX8216 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 171 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 169 EX32
183. 250 251 251 251 FCC Part 15 251 252 A ICES 003 Cet appareil num rique de la classe A est conforme la norme NMB 003 du Canada Industry Canada Industry Canada
184. n En IN 211 1 212 1 LED 212 213 e
185. 27 4 2 1 U 4 45cm 1 75 4 2 U Electronics Industry Association http www eia org Cabinets Racks Panels and Associated Equipment EIA 310 D 1 U 4 45cm 1 75 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 89 EX3200 EX4200 27
186. EX3200 EX4200 Phillips 2 EX3200 EX4200 131 46 2 Phillips 2 4 e i 600 W 930 WAC 320 W AC 190 W DC
187. EX4200 10 5 24 EX4200 A 10 6 24 SFP EX4200 24F 4 48 EX4200 LCD LED LCD Sj 028 g020081 e 5 24 EX4200 LCD da mu ea J ot 020054 eat Sat Sa Jem Jem Erter 6 24 SFP EX4200 24F LCD LED LCD o
188. EX4200 2 10 EX4200 102 EX4200 EX4200 D EX3200 EX4200 138 EX4200
189. International Electrotechnical Commission IEC 60320 C13 AC i National Electrical Code NEC Sections 400 8 NFPA 75 5 2 2 210 52 SEO Canadian Electrical Code CEC Section 4 010 3 AC 4 5m 14 75 98 31 AC 31 AC 250 VAC 10 A 50 Hz AS NZ 3112 1993 250 VAC 10 A 50 Hz GB2099 1 1996 GB1002 1996 CH1 10P 250 VAC 10 A 50 Hz CEE 7 VII 98 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 7 31 AC 250 VAC 10 A 50 Hz CEI 23 16 VII 125 VAC 12 A 50 Hz
190. PC RJ 45 RJ 45 to DB 9 EX2200 EX3200 EX4200 e EX4500 EX8200 EX8208 SREO SRE EX8216 REO RE root JUNOS ezsetup yes Telnet SSH e ik Telnet Telnet EX
191. 37 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 2 SP 35 24 1 SFP 4 SFP 24 SEP LED LED 9020107 3 a EE SFP e ik EX3200 SFP 4 2 SFP ge 0 1 3 ge 0 0 23 show interface SFP JUNOS Software for EX Series Switches 9 0 SFP
192. 236 EX AC 238 EX DC Du x WS Advarsel Apparatet skal kobles til en jordet stikkontakt Varning Apparaten skall anslutas till jordat n tuttag 205 EX Copyright 2011 Juniper Networks Inc 18 EX LED 211 EX 214 EX LED EX 1 EN 60825 1 1 m
193. 21 dBm 0 5 dBm MMF 62 5 125 um 50 125 um 50 125 um FDDI OM1 OM2 OM3 500 MHz km 500 MHz km 500 MHz km 220m 722 220m 722 220 m 722 24 H DOM JUNOS Software for EX Series Switches 9 5 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 63 EX3200 EX4200 20 EX3200 EX4200 SP FF 10GBase LR EX SFP 10GE LR 10 Gbps LC 1310 mm 8 2 dBm 0 5 dBm 18 dBm 0 5 dBm SMF 9 125 um 10 km 6 2 DOM JUNOS Software for EX
194. 10 A FHS 192 EX3200 EX4200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 10 49 EX3200 EX4200 9020098
195. 89 EX3200 EX4200 Z 90 EX3200 EX4200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 83 EX3200 EX4200 24 Aft 925 270 TEX3200 EX4200 Z BE 91 EX3200 EX4200 92 EX3200 EX4200
196. VCP VCP CLI D ik EX3200 SFP SFP 1 SP 4 1 SFP SP ge 0 1 3 2 ge 0 0 23 show interface SFP 10 10
197. e e e ee eee es 143 EX8216 eese es 144 EX3200 EX4200 AC 145 EX3200 EX4200 DC 147 EX 150 EX 2 sss sssss 151 EX aaaea 152 sse 153 S esee es 154 Sessel 155 EX LL ee eee 156 ARE Asile een Ze al deet A See 159 EX3200 EX4200 RR 159 EX CLI Smi ee 163 EX J Web anana aaa aaa 165 171 EX3200 EX4200 171 EX3200 EX4200 172 E
198. 52 EX EX Grounding lug Screw with split Ke washer 9020647 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 139 EX3200 EX4200 A EX2200 EX3200 140 EX4200 141 EX4500 142 EX8208 143 EX8216 144 EX2200 EX3200 EX2200 EX3200 AC
199. A 3 10 4 A 5
200. EX EX RJ 45 EX RJ 45 RJ 45 RJ 45 RJ 45 to DB 9 151 61 RJ 45 61 SS 001063 PC DB 9 EX PC RJ 45 to DB 9 USB to DB 9 USB to DB 9
201. e 129 EX3200 EX4200 e 27 EX3200 EX4200 18 EX3200 EX4200 98 EX3200 EX4200 AC e 8 EX3200 e 11 EX4200 EX3200 EX4200 XB puji EX3200 EX4200 1 FRU H A Copyright 2011 Juniper Networks Inc 131 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 Phillips 2
202. LED ei LED 36 25 10 LED 1 LED SFP e EX3200 1 SFP 4 2 SFP ge 0 1 3 ge 0 0 23 show interface Copyright 2011 Juniper Networks Inc 2 SFP JUNOS Software for EX Series Switches
203. 113 EX3200 EX4200 114 EX3200 EX4200 116 EX3200 EX4200 117 2 EX3200 EX4200 118 4 EX3200 EX4200 121 EX3200 EX4200 124 e EX3200 EX4200 124 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 1 114 EX3200 EX4200 2
204. 27 EX3200 EX4200 234 EX 139 EX e 129 EX3200 EX4200 RI YF EX4200 Copyright 2011 EX4200 10 100 1000Base T PoE Power over Ethernet Juniper Networks Inc 9 EX3200 EX4200 100Base FX 1000Base X SFP SFP SFP XFP LCD LCD LED LED 10 4 48
205. Next VLAN VLAN VLAN ID IP Next IP 8 Next 9 Manage Access Telnet SSH SNMP SNMP 10 Next 11 Finish CLI J Web J Web
206. 10 24x 25 Phillips 9 2 EX2200 EX3200 1 2 139 52 140 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 11 3 A EX4200 EX4200 AC
207. 233 EX 238 EX DC 240 EX DC 241 EX DC 244 EX DC EX DC 244 Warning When stranded wiring is required use approved wiring terminations such as closed loop or spade type with upturned lugs These terminations must be the appropriate size for the wires and must clamp both the insulation and conductor Waarschuwing Wanneer geslagen bedrading vereist is dient u bedrading te gebruiken die voorzien is van goedgekeurde aansluitingspun
208. ID EX3200 EX4200 ID 198 74 199 75 B 74 EX3200 ID ID SN BJ0207452149 TIN os 6 Q00 0 0 mis a DERI e Em SBEBB 9020053 198 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 16 75 EM200 ID O O D 2 SES OCH 9 QYS CECE EES US Sie oe sens We I SCH s RS 9020092 e Mtr e Ost DE Q SN BP0207452211 TINI ID EX3200 EX4200 FRU ID EX FRU FRU FRU
209. 135 EX4200 137 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 FRU SFP SFP XFP EX3200 EX4200 130 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200
210. 24 600 W EX3200 48T 48 8 320 W EX3200 48P 48 48 930 W 6 EX4200 7 EX3200 e 8 EX3200 3 EX3200 EX4200 EX4200 EX4200 24 48 PoE Power over Ethernet 6 2 EX4200 2 EX4200 PoE EX4200 24T 24 8 320 W EX4200 24P 24 24 600 W EX4200 48T 48 8 320 W EX4200 48P 48 48 930 W EX4200 24F Small Form Facto
211. PoE 2 3 6 EX3200 6 EX4200 18 EX3200 EX4200 83 EX3200 EX4200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 5 EX3200 EX4200 EX3200 EX3200 24 48 PoE 6 1 EX3200 1 EX3200 PoE EX3200 24T 24 8 320 W EX3200 24P 24
212. A ESD 71 8 9 72 EX LIT TD LV J g040051 SFP 135 EX EX2200 43 EX3200 EX4200 EX4500 EX8200 EX EX
213. LED LCD LED ADM LED DPX LED LED PoE PoE PoE LED PoE PoE
214. 102 EX4200 102 CLI 105 A USE AIG INGO AR E SCENE UR ede RUN d atu 105 2 JEUIIES e acd ERREUR m eir deese oda edi dn 106 sss 108 Viii Copyright 2011 Juniper Networks Inc 3 co nk TA d Copyright 2011 Juniper Networks RR RR A et 113 EX3200 EX4200 I 2 2 lisse 113 EX3200 EX4200 lees RRRRRRR 114 EX3200 EX4200 RR 116 EX3200 EX4200 117 2
215. 1e 32 22 EX4200 eee 33 23 EX4200 siiis 33 24 SEP rar Rd UA PRORA RE RR EUR 35 25 FP 36 26 XFP ces Ser STEIER NS SEENEN pas EE STEEN 37 KK Poe Ae AR 89 27 EX3200 EX4200 EE 92 B 28 EX3200 isle 93 B 29 EX4200 ee eie isses 93 KE KEE 97 B 30 A0 7242 SAD 99 Inc xiii EX3200 EX4200 S d 3 co nk TA pi d 101 31 1 EX4200 1 eee 103 32 1 EX4200 RI YF
216. LCD EX LCD 14 LCD 15 LCD 4 LCD LCD EX3200 LCD 1 EX4200 LCD 1 EX4200 00
217. MST S LED EX4200 Q LED 3 LED 7 EX3200 Web Copyright 2011 Juniper Networks Inc 19 EX3200 EX4200 EX
218. SMF 9 125 um 40 km 24 8 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 9 0 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 67 EX3200 EX4200 21 EX3200 EX4200 XFP 10GBase ZR EX XFP 10GE ZR 10 Gbps LC 1550 nm 0 4 dBm 30 dBm 7 dBm SMF 9 125 um 80 km 49 7 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 9 0 34 EX3200 EX4200 show interfaces diagnostics optics
219. BALK JUNOS Software for EX Series Switches 10 2 JUNOS Software for EX Series Switches JUNOS Software for EX Series Switches Z 70 2 FO ER h JUNOS Software for EX Series Switches ATA 10 2 JUNOS Software NEE for EX Series Switches Ys 10 2 LE EE JUNOS Software for EX Series Switches 10 2 JUNOS Software T4 for EX Series Switches YU R 10 2 JUNOS Software for EX Series Switches 10 2 R JUNOS Software for EX Series Switches YU R 10 2 JUNOS Software JL for EX Series Switches 10 2 3 JUNOS Software for EX Series Switches 10 2 MPLS JUNOS Software for EX Series Swi
220. CLI ID Copyright 2011 Juniper Networks Inc 181 EX3200 EX4200 182 182 ID 183
221. 11 EX4200 ESD EX4500 ESD EX8208 ESD EX8216 EX AC A AC AC SPD C 3 20 A
222. 22 EX3200 EX4200 15 GND 16 GND 7 GND 18 GND 19 GND 110 GND I11 GND 112 GND 113 GND 114 GND 115 GND 116 Serial TX 117 GND 118 Uplink_P28_LED1 119 GND 120 12 o 34 EX3200 EX4200 7 EX3200 e 9 EX4200 133 EX3200 EX4200 e 175 EX3200 EX4200 EX4200 EX4200 BEY 77 23 VCP 76 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 3
223. ENTER VCP EX4200 24F Maintenance Meu FACTORY DEFAULT 1 ENTER ENTER Maintenance Meu ENTER EZSETUP 1 EZSetup ENTER ENTER ENTER EZSETUP EZSetup EX J Web Maintenance Menu
224. NEC ANSI NFPA 70 DC DC DC 48 VDC RTN 48 VDC 205 EX 233 EX
225. 1 EX3200 EX4200 eee 3 1 EX3200 aaau 6 2 EX4200 oaaae 6 3 EX3200 EX4200 7 2 FTYRA FEDT dulani4eSe exe eed RI RR 13 4 EX3200 EX4200 LOD oaa 15 5 EX3200 LED s 19 6 EX4200 LED e 20 7 EX3200 EX4200 ENEE 23 8 EX3200 EX4200 AF YF LED 24 9 EX3200 EX4200 LED 26 10 EX3200 EX4200 LED 26 11 EX3200 eee 28 12 EX4200 29 13 EX3200 EX4200 AC LED uuaa aaaea 30 14 EX3200 EX4200 DC LED lauua aaaea 31 3 eens 39 15 EX3200 EX4200
226. 130 EX3200 EX4200 129 EX3200 EX4200 27 EX3200 EX4200 18 EX3200 EX4200 98 EX3200 EX4200 A6 8 EX3200 11 EX4200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 173 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 1 FRU EX3200 EX4200
227. EX8216 86 EX EX 85 25 A 25 RFI EMP
228. KC EE 146 Bd 56 EX3200 EX4200 DC 147 57 EX3200 EX4200 DC BUE ud aed Ge ed uec be GS hd Pe depu CE pL pues QE 148 E 58 EX3200 EX4200 DC oo 149 B 59 ooo s 150 E 60 EX AA VF ORR 151 61 oo e 151 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 3 co nk TA S e tu Copyright e 2011 Juniper Networks 62 EX EE EE 152 63 EX 152 64 e eas 155 65 EX 0 cece tee bebe e been ennenes 157 JARE EE 159 66 EX3200 EX4200 EX4500 EX8200 LOD 166
229. 101 EX4200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 193 EX3200 EX4200 194 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc 197 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 195 EX3200 EX4200 196 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc 16 EX3200 EX4200 197 EX3200 EX4200 198 EX 199 EX3200 EX4200 200 EX3200 EX4200
230. 122 42 eise 123 RH 43 4 Etage 123 44 EX3200 EX4200 EE 126 Ed 45 EX3200 EX4200 ee 126 129 46 EX3200 EX4200 131 B 47 EX3200 ooa 132 B 48 EX4200 132 49 EX3200 EX4200 135 B50 EX lesse 137 51 EX4200 138 ka 139 RH 52 EX 22 oe eese 139 B 53 4 EM200 142 54 AC EX3200 EX4200 AC uer der a MIEL 146 Bd 55 AC EX3200 EX4200 AC
231. 4 e 145 EX3200 EX4200 AC 147 EX3200 EX4200 DC 5 163 EX CLI FIR 165 EX J Web 6 150 EX 151 EX 89 EX3200 EX4200 e 90 EX3200 EX4200 92 EX3200 EX4200 114 EX3200 EX4200
232. 9600 41 16 RJ 45 RJ 45 RJ 45 DB 9 DB 9 EX RJ 45 DB 9 USB DB 9 USB DB 9 1 RTS 2 DIR 3 TxD 4 5 6 RxD 7 CD AA Copyright 2011 Juniper Networks Inc 41 EX3200 EX4200 16 EX 8 CTS gt
233. FRU ID ID 172 EX3200 EX4200 ID 174 EX3200 EX4200 ID 175 EX3200 EX4200 199 EX 197 EX3200 EX4200
234. 235 76 A ED 1 10 M ESD ESD ESD ESD ESD ED
235. 9020094 1 EX4200 24F SFP 139 EX 145 EX3200 EX4200 AC 147 EX3200 EX4200 DC 163 EX CLI 165 EX J Web 124 EX3200 EX4200 219 EX Copyright 2011 Juniper Networks Inc BIS 4
236. BE 179 EX A 1 3 cm Copyright 2011 Juniper Networks Inc 13
237. Small Form Factor Pluggable SFP 10 Small Form Factor Pluggable FP EX3200 1 JUNOS EX4200 24 480 EX4200 EX4200 1
238. 2 1 4 e 7 EX3200 EX4200 219 EX 92 EX3200 EX4200 118 2 EX3200 EX4200 121 4 EX3200 EX4200 124 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 90 19
239. EX3200 EX4200 92 27 27 EX3200 EX4200 60 9 cm 24 60 9 cm 24 ra k q iiA 1 A i 17 17 25 A 43 18 cm 19 43 82 cm 48 2 cm Y Y 9020109 15 2 cm 15 2cm 6 Tom 2 8 93 28 EX3200 93 29 EX4200 EX3200 EX4200
240. MST GR Q LED 20 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 2 3 LED 9 EX4200 e J Web
241. e HR 4 4 EX4500 EX4500 14 AWG 2 mm 90 C EX4200 10 32x 25 Phillips 0 2 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 11 EX4500 1 2
242. 244 245 EX 246 Inc GR 1089 CORE lssue 4 Type 2 Type 4 OSP NEBS OP 0SP ESD Fe ED
243. 8 A 48 VDC DC DC EX8208 60A 48 VDC DC DC EX8216 100 A 48 VDC DC DC 48 VDC 2 DC DC National Electrical Code ANSI NFPA 70 110 16 110 17 110 18 e
244. ERES e Electronics Industry Association http www eia org Cabinets Racks Panels and Associated Equipment EIA 310 D 19 48 2cm 19
245. EX2200 8 EX3200 11 EX4200 EX4500 EX8208 I SRE EX8216 RE 151 EX EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 RJ 45 RN 45 10 100 1000Base T 2
246. RFI 1 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 85 EX3200 EX4200 25 EMC EMI 205 EX 233 EX
247. 121 4 EX3200 EX4200 2 118 2 EX3200 EX4200 139 EX 219 EX EX3200 EX4200 124 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 83 EX3200 EX4200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc BIS 218
248. 36 25 SFPF 3 1 2 g020123 LED LED LED 0 2 SPH 4 SFP SFP 10 G 36 25 e SFP 10 10 0 2 SFP SFP 1 4 4 SFP SFP
249. 8 dBm BDL Y NRE 45 dBm 3 dBm SMF 9 125 um 40 km 24 8 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 9 4 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 53 EX3200 EX4200 18 EX3200 EX4200 SP HX 1000Base LH EX SFP 1GE LH 1000Base ZX 1000 Mbps LC 1550 nm 2 dBm 5 dBm 25 dBm 3 dBm SMF 9 125 um 70 km 43 5 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 9 0 54 Copyright
250. 200 EX3200 EX4200 EX8200 EX2200 197 EX3200 EX4200 EX8200 EX3200 EX4200 200 EX3200 EX4200 Juniper Networks JTAC 199 TEX Copyright 2011 Ju
251. 48 9cm 19 25 EX3200 1 6 8 7 7kg 15 17 EX4200 1 7 2 8 2kg 16 18 320 W AC 1 1kg 2 5 600 W 930 W AC 1 4kg 3 1 190 W DC 1 1kg 2 5 e 89 EX3200 EX4200 e 90 EX3200 EX4200 116 EX3200 EX4200 e 113 EX3200 EX4200 e 129 EX3200 EX4200 EX3200 EX3200 e 10 100 1000Base T PoE Power over Ethernet SFP SFP XFP LCD LCD Copyrigh
252. 9 4 XFP 37 26 10 XFP 2 XFP 26 XFP LED LED 9020108 1 LED LED XFP 1 XFP JUNOS Software for EX Series Switches 9 0 21 EX3200 EX4200 LED 68 EX3200 EX4200 43 EX3200 EX4200
253. EX4500 EX8208 SRE EX8216 RE 2 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 11 60 EX PC MGMT PC 9020548 BERE 151 EX EX2200 e 42 EX3200 EX4200 EX8200 e EX8200 EX
254. GR 1089 CORE DC DC 249 EX 252 EX o EX Maschinenlarminformations Verordnung 3 GPSGV der hochste Schalldruckpegel betragt 70 dB A oder weniger gemass EN ISO 7779 EN ISO 7779 70 dB A 249 EX e 250 EX EMC 252 Copyright 2011 Juniper Networks Inc Declaration of Conformity Juniper Networks Inc 1194 N Mathilda Ave Sunnyvale CA 94089 USA declares that under our sole responsibility the product s Ethernet Switch Model EX 3200 24T EX 3200 24P EX 3200 48T EX 3200 48P Model EX 4200 24T EX 4200 24P EX 4200 48T EX 4200 48P EX 4200 24F are in conformity with the provisions of the following EC Directives including all amendments and with national legislation implementi
255. e EX2200 10 e EX3200 EX4200 EX4500 EX8200 LOD Menu Enter 166 66 66 EX3200 EX4200 EX4500 EX8200 LCD Enter LCD N 9020093 1 MAINTENANCE MENU Men Enter 2 ENTER EZSetup Menu Enter EZSetup Factory Default EZSetup 3 Enter EZSetup 2 PC EX2200 EX3200 EX4200
256. xxi xxi xxiii xxiii EX Web http www juniper net techpubs en_US release independent informat ion products pathway pages ex ser ies product index htm Web EX HL FER This guide Complete Hardware Guide for EX3200 and EX4200 Switches collects together information about the EX3200 fixed configuration and EX4200 virtual chassis switches http www juniper net techpubs en_US junos10 2 information products topic collections release notes 10 2 junos release notes 10 2 pdf JUNOS 10 2 EX EX2200 RA YF EX2200
257. 0 2 SP SFP 1 4 4 SFP EX3200 EX4200 ESD 234 EX Copyright 2011 Juniper Networks Inc 133 EX3200 EX4200 134 ESD 1 EX3200 EX4200
258. 45 3 474 35 m 151 81 m 34 kg 6 mm 4 126 45 45 EX3200 EX4200 M N g020201 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 9 5
259. AC LED 30 EX3200 EX4200 DC LED 8 EX3200 11 EX4200 18 EX3200 EX4200 97 EX3200 EX4200 234 EX 145 EX3200 EX4200 AC 147 EX3200 EX4200 DC 139 EX EX3200 EX4200 AC LED EX3200 EX4200 AC 30 13 EX3200 EX4200 AC LED 13 EX3200 EX4200 AC LED AC OK DC OK
260. LED 4 PoE Power over Ethernet 23 7 LED 7 EX3200 EX4200 LED ik 24 8 LED LCD Idle LCD Enter ADM DPX POE SPD Copyright 2011 Juniper Networks Inc 23 EX3200 EX4200 8 EX3200 EX4200
261. SYSTEM HALT 1 ENTER ENTER Maintenance Menu SYSTEM REBOOT 1 ENTER ENTER Maintenance Menu LOAD RESCUE 1 ENTER ENTER Maintenance Meu REQUEST VC PORT 1 EX4200 24F VCP VCP
262. http www juniper net support guidelines html Web 3 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 Juniper Networks Juniper Networks JTAC RMA CLI CLI CLI
263. 1310 nm 5 dBm 0 dBm 32 dBm 8 dBm SMF 9 125 um 40 km 24 8 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 10 0 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 59 EX3200 EX4200 19 EX3200 EX4200 SFP 100Base LH 100Base ZX EX SFP 1FE LH 100 Mbps LC 1310 nm 5 dBm 0 dBm 32 dBm 8 dBm SMF 9 125 um 80 km 49 7 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 10 0
264. 165 EX J Web 147 EX3200 EX4200 DC 27 EX3200 EX4200 30 EX3200 EX4200 AC LED 146 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 11 EX3200 EX4200 DC EX3200 EX4200 FRU 56 EX3200 EX4200 DC EX3200 EX4200 DC A EMI
265. 2 104 33 1 EX4200 eiie 104 B 34 EX4200 1 104 B 35 EX4200 2 105 113 36 EX3200 EX4200 i 115 B 37 EX3200 EX4200 118 38 119 B 39 2 I I LII Iiis 120 B 40 122 41
266. EX Copyright 2011 Juniper Networks Inc 20 e EX e EX e EX e EX e EX 7 2324 AF AC 233 236 237 238 EM200 238 EX EX EX EX EX EX EX PIN Copyright 2011 Juniper Networks DC DC DC DC DC TN 238 240 241 2422
267. Hayes 1 2 3 Microsoft Windows COM Hl COMI 4 154 33 33 115200 Sei ey lp 8 1 154 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 11 5 at Enter OK COM 6 1
268. aaa aaraa 245 EX gos Se ca 246 Inc xi EX3200 EX4200 xii 3 ceo nk e EU H 249 EX 2e esses eee 249 EX EM essen 250 E A rE DER E E A E 250 J AARAM o e bedea RR dete boe ed eae dd 251 lp T 251 I ENTERO 251 FCG Part 15 7 BA EE B esiste py Xs RR RR qe Cane 251 Li p s pon MMC DE 252 EX we 252 EX3200 EX4200 eee ees 253 Copyright 2011 Juniper Networks Inc x W nk 5 hi Ri di W No nk e S d Copyright 2011 1 di Juniper Networks EX3200 EX4200 eese e 3 B 1 48 EX3200 RA YF anaana aaa 8 B 2 24 EX3200 AF YF ILL 8 3 EX3200 e 9 B 4 48
269. replace 1 2 EX 3 A ID 5 request virtual chassis renumber ID ID 182 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 13
270. 4 EX3200 EX4200 LOD HF Status Status e Show VCP Status 1 Enter VCP EX4200 Status Menu Show PSU Status 1 Enter OK Status Menu Show Environment Status 1 Enter OK i OK High Shutdown Status Menu e Show JU
271. Copyright 2011 Juniper Networks Inc 2 EX3200 LED EX3200 LCD 3 LED 19 9 9 EX3200 LED Enter LCD We Osvs ONST g020093 19 5 EX3200 LED LED show chassis lcd CLI 3 LE 5 EX3200 LED LED FAIL ALM SYS fk JUNOS Software for EX Series Switches
272. EX RJ 45 EX RJ 45 1 150 59 RJ 45 59 i SER EX Ad vF ESI EHSmTvyHK7 ZI BHERS SIT EL ROOSEIB E TUNE 151 60 9001063 1 1 EX MGMT EX MGMT EX2200 8 EX3200 11 EX4200
273. 240 EX DC 241 EX DC 242 EX DC 244 EX DC 147 EX3200 EX4200 DC Copyright 2011 Juniper Networks Inc 239 EX3200 EX4200 EX DC 240 EX8200 DC Of DC DC DC OFF OFF Warning Before performing any of the DC power procedures ensure that power is removed from the DC circuit To ensure that all power is off locate the circu
274. EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 4 4 19 2 4 2 118 2 EX3200 EX4200 D 2 4 4 2 iE EX4200 4 27 5 30 5
275. EX3200 EX4200 RS i ad aea ne ee a aa a e a a a a A d 118 4 EX3200 EX4200 121 EX3200 EX4200 UF E E E EEE E E E E E E EE N E E E 124 EX3200 EX4200 leise 124 129 EX3200 EX4200 129 EX3200 EX4200 0 eee 130 EX3200 EX4200 cee eee 131 EX3200 EX4200 133 EX eee 135 EX4200 ee 137 139 EX ee eese 139 EX2200 EX3200 lesen 140 EX4200 a 141 EX4500 e e e eee eee es 142 EX8208
276. EX4200 121 4 EX3200 EX4200 124 EX3200 EX4200 117 EX3200 EX4200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc BIS e 124 EX3200 EX4200 139 EX EX3200 EX4200 4 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 83 EX3200 EX4200
277. 172 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 131 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 174 EX3200 EX4200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 129 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 133 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 175 EX3200 EX4200
278. 4 A ll ge 0 0 23 EX3200 4 24 ge 0 0 20 ge 0 0 23 48 ge 0 0 44 ge 0 0 47 SFP SFP 1 CLI show interfaces ge J Web RA 4 SFP ASIC EX3200 SEP SP 4 EX3200 EX4200
279. EX3200 EX4200 A EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 115 36 1 2 3 4 5 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 9
280. EX4200 SFP 1000Base BX D EX SFP GE10KT14R13 1000 Mbps LC 1490 nm 1310 nm 9 dBm 3 dBm 30 dBm 3 dBm SMF 9 125 um 10 km 6 2 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 9 4 48 Copyright 2011 Juniper Networks Inc LI Y 18 EX3200 EX4200 SP 1000Base BX U EX SFP GE10KT13R15 1000 Mbps
281. SFP SFP SFP HAT SFP 10 SFP 1 SFP F CLI SP 10 SFP SFP SFP show chassis pic fpc slot s ot number pic slot 1 36 25 SFP Copyright 2011 Juniper Networks Inc 35 EX3200 EX4200
282. ba 205 EX 233 EX e 236 EX AC e 238 EX DC Copyright 2011 Juniper Networks Inc 249 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 241 EX3200 EX4200 248 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc EX 249 EX EMC 250 EX 252 EX3200 EX4200 253 EX EX
283. 31 EX3200 33 EX4200 18 EX3200 EX4200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 98108 e 8 EX3200 11 EX4200 EX3200 EX4200 EX3200 EM200 FRU 34 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 FRU e
284. AC AC EX EX4200 AC EX4200 14 AWG 2 mm 90 C Panduit LCD6 14BH L 10 32x 25 Q i EX4200 10 32x 25 4 10 24x 25 Juniper Networks 750 021xxx 750 030xxx 10 24x 25 Phillips 9 2 EX4200 1
285. EX3200 EX4200 205 EX 114 EX3200 EX4200 Phillips 2 2 12 4 8 32 x 1 25 in M4 x 30 m EX4200 24F 2 20 kg O EX3200
286. J Web VCP e 4 5 VCP 1 6 7 ID 1
287. RE EX4200 LCD 1 ID RE BK LO 2 LED 2 2 VCP EX4200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 2 JUNOS Software for EX Series Switches 2
288. 97 EX3200 EX4200 AC 98 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 97 29 EX3200 EX4200 AC 97 30 EX3200 EX4200 DC 29 EX3200 EX4200 AC 4E AC 100 240 VAC AC 50 60 Hz AC e 4 A PoE Power over Ethernet 8 24 100Base FX 1000Base SX SFP 7A PoE 24 e 12 A PoE 48 30 EX3200 EX4200 DC DC 36 72 VDC DC 7 A 190 W 1 ms Copyright 2011 Juniper Networks Inc 97 EX3200 EX4200
289. 2 122 40 40 9004475 2 3 2 2 DON 4 4x6 mm Phillips 2 4 4 DOR 122 41 41 g004476 5 4x6 mm Phillips 4 Copyright 2011 Juniper N
290. 72 SFP EX 1 2 A A
291. CEET A0 X16 EX 41 17 EX3200 EX4200 42 18 EX3200 EX4200 SFP tt e EE A4 X19 EX3200 EX4200 SFP 55 20 EX3200 EX4200 SFP 61 21 EX3200 EX4200 XFP 65 22 EX3200 EX4200 EVP CN EE 69 23 VCP 77 2 4 tr 83 Copyright 2011 Juniper Networks Inc x
292. CONSOLE EX EX2200 8 EX3200 11 EX4200 EX4500 EX8208 SRE EX8216 RE RJ 45 to DB 9 DB 9 to DB 25 EFL DB 25
293. EX2200 43 EX3200 EX4200 EX4500 EX8200 EX4200 EX4200 VCP EX4200 180 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 13 EX4200 181 73 1 2 3
294. EX3200 LED 19 EX4200 LED 20 EX3200 EX4200 LED 21 e EX3200 EX4200 LED 25 EX3200 EX4200 27 EX3200 EX4200 AC LED 30 EX3200 EX4200 DC LED 30 EX3200 31 EX4200 33 EX3200 EX4200 34 EX3200 EX4200 LCD EX3200 EX4200 LOD 16 2 LCD LCD ENTER 13 8 8 EX3200 EX4200
295. LED LEDS LED 90 0705 a e 8 RD i e H 8 16 EX4200 LED mm LED LED RRRRRRRRRRRHRRRER 9020401 26 9 LED 9 EX3200 EX4200 LED ik 26 10 LED 10 EX3200 EX4200 LED
296. iAtenci6n Para impedir que un encaminador de la serie Juniper Networks switch se recaliente no lo haga funcionar en un rea en la que se supere la temperatura ambiente m xima recomendada de 40 Para impedir la restricci n de la entrada de aire deje un espacio m nimo de 15 2 cm alrededor de las aperturas para ventilaci n gt Varning Forhindra att en Juniper Networks switch verhettas genom att inte anvanda den i ett omrade dar den maximalt rekommenderade omgivningstemperaturen pa 40 C verskrids F rhindra att luftcirkulationen inskr nks genom att se till att det finns fritt utrymme pa minst 15 2 cm omkring ventilations ppningarna gt Warning Disposal of this product must be handled according to all national laws and regulations Waarschuwing Dit produkt dient volgens alle landelijke wetten en voorschriften te worden afgedankt Varoitus T m n tuotteen lopullisesta h vitt misest tulee huolehtia kaikkia valtakunnallisia lakeja ja s nn ksi noudattaen Attention La mise au rebut d finitive de ce produit doit tre effectu e conform ment toutes les lois et r glementations en vigueur Warnung Dieses Produkt muB den geltenden Gesetzen und Vorschriften entsprechend entsorgt werden PPP RP PR Copyright 2011 Juniper Networks Inc 231 EX3200 EX4200
297. 135 EX 177 EX EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 FRU 69 22 68 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 3 22 EX3200 EX4200 Al GND A2 GND A3 GND M GND A5 GND A6 GND Al GND A8 GND
298. AC LED anaana 30 EX3200 EX4200 DC LED o an aana 30 EX3200 2 2 esses 31 Inc Vii EX3200 EX4200 EX4200 iiie es 33 EX3200 EX4200 ee 34 SFP 35 SFPP ooa 35 XFP ooa 37 3 39 EX USB ona aa 39 EX3200 EX4200 40 EX 41 EX3200 EX4200 42 EX3200 EX4200 auaa 43 EX3200 EX4200 EEE 68 EX4200 76 2 4
299. EX Copyright 2011 Juniper Networks Inc 215 EX3200 EX4200 216 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc 19 EX 217 EX3200 EX4200 218 EX 218 EX 219 e EX3200 EX4200 224 EX 224 EX 225 EX Copyright 2011 Juniper Networks A Inc Dig Warning Read the installation instructions before you connect the swit
300. FRU EX 211 EX LED Copyright 2011 Juniper Networks Inc 179 EX3200 EX4200 EX 1 edit interfaces user
301. ID 198 74 199 75 D CLI 198 EX3200 EX4200 ID 198 EX3200 EX4200 FRU ID 199 CLI CLI user switch gt show chassis hardware Hardware inventory ItemVersion Part number Serial number Description Chassis AL0207391164 EX3200 48T FPC 0 REV X1 711 021265 AL0207391164 EX3200 48T 8 POE CPUBUILTIN BUILTIN FPC CPU PIC 0 BUILTIN BUILTIN 48x 10 100 1000 Base T Fan TrayFan Tray EX3200 EX4200
302. e 145 EX3200 EX4200 AC EX8200 AC e 147 EX3200 EX4200 DC EX8200 DC EX3200 EX4200 Zo 9 218 EX3200 EX4200 10kg 22 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 83 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200
303. LED 25 EX3200 EX4200 LED 42 17 RJ 45 RJ 45 17 EX3200 EX4200 1 TRP1 1 2 TRP1 1 3 TRP2 2 4 TRP3 3 5 TRP3 3 6 TRP2 2 7 TRP4 4 8 TRP4 4 42 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 3 8 EX3200 11 EX4200 150 EX
304. 10 SFP SFP SFP SFP SP SFP 10 SFP 1 SP CLI o 192 EX3200 EX4200 CLI J Web 177 EX
305. D ik Juniper J Care https www juniper net customers csc management updateinstallbase jsp o 192 EX3200 EX4200 175 EX3200 EX4200 135 EX e 129 EX3200 EX4200 CLI 7 E
306. EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 SFP SFP XFP SFP SE EX EX3200 EX4200 SFP SFP XFP DOM Digital Optical Monitoring CLI show interfaces diagnostics optics
307. EX3200 EX4200 SFP SFP XFP 135 EX EX3200 EX4200 SFP SFP XFP 177 EX 31 EX3200 33 EX4200 27 EX3200 EX4200 34 EX3200 EX4200 43 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 130 EX3200 EX4200 FRU
308. EX4200 e EX3200 EX4200 126 4 126 44 44 EX3200 EX4200 g020200 li 2 2 2 1 2 126
309. EX4200 D MT 197 EX3200 EX4200 198 CLI 198 EX3200 EX4200 ID 198 EX3200 EX4200 FRU ID p MET 199 EX E POTITI 199 EX3200 EX4200 200 EX3200 EX4200 aaan 201 EX3200 EX4200 202 Copyright 2011 Juniper Networks Inc Copyright o 2011 Juniper Networks eee 205 EX Es 205 EX de eec 206 EX NOCERE 208 EX
310. JTAC 365 24 Juniper Networks Tik Customer Support Center CSC CSC http www juniper net customers support http www2 juniper net kb http www juniper net techpubs http kb juniper net Copyright 2011 Juniper Networks Inc xxiii EX3200 EX4200 http www juniper net customers csc software https www juniper net alerts Juniper Networks http www juniper net company co
311. t o o 9 10 11 EX4200 24F SFP Copyright 2011 Juniper Networks Inc 123 EX3200 EX4200 139 EX e 145 EX3200 EX4200 AC 147 EX3200 EX4200 DC 163 EX CLI 165 EX J Web 124 EX3200 EX4200 219 EX
312. 130 EX3200 EX4200 AC EX3200 EX4200 1 2 AC AC 2020 L 146 54 3 98 EX3200 EX4200 AC A Copyright 2011 Juniper Networks Inc 145 EX3200 EX4200 4 AC
313. 2011 Juniper Networks Inc 21 EX3200 EX4200 12 SFP LED LED LED 9020107 0 3 1 2 13 SFP LED 1 3 LED LED LED 14 XFP LED LED LED TFT T i mm 9020108 1 LED LED 21 11 22 12 22 14 22 13 LED LED 21 11 22 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 2 22 12 22 14 22 13 LED
314. unit 0 family ethernet switching xe 0 1 0 unit 0 family ethernet switching xe 0 1 1 unit 0 family ethernet switching ge 0 1 0 unit 0 family ethernet switching ge 0 1 1 unit 0 family ethernet switching ge 0 1 2 unit 0 family ethernet switching ge 0 1 3 unit 0 family ethernet switching protocols igmp snooping vlan all lldp Copyright 2011 Juniper Networks Inc 12 interface all lldp med interface all rstp ethernet switching options storm control interface all poe interface all EX 163 EX CLI 165 EX J Web EX EX EX CLI EX 2 CLI J Web
315. 148 57 57 EX3200 EX4200 DC T4 9020205 4 Phillips 2 148 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 11 5 149 58 a b DC DC A B Oih c DC DC A B d Phillips 2
316. 2 139 52 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 143 EX3200 EX4200 3 A EX8216 144 EX8216 2 1 1 2 1 AC AC AC EX
317. LC 1310 nm 1550 nm 9 dBm 3 dBm 3 dBm 21 dBm SMF 9 125 um 10 km 6 2 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 9 5 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 49 EX3200 EX4200 18 EX3200 EX4200 SFP 1000Base BX D EX SFP GE10KT15R13 1000 Mbps LC 1550 nm 1310 nm 9 dBm 3 dBm 3 dBm 21 dBm SMF 9 125 um 10 km
318. SFP 1000Base BX D EX SFP GE40KT15R13 1000 Mbps LC 1550 nm 1310 nm 6 5 dBm 2 dBm BDL Y NRE 3 dBm 23 dBm SMF 9 125 um 40 km 24 8 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 9 5 52 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 3 i LI u 18 EX3200 EX4200 SFP LUE DES 1000Base LX EX SFP 1GE LX40K 1000 Mbps LC 1310 nm 14 dBm
319. s payment of any withholding taxes completing appropriate applications that would reduce the amount of withholding tax to be paid and notifying and assisting Juniper in any audit or tax proceeding related to transactions hereunder Customer shall comply with all applicable tax laws and regulations and Customer will promptly pay or reimburse Juniper for all costs and damages related to any liability incurred by Juniper as a result of Customer s non compliance or delay with its responsibilities herein Customer s obligations under this Section shall survive termination or expiration of this Agreement 11 Export Customer agrees to comply with all applicable export laws and restrictions and regulations of any United States and any applicable foreign agency or authority and not to export or re export the Software or any direct product thereof in violation of any such restrictions laws or regulations or without all necessary approvals Customer shall be liable for any such violations The version of the Software supplied to Customer may contain encryption or other capabilities restricting Customer s ability to export the Software without an export license 12 Commercial Computer Software The Software is commercial computer software and is provided with restricted rights Use duplication or disclosure by the United States government is subject to restrictions set forth in this Agreement and as provided in DFARS 227 7201 through 227 7202 4 FAR 12 2
320. stato progettato per l uso con sistemi di alimentazione TN Advarsel Utstyret er utfomet til bruk med TN stremsystemer Aviso 0 dispositivo foi criado para operar com sistemas de corrente TN iAtenci n El equipo est disefiado para trabajar con sistemas de al imentaci n tipo TN Varning Enheten ar konstruerad for anvandning tillsammans med elkraftssystem av TN typ 205 EX 233 EX 224 EX 238 EX EX ad 3
321. 2 DC 12 V PoE 48 51 V R 45 CF EX3200 EX4200 AC 320 W 600 W 930 W 600 W 930 W 320 W 600 W 930 W 2 25 3 PoE EX3200 EX4200 DC 190 W EX4200 DC D ik EX3200 EX4200 DC PoE Power over Ethernet PoE
322. 71 5 6 7 176 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 13 70 71 EX3200 EX4200 9020118 o 133 EX3200 EX4200 e 129 EX3200 EX4200 18 EX3200 EX4200 7 EX3200 9 EX4200 EX
323. A9 GND A10 GND All GND A12 GND A13 GND A14 GND A15 Uplink_I2C_SCK A16 GND A17 Uplink_PD A18 GND A19 12V A20 GND Copyright 2011 Juniper Networks Inc 69 EX3200 EX4200 22 EX3200 EX4200 Ev B1 GND B2 XAUIO_RXON B3 GND B4 XAUIO_RX2N B5 Uplink P25 LED2 B6 XAUI 1 RXON B7 Uplink P27 LED2 B8 XAUI 1 RX2N B9 GND B10 SRX28N B11 Uplink_XAUI_XMDIO B12 SRX26N B13 GND B14 SGMIIRXN B15 Uplink_I2C_Rst B16 Uplink Intr B17 Uplink_Pwr_En B18 Uplink P26 LEDO B19 12V B20 12V C1 GND C2 XAUIO_RXOP C3 GND C4 XAUIO_RX2P 70 Copyright 2011 Juniper Networks Inc n v 22 EX3200 EX4200 C5 GND C6 XAUI 1 RXOP C7 GND C8 XAUI 1 RX2P C9 GND C10 SRX28P C11 GND C12 SRX26P C13 GND C14 SGMIIRXP C15 CPU UPLINK MDC C16 Uplink I2C SDA C17 CPU UPLINK MDIO C18 Upl ink P26 LED1 C19 UPLNK DR OK C20 12V Di GND D2 GND D3 XAUIO
324. DC EX 30 V ESD 234 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 20 ESD ESD
325. ID 0 1 9 Q ID Copyright 2011 Juniper Networks Inc 107 EX3200 EX4200 108 VCP LLDP Link
326. LCD Enter LCD OALM oss OMT LCD 2 LCD Menu ENTER g020093 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 13 EX3200 EX4200 LCD MET TEX LOD CLI FIR LCD LCD 60 ENTER 1 LCD Enter e J Web LOD J Web
327. TX1N D4 GND D5 XAUIO TX3N D6 GND D7 XAUI 1 TX1N D8 GND Copyright 2011 Juniper Networks Inc 71 EX3200 EX4200 22 EX3200 EX4200 D9 XAUI 1 TX3N D10 GND D11 STX27N D12 GND D13 STX25N D14 GND D15 Uplink_Rst D16 GND D17 Uplink Status LEDO D18 GND D19 12 D20 GND E1 GND E2 XAUIO_TXON E3 XAUIO_TX1P E4 XAUIO_TX2N E5 XAUIO_TX3P E6 XAUI1_TXON E7 XAUI1_TX1P E8 XAUI1_TX2N E9 XAUI1_TX3P E10 STX28N E11 STX27P E12 STX26N 72 Copyright 2011 Juniper Networks Inc n v 22 EX3200 EX4200 E13 STX25P E14 SGMIITXN E15 Uplink_Hotswap_LED E16 Uplink Spare Intr E17 Uplink Status LED E18 Uplink P27 LEDO E19 12 E20 12 Fi GND F2 XAUIO TXOP F3 GND F4 XAUIO TX2P F5 GND F6 XAUI 1 TXOP F7 GND F8 XAUI_TX2P F9 GND F10 STX28P F11 GND F12 STX26P F13 GND F14 SGMIITXP F15 GND F16 Uplink Expander Intr Copyright
328. daB s mtlicher Strom abgestellt ist machen Sie auf der Schalttafel den Unterbrecher f r die Gleichstromschaltung ausfindig stellen Sie den Unterbrecher auf AUS und kleben Sie den Schaltergriff des Unterbrechers mit Klebeband in der AUS Stellung fest Avvertenza Prima di svolgere una qualsiasi delle procedure seguenti verificare che il circuito CC non sia alimentato Per verificare che tutta l alimentazione sia scollegata OFF individuare interruttore automatico sul quadro strumenti che alimenta il circuito CC mettere interruttore in posizione OFF e fissarlo con nastro adesivo in tale posizione Copyright 2011 Juniper Networks Inc 20 Advarsel Fer noen av disse prosedyrene utfgres kontroller at strgmmen er frakoblet ikestromkretsen S rg for at all strom er sl tt AV Dette gj res ved a lokalisere strombryteren pa brytertavlen som betjener ikestromkretsen sla strombryteren AV og teipe bryterhandtaket pa strgmbryteren i AV still ing Aviso Antes de executar um dos seguintes procedimentos certifique se que desligou a fonte de alimentac o de energia do circuito de corrente cont nua Para se assegurar que toda a corrente foi DESLIGADA localize o disjuntor no painel que serve o circuito de corrente cont nua e coloque o na posic o OFF Desligado segurando nessa posic o a manivela do interruptor do disjuntor com fita isoladora iAtenci n Antes de proced
329. 2011 Juniper Networks Inc 73 EX3200 EX4200 22 EX3200 EX4200 EZ F17 GND F18 Uplink P27 LED F19 GND F20 12V G1 GND G2 GND G3 XAUIO_RX1N G4 GND G5 XAUIO_RX3N G6 GND G7 XAUI 1 RN G8 GND G9 XAUI 1 RX3N G10 GND G11 SRX27N G12 GND G13 SRX25N G14 GND G15 GND G16 GND G17 Uplink P25 LEDO G18 GND G19 12V G20 GND 74 Copyright 2011 Juniper Networks Inc n v 22 EX3200 EX4200 Hi Uplink PD Loopback H2 GND H3 XAUIO_RX1P H4 GND H5 XAUIO_RX3P H6 Uplink_P26_ LED2 H7 XAUI1_RX1P H8 Up ink_P28_ LED2 H9 XAUI 1 RX3P H10 GND H11 SRX27P H12 Uplink_XAUI_MDC H13 SRX25P H14 GND H15 Serial_RX H16 GND H17 Uplink P25 LED1 H18 Uplink P28 LEDO H19 12V H20 12V l1 GND 12 GND 13 GND 14 GND Copyright 2011 Juniper Networks Inc 75 EX3200 EX4200
330. 6 2 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 9 5 50 Copyright 2011 Juniper Networks Inc LI Y 18 EX3200 EX4200 SP 1000Base BX U EX SFP GE40KT13R15 1000 Mbps LC 1310 nm 1550 nm 6 5 dBm 2 dBm 3 dBm 23 dBm SMF 9 125 um 40 km 24 8 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 9 5 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 51 EX3200 EX4200 18 EX3200 EX4200
331. 60 Copyright 2011 Juniper Networks Inc LI Y 20 EX3200 EX4200 SPH 10GBase SR EX SFP 10GE USR 10 Gbps LC 850 nm 7 3 dBm 1 3 dBm 11 1 dBm 9 9 dBm MMF 62 5 125 um 50 125 um 50 125 um OM1 OM3 OM3 200 MHz km 500 MHz km 1500 MHz km 10m 32 8 30m 98 4 100 m 328 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 10 2 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 61 EX3200 EX4200 20 EX3200 EX4200 SP
332. 89 EX3200 EX4200 7 EX3200 EX4200 0 5m VCP VCP EX4200 5 e
333. EXIT MAINT MENU 1 Maintenance Enter ldle Menu e SYSTEM HALT Menu Maintenance Maintenance EX LOD CL BIBRA 7 EX3200 9 EX4200 e 18 EX3200 EX4200 163 EX CLI 165 EX J Web Copyright 2011 Juniper Networks Inc 17 EX3200 EX4200
334. Installatie en reparaties mogen uitsluitend door getraind en bevoegd personeel uitgevoerd worden Varoitus Ainoastaan koulutettu ja p tev henkil kunta saa asentaa tai vaihtaa t m n laitteen Attention Tout installation ou remplacement de l appareil doit tre r alis par du personnel qualifi et comp tent Warnung Ger t nur von geschultem qualifiziertem Personal installieren oder auswechseln lassen Avvertenza Solo personale addestrato e qualificato deve essere autorizzato ad installare o sostituire questo apparecchio EX3200 EX4200 EX 210 Advarsel Kun kvalifisert personell med riktig oppl ring ber montere eller bytte ut dette utstyret Aviso Este equipamento dever ser instalado ou substitu do apenas por pessoal devidamente treinado e qualificado iAtenci n Estos equipos deben ser instalados y reemplazados exclusivamente por personal t cnico adecuadamente preparado y capacitado Varning Denna utrustning ska endast installeras och bytas ut av utbildad och kvalificerad personal 205 EX 233 EX
335. LC 850 nm 9 5 dBm 3 dBm 21 dBm 0 dBm MMF 62 5 125 um 62 5 125 um 50 125 um 50 125 um FDDI OM1 OM2 160 MHz km 200 MHz km 400 MHz km 500 MHz km 220 m 275 m 500 m 550 m 022 24 902 1640 1804 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 9 0 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 45 EX3200 EX4200 18 EX3200 EX4200 SP LUE DES 1000Base LX EX SFP 1GE LX 1000 Mbps LC 274 1310 nm 9 5 dBm 3 dBm 25 dBm 3 dBm S
336. LGPL Juniper will make such source code portions including Juniper modifications as appropriate available upon request for a period of up to three years from the date of distribution Such request can be made in writing to Juniper Networks Inc 1194 N Mathilda Ave Sunnyvale CA 94089 ATTN General Counsel You may obtain a copy of the GPL at http www gnu org l icenses gpl html and a copy of the LGPL at http www gnu org licenses lgpl html 15 Miscellaneous This Agreement shall be governed by the laws of the State of California without reference to its conflicts of laws principles The provisions of the U N Convention for the International Sale of Goods shall not apply to this Agreement For any disputes arising under this Agreement the Parties hereby consent to the personal and exclusive jurisdiction of and venue in the state and federal courts within Santa Clara County California This Agreement constitutes the entire and sole agreement between Juniper and the Customer with respect to the Software and supersedes all prior and contemporaneous agreements relating to the Software whether oral or written including any inconsistent terms contained in a purchase order except that the terms of a separate written agreement executed by an authorized Juniper representative and Customer shall govern to the extent such terms are inconsistent or conflict with terms contained herein No modification to this Agreement nor any waiver of any
337. air constant d gagez un espace d au moins 15 2 cm autour des ouvertures de ventilations Warnung Um einen Router der switch vor berhitzung zu sch tzen darf dieser nicht in einer Gegend betrieben werden in der die Umgebungstemperatur das empfohlene Maximum von 40 C berschreitet Um L ftungsverschluB zu verhindern achten Sie darauf daB mindestens 15 2 cm lichter Raum um die L ftungs ffnungen herum frei bleibt Avvertenza Per evitare il surriscaldamento dei switch non adoperateli in un locale che ecceda la temperatura ambientale massima di 40 C Per evitare che la circolazione dell aria sia impedita lasciate uno spazio di almeno 15 2 cm di fronte alle aperture delle ventole t Advarsel Unng overoppheting av eventuelle rutere i Juniper Networks switch Disse skal ikke brukes p steder der den anbefalte maksimale omgivelsestemperaturen overstiger 40 C 104 F Sorg for at klaringen rundt lufte pningene er minst 15 2 cm 6 tommer for forhindre nedsatt luftsirkulas jon Copyright 2011 Juniper Networks Inc 19 A Aviso Para evitar o sobreaquecimento do encaminhador Juniper Networks switch n o utilize este equipamento numa rea que exceda a temperatura m xima recomendada de 40 C Para evitar a restri o circula o de ar deixe pelo menos um espaco de 15 2 cm volta das aberturas de ventilacao
338. einzige im Gestell ist sollte sie unten im Gestell angebracht werden Bei Anbringung dieser Einheit in einem zum Teil gef llten Gestell ist das Gestell von unten nach oben zu laden wobei das schwerste Bauteil unten im Gestell anzubringen ist Wird das Gestell mit Stabilisierungszubehor geliefert sind zuerst die Stabilisatoren zu installieren bevor Sie die Einheit im Gestell anbringen oder sie warten manutenzione di questa unit in un supporto occorre osservare speciali 221 EX3200 EX4200 222 precauzioni per garantire che il sistema rimanga stabile Le seguenti direttive vengono fornite per garantire la sicurezza personale e Juniper Networks switch deve essere installato in un telaio il quale deve essere fissato alla struttura dell edificio Questa unit deve venire montata sul fondo del supporto se si tratta dell unica unit da montare nel supporto Quando questa unit viene montata in un supporto parzialmente pieno caricare il supporto dal basso all alto con il componente pi pesante sistemato sul fondo del supporto e Se il supporto dotato di dispositivi stabilizzanti installare tali dispositivi prima di montare o di procedere alla manutenzione dell unit nel supporto Advarsel Unng fysiske skader under montering eller reparasjonsarbeid pa denne enheten nar den befinner seg i et kabinett
339. inclinada m s de 10 grados Varning Anv nd inte ramp med en lutning p mer n 10 grader 205 EX 211 EX LED 217 EX 224 EX EX Copyright o 2011 EX A
340. jord Aviso Ate con alambre la fuente de potencia cc Usando los terminales apropiados en el extremo del cableado Al conectar potencia la secuencia apropiada del cableado se muele para moler RIN a RIN entonces 48 V a 48 V Al desconectar potencia la secuencia apropiada del cableado es 48 V a 48 V RTN a RTN entonces moli para moler Observe que el alambre de tierra se debe conectar siempre primero y desconectar por ltimo Observe que el alambre de tierra se debe conectar siempre primero y desconectar por ltimo iAtenci n Wire a fonte de alimenta o de DC Usando os tal es apropriados na extremidade da fia o Ao conectar a pot ncia a seq ncia apropriada da fia o mo da para moer RIN a RTN ent o 48 V a 48 V Ao desconectar 243 EX3200 EX4200 a pot ncia a seg ncia apropriada da fia o 48 V a 48 V RTN a RIN moeu entao para moer Anote que o fio terra deve sempre ser conectado primeiramente e desconectado por ltimo Anote que o fio terra deve sempre ser conectado primeiramente e desconectado por ltimo Varning Korrekt kopplingssekvens ar jord till jord RTN till RTN 48 V till 48 V korrekt kopplas kopplingssekvens ar 48 V till 48 V RIN till RTN jord till jord 205 EX
341. party without the prior written consent of Juniper or use the Software in any manner other than as expressly provided herein 5 Audit Customer shall maintain accurate records as necessary to verify compliance with this Agreement Upon request by Juniper Customer shall furnish such records to Juniper and certify its compliance with this Agreement 6 Confidentiality The Parties agree that aspects of the Software and associated documentation are the confidential property of Juniper As such Customer shall exercise all reasonable commercial efforts to maintain the Software and associated documentation in confidence which at a minimum includes restricting access to the Software to Customer employees and contractors having a need to use the Software for Customer s internal business purposes 7 Ownership Juniper and Juniper s licensors respectively retain ownership of all right title and interest including copyright in and to the Software associated documentation and all copies of the Software Nothing in this Agreement constitutes a transfer or conveyance of any right title or interest in the Software or associated documentation or a sale of the Software associated documentation or copies of the Software 8 Warranty Limitation of Liability Disclaimer of Warranty The warranty applicable to the Software shall be as set forth in the warranty statement that accompanies the Software the Warranty Statement Nothing in this Agreeme
342. pcm PUT a UR MEME 83 EX3200 EX4200 83 EX 84 EX e e eee ses 85 EX 86 5 2 eect a 89 EX3200 EX4200 89 EX3200 EX4200 eee 90 EX3200 EX4200 91 EX3200 EX4200 92 6 PD ET e GENEE 95 EX3200 EX4200 95 7 BAL Oat orreik erete ROME I Kee xd cime ow P me ed 97 EX3200 EX4200 eee 97 EX3200 EX4200 AC 98 8 ooo eee RR 101 EX4200 101
343. rights hereunder shall be effective unless expressly assented to in writing by the party to be charged If any portion of this Agreement is held invalid the Parties agree that such invalidity shall not affect the validity of the remainder of this Agreement This Agreement and associated documentation has been written in the English language and the Parties agree that the English version will govern For Canada Les parties aux pr sent s confirment leur volont que cette convention de m me que tous les documents y compris tout avis qui s y rattach soient redig s en langue anglaise Translation The parties confirm that this Agreement and all related documentation is and will be in the English language vi Copyright 2011 Juniper Networks Inc 3 nk e S hi Ri d Copyright 2011 Juniper Networks SOFkEY EN oak vector ee ponte RES RNV TS xix eese e hear e ara xix JUNOS 10 2 EX esses XIX oook EEEE xxi bx ORAS POT xxi icons iebecuescieeweev v dd eve dhe ede xxiii xxiii ounanaauia anrr xxiii JTAC eO SIBI SH sk ooh a whew Ee RR xxiv
344. 00 LCD e 8 Enter 19 EX3200 LED 8 EX3200 21 EX3200 EX4200 LED 40 EX3200 EX4200 SR 13 EX3200 EX4200 LOD 129 EX3200 EX4200 133 EX3200 EX4200 175 EX3200 EX4200 EX3200 EX3200 LED Copyright 2011 Juniper Networks Inc 1
345. 00 EX4200 170 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc 19 e EX3200 EX4200 171 EX3200 EX4200 172 EX3200 EX4200 174 EX3200 EX4200 175 EX 177 EX 179 e EX4200 180 CLI 181 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200
346. 12 FAR 27 405 b 2 FAR 52 227 19 or FAR 52 227 14 ALT III as applicable Copyright 2011 Juniper Networks Inc V 13 Interface Information To the extent required by applicable law and at Customer s written request Juniper shall provide Customer with the interface information needed to achieve interoperability between the Software and another independently created program on payment of applicable fee if any Customer shall observe strict obligations of confidentiality with respect to such information and shall use such information in compliance with any applicable terms and conditions upon which Juniper makes such information available 14 Third Party Software Any licensor of Juniper whose software is embedded in the Software and any supplier of Juniper whose products or technology are embedded in or services are accessed by the Software shall be a third party beneficiary with respect to this Agreement and such licensor or vendor shall have the right to enforce this Agreement in its own name as if it were Juniper In addition certain third party software may be provided with the Software and is subject to the accompanying license s if any of its respective owner s To the extent portions of the Software are distributed under and subject to open source licenses obligating Juniper to make the source code for such portions publicly available such as the GNU General Public License GPL or the GNU Library General Public License
347. 200 159 EX CLI 163 EX J Web FIR 165 EX3200 EX4200 EX syslog comit PoE LLDP RSTP EX 24 EX3200 EX4200 24
348. 200 ou EX4200 doit tre orient avec le panneau avant dirig vers le bas Warnhinweis Bei der Befestigung in vertikaler Position muss ein EX3200 oder EX4200 Switch Gehause so ausgerichtet werden dass das vordere Bedienfeld des Switch Gehauses nach unten zeigt 124 EX3200 EX4200 224 BG Warning The switch is intended to be grounded During normal use ensure that you have connected earth ground to the switch chassis Waarschuwing Deze apparatuur hoort geaard te worden Zorg dat de host computer tijdens normaal gebruik met aarde is verbonden Varoitus T m laitteisto on tarkoitettu maadoitettavaksi Varmista ett is nt laite on yhdistetty maahan normaalikayton aikana Attention Cet quipement doit tre reli la terre S assurer que l appareil h te est reli la terre lors de l utilisation normale Warnung Dieses Ger t muB geerdet werden Stellen Sie sicher daB das Host Gerat w hrend des normalen Betriebs an Erde gelegt ist Copyright 2011 Juniper Networks Inc 19 Avvertenza Questa apparec
349. 2011 Juniper Networks Inc LI Y X19 EX3200 EX4200 SP 100Base FX EX SFP 1FE FX 100 Mbps LC 1310 nm 20 dBm 14 dBm 32 5 dBm 8 dBm MMF 62 5 125 um FDDI OM1 500 Mhz km 2 km 1 2 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 9 2 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 55 EX3200 EX4200 19 EX3200 EX4200 SFP LUE DES 100Base LX EX SFP 1FE LX 100 Mbps LC
350. 6 EX3200 EX4200 115 32 7 36 EX3200 iud EX4200 Ng m AER Sang ln 020110 32 EX3200 EX4200 E keit 320 W AC 600 WAC 1 930 WAC 190 W DC 1 2 8 4 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 115 EX3200 EX4200
351. D B YOU MAY CONTACT JUNIPER NETWORKS REGARDING LICENSE TERMS 1 The Parties The parties to this Agreement are i Juniper Networks Inc if the Customer s principal office is located in the Americas or Juniper Networks Cayman Limited if the Customer s principal office is located outside the Americas such applicable entity being referred to herein as Juniper and ii the person or organization that originally purchased from Juniper or an authorized Juniper reseller the applicable license s for use of the Software Customer collectively the Parties 2 The Software In this Agreement Software means the program modules and features of the Juniper or Juniper supplied software for which Customer has paid the applicable license or support fees to Juniper or an authorized Juniper reseller or which was embedded by Juniper in equipment which Customer purchased from Juniper or an authorized Juniper reseller Software also includes updates upgrades and new releases of such software Embedded Software means Software which Juniper has embedded in or loaded onto the Juniper equipment and any updates upgrades additions or replacements which are subsequently embedded in or loaded onto the equipment 3 License Grant Subject to payment of the applicable fees and the limitations and restrictions set forth herein Juniper grants to Customer a non exclusive and non transferable license without right to sublicense to use the Softw
352. EX3200 EX4200 USB ESD 9 3 320 W EX3200 EX3200 320 WAC 190 W DC 600 WAC 930 WAC 2 25 3 3 EX3200 LED ESD o o ooooro o 1 coN CREB RD Q LI El e CHERCHER 7 9020052 USB 18 EX3200 EX4200 7 EX3200 e 39 EX USB 31 EX3200
353. JU Per NETWORKS EX3200 EX4200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc Juniper Networks Inc 1194 North Mathilda Avenue Sunnyvale California 94089 USA 408 745 2000 www juniper net This product includes the Envoy SNMP Engine developed by Epilogue Technology an Integrated Systems Company Copyright 1986 1997 Epilogue Technology Corporation All rights reserved This program and its documentation were developed at private expense and no part of them is in the public domain This product includes memory allocation software developed by Mark Moraes copyright o 1988 1989 1993 University of Toronto This product includes FreeBSD software developed by the University of California Berkeley and its contributors All of the documentation and software included in the 4 4BSD and 4 4BSD Lite Releases is copyrighted by the Regents of the University of California Copyright o 1979 1980 1983 1986 1988 1989 1991 1992 1993 1994 The Regents of the University of California All rights reserved GateD software copyright o 1995 the Regents of the University All rights reserved Gate Daemon was originated and developed through release 3 0 by Cornell University and its collaborators Gated is based on Kirton s EGP UC Berkeley s routing daemon routed and DON s HELLO routing protocol Development of Gated has been supported in
354. Level Discovery Protocol LLDP LLDP LLDP CLI LLDP J Web EX
355. MF 9 125 um 10 km 6 2 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 9 0 46 Copyright 2011 Juniper Networks Inc LI Y 18 EX3200 EX4200 SP 1000Base BX U EX SFP GE10KT13R14 1000 Mbps LC 1310 nm 1490 nm 9 dBm 3 dBm 30 dBm 3 dBm SMF 9 125 um 10 km 6 2 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 9 4 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 41 EX3200 EX4200 18 EX3200
356. NOS version 1 EX JUNOS Software Enterl Status Menu EXIT STAT MENU 1 Status Enter Maintenance Menu e Show VCP status Menu Status EX LOD CLI 16 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 2 4 EX3200 EX4200 LOD MHF MAINT Maintenance
357. R F edit root set system domain name doma in name e edit IP protocols ospf area area id stub CONSOLE gt stub lt default metric metric broadcast multicast string string2 string3
358. RXP1 B27 P2RXN1 B28 GND B29 P2RXP2 B30 P2RXN2 B31 GND B32 P2RXP3 B33 P2RXN3 B34 GND 102 EX4200 e 102 101 EX4200 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 79 EX3200 EX4200 137 EX4200 80 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc Ad YF OR at 83 89 95 97 101 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 81 EX3200 EX4200 82 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc EX3200 EX4200 83 EX
359. Series Switches 9 4 64 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 21 EX3200 EX4200 LUE DES LI Y XFP 10GBase SR EX XFP 10GE SR 10 Gbps LC 850 nm 7 3 dBm 1 3 dBm 11 1 dBm 1 dBm MMF 62 5 125 um 62 5 125 um 50 125 um 50 125 um 50 125 um FDDI OM1 0M2 OM3 160 MHz km 200 MHz km 400 MHz km 500 MHz km 1500 MHz km 26 m 85 33 m 108 66 m 216 82 m 269 300 m 984 DOM JUNOS Software for EX Series Switches 9 0 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 65 EX3200 EX4200 21 EX3200 EX4200
360. Ver noye med at systemet er stabilt Felgende retningslinjer er gitt for verne om sikkerheten e Juniper Networks switch ma installeres i et stativ som er forankret til bygningsstrukturen Denne enheten bor monteres nederst i kabinettet hvis dette er den eneste enheten i kabinettet Ved montering av denne enheten i et kabinett som er delvis fylt skal kabinettet lastes fra bunnen og opp med den tyngste komponenten nederst i kabinettet Hvis kabinettet er utstyrt med stabiliseringsutstyr skal stabilisatorene installeres for montering eller utfering av reparasjonsarbeid pa enheten i kabinettet Aviso Para se prevenir contra danos corporais ao montar ou reparar esta unidade numa estante dever tomar precauc es especiais para se certificar de que o sistema possui um suporte estavel As seguintes directrizes ajud lo o a efectuar o seu trabalho com seguranca e 0 Juniper Networks switch dever ser instalado numa prateleira fixa estrutura do edificio e Esta unidade dever ser montada na parte inferior da estante caso seja esta a nica unidade a ser montada Copyright 2011 Juniper Networks Inc 19 Ao montar esta unidade numa estante parcialmente ocupada coloque os itens mais pesados na parte inferior da estante arrumando os de baixo para cima Se a estante possuir um dispositivo de estabilizac o instale o antes de montar ou
361. X3200 9 EX4200 EX EX SFP SFP XFP FRU EX Juniper Networks EX3200 EX4200 136 e EX3200 1 4 1 1 2 ge 0 1 3 23 ge 0 0 23 show interface
362. X3200 EX4200 174 Inc ix EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 175 EX 177 EX elles 179 EX4200 sess 180 CLI 181 182 7 Jc TET 182 ID TE 183 PS Ledeen aie te Re 187 EX cesses eee 187
363. aan optisen itteen avulla Attention Ne pas fixer le faisceau des yeux ni observer directement l aide d instruments optiques Warnung Nicht direkt in den Strahl blicken und ihn nicht direkt mit ischen Ger ten pr fen gt D gt D gt PD o PE Aviso N o olhe fixamente para o raio nem olhe para ele directamente com instrumentos pticos iAtenci n No mirar fijamente el haz ni observarlo directamente con instrumentos pticos gt Varning Rikta inte blicken in mot str len och titta inte direkt pa den genom optiska instrument b 205 EX 214 EX Copyright 2011 Juniper Networks Inc 213 EX3200 EX4200 214 gt gt bb Pr gt 217 EX 224 EX EX2200 43 EX3200 EX4200 EX4500
364. aksis nar det gjelder unnga ulykker 207 EX3200 EX4200 208 f Aviso Este s mbolo de aviso indica perigo Encontra se numa situa o que Ihe poder causar danos f sicos Antes de come ar a trabalhar com qualquer equipamento familiarize se com os perigos relacionados com circuitos el ctricos e com quaisquer pr ticas comuns que possam prevenir poss veis acidentes h iAtenci6n Este s mbolo de aviso significa peligro Existe riesgo para su integridad f sica Antes de manipular cualquier equipo considerar los riesgos que entrafia la corriente el ctrica y familiarizarse con los procedimientos est ndar de prevenci n de accidentes f Varning Denna varningssymbol signalerar fara Du befinner dig i en situation som kan leda till personskada Innan du utf r arbete p n gon utrustning m ste du vara medveten om farorna med elkretsar och k nna till vanligt f rfarande f r att f rebygga skador 210 EX 205 EX 217 EX 225 EX
365. are in executable form only subject to the following use restrictions a Customer shall use Embedded Software solely as embedded in and for execution on Juniper equipment originally purchased by Customer from Juniper or an authorized Juniper reseller b Customer shall use the Software on a single hardware chassis having a single processing unit or as many chassis or processing units for which Customer has paid the applicable license fees provided however with respect to the Steel Belted Radius or Odyssey Access Client software only Customer shall use such Software on a single computer containing a single physical random access memory space and containing any number of processors Use of the Steel Belted Radius or IMS AAA software on multiple computers or virtual machines e g Solaris zones requires multiple licenses regardless of whether such computers or virtualizations are physically contained on a single chassis c Product purchase documents paper or electronic user documentation and or the particular licenses purchased by Customer may specify limits to Customer s use of the Software Such limits may restrict use to a maximum number of seats registered endpoints concurrent users sessions calls connections subscribers clusters nodes realms devices links ports or transactions or require the purchase of separate licenses to use particular features functionalities services applications operations or capabilities or provi
366. arissa ota pois kaikki korut sormukset kaulakorut ja kellot mukaan lukien Metalliesineet kuumenevat kun ne ovat yhteydessa sahkovirran ja maan kanssa ja ne voivat aiheuttaa vakavia palovammoja tai hitsata metalliesineet kiinni iitantanapoihin Attention Avant d acc der cet quipement connect aux lignes lectriques ter tout bi jou anneaux colliers et montres compris Lorsqu ils sont branch s l alimentation et reli s la terre les objets m talliques chauffent ce qui peut provoquer des blessures graves ou souder l objet m tallique aux bornes Warnung Vor der Arbeit an Geraten die an das Netz angeschlossen sind jeglichen Schmuck einschlieBlich Ringe Ketten und Uhren abnehmen Metallgegenstande erhitzen sich wenn sie an das Netz und die Erde angeschlossen werden und k nnen schwere Verbrennungen verursachen oder an die AnschluBklemmen angeschweiBt werden 221 EX3200 EX4200 228 P b b b P Pb A Avvertenza Prima di intervenire su apparecchiature collegate alle linee di alimentazione togliersi qualsiasi monile inclusi anelli collane braccialetti ed orologi Gli oggetti metallici si riscaldano quando sono collegati tra punti di alimentazione e massa possono causare ustioni gravi oppure il metallo pu saldarsi ai terminali Advarsel Fjern alle smykker inkludert ring
367. ch to a power source Waarschuwing Raadpleeg de installatie aanwi jzingen voordat u het systeem met de voeding verbindt Varoitus Lue asennusohjeet ennen j rjestelm n yhdist mist virtal hteeseen Attention Avant de brancher le syst me sur la source d alimentation consulter les directives d installation Warnung Lesen Sie die Installationsanweisungen bevor Sie das System an die Stromquelle anschl i eBen Avvertenza Consultare le istruzioni di installazione prima di collegare il sistema all alimentatore Advarsel Les installasjonsinstruksjonene for systemet kobles til strgmkilden Aviso Leia as instruc es de instalacao antes de ligar o sistema sua fonte de energia iAtenci n Ver las instrucciones de instalaci n antes de conectar el sistema a la red de alimentaci n 217 EX3200 EX4200 Varning Las installationsanvisningarna innan du kopplar systemet till dess str mf rs r jningsenhet 205 EX 211 EX LED 224 EX EX2200 AC
368. chiatura deve essere collegata a massa Accertarsi che il dispositivo host sia collegato alla massa di terra durante il normale utilizzo Advarsel Dette utstyret skal jordes Forviss deg om vertsterminalen er jordet ved normalt bruk Aviso Este equipamento dever estar ligado terra Certifique se que o host se encontra ligado terra durante a sua utiliza o normal iAtenci n Este equipo debe conectarse a tierra Asegurarse de que el equipo principal est conectado a tierra durante el uso normal Varning Denna utrustning ar avsedd att jordas Se till att v rdenheten ar jordad vid normal anvandning o 205 EX 139 EX EX ng fe r EX 225 227 228 229 231
369. de throughput performance configuration bandwidth interface processing temporal or geographical limits In addition such limits may restrict the use of the Software to managing certain kinds of networks or require the Software to be used only in conjunction with other specific Software Customer s use of the Software shall be subject to all such limitations and purchase of all applicable licenses d For any trial copy of the Software Customer s right to use the Software expires 30 days after download installation or use of the Software Customer may operate the Software after the 30 day trial period only if Customer pays for a license to do so Customer may not extend or create an additional trial period by re installing the Software after the 30 day trial period e The Global Enterprise Edition of the Steel Belted Radius software may be used by Customer only to manage access to Customer s enterprise network Specifically service provider customers are expressly prohibited from using the Global Enterprise Edition of the Steel Belted Radius software to support any commercial network access services The foregoing license is not transferable or assignable by Customer No license is granted herein to any user who did not originally purchase the applicable license s for the Software from Juniper or an authorized Juniper reseller 4 Use Prohibitions Notwithstanding the foregoing the license provided herein does not permit the Customer to and Cu
370. e isoleringen och ledaren fastklamda 205 EX 233 EX 238 EX DC 240 EX DC 241 EX DC 242 EX DC fv pz e EI OF A TN Copyright 2011 Juniper Networks 245 EX3200 EX4200 m 246 Warning The switch is designed to work with a TN power system Waarschuwing Het apparaat is ontworpen om te functioneren met TN energiesystemen Varoitus Koje on suunniteltu toimimaan TN s hk voima j r jestelmien yhteydess Attention Ce dispositif a t con u pour fonctionner avec des syst mes d alimentation TN Warnung Das Ger t ist f r die Verwendung mit TN Stromsystemen ausgelegt Avvertenza dispositivo
371. eit immer zuerst hergestellt und zuletzt abgetrennt werden Avvertenza In fase di installazione dell unit eseguire sempre per primo il collegamento a massa e disconnetterlo per ultimo Advarsel Nar enheten installeres m jordledningen alltid tilkobles forst og frakobles sist Aviso Ao instalar a unidade a liga o terra dever ser sempre a primeira a ser ligada e a ltima a ser desligada iAtenci n Al instalar el equipo conectar la tierra la primera y desconectarla la ltima Varning Vid installation av enheten m ste jordledningen alltid anslutas f rst och kopplas bort sist 205 EX 233 EX 238 EX DC 240 EX DC 242 EX DC 244 EX DC EX DC 242 DC
372. er halskjeder og klokker fer du skal arbeide pa utstyr som er koblet til kraftledninger Metallgjenstander som er koblet til kraftledninger og jord blir sv rt varme og kan for rsake alvorlige brannskader eller smelte fast til polene Aviso Antes de trabalhar em equipamento que esteja ligado a linhas de corrente retire todas as j ias que estiver a usar incluindo an is fios e rel gios 0s objectos met licos aquecer o em contacto com a corrente e em contacto com a ligac o terra podendo causar queimaduras graves ou ficarem soldados aos terminais iAtenci6n Antes de operar sobre equipos conectados a l neas de alimentaci n quitarse las joyas incluidos anillos collares y relojes Los objetos de metal se calientan cuando se conectan a la alimentaci n y a tierra lo que puede ocasionar quemaduras graves o que los objetos met licos queden soldados a los bornes Varning Tag av alla smycken inklusive ringar halsband och armbandsur innan du arbetar pa utrustning som ar kopplad till kraftledningar Metallobjekt hettas upp nar de kopplas ihop med strom och jord och kan fororsaka allvarliga brannskador metallobjekt kan ocks sammansvetsas med kontakterna Warning Do not work on the system or connect or disconnec
373. er con los siguientes pasos comprobar que la alimentaci n del circuito de corriente continua CC est cortada OFF Para asegurarse de que toda la alimentaci n est cortada OFF localizar el interruptor autom tico en el panel que alimenta al circuito de corriente continua cambiar el interruptor autom tico a la posici n de Apagado OFF y sujetar con cinta la palanca del interruptor autom tico en posici n de Apagado OFF Varning Innan du utf r n gon av f ljande procedurer m ste du kontrollera att str mf rs rjningen till likstr mskretsen r bruten Kontrollera att all str mf rs rjning r BRUTEN genom att sl AV det versp nningsskydd som skyddar l ikstr mskretsen och tejpa fast versp nningsskyddets omkopplare i FRAN laget 205 EX 233 EX 238 EX DC 241 EX DO 242 EX DC 244 EX DC
374. erminal bracket m W i Wind c 0000000 NN i Vd Win Da 8 dir fij 0 0 Ki d MM 000000W0 MM dy Vt d i og gm lug bracket NOTE The brackets must be attached to the chassis before the grounding lug is attached The brackets are shown pulled away from the chassis so that the protective earthing terminal can be seen Grounding 004479 3 A EX4500 142 EX4500 AC AC AC EX EX4500 AC
375. etworks Inc BIS 6 1 123 42 42 9 HM 9 o o 9 H bd H e e 6 z 6 9 K 0 ffe L yo US VS HEIS h 9004477 7 1 8 123 43 43 4 o o D D eo
376. i taytettyyn telineeseen aloita kuormittaminen sen alaosasta kaikkein raskaimmalla esineell ja siirry sitten sen yl osaan Jos telinett varten on vakaimet asenna ne ennen laitteen asettamista telineeseen tai sen huoltamista siin 24 Attention Pour viter toute blessure corporelle pendant les op rations de montage ou de r paration de cette unit en casier il convient de prendre des pr cautions sp ciales afin de maintenir la stabilit du syst me Les directives ci dessous sont destin es assurer la protection du personnel Le rack sur lequel est mont le Juniper Networks switch doit tre fix la structure du b timent Si cette unit constitue la seule unit mont e en casier elle doit tre plac e dans le bas Si cette unit est mont e dans un casier partiellement rempli charger le casier de bas en haut en placant l l ment le plus lourd dans le bas i le casier est quip de dispositifs stabilisateurs installer les stabilisateurs avant de monter ou de r parer l unit en casier 2 Warnung Zur Vermeidung von K rperverletzung beim Anbringen oder Warten dieser Einheit in einem Gestell m ssen Sie besondere Vorkehrungen treffen um sicherzustellen daB das System stabil bleibt Die folgenden Richtlinien sollen zur Gewahrleistung Ihrer Sicherheit dienen Der Juniper Networks switch muB in einem Gestell installiert werden das in der Geb udestruktur verankert ist Wenn diese Einheit die
377. ing ge 0 0 4 unit 0 family ethernet switching ge 0 0 5 unit 0 family ethernet switching ge 0 0 6 unit 0 family ethernet switching ge 0 0 7 unit 0 family ethernet switching ge 0 0 8 unit 0 family ethernet switching 160 Copyright 2011 Juniper Networks Inc Copyright e 2011 Juniper Networks ge 0 0 9 unit 0 family ethernet switching ge 0 0 10 unit 0 family ethernet switching ge 0 0 11 unit 0 family ethernet switching ge 0 0 12 unit 0 family ethernet switching ge 0 0 13 unit 0 family ethernet switching ge 0 0 14 unit 0 family ethernet switching ge 0 0 15 unit 0 family ethernet switching ge 0 0 16 unit 0 family ethernet switching ge 0 0 17 unit 0 family ethernet switching ge 0 0 18 unit 0 family ethernet switching ge 0 0 19 unit 0 family ethernet switching Inc 12 161 EX3200 EX4200 162 ge 0 0 20 unit 0 family ethernet switching ge 0 0 21 unit 0 family ethernet switching ge 0 0 22 unit 0 family ethernet switching ge 0 0 23
378. iper Networks Inc EX 205 EX 206 EX 208 EX 209 EX 210 EX EX
379. irettamente nelle aperture Copyright 2011 Juniper Networks Inc 18 Advarsel Unng utsettelse for str ling og stirr ikke inn i pninger som er apne fordi usynlig straling kan emiteres fra portens apning nar det ikke er tilkoblet en fiberkabel Aviso Dada a possibilidade de emiss o de radia o invis vel atrav s do oriffcio da via de acesso quando esta n o tiver nenhum cabo de fibra conectado dever evitar a exposic o aradiacao e n o dever olhar fixamente para orif cios que se encontrarem a descoberto iAtenciGn Debido a que la apertura del puerto puede emitir radiaci n invisible cuando no existe un cable de fibra conectado evite mirar directamente a las aperturas para no exponerse a la radiaci n Varning Osynlig str lning kan avges fran en port ppning utan ansluten fiberkabel och du b r d rf r undvika att bli utsatt f r str lning genom att inte stirra in i oskyddade ppningar gt gt b b 205 EX 211 EX LED 217 EX 224
380. it breaker on the panel board that services the DC circuit switch the circuit breaker to the OFF position and tape the switch handle of the circuit breaker in the OFF position Waarschuwing Voordat u een van de onderstaande procedures uitvoert dient u te controleren of de stroom naar het gelijkstroom circuit uitgeschakeld is Om u ervan te verzekeren dat alle stroom UIT is geschakeld kiest u op het schakelbord de stroomverbreker die het gelijkstroom circuit bedient draait de stroomverbreker naar de UIT positie en plakt de schakelaarhendel van de stroomverbreker met plakband in de UIT positie vast Varoitus Varmista ett tasavirtapiirissa ei ole virtaa ennen seuraavien toimenpiteiden suorittamista Varmistaaksesi ett virta on KATKAISTU t ysin paikanna tasavirrasta huolehtivassa kojetaulussa sijaitseva suojakytkin k nn suojakytkin KATKAISTU asentoon ja teippaa suojakytkimen varsi niin ett se pysyy KATKAISTU asennossa Attention Avant de pratiquer l une quelconque des proc dures ci dessous v rifier que le circuit en courant continu n est plus sous tension Pour en tre s r localiser le disjoncteur situ sur le panneau de service du circuit en courant continu placer le disjoncteur en position ferm e OFF et l aide d un ruban adh sif bloquer la poign e du disjoncteur en position OFF Warnung Vor Ausf hrung der folgenden Vorg nge ist sicherzustellen da die Gleichstromschaltung keinen Strom erh lt Um sicherzustellen
381. k Waarschuwing Om lichamelijk letsel te voorkomen wanneer u dit toestel in een rek monteert of het daar een servicebeurt geeft moet u speciale voorzorgsmaatregelen nemen om ervoor te zorgen dat het toestel stabiel blijft De onderstaande richtlijnen worden verstrekt om uw veiligheid te verzekeren e De Juniper Networks switch moet in een stellage worden ge nstalleerd die aan een bouwsel is verankerd Dit toestel dient onderaan in het rek gemonteerd te worden als het toestel het enige in het rek is Wanneer u dit toestel in een gedeeltelijk gevuld rek monteert dient u het rek van onderen naar boven te laden met het zwaarste onderdeel onderaan in het rek Als het rek voorzien is van stabiliseringshulpmiddelen dient u de stabilisatoren te monteren voordat u het toestel in het rek monteert of het daar een servicebeurt geeft Varoitus Kun laite asetetaan telineeseen tai huolletaan sen ollessa telineess on noudatettava erityisi varotoimia j rjestelm n vakavuuden s ilytt miseksi jotta v ltyt n loukkaantumiselta Noudata seuraavia turvallisuusohjeita Juniper Networks switch on asennettava telineeseen joka on kiinnitetty rakennukseen e Jos telineess ei ole muita laitteita aseta laite telineen alaosaan Copyright 2011 Juniper Networks Inc A Copyright 2011 Juniper Networks Inc 19 Jos laite asetetaan osaks
382. ment updateinstallbase jsp e 34 EX3200 EX4200 130 EX3200 EX4200 172 EX3200 EX4200 131 EX3200 EX4200 174 EX3200 EX4200 133 EX3200 EX4200 175 EX3200 EX4200 135 EX 177 EX
383. mmunities CSC Case Management http www juniper net cm Serial Number Entitlement SNE https tools juniper net SerialNumberEntitlementSearch JTAC JTAC Web e http www juniper net cm CSC Case Management 1 888 314 JTAC 1 888 314 5822 http www juniper net support requesting support html XXIV Copyright 2011 Juniper Networks Inc EX3200 EX4200 3 13 399 Copyright 2011 Juniper Networks Inc EX3200 EX4200 2 Copyright 2011 Juniper Net
384. n te voorkomen voi johtaa ruumi invammaan Ennen kuin ty skentelet mink n laitteiston parissa ota selv s hk kytkent ihin liittyvist vaaroista ja tavanomaisista onnettomuuksien ehk isykeinoista Attention Ce symbole d avertissement indique un danger Vous vous trouvez dans une situation pouvant causer des blessures ou des dommages corporels Avant de travailler sur un quipement soyez conscient des dangers pos s par les circuits lectriques et familiarisez vous avec les proc dures couramment utilis es pour viter les accidents 224 Warnung Dieses Warnsymbol bedeutet Gefahr Sie befinden sich in einer Situation die zu einer K rperverletzung f hren k nnte Bevor Sie mit der Arbeit an irgendeinem Gerat beginnen seien Sie sich der mit elektrischen Stromkreisen verbundenen Gefahren und der Standardpraktiken zur Vermeidung von Unf llen bewu t Avvertenza Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo La situazione potrebbe causare infortuni alle persone Prima di lavorare su qualsiasi apparecchiatura occorre conoscere i pericoli relativi ai circuiti elettrici ed essere al corrente delle pratiche standard per la prevenzione di incidenti Advarsel Dette varselsymbolet betyr fare Du befinner deg i en situasjon som kan fore til personskade For du utferer arbeid pa utstyr ma du vare oppmerksom pa de faremomentene som elektriske kretser inneb rer samt gj re deg kjent med vanlig pr
385. ng these directives Low Voltage Directive 2006 985 EEC EMC Directive 2004 108 EEC and that the following harmonized standards have been applied EN 60950 1 2001 A11 EN 60825 1 1994 A1 A EN 300 386 V1 3 3 2005 EN 55024 1998 A1 A2 EN 55022 2006 Class A EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 1995 A1 A2 A3 EN 61000 4 2 1995 A1 A2 EN 61000 4 3 2002 A1l A2 EN 61000 4 4 2004 EN 61000 4 5 2006 EN 61000 4 6 2007 EN 61000 4 11 2004 A lr ry n Moe tum 7 Place Signature Date Sunnyvale CA John Lockwood 0117 2008 249 EX e 250 EX EM 252 EX Copyright 2011 Juniper Networks Inc 21 s021002 253 EX3200 EX4200 254 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc
386. ngsta enheterna l ngst ned p st llningen Om st llningen r f rsedd med stabiliseringsdon skall dessa monteras fast innan enheten installeras eller underh lls p st llningen 205 EX 217 EX 224 EX Copyright 2011 Juniper Networks Inc 223 EX3200 EX4200 EX2200 116 EX3200 EX4200 EX8208 EX8216 EX3200 EX4200 A A A EX3200 EX4200 ELET Avertissement lorsqu install en position verticale un ch ssis de commutation EX3
387. niper Networks Inc 16 1 Phillips 2 EX3200 EX4200 201 EX3200 EX4200 202 EX3200 EX4200 kb 1 12 Copyright 2011 Juniper Networks CLI user switch gt request system halt 1
388. noer uit het stopcontact te halen Varoitus Kytke irti vaihtovirtalaitteiden virtajohto ennen kuin teet mitaan asennuspohjalle tai ty skentelet virtalahteiden l heisyydess Attention Avant de travailler sur un ch ssis ou proximit d une al imentation lectrique d brancher le cordon d alimentation des unit s en courant alternatif Warnung Bevor Sie an einem Chassis oder in der Nahe von Netzgeraten arbeiten ziehen Sie bei Wechselstromeinheiten das Netzkabel ab bzw Avvertenza Prima di lavorare su un telaio o intorno ad alimentatori scollegare il cavo di alimentazione sulle unit CA Advarsel For det utfores arbeid pa kabinettet eller det arbeides i narheten av stromforsyningsenheter skal stromledningen trekkes ut pa vekselstrgmsenheter Aviso Antes de trabalhar num chassis ou antes de trabalhar perto de unidades de fornecimento de energia desligue o cabo de alimentacao nas unidades de corrente alternada iAtenci n Antes de manipular el chasis de un equipo o trabajar cerca de una fuente de alimentaci n desenchufar el cable de alimentaci n en los equipos de corriente alterna CA Varning Innan du arbetar med ett chassi eller nara str mf rs r jningsenheter skall du for vaxelstromsenheter dra ur natsladden Copyright 2011 Juniper Networks Inc 231 EX3200 EX4200 o 205 EX
389. nt shall give rise to any obligation to support the Software Support services may be purchased separately Any such support shall be governed by a separate written support services agreement TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW JUNIPER SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOST PROFITS LOSS OF DATA OR COSTS OR PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES OR FOR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THIS AGREEMENT THE SOFTWARE OR ANY JUNIPER OR JUNIPER SUPPLIED SOFTWARE IN NO EVENT SHALL JUNIPER BE LIABLE FOR DAMAGES ARISING FROM UNAUTHORIZED OR IMPROPER USE OF ANY JUNIPER OR JUNIPER SUPPLIED SOFTWARE EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED IN THE WARRANTY STATEMENT TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW JUNIPER DISCLAIMS ANY AND ALL WARRANTIES IN AND TO THE SOFTWARE WHETHER EXPRESS IMPLIED STATUTORY OR OTHERWISE INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NONINFRINGEMENT IN NO EVENT DOES JUNIPER WARRANT THAT THE SOFTWARE OR ANY EQUIPMENT OR NETWORK RUNNING THE SOFTWARE WILL OPERATE WITHOUT ERROR OR INTERRUPTION OR WILL BE FREE OF VULNERABILITY TO INTRUSION OR ATTACK In no event shall Juniper s or its suppliers or licensors liability to Customer whether in contract tort including negligence breach of warranty or otherwise exceed the price paid by Customer for the Software that gave rise to the claim or if the Software is embedded in another Juniper product the price paid by Customer for
390. o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 00 oo 0 0 oo 9020067 20 EX4200 LED 11 EX4200 21 EX3200 EX4200 LED 40 EX3200 EX4200 SR 13 EX3200 EX4200 LOD Copyright 2011 Juniper Networks Inc 1 EX3200 EX4200 43 EX3200 EX4200 e 129 EX3200 EX4200 133 EX3200 EX4200
391. or 60 Hz JIS 8303 125 VAC 13 A 60 Hz NEMA 5 15 250 VAC 16 A 50 Hz SEV 1011 SEV 6534 2 250 VAC 10 A 50 Hz BS 1363A 99 30 98 31 30 AC g040052 27 EX3200 EX4200 205 EX e 233 EX OF 234 EX Copyright 2011 Juniper Networks Inc 99 EX3200 EX4200 100 Copyright e 2011 Juniper Networks Inc EX4200 101 102 EX4200 102
392. part by the National Science Foundation Portions of the GateD software copyright 1988 Regents of the University of California All rights reserved Portions of the GateD software copyright 1991 D L S Associates This product includes software developed by Maker Communications Inc copyright 1996 1997 Maker Communications Inc Juniper Networks Junos Steel Belted Radius NetScreen and ScreenOS are registered trademarks of Juniper Networks Inc in the United States and other countries The Juniper Networks Logo the Junos logo and JunosE are trademarks of Juniper Networks Inc All other trademarks service marks registered trademarks or registered service marks are the property of their respective owners Juniper Networks assumes no responsibility for any inaccuracies in this document Juniper Networks reserves the right to change modify transfer or otherwise revise this publication without notice Products made or sold by Juniper Networks or components thereof might be covered by one or more of the following patents that are owned by or licensed to Juniper Networks U S Patent Nos 5 473 599 5 905 725 5 909 440 6 192 051 6 333 650 6 359 479 6 406 312 6 429 706 6 459 579 6 493 347 6 538 518 6 538 899 6 552 918 6 567 902 6 578 186 and 6 590 785 EX3200 and EX4200 Ethernet Switches Complete Hardware Guide for EX3200 and EX4200 Ethernet Switches Copyright 2011 Juniper Networks Inc All rights re
393. pri s extr mit de cablage En reliant la puissance l ordre appropri de c blage est rectifi pour rectifier RTN RTN puis 48 V 48 V En d branchant la puissance l ordre appropri de c blage est 48 V 48 V RIN RIN a alors rectifi pour rectifier Notez que le fil de masse devrait toujours tre reli d abord et d branch pour la derni re fois Notez que le fil de masse devrait toujours tre reli d abord et d branch pour la derni re fois Warnung Die Stromzufuhr ist nur mit geeigneten Ring sen an das DC Netzteil anzuschl iessen Die richtige Anschlusssequenz ist Erdanschluss zu Erdanschluss RTN zu RTN und dann 48V zu 48V Die richtige Sequenz zum Abtrennen der Stromversorgung ist 48V zu 48V RTN zu RTN und dann Erdanschluss zu Erdanschluss Es ist zu beachten dass der Erdanschluss immer zuerst angeschlossen und als letztes abgetrennt wird Avvertenza Mostra la morsettiera dell alimentatore CC Cablare alimentatore CC usando i connettori adatti all estremit del cablaggio come illustrato La corretta sequenza di cablaggio da massa a massa da positivo a positivo da linea ad L e da negativo a negativo da neutro a N Tenere presente che il filo di massa deve sempre venire collegato per primo e scollegato per ultimo Advarsel Riktig tilkoples tilkoplingssekvens er jord til jord RTN til RTN 48 V til 48 V Riktig frakoples tilkoplingssekvens er 48 V til 48 V RTN til RTN jord til
394. pyright 2011 Juniper Networks Inc Copyright 2011 Juniper Networks P b b b PP gt Inc 19 Varning Explosionsfara vid felaktigt batteribyte Ersatt endast batteriet med samma batterityp som rekommenderas av tillverkaren eller motsvarande F lj tillverkarens anvisningar vid kassering av anv nda batter ier Warning Before working on equipment that is connected to power lines remove jewelry including rings necklaces and watches Metal objects heat up when connected to power and ground and can cause serious burns or can be welded to the terminals Waarschuwing Alvorens aan apparatuur te werken die met elektrische leidingen is verbonden sieraden inclusief ringen kettingen en horloges verwi jderen Metalen voorwerpen worden warm wanneer ze met stroom en aarde zijn verbonden en kunnen ernstige brandwonden veroorzaken of het metalen voorwerp aan de aansluitklemmen lassen Varoitus Ennen kuin ty skentelet voimavirtajohtoihin kytkettyjen laitteiden p
395. pyright e 2011 Juniper Networks Inc 15 EX3200 EX4200 191 EX3200 EX4200 192 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 EX3200 4 ge 0 0 23 191 SFP SFP SFP 192 EX3200
396. r Pluggable 320 W SFP 24 6 EX3200 9 EX4200 e 11 EX4200 6 Copyright 2011 Juniper Networks Inc 1 EX3200 EX4200 3 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 7 3 EX3200 EX4200 3 EX3200 EX4200 i 4 45cm 1 75 e 43 82cm 17 25 48 2cm 19 43 18cm 17 320 W AC 190 W DC 43 18cm 17 600 W 930 W AC
397. reparar a unidade A IAtenciGn Para evitar lesiones durante el montaje de este equipo sobre un bastidor o posteriormente durante su mantenimiento se debe poner mucho cuidado en que el sistema quede bien estable Para garantizar su seguridad proceda seg n las siguientes instrucciones e El Juniper Networks switch debe instalarse en un bastidor fijado a la estructura del edificio Colocar el equipo en la parte inferior del bastidor cuando sea la nica unidad en el mismo Cuando este equipo se vaya a instalar en un bastidor parcialmente ocupado comenzar la instalaci n desde la parte inferior hacia la superior colocando el equipo m s pesado en la parte inferior Si el bastidor dispone de dispositivos estabilizadores instalar stos antes de montar o proceder al mantenimiento del equipo instalado en el bastidor A Varning For att undvika kroppsskada n r du installerar eller utf r underh llsarbete pa denna enhet pa en stallning m ste du vidta s rskilda forsiktighetsatgarder Tor att forsakra dig om att systemet star stadigt F ljande riktlinjer ges for att trygga din s kerhet e Juniper Networks switch m ste installeras i en st llning som r f rankrad i byggnadens struktur Om denna enhet ar den enda enheten p st llningen skall den installeras l ngst ned p st llningen Om denna enhet installeras p en delvis fylld st llning skall st llningen fyllas nedifr n och upp med de ty
398. sare connettori omologati come quelli a occhiello o a forcella con linguette rivolte verso l alto connettori devono avere la misura adatta per il cablaggio e devono serrare sia isolante che il conduttore Advarsel Hvis det er nedvendig med flertr dede ledninger brukes godkjente ledningsavslutninger som for eksempel lukket sl yfe eller spadetype med oppoverbgyde kabelsko Disse avslutningene skal ha riktig st rrelse i forhold til ledningene og skal klemme sammen bade isolasjonen og lederen Aviso Quando forem requeridas montagens de instalacao el ctrica de cabo torcido use terminac es de cabo aprovadas tais como terminac es de cabo em circuito fechado e planas com terminais de orelha voltados para cima Estas terminac es de cabo dever o ser do tamanho apropriado para os respectivos cabos e dever o prender simultaneamente o isolamento e o fio condutor iAtenci n Cuando se necesite hilo trenzado utilizar terminales para cables homologados tales como las de tipo bucle cerrado o espada con las leng etas de conexi n vueltas hacia arriba Estos terminales deber n ser del tamafio apropiado para los cables que se utilicen y tendr n que sujetar tanto el aislante como el conductor Varning Nar flertradiga ledningar kravs m ste godkanda ledningskontakter anvandas t ex kabelsko av sluten eller oppen typ med uppatvand tapp Stor leken pa dessa kontakter m ste vara avpassad till ledningarna och m ste kunna halla bad
399. served Printed in USA Appumon Joseph Aviva Garrett Greg Houde Hemraj Rao S Hareesh Kumar K N Keldyn West Shikha Kalra Steve Levine Cindy Martin Rajan V K Ej Faith Bradford Brown 2008 3 15 1 2008 4 28 2 2008 8 12 3 2009 1 30 4 2009 4 14 5 2009 7 20 6 2009 11 4 7 2009 12 18 8 2010 2 17 9 2010 4 29 10 The information in this document is current as of the date listed in the revision history 2000 ii Copyright 2011 Juniper Networks Inc Juniper Networks hardware and software products are Year 2000 compliant The Junos OS has no known time related limitations through the year 2038 However the NTP application is known to have some difficulty in the year 2036 Juniper Networks
400. sion si la pile n est pas remplac e correctement Ne la remplacer que par une pile de type semblable ou quivalent recommand e par le fabricant Jeter les piles usag es conform ment aux instructions du fabricant Warnung Bei Einsetzen einer falschen Batterie besteht Explosionsgefahr Ersetzen Sie die Batterie nur durch den gleichen oder vom Hersteller empfohlenen Batterietyp Entsorgen Sie die benutzten Batterien nach den Anweisungen des Herstellers t Advarsel Det kan v re fare for eksplosjon hvis batteriet skiftes pa feil mate Skift kun med samme eller tilsvarende type som er anbefalt av produsenten Kasser brukte batterier i henhold til produsentens instruksjoner Avvertenza Pericolo di esplosione se la batteria non installata correttamente Sostituire solo con una di tipo uguale o equivalente consigliata dal produttore Eliminare le batterie usate secondo le istruzioni del produttore Aviso Existe perigo de explos o se a bateria for substitu da incorrectamente Substitua a bateria por uma bateria igual ou de um tipo equivalente recomendado pelo fabricante Destrua as baterias usadas conforme as instru es do fabricante iAtenciGn Existe peligro de explosi n si la bater a se reemplaza de manera incorrecta Reemplazar la bater a exclusivamente con el mismo tipo o el equivalente recomendado por el fabricante Desechar las bater as gastadas seg n las instrucciones del fabricante Co
401. stomer agrees not to and shall not a modify unbundle reverse engineer or create derivative works based on the Software b make unauthorized copies of the Software except as necessary for backup purposes c rent sell transfer or grant any rights in and to any copy of the Software in any form to any third party d remove any proprietary notices labels or marks on or in any copy of the Software or any product in which the Software is embedded e distribute any copy of the Software to any third party including as may be embedded in Juniper equipment sold in the secondhand market f use any locked or key restricted feature function service application operation or capability without first purchasing the applicable license s and obtaining a valid key from Juniper even if such feature function service application operation or capability is enabled without a key g distribute any key for the Software provided by Juniper to any third party h use the Software in any manner that extends or is broader than the uses purchased iv Copyright e 2011 Juniper Networks Inc by Customer from Juniper or an authorized Juniper reseller i use Embedded Software on non Juniper equipment j use Embedded Software or make it available for use on Juniper equipment that the Customer did not originally purchase from Juniper or an authorized Juniper reseller k disclose the results of testing or benchmarking of the Software to any third
402. such other product Customer acknowledges and agrees that Juniper has set its prices and entered into this Agreement in reliance upon the disclaimers of warranty and the limitations of liability set forth herein that the same reflect an allocation of risk between the Parties including the risk that a contract remedy may fail of its essential purpose and cause consequential loss and that the same form an essential basis of the bargain between the Parties 9 Termination Any breach of this Agreement or failure by Customer to pay any applicable fees due shall result in automatic termination of the license granted herein Upon such termination Customer shall destroy or return to Juniper all copies of the Software and related documentation in Customer s possession or control 10 Taxes All license fees payable under this agreement are exclusive of tax Customer shall be responsible for paying Taxes arising from the purchase of the license or importation or use of the Software If applicable valid exemption documentation for each taxing jurisdiction shall be provided to Juniper prior to invoicing and Customer shall promptly notify Juniper if their exemption is revoked or modified All payments made by Customer shall be net of any applicable withholding tax Customer will provide reasonable assistance to Juniper in connection with such withholding taxes by promptly providing Juniper with valid tax receipts and other required documentation showing Customer
403. switch set interface name disable e KS 2 3 A 4 156 EX 177 EX 187 EX
404. t 2011 Juniper Networks Inc i EX3200 EX4200 4 LED LED 8 1 48 EX3200 8 2 24 EX3200 PoE Power over Ethernet 8 10 100 1000Base T 1 48 EX3200 LCD LED LCD X SH o g020081 e m gum ma pa mpa mpa gm EE i 2 24 EX32
405. t cables during periods of lightning activity Copyright 2011 Juniper Networks Inc gt Pb 5 UE Dp gt Copyright 2011 Juniper Networks P gt Inc 19 Waarschuwing Tijdens onweer dat gepaard gaat met bliksem dient u niet aan het systeem te werken of kabels aan te sluiten of te ontkoppelen Varoitus l ty skentele j rjestelm n parissa l k yhdist tai irrota kaapeleita ukkosilmalla ZS Attention Ne pas travailler sur le syst me ni brancher ou d brancher les c bles pendant un orage amp amp amp Warnung Arbeiten Sie nicht am System und schlie en Sie keine Kabel an bzw trennen Sie keine ab wenn es gewittert Advarsel Utf r aldri arbeid pa systemet eller koble kabler til eller fra systemet n r det tordner eller lyner Aviso N o trabalhe no sistema ou ligue e desligue cabos durante per odos de mau tempo trovoada iAtenci6n No operar el sistema ni conectar o desconectar cables durante el transcurso de descargas el ctricas en la atm sfera Varning Vid ska skall du aldrig utf ra arbete pa systemet eller luta eller koppla loss kablar 40 C 04 F
406. tches 10 2 JUNOS Software B4 UE for EX Series Switches 10 2 JUNOS Software for EX Series Switches 10 2 JUNOS Software for EX Series Switches 10 2 RY XX Copyright 2011 Juniper Networks Inc JUNOS Software for EX Series Switches Y U X 10 2 Y JUNOS Software for EX Series Switches 10 2 JUNOS Software for EX Series Switches 10 2 IERE JUNOS Software for EX Series Switches 10 2 Em JUNOS Software for EX Series Switches http www juniper net customers support MY Juniper Networks http www juniper net entitlement setupAccount nfo do
407. ten zoals het gesloten lus type of het gri jperschop type waarbij de aansluitpunten omhoog wi jzen Deze aansluitpunten dienen de juiste maat voor de draden te hebben en dienen zowel de isolatie als de geleider vast te klemmen Varoitus Jos saikeellinen johdin on tarpeen k yt hyv ksytty johdinliit nt esimerkiksi suljettua silmukkaa tai kourumaista liit nt jossa on yl sp in k nnetyt kiinnityskorvat T llaisten liit nt jen tulee olla kooltaan johtimiin sopivia ja niiden tulee puristaa yhteen sek eristeen ett johdinosan Attention Quand des fils torsad s sont n cessaires utiliser des doui lles terminales homologu es telles que celles circuit ferm ou du type plage ouverte avec cosses rebrouss es Ces douilles terminales doivent tre de la taille qui convient aux fils et doivent tre referm es sur la gaine isolante et sur le conducteur Copyright 2011 Juniper Networks Inc EX IN 20 Warnung Wenn Litzenverdrahtung erforderlich ist sind zugelassene Verdrahtungsabschl sse z B f r einen geschlossenen Regelkreis oder gabelf rmig mit nach oben gerichteten Kabelschuhen zu verwenden Diese Abschl sse sollten die angemessene Gr Be f r die Drahte haben und sowohl die Isolierung als auch den Leiter festklemmen Avvertenza Quando occorre usare trecce u
408. uniper Networks Inc 171 EX3200 EX4200 EX4200 174 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 133 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 175 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 SFP SFP XFP 135 EX EX3200 EX4200 SFP SFP XFP 177 EX
409. vii EX3200 EX4200 24 4R RR RRRRRRRRARR B I 64h 83 25 eee 85 26 EX lees 86 5 RR 89 27 liiis 89 28 eese 91 7 L a 97 429 EX3200 EX4200 AC 97 30 EX3200 EX4200 DC 97 31 AC 98 3 9 RA PHO EEN 113 232 EX3200 EM200 115 11 ON 139 33 zh EEN 154 xviii Copyright 2011 Juniper Networks Inc xix e JUNOS 10 2 EX xix
410. works Inc EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 EX3200 EX4200 3 EX3200 6 EX4200 6 EX3200 EX4200 7 EX3200 7 EX3200 8 EX4200 9 EX4200 11 EX 2 3 JUNOS EX JUNOS J M MX T

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Turbo Cell & Control Electronics  AXIS T93G05 Installation Guide  Kawasaki 840074-1HR User's Manual  一般社団法人日本病院会御中 事 務 連 絡 年 10月 31日 厚生労働省  i-Turbo Akkusauger 2 in 1 i-Turbo+ Akkusauger 2 in 1  3Com 3CSOHO100- Network Card User Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file