0026-6_nsdx352s（635KB）
Contents
1. O O O O Bitte NSDX 35 2SL 3 5X3 3 5X3 NSDX 35 2SR 3 5X3 3 5X3 NSDX 35 0 5 NSDX 35E 2SL 6 2X2 3 5X3 6 NSDX 35E2. 2 rer e Le ESUS O 5 03 3864 1 1 m A 9 00 17 30 SUGATSUNE Sec a a E mail Oe ISO 9001 JSAQ384 IS014001 JSAE597 IS09001 ISO14001 5 10 7101 0032 http www sugatsune co jp 2012 12 PRINTED IN JAPAN 0026 6 LAMP SOFT DOWN STAY NSDX 35 2S with 2 stops at 65 90 par Please read this instruction sheet carefully for proper installation and operation Incorrect installation or use of thi
3. A A B C A 4 A D Rik S 2 2 e 3 3 2 80760 IO6 IO5S 21 S S 3 4 90765 98 97 S 113 S 5 100 70 925 91 5 9 075 S fl NSDX 35E 2S 1 2 gp re z 2 a Vel a DE ik 3 FHER gt 22 MM 4 90760 OO 99 115 L TNS 5
4. 1 O 1 O O 0 C 40C
5. 3 5 90765 91 5 905 1065 zg ug Haw Ne 100 2 110 S SS ANN cu VJ is 132 L p 100770 85 84 6 2 Too e NN Ate Za 2 V 1
6. 2S 6 2X2 3 5X9 6 2 900 mb 2 i 1 96 4 9 N m 20 50 kgf cm m 5 1 600 2 2 m a a 300 9 X EE kg X9 8 1 96 4 9 N m 20 50 kgf cm Er 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 ee faa lel NSDX 35 2SL NSDX 35 2SR Sen ES o m 35E LR 6 2 3 XMH kg x 9 8 3 92 9 8 Nrm 40 100 kgf cm NSDX 35 2SEU FIlA g E254 KTE AJA REYIBER By YES 1 TE Poe nA
7. ANGLE DOOR g i 2 Align notch on mounting plate and hole on arm by rotating the 7 stays to fix them 80 60 1106 105 S 121 S Tp S OVERLAY COVERAGE 3 Check the function and adjust mounting plate on oval holes 90 65 98 97 S 113 S BYCONCEALEDHINGE FP uus Then fix them with the tapping screws in the round holes of the g G T Z a4 1623 stay a d mou ting plat 100 70 92 5 91 5 S107 5 S AAH oll 82 gt NSDX 35E 2S INSTALLATION PROCEDURE T Lee S 1 Mount the stay on sideboard by applying EURO screw 6 2 to PIANO HINGE OR BATT HINGE 1 H 5 the larger round holes on the body A D E a 22 us ae P ANGLE i 2 Mount the arm fixing plate on back of door with tapping screws 7 F II 3 5 to the oval holes temporarily 80 60 100 99 115 HAG 7 Vieh 3 Align notch on mounting plate and hole on arm by rotating the 90 65 91 5 90 5 106 5 i body to fix them H00770 185 84 10 00 70 85 84 100 STANDARD MOUNTING PLATE 11 0 4 Check the function and adjust mounting plate on oval holes BA Then fix them with the tapping screws in the round holes of the body and mounting plate If the side board is not enough strength to support the stay ET T smaller round hole of the body must fix with tapping screw 3 5 2 _J STANDARD MOUNTING PLATE aii MOUNTING PLATE Mounting plates are available both in standard and clip type When using a standard mounting plate type
8. to 40 C 32F 104F This product has a spring at the elbow section Please be careful not to get your fingers caught in elbow section while you are handling the unit Performance of hardware will be affected by unique factors in each application Hardware must be tested in intended application to confirm the function It is necessary to periodically check the fixing screws for loosing Tighten the loosed screws as required Do not force the door to close faster It can cause damage to the product or hinge s E Model For standard screw This item is same design as NSDX 35 and Center of gravity Density 0 5 Code No Position Suitable screw on stay ST Maier item no NSDX 35 2S is stamped at the back NSDX 35 2SL Left 3 5 3 3 5 3 side of body NSDX 35 2SR Right 3 5 3 3 5 3 Door height E Model For Euro screw Code No Position Suitable screw on stay Door thickness 20mm Suitable screw on mounting plate NSDX 35E 2SL Left 6 2 2 3 5 3 NSDX 35E 2SR Right 6 2 2 3 5 3 900 800 700 600 500 400 6 2 Euro Screw to be applied X APPLICABLE DOOR WEIGHT AND SIZE 0 NDESA This product must be applied to a door with specific weight and size Lined Section on the right of the graph indicates applicable door weight range based on 1 unit per door Door height mm 300 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 11
9. 00 Note 1 In case of 2 units right amp left per door are used Door width mm Door Width can be twice as large if the door height remains unchanged In case of usual wooden flap of 20 mm thickness Note 2 In case of different door thickness or specific gravity door weight must fit with specific gravity approx 0 5 following formula 1 unit per door MIN MAX 2 units right amp left per door MIN MAX 1 2 door height m door weight kg 9 8 1 96 4 9 N m 20 50 kgf cm 1 2 door height m door weight kg 9 8 3 92 9 8 N m 40 100 kgf cm 1 2 door height inch door weight Ib 17 43 Ib inch 1 2 door height inch door weight Ib 35 85 Ib inch Above drawing shows for NSDX 35 2SL left hand side mounting and NSDX 35 2SR Right hand side mounting symmetrically Same mounting position is to be applied to the model of 35 EURO type with EURO screw Make a preparatory hole Before drilling a 6 2 EURO screw NSDX 35 2S INSTALLATION PROCEDURE HINGE CENTER HINGE CENTER 1 Mount the body and arm fixing plate on sideboard and back of MICONCEALED HINGE Foy N ie HINGE _ INCASE OF BUTT HINGE OR PIANO HINGE door with tapping screws 3 5 to oval holes temporarily OPENIN EN A B C TOP BOARD j 6 i
10. LAMP NSDX 35 25 65 90 02687 hy TREN L R PRAE or
11. an Offices and Sugatsune America and ISO14001 Chiba Production division and Logistic center certified
12. be sure to fix it securely with supplied truss screw after installing the stay When using a clip mounting plate type be sure to insert arm completely A CAUTIONS ae oe In using a clip mounting plate type be careful not to hit the arm or CLIP MOUNTING PLATE apply excessive force as it may cause the arm to fall off and cause unexpected injury SPEED ADJUSTMENT Upon completion of installation make sure the door opens and closes properly To adjust the opening closing speed of door turn speed adjustment screw In case 2 units right amp left are used on a single door the speed adjustment screws on both sides must be turned evenly TAPPING SCREW TAPPING SCREW A CAUTIONS SPEED ADJUSTMENT SCREW i 8 ron Do not turn the speed adjustment screw exceeding the limit FASTER SLOWER For speed adjustment use a Philips plus screwdriver with 5 or less SUGATSUNE KOGYO CO LTD SUGATSUNE KOGYO UK LTD SUGATSUNE AMERICA INC SUGATSUNE SHANGHAI CO LTD Phone 81 3 3866 2260 Phone 44 118 9272 955 Phone 1 310 329 6373 Phone 86 21 3632 1858 F a x 81 3 3866 4447 F a x 44 118 9272 871 F a x 1310 329 0819 F a x 86 21 3632 1868 E mail export sugatsune co jp E mail sales sugatsune co uk E mail sales sugatsune com E mail lamp sugatsune com cn Website www sugatsune intl com Website www sugatsune co uk Website www sugatsune com Website www sugatsune com cn ISO9001 Jap
13. s product may damage the unit or cause injury This stay is designed for furniture or lightweight door and is equipped with a damping function Sugatsune guarantees the quality of this product as for all its parts It cannot however guarantee the final assembly as a whole This product was manufactured and delivered with our utmost care Should you however find any defect please contact your dealer immediately Sugatsune warrants that this product is free from defect for a period of one 1 year from the date of delivery Sugatsune liability is limited to the replacement of this product by a similar one free of defect In no case does this extend to the replacement of the installation or the cabinet as a whole Please keep these instructions at hand for future use Sugatsune cannot be held liable for any damage or injury caused by improper use or one different than the one this product was designed for A CAUTIONS Any failure to observe the following precautions may result in personal injury or damage to the cabinet Make sure that installation position and specifications are followed Unsuitable installation position may damage the mechanism when in case two stays are used together Make sure that the arm of the stay is parallel with the side panel of the cabinet Please avoid forced opening beyond the opening angle and using excessive force while closing the door This product is designed to operate at room temperatures between 0 C
Download Pdf Manuals
Related Search