Home

Untitled

1. BRR ZERUR gt RRB WR ee ERE APEE HE FE SES ANN FE I CV Gw 3 1 5 LEEN RA KAZE WHAT i are haku BME MRAP HA Pa ee ASS HIRI NSE e ORAL BEADS REAP SERA DEE RMA TURE ie o o o
2. yaa EAN pe eee Eat J Mabe te UE 382 Hea OH EY Erm eee RoR FAAS tF Ps KR BSa N EA F SRE SEERE FEREN Zp H Se ee A See gt lsofix lsofix lsofix E ECE R44 04EDIN EN 12790 lsofix 04301305 A b 2 3 10 AALE EA ISOFIX ISOFIX 57 Ba A fay 4H S 42 85 DR Vi BAZ Ee 81 82
3. VET O U gt gt l g lz tn flo om m o Ji J n P Ye 0 Q gor 10 3704 Ps CE BAAO USA aS St 49 9255 77 66 0 HIS info recaro cs com AZL HAE AS Al A Si At Ad oj AO Bt AH st a olee g4 Al SLICt OFA AS ECE R440 a of 3FA E VAS Aloo Sul Ch ASA BAS EAS SAI Soh Mast SPS ANS SHN Al 0 RECARO Car Seat Protector RECARO Child Safety GmbH amp Co KG At t SAS MSs ASGeE Melz 2 HSR tad SAE SI aol Het HSS AA tS U Ass 0 10 3 GALHA OHSS Su ECE R44 ee Cla FAME YO La
4. Ho EH BA OES eS Ed SS By PL2A mr 45 PR F AS Z E AB Fay Wl HJ A u f A ms ECE R16 RECARO Privia FARE OUIA ME ARA Ee BA ARR EN TS J gt e 26 sd l AME LE Pa
5. 10 2 co 9 UJ y D at H m OM e H m M gt H it rir p ai H 0 z g ot il m E J 010 M lp 2 OM J 0 oh mT QH O mM 0 flo re gt Iu m I ol TI rok Im rH 0 gt z IU z9 mo SH fio EN p 2 m zo C uj ero FU 0 my 2 NU gt gt g as 07 0 gt U f H We HR OH gt HU m0 ld Par gt to Jf oh oz t WES 20 OHLlgH S Ol O10 CHS AI r Flr rg ro nr lo J gt Hg fo H n0 OM HO 2 h
6. RECARO Child Safety GmbH amp Co KG FA A S E mail 49 9255 77 66 E mail info jp recaro cs com RECARO Privia 0 13 kg 2H Se ee FA ae HS 0 13 CD Tw A 16 0 18 13 ECE 16 0 18 13 s ma a i a a TUR
7. A Hs er eee n 3 13 kg Isofix sae lsofx ECE R44 04 DIN EN 12790 E lsofix 04301305 10 ak ig Pa KJ dl ru NU mo Ym _ Ae s 02 ris 2 u 2 ic al lz Im Mal 010 OM ay S az y FQelO X ISOFIX AG OAHES AES Hol JAE Aa AIA AWS WET FAAS SH AS ACE 0 8 1 Sm ZZ 82 SOOM GS Hgo AS 91 FAH X717 at D Af et 10 1
8. FRERET eet RELL SS MARR HA RES KE OE See E Eby EEE CV Gw APF AGRAT A ERE REN bu s A fare Sz PC ES gt PAR 6 KAN EA Fe TEE WATE gt I Fey STF RE aj Za ZS FY CV Gw 2 5 2 Be Sete eT Perl te inhale AE BE REAT E px Y
9. ME AOE RATAN aE a LR Ma 10 10 1 0 13 10 2
10. DER RIETI o BERLE WDE Nz w 6 rho 6 HEERE BB Gd fe 86 aN gt FEO MRA AJRA TAE TERRE WA Obit o Ok ow at ER H 7 JE EREU F ARKEA RECARO Priva E 7 BBS WE BGT AH F Bust Ze PEAT A IB Fay BE WN RIJ3SF RECARO Privia Te PIRE BA Ja J AFR Be JE A E BEAT jt E Rim FY AEREA EENE 1 Cm Gw i Alba bt ale aA s JE
11. ECE R44 RECARO o RECARO Child Safety GmbH amp Co KG 10 3 FRB PRAY HE e 49 9255 77 66 E Mail info recaro cs com UAN E CUA ES uk Ea eE T EA F 49 9255 77 66 E Mail info recaro cs com Sy He fae ECE R44 ERRE PS TS AB SHEE SLIME GR SR BS SA ay HE TE Te RECARO RECARO Child Safety GmbH amp Co KG CSAS he AAS OT RE BTA RECARO Privia Instructions for Installation and Use Group 0 28 6 lbs 13 kg Only suitable for use in vehicles fitted with approved 3 point seat belts that conform with ECE Regulation No 16 or comparable standards This seat is in the 0 weight class for children up to 18 months old weighing up to 28 6 Ibs 13 kg Subject to printing errors mistakes and technical changes ATTENTION Keep for future
12. Cn Gw 10 10 1 e 0 13 F 10 2 e PRISE 255235 RAPE EZE o ARREA ENE Asia Pree gt gt CV GW 32 10 3
13. RECARO Child Safety GmbH amp Co KG GuttenbergstraRe 2 D 95352 Marktleugast Mannsflur 49 9255 77 0 49 9255 77 13 e mail info recaro CS COm www recaro cs com 090713 CV Gw BOS 13 lsofix lsofix A lsofix E ECE R44 04 DIN EN 12790 lsofx 04301305 100
14. 91 HW F 10 1 10 2 10 3 Cn Gw i 15 19 20 CV Gw 16 RECARO Privia 9 9 Jr T HEM
15. Sri CHE gt CEH CERES 7s abi SSS Aa CV Gw 2 9 H RECARO 30 C HIKMA AAE 9 P RECARO fai ET A eteta PTER ESO CHE Su Ps p 91 9 1 ETTEI WATARA ale BA OCD tn RHO THERIA
16. FLSA Zee air ded aS HY BCT Be Se EHR HB EK E gt URE HER FATE A Spe RE LE ESE Bee ATA RJ PAYS MBE gt CV Gw 4 ISOFIX RECARO Privia lsofix Basis Recarofix Ilsofix 4 ISOFX RECARO Privia P P lsofix Basis Recarofix Isofix CV Gw I N 5 5 REPRE A Ea Ft
17. 82 9 Helol AAIE AZ JALE Y HEE Set e Maes LUS LUC HE See QA Sf Ae USLU CH RECARO JHALIE AWE ASIA ASS SS LI C SaS Ssotr Hol AWS 30 CHlA Sot All Soa as AJS VEAA HO HA WSs LC SSN PE 0 A Sd SS GA S2 SOS ALIA ASAA CSA 9 au Ae RECARO 30 C 9 1 AW PAS SACD SOS AMA OH HES Of P
18. 102 10 3 BS 15 19 OFA X DA E 1 7 Fos PE USAN HES e BEHA L2H S Slot AQ Al PNY DVI 7 e H482 HE Vea Otek Ol BOY UAOO S LICH Hol JFALE UN ECE 7 A 16 e UN ECE 16 A FE 19 RAS BEA S oll ol 3 JE 38 ASOAHeE Ate ZAAN ABS US LUCH RECARO Priva HA AAE AAl e RECARO Privia ASAIO Cet DSAIAOF LIC gt AGT GSAEESHSAICES AAA SAYS OPS WSC Hol FFALES ASA OHI e Al SHS AREF 0 DI t DAAAOF Sic AAS FS Fe Hgo AHI e QE oO AS
19. JA SEE GE ETP In SUR IH ie E 2 ABIL RIERA R WBE AEREE R o WEP CV Gw 8 RECARO Privia RECARO EMI 8 1 RECARO 82 SEES ME 8 RECARO Privia n PIH a ae s PARECAROBRE Ed 4 RAAT eG BREST AI AN PEN BE 8 1 Se st RECARO 52 EEE Hl E JA RECARO RHIAN ES gt hy 12 t PRR E EE TA 82 EREN RASA lt
20. gt gt y H J FA ba ol 0 n in HU H A oh 40 gt zo gt C n 2 fC U pa HN nw Ji e gt gt gu rr IN tH 5 AAS Fat SD SAS SOS FAILEHE AE gl AED ASA USU ol AE Ql EE Hel aoe ols HSCS ARG AQ M AHO e Ch HA HE AA HES J OD HAULE GO Fo HES L cl A S 2a CS HES ONS a4 0 AANE oH l er Hel HAs Aas AE AASAAS u CSHE0t AH SAA WISA SCloFALALS u0 as
21. nD tK KR wy h S th if AM S u a E OF 389 mea vi lt iy va un E ol SR NO II Ss Aj aHKUKU R TeS Yt 480 ojo U nll lt sem Ep aun Be St aS lt 35 2 ota Fo A jo w er we Llap A u lt Ail a ma Hg AS aD lt RISI PA 8 a ak TERE BEY ny a lt TEIA m u 02 aN KJ mm 0 WE DHA Q a UliO60 s Wis X z d IUE ry o S Kir EN D ny KU RA DURO 00 N ym Bio lJ a a ol KJA J IK JR gal oi c Q saN R Ada k ed a SS ae Woo D g m S S SEa Fa aa ay RE E Try ees J eee z L NW ra h sx lt Mite HAZ SST aa mU me US y wes Oma Se apy Ral me LJ 39 Gan Im RAY aot ns aR ZJO R A MESE REESS or XY KiOHRO He all yj KO We Se so USR ARJEN Be 0 J Yay s oer RI CS 4a S 4 ISOFIXS ASS Heol AAIE X RECARO Privia Or NH ZASE PI e ol 01 Isofix DEKI AAS lsofix Basis Recarofix HZA HH LI gt 4 ISOFIX lsofx Isofix Recarofix RECARO Privia D m s Mi Sy lt al Olga BS oFf wa lt gt J in woo 0 H S oy YX A U KMZ A Sn i 5 ol L LN BM JJ lt D lt Na lt H ml M Sh oe See SO AIR 0 m J RO Sg TAI INN WD gy
22. wH o 12 KJ OFF Sloh HEOL FEA I H DO gt oo gt Ob Ob EJ x O HU m ru Suc AE H HU fir BEE Al AIZAOIAL amp At oH OF SF LI Ct Ol tn amp ql amp Mr ID f olk 2 XV TOC gt Im iz A les Im y Q MD uw oo NU co 2
23. R J0 Hy ol WOAZ IK Go uu Es M2I OY OY DD re Of As mV Q RS Se ES yw alg o aS WoD min oe c Wage s m amp wy oom au K s0 AR WS H WI Tw aa lt al aoe s duu UIF P S R r1 3 g mo 3S 4430 KJ KJ IK fH KJ 4 on EE lt MH lt WIUR 4 N oJ WKE N Q ya ot see ee male OO Ce Q0 gs BE BE oT Ul s Jw IK lt a a NRI UN W ow lt Oi mh BAR se wu Sw w SOS Wa ROWAN J 0 lA i gt y o jZ S RIR YRU m p HEN JAU D wR uw X V O 2E Se o SOE Po K H i Q 10 J lt Pi N II lt Wa AJ tt on OH RAOL Q gool as ol M ig o rj 0 TE Wl ojo UI ae t 2 lt OF ste pJ T frp aU RI Zg Ee mw 2 Huzo Ur AY KO Ce rod Of E 0 NU wal Ww 45 DH no are aj go oK O IK an lt HS AR RW ry W yU Wa 5 mn By lt G lt M ae Bope SS PURE HY ga PEV JS 9 lt lt ni KU in Spare lt u oe I so al Sa My A G S RE CT OT PES H N SFR Sz ga SY gt eE 6 OU S WOU E PRN n fk wouy SF ag HEK SL SNS I B T FM S Sia LO PANS RD RA RH A X SS ln OF lt Olt ro JIO F unos ROS Ce ORB ay il RON ue Na OP RB mwas OF Wa ROK o H rN 0 aS Wo NZS gh ax gE A pane s lt ER WE SK ISNI HRS gtg
24. 9kg OA SF Al HAO AES sq 9 9kg Z uxi SLUC HEll DFALE JH HA E e HAAS ASA X 7y aA AD lt ol 0F Sl Ch 2271 GS ae Heol SAL HAs SSC HE WOH BclaAl 0 e OF ofa BAotAl CHO SLI CH Bast Sle Hel e 0 JALES V S OAL 3 24 AF OF SLICt z SOIL JE S Xl 2 SA F DAs Oli Jp w 2 jot MO r n Ol 110 zo at 0 gt LO KJ 0 tn o iI Q 2 m 0 gt JU 0 gt U zo Cc IM ro M H q P IO 2 Tl ol qT T Oy 21 2 H gt l ome z Ol g y 0 NE g Ol m gt f I w J r Someone ix ii a 40 mio ni tp ie 2 A CC y J Oli w 2 win io M ro oY H 4 O 0 W gt gt a gt gt
25. Art ID 241375 00000000 Subject to printing errors mistakes and technical changes Hersteller Manufacturer RECARO Child Safety GmbH amp Co KG Guttenbergstrasse 2 D 95352 Marktleugast Telefon 49 9255 77 0 Telefax 49 92 55 77 13 info recaro cs com Www recaro cs com
26. reference There is a compartment for the manual in the back of the child car seat Manufacturer RECARO Child Safety GmbH amp Co KG Guttenbergstrahe 2 D 95352 Marktleugast Phone 49 9255 77 0 Fax 49 9255 77 13 sto7830 600 e mail info recaro cs com www recaro cs com Version 090713 34 Drawing on our unique experience we have been revolutionis ing seats in cars planes and car racing for over 100 years Our unrivalled expertise is reflected in the very last detail of each of our child safety systems Our ultimate goal is to be able to offer you products that exceed your expectations time and time again whether it be in terms of safety comfort user friendliness or design The result is products which enable you and your child to hit the road feeling completely carefree and safe Do the best for your child and therefore for you Enjoy life carefree Description Baby seat from birth to 28 6 Ibs 13 kg can be fixed in the car with either a 3 point belt or a suitable Isofix base The Isofix system complies with Isofix size category E tested according to ECE R44 04 und DIN EN 12790 If you would like to use the Isofix system please check your car manual to see if this size category has been approved for your vehicle Approval no 04301305 Content Figure 1 Safety instructions 2 Adjusting the child car seat size 1 3 3 Strapping in the child 4 6 4 Installing the child car seat with ISOFIX 5 _ Installing t
27. the brake Next grasp the carry handle at the top with one hand and pull the blue lever on the back of the seat towards the upper seat edge with the other hand This releases the seat allowing it to be removed 9 Cleaning the child car seat The seat and seat belt may be cleaned with lukewarm water and soap The belt lock can be rinsed out with water if necessary RECARO seat covers can be machine washed We recommend washing the covers at 30 C using a delicate wash to protect the environment Higher temperatures may cause the colours to fade Never spin or dry the covers in a dryer as the fabric may come apart from the padding 9 1 Removing the cover Remove the padded head rest and pull the shoulder belts out through the shoulder padding as illustrated Next pull the buckle out downwards through the belt lock padding i Undo the cover from the hooks on the edge of the seat Detach the cover from the hook and pull it out from underneath the lap belt guide as illustrated The cover can be removed after releasing it from the groove in the head area Once washed replace the dry cover in the reverse order stated above 44 10 Instructions 10 1 General instructions The instructions for use are in a compartment in the back of the child car seat Always put them back after use Weight class 0 to 28 6 Ibs 13 kg It may only be installed counter to the direction of travel The seat and seat belt may be cleaned wit
28. KO Anaw OS om Bee ota SOE oe Gy lt TR HK A Maal Dage gF Sqm 4M a ANS D Haak 4y HO s OFKE KR o CW NEMH NEDA mis TR 11 S10 rJ bebe S gt es E TA gt _ f gt 1 OA 14 RECARO 0 rS FALE Hgo Ole gos oH Hi RECARO At POA DA E HOF SLU J RTI AIA EA 82 HA2AAA Ss SOS JEE SAS Al DA val HOM SS AJ3I amp I AI S 0 FALE AS UMS ews egoz 2 XD GE EOR JAE AAO 2 Tey a A5 JAE IAN SOS AO SOI el AI O O AA JAE SSO Se AS LU CH 8 RECARO Privia RECARO 8 1 RECARO RECARO
29. O OLS IDEAL EATS CH AHO anA sH AA QFE Cy res No 40 gt of HI o rm 02 410 ok er or ol tO z lr OJ 40 2 on oh Qc DZ Mo E Q 0 2 rin oh J yu it u IO T a uw JUS x t f HU ea o j x 0 e m M0 10 LCH oe JY lour S xr gt gt rir omre 40 a 0x a uin fon fi Te 40 on MN pa 0 Mo 8 JS Sh H I gt gt IO 2 FO J z jp IM yo C 4 2 1 13Kq t FOS FHALES 344 fst Isofix 24S SIAM asa Ch Isofix AJA Isofix SS EOI ot R44 04 2 DIN EN 127900 Q9 H5O AAS lofx ABS lel THe Dot 0 SSO o ASO Chou EA SISAS Hs 04301305 Ja MM IB ol x Of ol rol _ rel gt mI 7 a ro i gt H ns m zo A H Q 100
30. RECARO INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE PRIVIA ECE Group 0 from birth to 13 kg up to approx 15 months KO JP CN TW GB RECARO Privia BAA AS SSA 15 0 13 kg 0 13 kg ggo MES EJ FFE Z HZ2 13kg 0 JHI E YL CH O14 OF US AO OF WIS WAMSS AAS A ASU o SO HAI SDS SIH PCA SASAALS AAAS SASL Sal OF Z210 JEN ES HBO tB 2r r0 USLIC ECE 16 3 ee ee ee HEARE RECARO Child Safety GmbH amp Co KG Guttenbergstrae 2 D 95352 Marktleugast a 49 9255 77 0 IH A 49 9255 77 13 sto7830 600 O HI amp e mail info recaro cs com www recaro cs com v 090713 fol Ow Ss OSO EAE 1000 SE Alz AE ABR ASO BAIS MSC ES SSS S
31. accident and if necessary checked by the manufacturer Ensure that luggage and other objects are properly secured in particular those on the back shelf since loose objects can cause injuries in the event of an impact Set a good example and always use your seat belt An adult who does not use a seat belt can also put a child at risk CAUTION Never leave a baby unattended in a baby seat WARNING Never place this child car seat on raised surfaces Always use the seat belt to strap in your child Protect the child car seat from direct sunlight to prevent your child from being burnt or the cover being bleached Never use the child car seat without the cover Never replace the seat cover with one that is not recommended by the manufacturer as this cover is an integral part of the safety system 2 Adjusting the child car seat size The head rest has five settings allowing the seat belt to be adjusted perfectly to your child Make sure the shoulder belt guide is used correctly The shoulder belts should be placed as depicted in the diagram The baby seat is fitted with an additional insert which makes the seat smaller This needs to be removed before the head rest is height adjusted for the first time First loosen the shoulder belt by pressing the belt adjustment button and pulling the belt out towards the front Then release the height adjustment mechanism by pressing the button downwards and pulling the head rest int
32. as So BO Suc 91 JINA R T r To L s E i ui lt lt lt 5 K wl X T z s m PP LE m o d CE ee mm x nd EY T N moa l g W S 5 DE 2D OB x H 37 II R ji W o Sa fl an ak 3 26 m T ui S PE 23 oi POR SA o AQ rJ Te J RO 1 m NS ol OQ WA bz J 1 SN 4 Y Wl J of lt X m R N AN Ee Sy Ass 10 1 Im 0 ALA 13kg BEE AI OF Olt oes SAS Al NU we Im to ll NM Om 4p ID w lz gt 0 s 0 ol 0 gt Im c q HI 0M NO 0 36kg CT
33. h lukewarm water and soap The removed cover can be washed as instructed on the care label The belt lock can be rinsed out with water 10 2 Warranty A two year warranty applies from the date of purchase for manufacturing or material defects Claims may only be asserted upon production of the sales receipt The warranty is limited to child car seats that have been correctly used and which are returned in a clean and proper condition The warranty does not cover natural wear and damage due to excess strain or damage due to unsuitable or improper use Material all our fabrics fulfil high requirements in terms of colour fastness However fabrics may become bleached by UV radiation This is not a material defect but simply a normal sign of wear for which no warranty can be given Lock belt lock malfunctions are generally the result of dirt and other debris this is also not covered by the warranty 10 3 Protecting your car We would like to point out that the use of child car seats may cause damage to the vehicle seats Safety Directive ECE R44 requires secure installation of the seat Please take appropriate measures to protect your vehicle seats e g use a RECARO Car Seat Protec tor RECARO Child Safety GmbH amp Co KG or its dealers will not be liable for any damage to vehicle seats If you have any other queries please call us or send us an email Phone 49 9255 77 66 e mail info recaro cs com Version 140303
34. he car the carry handle must stand upright as illustrated 6 Rocking function The baby seat can be used as a rocker due to its shape Outside the vehicle the insert padded head rest and sunroof can be removed for this purpose if required To stop the rocking function push the carry handle over the head area until it locks into place If using the seat as a rocker never leave the child unattended and make sure the seat belt is always fastened 7 Sunroof The sunroof can be removed To attach it to the RECARO Privia insert the fixing attachments into the designated recesses on the side of the seat The back edge of the sunroof can be pushed into the respective recess on the seat 41 We recommend folding the sunroof back to make it easier to strap in your child To do this simply push the front edge backwards 13 To adjust the sunroof protection push into the required position It will remain in any required position 14 42 8 Using with a pram RECARO Privia can be mounted on RECARO prams with suitable adapters Make sure your child is always strapped in and never left unattended 8 1 Mounting on the pram The RECARO baby seat is to be attached to the RECARO pram with the child s viewing direction towards the handle Always apply the parking brake before fitting the seat to the pram to stop it rolling away 8 2 Removing the baby seat from the pram Before removing the baby seat from the pram apply
35. he child car seat using the seat belt 7 9 6 Rocking function 10 7 Sunroof 11 14 8 Using with a pram 8 1 Mounting on the pram 8 2 Removing the baby seat from the pram 9 Cleaning the child car seat 9 1 Removing the cover 15 19 10 Instructions 10 1 General instructions 10 2 Warranty 10 3 Protecting your car 36 Safety instructions Make sure the belt guide is used properly at the load bearing points Make sure that the seat belt lock is below the belt guide The child car seat is only intended for use in approved vehicles that are equipped with 3 point seat belts and which have been approved according to UN ECE Regulation No 16 or other comparable standards The RECARO PRIVIA is always to be installed according to the instructions even when it is not in use In the event of emergency braking a loose seat can injure the other passengers in the car Install the child car seat in the car making sure it is not clamped by the front seats or by the car doors Using the seat as a recliner is not recommended for children that can sit up on their own above 9 months in age weighing over 20 Ibs 9 kg The child car seat is not to be modified the instructions for installation and use are always to be observed with utmost care as the child could otherwise be put at risk while travelling Never twist or clamp the seat belts make sure they are always tight Always have the child car seat replaced following an
36. o the right position Make sure the belt return has locked into place in the new position 3 Strapping in the child Loosen the seat belt by pressing the belt adjustment button and pulling the belts out towards the front Place the seat belts to the sides before putting your child in the baby seat Lay the seat belts across the child s shoulders towards the front and then the belt tongues on top of one another Next insert the belt tongues into the buckle making sure you can audibly hear them lock into place Tighten the seat belt by pulling on the adjustment strap The tighter the belt is strapped across your child the safer it will be in the baby seat Therefore it is always advisable to take off thick jackets or jumpers in the car before use 39 XJ 4 Installing the child car seat with ISOFIX The RECARO Privia can alternatively be installed in vehicles equipped with the Isofix fixing device by means of the optional Isofix base 5 Installing the child car seat using the seat belt Place the baby seat on the intended vehicle seat Place the lap belt in the guides on both sides and close the belt lock with an audible click Pull the shoulder belt further out of the car belt guide and place it around the head area of the baby seat Push the blue lever on the back upwards and place the seat belt in the guides as shown Next release the lever Make sure the seat belt does not become bunched up in the process In t

Untitled

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents