配線用遮断器・漏電遮断器 G-TWINｼﾘｰｽﾞ （経済形32AF～100AF） 個
Contents
1. of environment with high temperature hurnidity dust corrosive gases excessive vibration shock etc to prevent fire accidents or malfunction of the device Please go to turning on or the turning off position surely promptly in control of the handle It might influence energizing the interception performance or there is fear of the electric shock When the circuit breaker trips of itself after remove the cause and turn the handle on Or else it may lead to fire accident Ok BUHL T RRBIMRE LE Oey MERAH RRA SHEA ARF LSC OMECRTSULMME RE SERIE AR AER HATA ERRELEA SU SCC FEE o PEPE LOMA AGMA AEM BR AM ZIURRE OY TEURTAGAN SH KL MEST R PPE AR RY BWHAPAAR BMPS ER ORADRRHMRT WEWARAH FASTA SERB ON BWA SEAR OTA RS BE YM BY ER WERE A CAUTION WA FH Att B OF RULES ORMRRET DUC FSW KKOBE 3z AVIV H BHC E RHR ARITA DIA KADICMELL TCHS BMFRPRMARS LUBY KENDSEENMHVET ORT FNTURUAR COMBAT ODEAUNT lt CK LSU O RRARRI DRS FRARMMELTRURMIT lt KESL OTT 7 V EK IT LAT BERLIOS ESL ORRU KIY Y S Sw 27 140 430 900MHz amp ABO IMA CHELAN CK ES FERS SBNMHVET CBI YAREU TT H B MPBLEULCCWR lt Ee ABR LER Y EVA ICBAARRLTHABAIL ARREA RUT BAMREBRBASV EVA Make sure that terminals are fully tightened periodically to prevent fire accident Care should be taken to prevent entry of foreign objects such as dust concrete chips iron powder etc or it may result in poor cont2. spec for Terminals eis By Be AY B RT b H 0 7 41 6 22 14AWG Terminal block M 0 7 1 6 IR 0 4v2 0mm oc GAY fe 28 20 4 2 0mm A few EAS rin ERR EMER Va FBR N Je 2 BS A BA BHITE ATE 1 ARCBMORKBEEERVAG SES NE FRCKA SH CHOSRRERECEDT f kfo TRE 2 ABREERIATHES BROER AK GRORKRERTHIOCM5 PRETT ETN YUN REE MY VSD Se WIR E FL Bt AT JA FE PA RLU AR J PRAT HE Z CAUTION 1 When you attach additional attached equipment in this article please work according to the handing description appended to atiached equipment 2 Please work after surely turning off rare ABIELCB 3P xL 4 the main circuit and attached equipment when removing attached eaul pment This figure shows a ELCB 3P I NB 54780015c JEC RE Bt Seah ASL L
3. FO e Front runners Rep No B10080 __ Sete Fil 201142108 Bie hess hl MANS AL EI A SMG G TWIND 2 EAIZS2AF 100AF HRHBRMNAAR BBOSBASE FS AGESES CRROCCCERURLEMTETS salt ALR as s EMELT FsLALLEITE 3 BROF PacOcs Nm Sect CREEIOT CAROL CRANE fEL lt sR ALEWTES FZ SFRESENIL CM Bia CT RARER IN BEARSCBR lt KECWET HR CMA HETSEAUALEWES mA aC x m 4 Bic ex FAs Er 28 MCCB EEEa ELCB J K Bi G TWIN A279 b E R eMCCB BW32 50AAG BW50 63 100EAG BW32 50 63SAG BW50 63RAG BW32AAM BW50 63 100EAM BW50 63SAM BW5ORAM BW32 50SAT BW50 100EAT BW32 50 60SAQ BW63EAQ BW32 50 63SAS ELCB EW32 50 100AAG EW32 50 63 100EAG EW32 50 63SAG EW50 63RAG EW32 50 63EAM EW32 50 63SAM KREBS SE OB a ARREN RU Ha ALE ZEAR CHEARR EE AMAR SiBMLES iTS FSC SEN KMS ATR SA D DAO BCH Fico MBAR SAAS RLE F FA PSCHRIRG AAS Hin FS SF FABRE AA SC tn FS TS on TO ATT RR KF MIS HATA 2S x 2 H A AR KR PBA BAIL Fi d SiH 2 E KE AR 2011F5A E RMRK E T mt eA WTA 1 Se 36 FN hal BEE fl mt A 2 AR TLUSRRMB RA cA KSHORE CHER AREER SIA HWNECA Bt Seah ANSEL u E Rep No B10080 RAR e Front runners D AZOA EEA OTHER CAUTIONS HERBIG OR BAN AYIFARICROLVALEY LAUTAN HEBRUTROMEALET Please carelessly do not loosen and do not remove the cover screw FS Please open the cover only when accessories are installed OPA SMEAR RARE REST UT RRS di BARRA 3P Circuit diagram of leakage bre
4. T RTE TL SURE Os FEKK IRE n RRA T Min Bae KD EUR TARA UR BAR DRE EB SRAM D AERA PEP ON UR SRK RIE Wie WS Tea TAIRA ATE A SBA RFI O TI HARA RMS RIERA BORD EMEA RI TU SBR HBORR DARREN f i OTR E ETRA TT AAG OERI 0 HED ERMA ii RET EETAS R TREE iti HE Les AE 1 FET PA ARR sn ELS We 27 140 430 900MH 2 DEFT TURE UO SRC AE IE ER EA gt EE A seen ne 100A 50 2 3 2 8 23 28 f i ONE SH I RIND 1 KPIR HRR K IRL PR MUS AT EBA EY SER Oi A EDEA ERI FE RRIT GUR FUER EPEE MCCB ELCB 5 5 7 5 55 75 gt x0 0394 Inch x8 86 0b in WIR ME SHAS ATE DA J Sh R l ERT OWH5OARRULHTARH ARH LRP RRMA LE lt BRR RES IT TSR TBA TET PREZ AERA GL REA A ES We AE STF RB FES MY HR IRL DR BRA ee A RHA I RY LENA RRL AAA tell OUI A HME SKN MIRAE ie Ie le a se ARTI MEST IIA FERRI RET LR UR MREFA EIT a H J 3 Oe HLA RIT VIA eH OUFRURPA GARB D KEERREA MA HSLAB RA ATHA ZEER Fuji Electric FA Components amp Systems Co Ltd Mitsui Sumitomo Bank Ningyo cho Bldg 5 7 Nihonbashi Odemma cho Chuo ku Tokyo 103 0011 Japan URL http www fujielectric co jp fes eng ENS 81 3 5847 8060 4EFi 81 3 5847 8182 Fuji Electric FA INB F54780353a C La Qin BF FARE H BFEKINT H About the Terminal block Bare HHS 0 8 0 9Nen Tightening torque 0 8 0 9N m lA F656 0 8 0 9N m RIKER Y 4 A Allowable wire
5. acts or defective release Do not modify the device unless it is permitted When the device is to be disposed of it should be handled as an industrial waste Do not connect aluminum terminals and conductors to the breaker directly Do not send by portable transceiver ex 5w 27 140 430 900MHz etc Within 1m of the breaker Or the breaker may malfunction The product marked CBI Y is a switch which has no overcurrent protective devices The product marked ICB has only short circuit protection which has no overload protective device O HERDET HRARS BWA SRARM ER a irate ATED SURGE HEAR HERE E WARE AGS 1 mE A CR HV SW 27 140 430 900MH2 HEME TUHAF WERE Ait ACAUTION AX mE PIROT KILA CHAIF TC ESL KKRDENMHVET Conductors should be tightened by the torque shown on Table 1 to prevent fire accident OTE SH AXHSIX TDOR lt HARKXAR AWKASRARN ER A HIER Copper bus 30 32A 50A 100AF 50A 15 or less Sik Liha Ble Biet Alcove AT RILD 08 0 9N m MARE RRMIT X R 60 7 16 k UR 0 4 2 0mrm HAbout the Terminal block Tightening torque 0 8 0 9N m FER AS RE Table 1 Wiring Conductors and Tightening Torque Ai ACAUTION A HESsBA NRNUA TBK EHR OBR HBARBOBRELTU TMO FRETTI Please work ather surely turning off the main circuit and attached Allowable wire spec for Terminals equipment when removing attached itt PILZ Tight
6. aker H E ARR 4B bUyFath Aika BA RELOCRPE A fe R HFH INSTRUCTION F AEH MANUAL 4 aha Z AWARNING A fe OHHH ML ACHFRELUART BRITT Lie Bizset gt T T TK FES RBSLUGGICKS KS DEENMHVEF ORERE 2 1557 TUTL BEI A TNINID UVFETL Turn off the upstream circuit breaker prior to installation removal wiring maintenance Three phase circuit power supply GARE l ive _ Trip coil or inspection to prevent electric shocks and burns due to short circuit Do not touch live line Electric shock occurs OM HH RACHA RAB RIF MERI PAF RSL eT BR ae VI SURA fiche S KRG HSER Overcurrent tripping device Ait ORAS BRLBSLVURF ARIIBAMMERIHAAR AMID T lt K KSI OKACMOLBERE EHARORAANTHRLTC RSL ERADERSRE TE IFORA ERU E ORRWCAMMORAR CLEA TL RLT KERMORACIZUET O EL 22 CADO BRIENA ALORD WAED to ro le iba ae SU KK MOMFTEDEE a ak a ral aaa cra iad lt L VPRHICRBESCTBSUHV SBOBNMHAVET O BPHICBRLABAS BRBERURUATHENY FIL ERA ON LTZ KROBENMHVET Installation electric work maintenance and inspection of the device should be performed by qualified engineers having special knowledge Use the breaker in a range of the rated voltage and current shown on the name plate Or the breaker may malfunction Make connection on the power supply side and load side in a correct manner Or fire accident or malfunction may occur Do not install the device in a place
7. ening torque ae ASS N m Kef cm 2 3 2 8 23 28 5 5 7 5 55 75 x0 0394 inch x 8 86 ib in Fe Terminal block 22 14AWG equipment z RZS r N SERENE AAA RERE 08 0 9N m S R R F MR 0 7 1 6 ABISELCB GP ERLET iR 0 4 2 0mm This figure shows a ELCB 3P AHA BAR ELCB 3P P 1 2 HRAPAR E Bl Q 50A7L ALET BMW 7 EMMLTUS HOM SRAM TSS ERKO V ERA HIFSBAIL FROLSICTV AMICDT ARV UT ERAT TS ES ABBY U7 DUBAI ERT HP Bk DBA BIRT 4 v TOT EY TREC LVIBBERT D ERIM FIN S BIAR ERIT EEO OFERTON MOLICKMMMALMSLIICMAIT TSE AN REENE AABMOSRREKANE HEERA TAXA ARORMTLRORBEA DBAS A BLURBERL THD TS EAU MET SENSU ET OHHH BO 3BREBACHAT SBAIR TM 1 5 ICBMUTS ESN ORARBDT ABF LAT BUTEA RPM AC MEBF ARS Y EBT MEMBER TS EEN For 50 Ampere or higher frame breakers fit the attached interphase barriers between phases on the line side When mounting more than one breakers side by side fit insulation barriers between breakers as shown in the figure left If the breaker has no interphase barrier insulate the exposed part of the crimp terminals or conductors with insulation sleeves or tape or attach terminal covers sold separately Each crimp terminal or conductor pole should be connected in parallel as shown in the figure Earth leakage circuit breaker cannot measure insulation resistance between phases or dielectric strength test between phases Remove the breaker from t
8. he circuit before performing the above tests between lines of the circuit Or the breaker may malfunction 1 f 3 pole ELCB is used in single phase 2 wire line each cable must be connected with phase R and T 1 5 Ground the ground terminals of electrical devices Press the test button of Earth leakage circuit breaker at least once a month to perform an operation check ORSOAERL EMA TRAC ST Bit JI A Fig ae a He Bee A A TS AP N E Bae P See tH TSAR WOR BEAL FE ADS A WU ae TF Hs Ht T R a BE Tb Bo Hes a e a ae BUMS Ber RUAN Saat ERs Dara AMR CHA A HEN DR T IR RSS L AER OW HRP ER FMEA AR Se A ETI FERRE l EEO AM BRENT SUA SBR ES o HL ae ABH FB LEH o OnE a BANTU KERR Rise BEM RRORGAREBOTIOB lt K KD CHRBRET This manual must reach the end user BELUGA BABE AR BA EMIN 7 Interphase barrier EARRA Side by side installation Stiaan RAA Rep No B10080 RAR P 2 2 e Front runners H742 MATHER AIR RAS DE FAP SCAN aie 2 VE AE H v HA B E 3138 MCCB ERME ELCB 32 100A FE LA BW50 1000AGU BW32 50 63 1000AG BW32 50 63 1001AM EW50 100JAGU EW32 50 63 1000AG EW32 50 63 100JAM RATER I A fe QC TEN ACA TE AEP RIE RAEI HRS OE 1 AV ON ee BT AF RS AA kt Ae RL EB AG HY SEI Qi RTA ROR TE TES ST LB Mi A gS i ah FP FE A ES ei BAE TEREE PR FERS FETE LAMA AS AT VIKA DK FG Sie EAL FA Be LR BUCA HUN A Cea EDM RR SE ARE TIRE AE Oiii Hee He AP k
Download Pdf Manuals
Related Search